Mene dugo nije bilo na vašim stranicama
(a svi znamo da je to zato što nemate spam sekciju
), no ipak, želim da vam kažem da vas posećujem, samo ne ulogovana.
Upravo zbog tih poseta, napisala sam veliku zahvalnicu
u mojoj kući, ali pošto ni vi svi ne dolazite kod nas redovno, želim da isto napišem i ovde.
Dakle želim da se zahvalim svim kolegama koji, već godinama, vredno rade i ulažu svoje slobodno vreme da nam obezbede prevode za serije u najkraćem mogućem roku.
Drugim rečima, veliko hvala
i veliko bravo
od mene ide kolegama i koleginicama koji su prevodili:
Angel - tu nemam ni jedno jedino ime,
ali veliko hvala svima koji su učestvovali
Legend of the Seeker: Debeloguzi Diktator, jakaka i Jablan
The Vampire Diaries: cpdjaN, MandyB
True Blood: Katarina0009, Mary_J, MandyB
Supernatural: giza, Dadoo, zkarlov
Game of Thrones: buja, GreenTooth, Rodjocousin , baltam0s, Dragan4e
Greys Anatomy: nevermind, Tijana, saka, Lydiasr, MD, Rodjocousin
Dexter : angels, lydiasr, DextersLab, jafforidza, King Eric, bocafun, dome-nasty, SekushiBoyo, Silfiriel
Criminal Minds: Cata.vk, robijasi, mirha, ivy.vk, T&B
The Big Bang Theory: anniani, CojaStep, nestor, Mila, Nameless One
Castle: topke, jakaka, Drazen, robijasi
The Mentalist: aca_coa, NinoP, jakaka, kanda, Mary_J, zkarlov
Izvinjavam se svima koji su učestvovali u izradi prevoda za ove serije, a koje nisam navela. Ponekad su prevodi do mene stizali sinhornizovani od strane mojih ukućana, te sam bila uskraćena za informaciju o prevodiocu (obrisane linije zbog sinhronizacije
), ali trudila sam se da bar zapamtim većinu imena koja pročitam
Hvala
svima vama koji prevodite za vaše vreme i strpljenj
i nadam se da ćete nastaviti kvalitetno kao i do sad