Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: PO team - 01.06.2015. 17:38:35

Naslov: The Brokenwood Mysteries
Autor: PO team - 01.06.2015. 17:38:35
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/the_brokenwood_mysteries.jpg)

Opis:
Detektiv Mike Shepherd (Neill Rea) dobar je u svome poslu, ali loš u sklapanju prijateljstava na radnom mjestu. Kada dođe u grad Brokenwood kako bi riješio zločin, zaljubi se u njega i odluči ostati.
Njegova priča počinje kada dva ribara pronađu u rijeci tijelo lokalnog farmera, a Mikea pošalju da istraži njegovu smrt uz pomoć lokalne istražiteljice (Fern Sutherland). Je li ovo samoubojstvo čovjeka koji je kriv za smrt svoje žene ili je u pitanju neka podmuklija igra...?

Žanr: drama, misterija
Kanal: Prime
Godina proizvodnje: 2014.
Glumci: Neill Rea, Fern Sutherland, Pana Hema Taylor, Nic Sampson, Christina Ionda, Colin Moy, Andi Crown, Miriama McDowell, Marc Pritchard, Chris Sherwood...

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt3640276/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=286434&lid=7)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Brokenwood_Mysteries)
TVRage (http://www.tvrage.com/the-brokenwood-mysteries)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/2998/brokenwood-mysteries)

Naslov: Odg: The Brokenwood Mysteries
Autor: PO team - 01.06.2015. 17:45:44
Tko želi, može više informacija saznati na službenoj stranici. http://thebrokenwoodmysteries.com/
Engleski titlovi su zasad dostupni samo ovdje pa evo link ako netko ne može naći. http://uksubtitles.ru/subtitles-for-the-brokenwood-mysteries-s01-series-1-prime-nz/
Naslov: Odg: The Brokenwood Mysteries
Autor: vuki1956 - 24.02.2017. 14:05:47
Nikako ne pronalazim odgovarajuće video fajlove bez ruske nahsinhronazacije. Ima li ko kakav link?
Naslov: Odg: The Brokenwood Mysteries
Autor: maksi - 24.02.2017. 14:08:54
Citat: vuki1956 - 24.02.2017. 14:05:47
Nikako ne pronalazim odgovarajuće video fajlove bez ruske nahsinhronazacije. Ima li ko kakav link?

Imaš PP.
Naslov: Odg: The Brokenwood Mysteries
Autor: bebapecic - 06.03.2017. 03:05:20
Serija prava kriminalisticka,pomalo retro,inspektor interesantan,ambijent takodje-gleda se...hvala na prevodima.
Naslov: Odg: The Brokenwood Mysteries
Autor: vuki1956 - 06.03.2017. 10:59:00
Imam problem i sa drugom sezonom. Nalazim je na torentima, ali se titl ne gađa. Ima li pomoći?
Naslov: Odg: The Brokenwood Mysteries
Autor: maksi - 06.03.2017. 11:00:32
Citat: vuki1956 - 06.03.2017. 10:59:00
Imam problem i sa drugom sezonom. Nalazim je na torentima, ali se titl ne gađa. Ima li pomoći?

Probaj da prilagodiš titl za izdanje koje imaš, nije to tako teško.
Imaš i PP.
Naslov: Odg: The Brokenwood Mysteries
Autor: brna_os - 11.03.2017. 08:13:31
Hvala prevoditeljima i zamolio bih ako može na PP gdje se može pronaći 2. sezona. Hvala!
Naslov: Odg: The Brokenwood Mysteries
Autor: krshAFC - 13.03.2017. 19:01:15
Ako može i meni na PP link za seriju. Unapred hvala
Naslov: Odg: The Brokenwood Mysteries
Autor: maksi - 13.03.2017. 21:03:17
Imate PP.
Naslov: Odg: The Brokenwood Mysteries
Autor: PO team - 15.03.2017. 16:22:20
Postavio sam linkove sezona 1, 2 i 3 na WarezHR i BalkanDownload. Možete sad tamo naći seriju.
Naslov: Odg: The Brokenwood Mysteries
Autor: bebapecic - 16.03.2017. 00:04:40
Citat: LemonzOO - 15.03.2017. 16:22:20
Postavio sam linkove sezona 1, 2 i 3 na WarezHR i BalkanDownload. Možete sad tamo naći seriju.
:naklon: fala-fala
Naslov: Odg: The Brokenwood Mysteries
Autor: bebapecic - 25.12.2017. 22:12:43
A evo i prevoda za ovu sarmantnu seriju,hvala.
Naslov: Odg: The Brokenwood Mysteries
Autor: brna_os - 08.10.2019. 20:51:56
Ako moze pomoc na PP gdje naci ovu verziju WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN pete sezone. Hvala za prijevode!