(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/trollied.jpg)
Opis:
Trollied je britanski sitcom koji prati zaposlenike jednog tipičnog supermarketa. Premijera prve sezone bila je 4. 8. na kanalu Sky, a prva sezona sadrži 8 polusatnih epizoda.
Radnja se odvija u gradu Warringtonu, u Cheshireu, u izmišljenom supermarketu Valco. Julie (Jane Horrocks - Bubble iz Absolutely Fabulous) je v. d. zamjenika upravitelja te vodi trgovinu uz bok s upraviteljem Gavinom (Jason Watkins), koji je privlači u romantičnom smislu. Andy (Mark Addy - Game of Thrones) i Kieran (Nick Blood) rade na odjelu mesnice, a Katie (Chanel Cresswell) na blagajni. Između nje i Kierana postoji flertovski odnos. Margaret (Rita May), najstariju članicu tima, muči kako se što bolje uklopiti.
Izvršni producent serije je Ash Atalla (The IT Crowd).
Žanr: komedija
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt2006005/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=250436&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Trollied)
Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1127/trollied)
Odgledao prvu sezonu. Vrlo, vrlo prijatno iznenadjen kvalitetom serije. Nisam ocekivao da
cde biti ovako dobro. Sjajni likovi, zanimljive replike, dobar izbor glumaca. Andy i Margaret se,
bar sto se mene tice, najvise isticu.
Ona scena kad Margaret govori Endiju kako mora da se upicani za
"skajp" susret sa unukom... Urnebesno rofl rofl rofl
Druga sezona ce kod mene doci na red taman kad se okonca redovno prikazivanje.
Mijau, veliko hvala na odlicnim prevodima. clapp clapp
Prevedena je večerašnja epizoda.
Iskreno se nadam da ovo nije zadnje što smo vidjeli od Lorraine, jer ako jest, falit će mi njezina pogana jezičina. Malo je njih kojima uspijeva takav rječnik iznijeti s određenom dozom stila. ;D