Skank alert.
That's Heather Talrico.
She's always going after my parts.
I wish she'd go after mine.
Well, well.
If it isn't the little bimbo that couldn't.
Well, well.
If it isn't the human ThighMaster.
You know what, Bundy? I'd love to shut
that black hole you call a mouth.
With what?
That planet you call an ass?
Znaci dve devojke vezbaju u teretani za ulogu u filmu o devojkama koje boksuju.Posto su rivalke oko uloge,pocinju da se prozivaju i onda ide ovo boldovano.Inace ne znam kako da prevedem i ovo "skank",ona je prvo probala ulogu sa svojim bratom (citali su naglas tekst) a onda su culi jos jedan glas kako uporedo sa njima izgovara isti tekst,pa je ova prva rekla "skank allert".Ja sam preveo samo kao "Uzbuna".
Sto se tice druge stavke ide ovako:
I can't believe you, Al.
How is it that you know the ninth play
of your championship game--?
Forty-two Blast on two.
And yet you don't know
my favorite movie...
...my birthday,
or the color of my eyes.
Well, we should have got
partial credit for bloodshot.
Ovde igraju onu igru gde parovi odgovaraju na postavljena pitanja sa table,u principu to je kao kviz "Ludi kamen" (ko je iz Srbije zna o cemu se radi),i naravno muz nema pojma nista o zeni,sve odgovara pogresno.
