Autor Tema: Once Upon a Time  (Posjeta: 247288 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #420 : 05.11.2012. 18:01:24 »
tak-tak mi ova. dobra mi je priča o Emmi i Nealu
Spoiler for Hiden:
iskreno, mislio sam da će Neal na njoj izvesti dugu prevaru ko što je Sawyer napravio, al ovako je još bolje ispalo. što mu je to pokazo August? izgleda da Bealfirea/Petra Pana čuvaju za pred kraj sezone...
ali razočaran sam pričom o Hugi, očekivao sam puno više.

i prijevod je tu, naravno

e, da Neal
« Zadnja izmjena: 05.11.2012. 18:07:04 amiS »

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #421 : 05.11.2012. 23:22:40 »
Lijepa je snjeguljica, ali nije mi ženstvena kao Regina

Meni bas i nije nesto lepa sa kratkom kosom...

Nego da li znate odakle Lani onaj oziljak na usni?

Danas sam procitao na jednom mestu da se valjda igrala u dvoristu sa mackom,pa je pas naleteo na njih,a na drugom da se igrala sa bracom pa da ju je neko zveknuo...Ko zna...Proguglaj to lepo pa ces sigurno naci tacan odgovor.
« Zadnja izmjena: 06.11.2012. 19:29:45 bojan92 »
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #422 : 06.11.2012. 00:28:01 »
Solidna epizoda  :)

I meni se svidjela priča o Emmi i Nealu
Spoiler for Hiden:
Neal mi je stvarno dobar lik. Vidim da je amis stavio link za Butcha koji mi je jedan od omiljenih likova na divljem zapadu, ali bilo bi mi preglupo da je on Neal. Trebaju se držati bajki. I jedva čekam Petra Pana, trenutno ga najviše iščekujem. A Hugo je bio sramotno loš i nezanimljiv.

Hvala na prijevodu  smileyNO1

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #423 : 06.11.2012. 01:00:00 »
Da li imamo neku bajku gde se
Spoiler for Hiden:
spominje crvena soba?
Hvala na prevodu.

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #424 : 06.11.2012. 13:10:26 »
@mulder
Spoiler for Hiden:
nije on sigurno Butch. autori su samo iskombinirali ta dva imena/čovjeka iz linkova i ukomponirali njihove doživljaje u ovog Neala. slažem se za huga, a i cgi je bio bijedan. ne bi ga trebali toliko forsirati.

@maya ne znam za bajku ali imamo ovdje (nadam se da ipak nije to)
Spoiler for Hiden:

u vezi s prethodnim spojlerom
Spoiler for Hiden:
pretpostavljam da su aurora i henry u snu vidjeli jedno drugoga. možda će tako komunicirati u daljnjem tijeku sezone?

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #425 : 06.11.2012. 13:34:27 »
Na to sam i  ja pomislila i zaista se nadam da nije to.

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #426 : 06.11.2012. 15:47:59 »
Spoiler for Hiden:
mozda ima neke veze s alice in wonderland jer vidim da ce se deveta epizoda zvati queen of hearts

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #427 : 06.11.2012. 16:34:00 »
Ma nije to  ;D

Bili bi retardirani da to uvedu  rofl rofl
Spoiler for Hiden:
mislim, twin peaks i ouat. Kao fan TP-a odustao bih odmah od OUAT ako bi to uveli. Eto, kaže svarto da se tako zove epizoda. Dakle, nešto vezano za zemlju čudesa.

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #428 : 06.11.2012. 19:30:56 »
Zivo me interesuje sta je u kutiji.
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #429 : 07.11.2012. 02:16:18 »
Zivo me interesuje sta je u kutiji.

+1

Predlozi? ;D ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #430 : 07.11.2012. 02:36:45 »
Ako je on
Spoiler for Hiden:
Petar Pan, ja kažem da je u u kutiji bila Zvončica  srcesmajli ;D lako moguće ako je on Pan. To bi bilo super.

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #431 : 07.11.2012. 03:20:42 »
Ako je on
Spoiler for Hiden:
Petar Pan, ja kažem da je u u kutiji bila Zvončica  srcesmajli ;D lako moguće ako je on Pan. To bi bilo super.

Vidiš, to mi nije palo na pamet. :D Odlična ideja. :P

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #432 : 07.11.2012. 07:46:43 »
Spoiler for Hiden:
Zar nije to bio Pinokio?Msm,ne moze da bude i jedno i drugo.
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #433 : 07.11.2012. 13:25:17 »
 rofl rofl

Spoiler for Hiden:
Govorimo za kutiju i Neala. Znači, što je Neal vidio u toj kutiji.

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #434 : 08.11.2012. 17:33:43 »
Spoiler for Hiden:
A imamo li neki poseban razlog što mislimo da je Neal iz njihovog sveta? Možda je neki iz vanjskog, što će dodatno otežati njihovo ponovno spajanje...
Bilo je lepo videti Emmu malo raspoloženiju.

I kakva je ono zamka kod diva? Kroz one rešetke može proći svaki čovek kog zarobi? Dobar mi je bio Hugo i svakako dobar izbor za diva.  ;D


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #435 : 13.11.2012. 05:17:47 »
Pogledana sedma  :)

Meni možda i najslabija epka u ovoj sezoni. Nije loša, ali čisto solidna.

Spoiler for Hiden:
Crvenkapica je super i sve to, ali bilo mi je malo nezanimljivo s onim čoporom. A i predvidljivo kad je ubila majku.

Jedva čekam vidjeti kako će
Spoiler for Hiden:
se sad vratiti u bajkoviti svijet kad nema šešira.

Amise, svaka čast na brzom prijevodu  clapp smileyNO1

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #436 : 13.11.2012. 12:02:37 »
i meni je bila slaba i predvidljiva, iako mi je priča u bajci bila zanimljivija od priče u bajci prošli put. al,ono, moraju nekako popuniti 22 epizode.

za drugi spojler
Spoiler for Hiden:
čini mi se da to ipak neće biti problem, jer će se emma i snjeguljica (vjerojatno) vratiti uz pomoć kompasa i ostatka ormara. a henry će moć komunicirat s prekom stranom, tak da će se izdogovarat već :)
jedino će bit problem za otvaranje onih drugih svjetova u šeširu.

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #437 : 13.11.2012. 12:56:43 »
Spoiler for Hiden:
A posto sad imaju prasinu, mozda nadju nacin da naprave novi sesir. Ludi je i onako u njihovom svetu.

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #438 : 13.11.2012. 18:38:57 »
rofl rofl

Spoiler for Hiden:
Govorimo za kutiju i Neala. Znači, što je Neal vidio u toj kutiji.

Spoiler for Hiden:
Pa dobro...I ja samo pitam kako onaj sto nosi kutiju moze da bude i Pinokio i Petar Pan? Jer ako se ne varam,isti je glumac u pitanju,tako da vam ta teorija pada u vodu,ne? ???
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #439 : 13.11.2012. 20:16:32 »
rofl rofl

Spoiler for Hiden:
Govorimo za kutiju i Neala. Znači, što je Neal vidio u toj kutiji.

Spoiler for Hiden:
Pa dobro...I ja samo pitam kako onaj sto nosi kutiju moze da bude i Pinokio i Petar Pan? Jer ako se ne varam,isti je glumac u pitanju,tako da vam ta teorija pada u vodu,ne? ???

Spoiler for Hiden:
Pokusavaju da ti kazu da je Neal Petar Pan, a August Pinokio.

 ;D

Inače, slažem se da je epizoda bila samo solidna. Mnogo mi je bio bolji 1. deo priče o Crvenkapi. :)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #440 : 13.11.2012. 20:57:55 »
rofl rofl

Spoiler for Hiden:
Govorimo za kutiju i Neala. Znači, što je Neal vidio u toj kutiji.

Spoiler for Hiden:
Pa dobro...I ja samo pitam kako onaj sto nosi kutiju moze da bude i Pinokio i Petar Pan? Jer ako se ne varam,isti je glumac u pitanju,tako da vam ta teorija pada u vodu,ne? ???
Bojanko dragi  ;D čitaj ispočetka sve, s razumijevanjem  ;)

Spoiler for Hiden:
Rekao ti je gore cpdjaN. Radi se o dva glumca. August koji je uveden u prvoj sezoni. To ti je onaj na motoru s kutijom. On je Pinokio. I Neal koji je uveden u ovoj sezoni. On ti je dečko od Emme. S njom je krao i htjeli su se odseliti, ali odustao je kad mu je August aka Pinokio otvorio kutiju i vidio nešto u njoj. Moja pretpostavka da je vidio Zvončicu i po tome bi Neal bio Petar Pan  :)

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #441 : 13.11.2012. 21:48:15 »
Što ja odbijam! :D

Epizoda mlaka, ali je Ruby odlična. :)


Offline Capone

  • Član
  • ***
  • Postova: 795
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #442 : 14.11.2012. 00:24:09 »
I ja kontam da je vidio

Spoiler for Hiden:
zvoncicu

Spoiler for Hiden:
i time mu se vratilo secanje da je on petar pan

e sad bolje pitanje je ko je ustvari onda ovaj mali od rumplea ? bea ?

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #443 : 14.11.2012. 11:33:02 »
Spoiler for Hiden:
Ma nema potrebe da mu se vrati sećanje, i samo da je video Zvončicu mislim da je sasvim dovoljno. :D

A ja mislim da Rumpleov mali nije u ovom svetu, jer on je upao u neki portal ako se ne varam...

Offline Capone

  • Član
  • ***
  • Postova: 795
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #444 : 14.11.2012. 13:37:05 »
Spoiler for Hiden:
On je trazio (Bea) od vile da baci vilinsku prasinu i da on i Rumple odu u svet bez magije a jedina istina je da je svet bez magije u sustini zemlja tako da je on mora biti negde :D Bice zanimljivo videti ko je ko do kraja sezone :D

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #445 : 21.11.2012. 20:53:39 »

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #446 : 26.11.2012. 17:42:26 »
postavljen prijevod za osmu. uživajte  :)

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #447 : 26.11.2012. 18:19:57 »
Hvala na brzom i odličnom prevodu. clapp

Offline musical_girl

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 42
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #448 : 26.11.2012. 18:22:01 »
Uh, kad pre? Hvala puno!  Smajlicvece

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #449 : 27.11.2012. 05:21:28 »
Pogledana osma  :)

Solidna epizoda.

Nekako su se vrtili u kurg. Ok, zbog
Spoiler for Hiden:
snova što i je bilo zanimljivo. Sad će postat brže. kuka je odlučan u svojoj osveti.  thumb-down Cora mi se sve više i više sviđa, ali Cvilidreta je jedan jedini.

Hvala na prijevodu  smileyNO1