Prijevodi - Online

Općenito => Pomoć => Autor teme: dragans - 20.07.2013. 17:38:32

Naslov: Epizoda iz dva dijela
Autor: dragans - 20.07.2013. 17:38:32

Šta da radim kada je neko epizodu podijelio na dva dijela?
U jedan rar upakujem oba titla ili nešto drugo? Da li je takav titl regularan što se pravila tiče?
Sređujem jednu seriju i na torrentima se prosto ne mogu naći kvalitetne epizode iz jednog dijela.

Naslov: Odg: Epizoda iz dva dijela
Autor: MilanRS - 20.07.2013. 19:08:19

Da, ako je kod nas u spisku kao jedna epizoda, oba stavi u jedan rar.

Naslov: Одг: Epizoda iz dva dijela
Autor: Rancher - 20.07.2013. 19:14:44

A ja juče uradio titl za dve epizode koje su spojene u jednu, takav rip. Da ih upakujem u dve arhive, pa na sajt?

Naslov: Odg: Epizoda iz dva dijela
Autor: MilanRS - 20.07.2013. 19:19:02

Da, isti prevod postaviš pod obje epizode.