EmEditor i titlovi

[suadnovic]

Volim kad gledam filmove da mi titl bude centriran, čak i u ovakvim situacijama

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
- Bbbbb.

Mnogo je prijatnije



U traženju načina da budem nezavisan od podešavanja plejera, palo mi je na pamet da pokušam sa centriranjem teksta titla u EmEditor-u. Mislio sam da bi makro možda to mogao da sredi. Pitao sam to g. Yutaka Omuru, i on mi dao ovaj link

http://homepage1.nifty.com/kksoftware/files/recycled.html

i savet da probam sa AlignCenter pluginom za EmEditor (možete naći njegovu portabl verziju, da ne instalirate. 14.8.1 je zadnja verzija za XP). Raspakujte zip pa AlignCenter.dll ubacite u Plugin folder EmEditor-a.
Ne treba vam AlignCenter.txt, pretpostavljam da je to kod za plugin.



Nažalost, plugin je pisan na japanskom



Pokušao sam nešto sa selekcijom linije (ili 2, 3 najviše) da vidim radi li i uspeo, a da ni sam ne znam šta sam radio. Dakle plugin radi. A kako su srt i sub asocirani sa SW, rezultat je više nego zapanjujući. Kao da je SW zapamtio podešavanja iz onog fajla koji sam sređivao, pa je sad svaki fajl koji učitam u SW automatski centriran.

Čak je i ovo centrirano

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.    Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
- Bbbbb.                                             - Bbbbb.

Može li neko da skonta šta se to dešavalo?

I sad sam potpuno ubeđen da može da se napiše skripta za SW koja bi radila isto.
Svaki plejer koji imam prikazuje centriran titl, osim Pot Player-a.
Takođe nisam siguran je li potrebno raditi ovo ako plejer ima u postavkama mogućnost da prikaže centriran tekst. Bilo bi lepo da negde na jednom mestu bude post za centriranje titla u svim značajnijim plejerima, GOM, BS, MPC-HC, VLC, VMP...

[Aleks@]

Što se maltretiraš bezveze kad SW ima to isto. Samo što ne voli razmak posle -.

idi na ALT+I pa obriši - u space after caracters.

Postavi MilanRS3 skriptu

Onda podesi ovo Stavi koliko hoćeš, ali 40 je previše. Najbolje od 30-35.

Sad ćeš lepo komandama F9 pa F10 (što će ti ispraviti još milion grešaka u titlu) da dobiješ spojene crtice i onda ćeš sa CTRL+A i CTRL+E da dobiješ sve lepo raspoređeno i centrirano kao na TV-u.

Pa ćeš umesto ovoga imato ovo


A u POT-u proveri da li ti je namešteno ovo

[suadnovic]

Nije dovoljno u Potu samo to. Za dijaloge u dva reda treba i ovo

Desni klik -> Subtitle -> Subtitle settings -> Ovrd center-align to left if starts with -

pa će

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.        biti          Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
- Bbbbb.                                                               - Bbbbb.

Hvala za slike, koristile su. Ne znam šta je, meni prelom ne radi



verovatno su mi podešavanja loša. Učitan je titl

koji ima mnogo ovakvih dugih linija. Probaj da ga "zrihtaš" sa svojim podešavanjima, pa mi pošalji PM.