Fear The Walking Dead

[Mulder]

Pogledana treća 

Spoiler for Hiden:

Naravno, zombači su ih napali kako neočekivano  ono, dajte malo mašte.

I naporni su više sa kopiranjem Fulcia i njegovih vodenih zombija. Okanite se horor majstora, vi tu ne spadate. Period. Kako mi je drago kaj ih je Romero prije nekoliko godina odbio i popljuvao. Za TWD govorim.

[Mulder]

Pogledana četvrta 

Čak je moglo biti zanimljivo, ali ovo na brodu 

Spoiler for Hiden:

klinci ih zarobili. Daj me mojne batje. I naravno već su počeli opet forsirati propagandu. Samo sam čekao kad će biti gay lobi na vidiku. Toliko se forsira u svim današnjim serijama/filmovima. Umjesto da serije budu iskrene i ako već ima gay likova, neka budu, ali ne način koji je toliko forsiran/nametljiv.

[groznim84]

Bas sad pogledah 5tu, jako solidna epizoda mozda malo sporija od ostalih ali smo saznali sve misterije iz predhodne ep, i da

Spoiler for Hiden:

da svidelo mi se sto su ove sjebali bas na brzaka bez prevelike drame...

[PO team]

Postavljen prijevod za 2x05 - Captive.

Spoiler for Hiden:

Azijatkinja će se ipak boriti protiv njih. Šteta, bila bi dobar dodatak obitelji. Ali možda im se nekad i pridruži, nikad se ne zna.

Bas sad pogledah 5tu, jako solidna epizoda mozda malo sporija od ostalih ali smo saznali sve misterije iz predhodne ep, i da

Spoiler for Hiden:

da svidelo mi se sto su ove sjebali bas na brzaka bez prevelike drame...

Spoiler for Hiden:

Ja sam to očekivao jer su bili nezreli. Većina iz bande je buka u 20-im.

[PO team]

Neće me biti kući nekoliko dana pa ako netko želi prevesti s02e06, slobodno.

[wwin]

Kako me nervira little psycho Chris, cus mene Shane...

Spoiler for Hiden:

Ok, malo upoznavanje sa ovom novom bagrom, bjese li i u TWD druga sezona oko farme? Evo isto ce sad bit. Mada sledeca izgleda dosta brza.

[Aleks@]

Isto sam pomislio da

Spoiler for Hiden:

"evo stigoše i ovi na farmu i smoriše do koske".

[Devil of Hells Kitchen]

Ova zena, Silija, je ultimativni psiho.

Spoiler for Hiden:

Mogu samo da zamislim kako ce reagovati kada sazna da joj je Viktor pucao sinu u glavu. Sa te strane imamo dobru podlogu za finale polu-sezone. I nadam se da ce pobeci sa farme. Brod je sa svim svojim nedostacima savrsen da izgura seriju i u drugom delu sezone.

Prednost FTWD u odnosu na TWD je vreme i vise zanimljivijih likova koje imaju. Nadam se da nece preterano upropastiti pricu i njihovo putovanje kroz ovu apokalipsu. Dosadasnji utisak je nekakva sredina, ni preterano dobro ni preterano lose. Drzi paznju.

[PO team]

Prevedena 2x06 - Sicut Cervus.

Kako me nervira little psycho Chris, cus mene Shane...

Spoiler for Hiden:

Mislim čak da Chris neće biti psiho, nego je samo tako prikazan pred kamerom. Vjerojatno je na kraju ušao u Alicijinu sobu samo zbog noža jer mu je trebao za nešto.

Ova zena, Silija, je ultimativni psiho.

Spoiler for Hiden:

Mogu samo da zamislim kako ce reagovati kada sazna da joj je Viktor pucao sinu u glavu. Sa te strane imamo dobru podlogu za finale polu-sezone. I nadam se da ce pobeci sa farme. Brod je sa svim svojim nedostacima savrsen da izgura seriju i u drugom delu sezone.

Spoiler for Hiden:

Viktor joj nije pucao sinu u glavu. Njen sin je Luis, koji je poginuo na brodu. I njega su ostavili da se preobrazi. Viktor je pucao u glavu njenom šefu. Ona je u onoj kući samo sluškinja, iako je očito kako ima velik utjecaj. Sad će vjerojatno biti gospodarica.

[Devil of Hells Kitchen]

Hvala na pojasnjenju, zbunilo me je to sto ga je nazvala "sine moj". Mada nisi u pravu kad kazes da je samo sluskinja posto iako joj Tom nije pravi sin, on je odrastao sa njom i veoma su povezani.

[_Sen]

Pridružujem se timu "bolje išta - nego ništa"...

Iritiraju gluposti sa homićima, narkomanima, religioznim fanaticima, bivšim režimskim zločincima i njihovim jadnim suprugama, naivnim curicama, ... Jednog, jedinog normalnog lika nema.

Sve s koca i konopca... Šta reći kad je naj pozitivniji lik je eks narkoman...

Oduvek sam gotivio urbani TWD, šteta što odoše na more...

Elem takva kakva je dobra je, meni, besplana je... Moglo je da bude i crnje i gore od većine likova i likčica.

[Devil of Hells Kitchen]

Zanimljivo mi je ovo sto si pomenuo urbanu sredinu. Mislim da je jako tesko u apokalipticnom svetu preziveti u takvim sredinama i velikim gradovima. Ne kazem da je neizvodljivo, ali je jako tesko.

A podrzavam tvoj stav, bar su u ovoj seriji, dok je sve jos uvek u pocetku, mogli duze da se zadrze u gradu.

[Goran88]

Drugi deo sezone počinje 21. 8. 2016.

[PO team]

Postavljen prijevod za 2x07 - Shiva. Ovo je kraj polusezone, sad ide pauza.

[wwin]

Spoiler for Hiden:

Finale onako...

Bas sam se pita ko ce prvi da umre od ove ekipe i rekoh Madison i Nick su mi najsigurniji, vjerovatno i Travis... Strand je neki tip kao Daryl u  TWD, mada mi glupo sto ga morase napravit pedera...
A ocekivah da ce Daniel bit prva zrtva, mada mi je prebrzo "poludio"... Nemaju srece starci u (F)TWD univerzum.  Mada pitanje je je li izgorio sa njima, kao i Celia... Dje nestade ona u onaj kavez? Nije joj svejedno bilo kad je sa njima a...
Ofelia je Maggie tip u FTWD, svi njeni pomrijese.

Ne znam sto je umislio Nick, ovo mu je ka druga addiction... Nesto me masu i on nervira sa ovim njegovim "prerusavanjima" kada je on jedini u mogucnosti da to uradi...

We don’t really know exactly where Daniel is when the episode ends, do we?
Well, here’s what’s key, here’s what’s important: The characters on the show have seen this fire, and they know where Daniel was before the fire broke out, and so they definitely believe that he’s dead. Specifically for Ofelia, she’s going to have an interesting turn in the back [half] as a woman who was essentially trapped for a big chunk of her life, because she took care of her parents, and sacrificed a lot of her own life in order to do that. From my perspective, we didn’t see Daniel burn for a reason. Daniel Salazar’s story is done for the season, but my hope is we will see him return in Season 3.

Bez ako nas ne laze. 

Razbili su bandu, sad samo da to ne razvlace ka u TWD 4B.
 

[PO team]

^

Spoiler for Hiden:

Ja bih rekao da su Celiju pojeli oni šetači s kojima je ostala kad ju je Madison zaključala u podrumu.
Mene je dobro naživcirao onaj CGI. Zar im se nije dalo ustajat prije zore da snime kadar pa su morali onako. To se posebno vidi u sceni na početku kad Travis potrči za Chrisom kroz vinograd.

[Devil of Hells Kitchen]

Pogledah kraj polusezone. Onako, nije da je toliko lose vec mi se cini da je previse slow motion-a doslo glave epizodi. Bar je meni smetalo.
I druga stvar,

Spoiler for Hiden:

nekako su svi likovi odjednom pogubili konce. Na kraju ispade da je Viktor najtrezveniji medju njima.

Hvala na odlicnim prevodima, LemonzOO.

[drazenm]

Serija je mnogo obećavala, ali nekako ne ispunjava očekivanja. Gluma je ponekad previše amaterska, ovi vjerski fanatici nemaju pojma o životu već samo zagovaraju vjeru. Pa jbt vidiš da su zombiji gladni krvi, kako ih pobogu možeš gledati istim očima!
Chris je najdosadniji lik i najviše iritira. Prvu sezonu samo cmizdri, a sad je neki veliki badass-madafaka. Jedino su Victor i Nick donekle u dobrim ulogama i snalaze se, mada mi je ova zadnja scena s Nickom pretjerana i nema previše smisla. Ova baba ga je kupila sa svojom meksičkom kuhinjom pa je zaboravio na svoju obitelj.

Neznam, osobno sam više očekivao od ovog spin-offa. Možda da malo više nastoje razjasniti kako je to sve stvarno počelo, ovako opet izgleda kao da je sve došlo iz vedra neba. Stignu još to popraviti.

[dejaspo]

Serija je mnogo obećavala...
Možda da malo više nastoje razjasniti kako je to sve stvarno počelo, ovako opet izgleda kao da je sve došlo iz vedra neba. Stignu još to popraviti.

Ne stignu. Dobili smo još jedno TWD sranje u kome se ne zna ko pije, a ko plaća. 

[Dobrica Legenda]

Slažem se sa @dejaspo - ova serija je posve nepotrebna. Ovo je bilo baš baš loše.

[Rakan]

Pošto se radi o istom filmskom univerzumu kao i o TWD, da li postoji mogućnost da je zaraza koja je pogodila čovečanstvo, zapravo deo zavere neke religijske sekte, poput ove koja se pojavljuje u zadnjih par epizoda FTWD?
Zašto mi je to palo na pamet?

Spoiler for Hiden:

Gazdarica imanja je svesno otrovala ili pokušala da otruje ljude sa imanja i u crkvi. Znala je šta će od njih postati. Iz njenih reči proizilazi da ona ubrzava apokalipsu čovečanstva i da zna na šta će društvo ličiti. U finalu polusezone, Nik se seća svgo narkomanskog iskustva i prvog viđenja zombija, koje je bilo u Crkvi.
Da li je moguće da je sve krenulo odatle?

Nigde se koliko se sećam početaka TWD ne pominje zašto su ljudi postali odjednom zombiji.

[heller]

Nigde se koliko se sećam početaka TWD ne pominje zašto su ljudi postali odjednom zombiji.

Rekli su da je zaraženo celo čovečanstvo. I svi postaju zombiji kad umru. Nisu otkrili kako se to desilo.

[forzajuve]

Pa da, to je i bilo pitanje u prvoj sezoni i kako pronaći lijek za to i otkriti više o tome, ali kasnije je otišla serija u telenovelu pa je to pitanje postalo nebitno.

[digor6]

Prema izvršnom producentu serije (Dave Erickson), sa završetkom prve polovice druge sezone, vremenski smo blizu Rickovom buđenju u Georgiji:

Spoiler for Hiden:

I think right now, by the end of the first half [of Season 2], we’re getting very close to Rick waking up in Georgia” on The Walking Dead, he continues.

Znači, sve manje vremena da saznamo uzroke i početak zaraze.

[vladailic73]

Prema izvršnom producentu serije (Dave Erickson), sa završetkom prve polovice druge sezone, vremenski smo blizu Rickovom buđenju u Georgiji:

Spoiler for Hiden:

I think right now, by the end of the first half [of Season 2], we’re getting very close to Rick waking up in Georgia” on The Walking Dead, he continues.

Znači, sve manje vremena da saznamo uzroke i početak zaraze.

Neka me neko ispravi ako gresim ali ni u stripovima se ne zna za uzrok. Iskreno mislim da se to nece ni saznati.

[groznim84]

Prema izvršnom producentu serije (Dave Erickson), sa završetkom prve polovice druge sezone, vremenski smo blizu Rickovom buđenju u Georgiji:

Spoiler for Hiden:

I think right now, by the end of the first half [of Season 2], we’re getting very close to Rick waking up in Georgia” on The Walking Dead, he continues.

Znači, sve manje vremena da saznamo uzroke i početak zaraze.

Neka me neko ispravi ako gresim ali ni u stripovima se ne zna za uzrok. Iskreno mislim da se to nece ni saznati.

Tako je i sama prica se bazira na zivot posle uzrok nikad nije bio tema stripa...

[NemanjaGranger]

Kada je ovaj spinoff najavljen, ja sam se nadao da ce biti fokusiran na naucnike i doktore u nekom istrazivackom centru. Da ce pokusati da objasne kako je sve nastalo i da ce raditi na razvoju leka za virus.
Ali dobili smo ovo sranje... 
Ja sam odustao posle trece epizode, jednostavno nisam mogao da nastavim. Nije mi toliko losa kao TWD ali opet nije ni dovoljno dobra da bi se gledala. A kad se samo setim koliko je TWD bio dobar tokom prve dve sezone...

Makar imam ove Telltale igre koje mi daju dovoljnu dozu kvalitetnog The Walking Dead-a.

[digor6]

Sama serija je bila najavljena kao serija koja prethodi događajima u TWD:

Spoiler for Hiden:

Fear the Walking Dead is an American horror drama television series created by Robert Kirkman and Dave Erickson that premiered on AMC on August 23, 2015. It is a companion series and prequel to The Walking Dead

Tako da su bila očekivanja, da će pokazati uzrok i početak zaraze. Ako je vremenski blizu Rickovo buđenje, onda je i potpuni propast civilizacije jako blizu, a ova će se ekipa pretvoriti u još jednu grupu koja preživljava. Hoće li imati dovoljno originalnih ideja, ili će to biti deja vu?

[Mulder]

Finale bilo solidno, ali tako imam osjecaj od glumaca da im se ne da osim Nicka koji ocito uziva u toj ulozi. Ovi ostali kao da im je tesko, izgovaraju recenice kao da im netko prijeti pa eto moraju.

Ja sam ocekivao da nece otkriti kako je sve nastalo. Jednostavno su pare u pitanju. Nisu oni glupi, znaju da imaju veliku publiku i zaradu. Ne kao TWD, ali i dalje im dobro ide.

[PO team]

Trailer za drugi dio sezone pušten na Comic-Conu. Opet neke poludjele sekte... Sviđa mi se što će biti više putovanja i akcije.