Prijevodi - Online

Općenito => Općenito => Autor teme: -=QuadDamage=- - 24.10.2009. 23:23:16

Naslov: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: -=QuadDamage=- - 24.10.2009. 23:23:16
Svi članovi koji imaju problema sa čitanjem postova i pisanjem neka prebace jezik foruma na engleski, to bi trebalo da reši problem. Takođe, slanje privatnih poruka trenutno ne funkcioniše.

Radi se na otklanjanju problema.

Hvala na razumevanju.
Forum Staff

PS: Imate 2 ponuđena Eng. jezika. Koristite PRVI ponuđeni.
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Wennen - 25.10.2009. 04:02:13
Bogami sam se namucio dok sam nasao ovu temu...
Nista mi nije radilo do malopre...


Jedini nacin na koji uopste moze da se procita ovaj post je preko linka "najnoviji postovi"
ili eventualno ako bi neko slucajno nasao temu ovde, da ide na reply, pa onda moze da
procita ispod polja za pisanje poruke...
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: -=QuadDamage=- - 25.10.2009. 09:09:26
Prebacio sam temu ovde, valjda će se lakše otvarati :S
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: SuperSerb - 25.10.2009. 09:56:30
Napišite ovo na početnoj, tako će svi videti.
A kad prođe ovo, onda obrišete. :)
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: zkarlov - 25.10.2009. 10:51:11
Napisano je.
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Cata - 25.10.2009. 11:25:06
Napisano i gore da se vrti u news na samom forumu.  :)
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Wennen - 25.10.2009. 12:16:02
E odlicno  clapp
Sad ne mozes da ne vidis to obavestenje...
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Cata - 25.10.2009. 12:20:14
E odlicno  clapp
Sad ne mozes da ne vidis to obavestenje...

I to još crvene upečatljive boje.  ;)
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Wennen - 25.10.2009. 12:29:01
Pa dobro, ja koristim onu tamniju temu pa mi nije toliko upadljiva crvena... :)
Ali kad nisam mogao da pisem postove, citao sam bukvalno svaku sitnicu
u nadi da cu naci resenje, tako da kome treba definitivno ce videti...

(http://i33.tinypic.com/sewrxi.jpg)
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: jakaka - 25.10.2009. 12:33:07
E odlicno  clapp
Sad ne mozes da ne vidis to obavestenje...

I to još crvene upečatljive boje.  ;)

Super ste  clapp
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Cata - 25.10.2009. 12:56:04
Mada moram priznati ideja je od Velena, ja sam samo postavila.  :)
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: jakaka - 25.10.2009. 13:04:27
Odlična ideja smileyNO1
Sad se polako navikavam na forum na eng, malkice mi je bilo čudno prvih 10 minuta :)
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Wennen - 25.10.2009. 13:13:37
Ma samo kad ne pise "na vezi"  ;)
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Vladimir Marković Covenant - 25.10.2009. 13:17:46
ja sam već drugi put prilikom postovanja dobio izveštajUnable to send mail to the email address '**********@sbb.rs' o grešci ali nakon toga kad sam se vratio postovi su prihvaćeni. samo da obavestim, da ne bi ljudi duplirali postove
na ovom postu sam dobio grešku
Unable to send mail to the email address '*******@live.com'
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Veleno - 25.10.2009. 14:05:39
Da, napiše da nije, ali prihvati post. Ista stvar i sa privatnim porukama.
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: -=QuadDamage=- - 25.10.2009. 14:16:21
Nemojte pisati e-mailove korisnika javno. Ne želi svako da mu se vidi mail.

Do sada smo primetili par grešaka, najviše oko privatnih poruka.
Kad želite nekom da pošaljete PM, izbacuje grešku, ali šalje PM. Kada dobijete PM, ne obaveštava vas, zato za sada proveravajte ručno vaše sanduče. Mislim da to izbacivanje greške sa navedenim mejlom ima veze sa slanjem poruka članovima koji su namestili da im forum na e-mail adresu javlja kada dobiju PM.
Ostaje nam da se još malo strpimo, siguran sam da će Snyder rešiti ovo kada bude mogao. Za sada, bitno je da postovanje radi i da možete čitati forum, doduše sa engleskim okruženjem, ali to su i onako osnovni termini, pa ne verujem da će nekom predstavljati veliki problem.

Ja bih još zamolio članove da postuju eventualne greške u ovoj temi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=5671.0) , kako bismo mogli da radimo na uklanjanju istih. Hvala vam na razumevanju!
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: -=QuadDamage=- - 25.10.2009. 14:21:26
Wennen, idi u svoj Profil, stavka "Notifications and Email" i proveri da li ti je čekirano "When sending notification of a reply to a topic, send the post in the email (but please don't reply to these emails.)" . Ako jeste, zamolio bih te da za sada isključiš to, dok ne rešimo probleme sa forumom. Ne zaboravi "Save settings" na kraju.

U svakom slučaju se javi ovde da znam da li ti je ta opcija bila uključena. Hvala ti unapred!
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Wennen - 25.10.2009. 15:16:49
Bilo je čekirano, isključio sam sad...


EDIT: i takođe, sad mi nije prijavilo grešku kod slanja ovog posta...

EDIT2: Pa to je zato sto se niko jos nije pretplatio na ovu temu, nova je...

EDIT3: Gle, pricam sam sa sobom! rofl
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Wennen - 25.10.2009. 16:11:11
Koliko sam shvatio:

Kad neko čekira tu opciju, i pretplati se na neku temu, a neko drugi odgovara na tu temu,
forum pokušava da pošalje taj post na mail onima kojima je to čekirano...
I zato nam njihove adrese iskaču kao greške nakon pisanja postova...
Trebalo bi da svi isključe tu opciju...
Naslov: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: -=QuadDamage=- - 25.10.2009. 16:18:31
Baš to.
Naslov: Re: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: heller - 25.10.2009. 20:40:05
Wennen, idi u svoj Profil, stavka "Notifications and Email" i proveri da li ti je čekirano "When sending notification of a reply to a topic, send the post in the email (but please don't reply to these emails.)" . Ako jeste, zamolio bih te da za sada isključiš to, dok ne rešimo probleme sa forumom. Ne zaboravi "Save settings" na kraju.

U svakom slučaju se javi ovde da znam da li ti je ta opcija bila uključena. Hvala ti unapred!

Meni je isključeno, ali u 50% slučajeva dobijam grešku da ne može da pošalje mail tom i tom korisniku...

EDIT: Sad kad sam ovo postovao pisalo mi je da ne može da pošalje mail Wennenu.
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: stefan87 - 25.10.2009. 20:53:09
e  wennen praviš porblemčiće
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: MilanRS - 25.10.2009. 21:06:31
Wennen se 'pretplatio' na ovu temu, a pošto ne radi slanje mailova, izbacuje error da je neuspjelo slanje na njegov mail.
Biće lijepo od njega ako isključi praćenje tema.
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Veleno - 25.10.2009. 21:08:17
Pa na koliko se tema pretplatio? Na Ocijenite avatar... mi je isto izbacilo.
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: MilanRS - 25.10.2009. 21:14:54
Pa na koliko se tema pretplatio? Na Ocijenite avatar... mi je isto izbacilo.

71. :)

Odjavljen je sa svih sada.
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: pepa.prascic - 25.10.2009. 21:28:13
Pa na koliko se tema pretplatio? Na Ocijenite avatar... mi je isto izbacilo.

71. :)

Odjavljen je sa svih sada.

Au, koliku je on pretplatu plaćao.  rofl
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Wennen - 25.10.2009. 22:10:35
Ja se izvinjavam :)

Zapravo sam podesio davno opciju da mi automatski
ukljuci pretplatu za svaku temu u kojoj napisem post...

Nakupilo se  :\)
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: heller - 26.10.2009. 01:23:48
Ja se izvinjavam :)

Zapravo sam podesio davno opciju da mi automatski
ukljuci pretplatu za svaku temu u kojoj napisem post...

Nakupilo se  :\)

(http://smiles.kolobok.us/artists/fool/nunu.gif)
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: zkarlov - 26.10.2009. 14:10:42
Možete vratiti na jezik koji hoćete, ali ako primijetite još poneku grešku i dalje prijavljujte u ovoj temi.
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Wennen - 28.10.2009. 12:00:34
Jel sad rade pretplate?  :\)
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: stefan87 - 28.10.2009. 12:41:07
3 evra po jednoj pretplati!
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: delrey - 28.10.2009. 12:48:06
Jel sad rade pretplate?  :\)
Ti plati za mene. ;D
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: zkarlov - 28.10.2009. 13:15:48
Jel sad rade pretplate?  :\)

Da ti nije palo na pamet. bejzbol1
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Wennen - 28.10.2009. 13:29:20
Pa dobro samo sam pitao :)

U principu sad sam shvatio koliko je bolje korišćenje opcije "nepročitani postovi"
nego pretplate, samo bih voleo da mi stižu obaveštenja o privatnom porukama...
Ali verujem da će se i to uskoro srediti...
Naslov: Re: Odg: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Mila - 09.11.2009. 11:42:47
Do sada smo primetili par grešaka, najviše oko privatnih poruka.
Kad želite nekom da pošaljete PM, izbacuje grešku, ali šalje PM. Kada dobijete PM, ne obaveštava vas, zato za sada proveravajte ručno vaše sanduče.

Samo da pitam u vezi ovog, je li to još vrijedi? Jer, poslala sam PM, javilo mi je da je greška, pokušala sam opet, pa mi je pisalo da sam tu poruku već poslala. U Izlaznim porukama je nema. Kako da znam je li poslana ili nije?  :D  Hvala
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: radrad - 09.11.2009. 12:20:57
Ako si meni poslala, nije stiglo...
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: Mila - 09.11.2009. 13:51:14
Ako si meni poslala, nije stiglo...

Onda ću pokušat još jednom :D
Naslov: Re: Privremeni problem sa čitanjem foruma - prebacite jezik na engleski
Autor: radrad - 09.11.2009. 14:33:48
 Smajlicvece