And don't forget. Tomorrow we have to trombone 3-d banana patch.
Nemam pojma kako ovo da prevedem niti o čemu ona priča.
Našao sam opis scene na netu.
Spoiler for Hiden:
"Back at the Scavos', Lynette is sorting stuff into a box when Tom enters the room. It's clear from the way he's walking and the stupid look on his face that he believes he's stoned, poor sap. For a second, though, Lynette seems to fear that he's about to accuse her of something; imagine her surprise when Tom declares that he's wasted. "Really?" asks Lynette as Tom sits down. "I am Lucy in the sky high," he jokes, and Lynette proceeds to wave her hand in his face, asking if it's an intense action. The cross-eyed, glassy look on Tom's face is all worth it. "And don't forget, tomorrow we have to trombone 3D banana patch," she babbles. Tom: "Man, this is some really strong stuff." Lynette: "Snow shovel." Tom: "Exactly."
Znači blebeće gluposti. Možeš staviti što god hoćeš. Evo par prijedloga:
Moramo pretresti smeće, moramo promijeniti crijepove na krovu, moramo pojesti sve banane...
Može bilo kakva budalaština. Ako ti ove moje ne odgovaraju, smisli nešto slično.
