Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: Goran88 - 10.04.2015. 16:34:19

Naslov: Blunt Talk
Autor: Goran88 - 10.04.2015. 16:34:19
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/blunt_talk.jpg)

Opis:
Serija prati Voltera Blanta (Patrick Stewart), voditelja tek pristiglog iz Velike Britanije koji želi da zavlada američkom kablovskom mrežom. Okružen je šefovima, disfunkcionalnom grupom radnika i brojnim bivšim ženama, ali jedina podrška mu je sluga alkoholičar koji je pošao za njim iz Velike Britanije. Pokušaće preko svoje emisije da prenese mudrost kako bi Amerikanci trebali da žive, misle i ponašaju se.

Žanr: komedija
Kanal: Starz
Premijera: 22.08. 2015.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt4197508/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=281181&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Blunt_Talk)


Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/2530/blunt-talk)

Naslov: Odg: Blunt Talk
Autor: nenad.d - 10.04.2015. 21:24:58
Ovo je Straz uzeo vrlo ambiciozno, pored prve sezone od 10 ep. koja tek treba da se emituje naručili su i drugu sezonu.
Naslov: Odg: Blunt Talk
Autor: Goran88 - 13.05.2015. 19:25:47
Premijera prve sezone je 22. 8. 2015.
Naslov: Odg: Blunt Talk
Autor: Šćepo - 21.05.2015. 19:05:40
Jedva cekam ovo, izgleda odlicno! Vidio sam da ce i Ricard Luis da glumi, jos jedan plus!
Naslov: Odg: Blunt Talk
Autor: Mulder - 23.05.2015. 00:21:21
Pogledat će se jer je Picard pokazao da zna biti smiješan.

Naslov: Odg: Blunt Talk
Autor: Mulder - 09.06.2015. 23:24:40
Naslov: Odg: Blunt Talk
Autor: Mulder - 16.08.2015. 15:41:00
Pilot epizoda je izašla jučer.

Pogledao i nisam tako zadovoljan kako sam mislio da ću biti. Smiješak na licu mi je bio, ali očekivao sam više. Ne može proći kao satira, nije ni previše inteligentno. Previše nametnutih fora. Najveća pozitivna stvar je Picard. On je odličan i vidi se da uživa u ulozi. Pogledat će se radi njega pa da vidim kako će napredovati.
Naslov: Odg: Blunt Talk
Autor: Mila - 17.09.2015. 21:56:01
Zbilja zanimljivo  ;D
Dobar humor, odlični glumci, malo apsurdne situacije, ali svejedno je zabavno.

Super je vidjeti kapetana Picarda u jednoj ovakvoj ulozi  :)
Adrian Scarborough kao Harry je također odličan.

Prevodim polako, pa kad jednom završi štrajk...
Naslov: Odg: Blunt Talk
Autor: ivan204 - 17.09.2015. 23:21:31
..pa kad jednom završi štrajk...

 rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Blunt Talk
Autor: Goran88 - 22.07.2016. 22:15:41
Naslov: Odg: Blunt Talk
Autor: Goran88 - 01.08.2016. 19:37:52
Druga sezona počinje 2. 10. 2016.
Naslov: Odg: Blunt Talk
Autor: Goran88 - 20.12.2016. 19:46:52
Serija je otkazana.