Postavljena prva epizoda 5. sezone.
Dobar početak sezone, drama i komedija; kvaliteta je i dalje tu, no iskreno, očekivao sam više. Scenarij je inteligentno napisan i osjeti se napetost u svlačionici, no ima suvišnih stvari (
BBC-jeva dosadna propaganda), a sami likovi katkad previše govore. Gluma je uvjerljiva, a David Morrissey briljira kao sudac Martin. Obrat je zanimljiv, no dvojac možda malo previše očekuje od gledatelja. Vjerujem da će ostatak sezone biti bolji.
Epizoda nije baš bila lagana za prevođenje (recimo, dvosmislen naziv epizode, no primjera ima dosta), a dijelom je razlog i to što ne pratim nogomet.
Uživajte!