Čitam zadnjih dvadesetak minuta razne političke članke i govore (ajme mučenja
) i vidim da se
footwork koristi kao izraz za snalažljivog političara.
Slično tvom objašnjenju, Dex. Za
elbows sam znao da je laktarenje, ali sam pitao tek tako da vidim da li netko ima neku bolju ideju jer je kod nas laktarenje više uvreda nego kompliment. Čak i za političare.
Stavit ću nešto poput "Jako je snalažljiv, izvrsno se laktari" ili nešto slično tome.
Zahvaljujem svima na pomoći.