Prijevodi - Online

Serije => Općenito o serijama => Autor teme: ek - 05.11.2008. 20:36:25

Naslov: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: ek - 05.11.2008. 20:36:25
Tek pošto sam pitao administraciju postavio sam ovu anketu, jer ne želim da ovo bude shvaćenokao tema tipa "kad će prijevod" i sl. Ovdje sam samo želio da vidim koja se serija trenutno najviše prati. Serije nisu fino poredane jer sam prvo krenuo po temama O serijama pa tek onda po prijevodima, a onda na kraju sam ubacio i neke iz Prijedlozi serija vjerovatno ih još puno fali ali ako treba dodaćemo, iako je broj od 66 možda i preveliki. Zbog toga prvo pregledajte serije pa onda glasajte na prijedlog Šimca stavio sam mogučnost da svako glasa po dva puta i molim Vas nemojte stavljati samo Heroje i PB ( iako su i to izvrsne serije ). Tek kad sam sastavio broj serija prenerazio sam se da i ja pratim toliki broj serija.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: simac - 05.11.2008. 21:08:30
Prison Break & Merlin (2008)

p.s. doda san jos Knight Ridera na popis
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: ek - 05.11.2008. 21:09:55
Ne mogu vjerovati da sam Knight Ridera preskočio.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: MilanRS - 05.11.2008. 21:43:51
Ili se prevode sve serije koje ja gledam ili ja gledam samo serije koje se prevode?!
Sve što gledam, prevodi izlaze redovno i ja sam bezbrižan.

The Simpsons, Brothers and Sisters
Glasao sam za serije koje nemaju puno prevoda. Kad neko od prevodilaca vidi da neka serija ima dosta glasova a nema puno prevoda, zna da će se njegovim prevodima mnogi obradovati pa će odlučiti da prevede nekoliko epizoda te serije (ako se i njemu sviđa ta serija).

Zato nisam glasao za serije koje inače pratim (a imaju sve prevode): House, Californication, Desperate Housewives, Prison Break, My Name is Earl, Heroes, 24, CSI: LV, Greys Anatomy, Terminator, Crusoe. I tim prevodima se radujem i zahvalan sam prevodiocima.
Još neke serije imaju prevode ali ne gledam ih sada, na čekanju su (Two and a half Men, Scrubs, ...)
One Tree Hill nedostaje na spisku. EDIT: I naravno LOST.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Dead_Poet - 05.11.2008. 21:44:46
p.s. doda san jos Knight Ridera na popis


A The Office US, molim lijepo??  bejzbol  navijac
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: MilanRS - 05.11.2008. 21:46:59
p.s. doda san jos Knight Ridera na popis

A The Office US, molim lijepo??  bejzbol  navijac

Treba staviti svih 314 serija minus serije koje su završene a u potpunosti prevedene (Veronica Mars, X Files itd)
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: ek - 05.11.2008. 21:50:30
p.s. doda san jos Knight Ridera na popis

A The Office US, molim lijepo??  bejzbol  navijac

Treba staviti svih 314 serija minus serije koje su završene a u potpunosti prevedene (Veronica Mars, X Files itd)
Ma rasmišljao sam i o toj opciji, ali to bi onda bilo pretjerano zar ne?
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Dead_Poet - 05.11.2008. 22:18:33
Fak, a sad ne mogu glasati  :( :( :(
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: MilanRS - 05.11.2008. 22:28:53
Fak, a sad ne mogu glasati  :( :( :(

Zaboravio si da mi ispunjavamo želje. ;) Trebao si se prvo požaliti, sačekati malo pa onda glasati :D
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Dead_Poet - 06.11.2008. 11:26:26
Zaboravio si da mi ispunjavamo želje. ;) Trebao si se prvo požaliti, sačekati malo pa onda glasati :D

Neka, ja dajem svoj glas sa Office ovako, na suvo, kako bi rekli  ;)
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: pejafor3 - 06.11.2008. 14:10:34
Jako puno se skidaju razne serije koje nisu na ovom spisku, cak i vise nego neke sa ovog spiska.

uticaj tv-a.

Ako se prikazuje Rome, onda se Rome skida...
i tako dalje, u prinicpu sve se skida, 100 ljudi-100 ćudi!
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: dvkv - 06.11.2008. 17:49:38
Jedva cekam da Vojabanja nastavi sa prevodjenjem The Twilight Zone,a takodje se radujem sto se ubacuju titlovi za moju omiljenu seriju The Simpsons.Puno Vam hvala za prevode mojih omiljenih serija.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: SuperSerb - 06.11.2008. 17:55:52
Glasao sam za Prison Break i 24 (jedva cekam da izadje film i 7. sezona koju cu verovatno prevoditi).
Naravno, pored ove dve, pratim jos dosta serija (Smallville, Lost ,Crusoe ,Star Wars:Clone Wars, Kyle XY, CSI:Miami, Las Vegas...) ali ne mogu da glasam za sve. :)
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: ek - 06.11.2008. 19:01:56
Glasao sam za Prison Break i 24 (jedva cekam da izadje film i 7. sezona koju cu verovatno prevoditi).
Naravno, pored ove dve, pratim jos dosta serija (Smallville, Lost ,Crusoe ,Star Wars:Clone Wars, Kyle XY, CSI:Miami, Las Vegas...) ali ne mogu da glasam za sve. :)
Ti si gori nego ja. Ja sam na ovom spisku našao 6 serija koje pratim, a ti pratiš koliko vidim 9. Hvala Bogu da nisam jedini koji toliko serija prati.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: simac - 06.11.2008. 19:28:32
Ja sam na spisku nasa koje pratin: 12 + 1 koja nije na popisu (Burn Notice) sad cu je ubacit.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: radrad - 06.11.2008. 20:07:26
A je l` se racunaju samo one koje trenutno gledam ili one koje skidam i pogledacu ih kada se prikaze cela sezona? Ako je ovo drugo, on me je sramota da kazem koliko ih gledam...
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: -fallen-one- - 06.11.2008. 20:18:19
Glasao sam za Prison Break i 24 (jedva cekam da izadje film i 7. sezona koju cu verovatno prevoditi).
Naravno, pored ove dve, pratim jos dosta serija (Smallville, Lost ,Crusoe ,Star Wars:Clone Wars, Kyle XY, CSI:Miami, Las Vegas...) ali ne mogu da glasam za sve. :)
Ti si gori nego ja. Ja sam na ovom spisku našao 6 serija koje pratim, a ti pratiš koliko vidim 9. Hvala Bogu da nisam jedini koji toliko serija prati.

što bi ja trebala reć, od onih koje još idu sam nabrojala 13 koje pratim (ne, nisam ubrojala one koje sam gledala)!!

anyways ... glasah za ... doctor who i ...  8) sanctuary koji sama prevodim ^^
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: MilanRS - 06.11.2008. 20:58:41
A je l` se racunaju samo one koje trenutno gledam ili one koje skidam i pogledacu ih kada se prikaze cela sezona? Ako je ovo drugo, on me je sramota da kazem koliko ih gledam...
"Ako je ovo drugo, on me je sramota da kazem koliko ih gledam..." Potpisujem. Još 17 MB imam prostora na eksternom disku. :D
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: SuperSerb - 06.11.2008. 21:26:43
Glasao sam za Prison Break i 24 (jedva cekam da izadje film i 7. sezona koju cu verovatno prevoditi).
Naravno, pored ove dve, pratim jos dosta serija (Smallville, Lost ,Crusoe ,Star Wars:Clone Wars, Kyle XY, CSI:Miami, Las Vegas...) ali ne mogu da glasam za sve. :)
Ti si gori nego ja. Ja sam na ovom spisku našao 6 serija koje pratim, a ti pratiš koliko vidim 9. Hvala Bogu da nisam jedini koji toliko serija prati.
Procitaj postove iznad ovog mog, pa ces videti da ima i gorih od mene. :)
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: simac - 06.11.2008. 22:00:38
A je l` se racunaju samo one koje trenutno gledam ili one koje skidam i pogledacu ih kada se prikaze cela sezona? Ako je ovo drugo, on me je sramota da kazem koliko ih gledam...

Ja san racuna one koje trenutno idu u americi a one koje iman na hardu a triban jos pogledat ima ih
oko 30,40 a svaka po 4,5 sez. a da ne nabrojin sg-1 i svi nastvaci dodaci i pizdarije po 10 sez. .........  LOL
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: ek - 06.11.2008. 22:10:00
Ma i ja sam samo trenutne serije računao, uostalom ovdje dolaze samo oni koji vole gledati serije pa i nije čudno koliko serija gledamo. Mene čudi da nemaju nijedan glas fantastične serije tipa: Monk, Medium, Boston Legal itd. To su sve serije koje ja lično gledam a nisam glasao za njih iz samo jednog razloga zato što dvije ( Monk i Medium ) imaju redovne i to odlične prevodioce, a BL niko se ne usuđuje prevoditi.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: goran83 - 06.11.2008. 22:16:41
I ja dajem svoj 3 glas za Office US...Inace glasao sam za Baffy da se konacno prevede ta serija kompletna (a ima jos malo) i za B&S... :'(
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: MilanRS - 06.11.2008. 22:40:26
... fantastične serije tipa: Monk, Medium, Boston Legal itd. To su sve serije koje ja lično gledam a nisam glasao za njih iz samo jednog razloga zato što dvije ( Monk i Medium ) imaju redovne i to odlične prevodioce, a BL niko se ne usuđuje prevoditi.

Ja čekam Boston Legal da se nastavi na HRT pa da uživam, a tada možda budemo organizovali i prepisivanje. Kad se nađe nas nekoliko obožavalaca, npr. osam (svaki po jednu epku u dva mjeseca).
Medium nisam gledao i ne planiram jer ne mogu pronaći vremena.
Monk - gledao sam nekoliko epizoda iz raznih sezona, sve random metoda, prebacujući programe kad naletim. I to čekam da HRT odluči da prikaže sve od s01e01 pa da odgledam po redu. Isto i Gilmore Girls.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Valhalla - 07.11.2008. 11:04:00
Desperate Housewives,90210 i najbolja Knight Rider...
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: petko - 07.11.2008. 20:40:06
Znao sam da je South Park genijalna serija...
verovatno je zato dvaput ubacena u spisak da ljudi mogu lepo da kazu da su im oba izbora South Park ;)

btw, south park + house md
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: nenad.d - 07.11.2008. 21:06:41
Sons of Anarchy,The Shield,Merlin,Life,Supernatural,Eleventh Hour,The Mentalist,Terminator,PrisonBreak,Heroes,Fringe,Worst Week,Crusoe i bio je u "igri" i Knight Rider ali malo sam ga zapustio(Shimi ne brini eto cak sta sutra cu da popeglam taj zaostatak)trenutno ali i ovo mi je LUDILO.."radim" Nip/Tuck koliko stignem..i zaboravih moju omiljenu koja me uvek opusti a to je CSI Las Vegas(tek sam na pola 6 sezone)..nemoj te me pitat kako stizem ali pored 10 sati posla dnevno ove Jesenje veceri su stvorena za serije..ako me cura ostavi pripisacu to vama svim dobrim ljudima koji radite titlove.. :'(
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: outside - 07.11.2008. 23:26:40
Heroes,dexter,prison break,i naravno kada dođe 3 sezona kyle xy
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: morpheus86 - 09.11.2008. 15:49:34
heroes i doctor who  :'(  :'(
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: -=QuadDamage=- - 10.11.2008. 08:15:19
Trenutno pratim SG-A, Heroes, Supernatural i naravno The Simpsons. Ali skidam takođe i Prison Break, Fringe i  Bones.
Usput "obnavljam" SG-1 :)
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: rapke - 17.11.2008. 22:54:43
Zasto niko ne prevodi Bones a serija je extra . Postoji veoma malo prevoda za Bones i veoma malo onih koji je prevod , a serija je toliko gledana .
S T E T A !!!!!!!!!!!!!!!!!! ajde glupi zmaju :(
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: MilanRS - 17.11.2008. 23:10:26
Zasto niko ne prevodi Bones a serija je extra . Postoji veoma malo prevoda za Bones i veoma malo onih koji je prevod , a serija je toliko gledana .
S T E T A !!!!!!!!!!!!!!!!!! ajde glupi zmaju :(


Član si već tri dana... Čitajući tvojih 6 postova zaključuje se da ti želiš da te banujemo.
Prvo si jedno te isto napisao u tri teme. Administratori (ja 100%) čitaju apsolutno sve postove na ovom forumu tako da je dovoljno napisati u jednoj temi.
Sada u dvije teme tražiš prevode serije Bones i pitaš zašto niko ne prevodi. Mislim da neko već prevodi, ali svejedno, nije tvoje da se buniš i kritikuješ. Uzmi pa prevodi. Ako ne znaš engleski, nađi nekog prevodioca za engleski jezik, oni rade 5-10 e po stranici običnog teksta (ne znam kako rade transkripte serija) pa plati i dobićeš prevod. Ako nemaš novca ili želiš besplatno, onda se strpi i sačekaj mjesec, godinu, deset godina, možda se odrade prevodi.
Hoćeš besplatno a buniš se. Sramota!
Naslov: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Rodney_McKay - 11.12.2008. 20:45:09
Dexter
HOUSE M.D.
Californication
Star Gate Atlantis

Tesko mi  se odluciti....izmedu ove 4 serije....mozda sam malo nostalgican pa sam Atlantis "ugurao" u drustvo ova 3 izvrsna Tv serijala....no kako im je oprostajna sezona....
moze mi se oprostiti...  8)

Dexter...nead**biv koncept...sve 3 sezone drze..nivo kvalitete...
House MD...sto reci.....fenomenalno..
Californication....odusevljen sam "Foxom"....teskom mukom sam se nagovorio pogledati prve epizode...pravo je zadovoljstvo procitati ovih dana da je potpisan ugovor i za 3 sezonu....
SG Atlantis....bojim se da dolaskom Atlantisa...SF na TV izumire.....o ovom obliku....

TV promasaji godine
Heroes, nakon izvrsne 1 sezone.....2 je vec losija...a  u 3-coj su se autori potpuno izgubili....za sada sve slici na samaranje mrtvog magarca, koji odbija ozivjeti...
isto vrijedi i za Prison Break..da je sve ostalo na 1 sezoni....ovako...sezonu po sezonu....brod tone sve dublje i dublje....
Tetminator SCC....zapoceo je bezbojno....bez dima  i vatre....tjekom 2 sezone (vec su bili na rubu da ih se otkaze)....prica ozivljava, no da li je to dovoljno da Termi SCC dozivi i 3 sezonu?
Dobro po njih je to sto se s nestrpljenjem ocekuje novi Termi film u kinima sa Batmenom u glavnoj ulozi.....
No najvece razocaranje zasigurno je SCFI-jeva Sanctuary....
Od prica (sve je vec videno), tehnologije snimanja, glume.....
a secer na kraju je ideja da se gledateljima servira prvih....nekoliko epki...koje su se prosle godine mogle gledati na netu (mislim da ih je 8)....
hm...bas sam zabrijao....sa kritikom....


 

Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: alma84 - 15.12.2008. 14:27:30
csi..

zasto?..zato jer trazim 'savrsen zlocin' kako peji zagorcati zivot.. ;)

btw i ja tebe volim pejo.. ;D
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: pejafor3 - 15.12.2008. 15:08:11
csi..

zasto?..zato jer trazim 'savrsen zlocin' kako peji zagorcati zivot.. ;)

btw i ja tebe volim pejo.. ;D


Ti ćeš ALMA biti likvidirana, posle tvoje likvidacije sve usisam sa KIRBY usisaivačem, i još upotrebim izbeljivač!

 ;D ;D
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: alma84 - 15.12.2008. 15:15:51
dobar neki usisavac..

sorry na ot..

osim 'csi' volim pogledati ludaka 'housa'..vise promatram taj njegov tupe..dobro ga namjeste...gad demit..
inace slicnost sa šerlit homsom je velika..

nasmijem se sa 'dadiljom'..ludakinja groznog glasa..

na NG volim 'mala cuda', 'opsjednuti'...i svav taj niz serija neobjasnjivog..
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Goya - 02.01.2009. 23:04:41
Pa glas sam dao Dexter-u i Prison Break ! Mada sam htio metnuti jos koji primjera: Supernatural,smallville...... 
Dobra tema  clapp
Naslov: Koliko serija gledate i koje su to?
Autor: Šćepo - 09.01.2009. 23:37:31
Ja gledam 9 serija (abecedni red):    1.24,  2.Burn Notice,  3.Desperate Housewives,  4.Dexter,  5.Lost,  6.Monk,  7.Prison Break,  8.Psych,  9.Terminator  SCC.
Naslov: Odg: Koliko serija gledate i koje su to?
Autor: Loki - 09.01.2009. 23:42:48
Neću da ti kažem. Raspričaćeš! navijacica
Naslov: Odg: Koliko serija gledate i koje su to?
Autor: amel - 09.01.2009. 23:44:27
Trenutno gledam The Shield 6.sezona
Naslov: Odg: Koliko serija gledate i koje su to?
Autor: anniani - 09.01.2009. 23:50:58
Puno ... Dexter, Dirty sexy money,Entourage,Greys anatomy,House md,domacice,private practice,30 rock,Brother & sisters,Californication,Heroes,Lost,Samanta who,TBBT,worst week,brotherhood,damages,everybody hates Chris,how I met your mother,in treatment,nip/tuck,survivors,the it crowd
Naslov: Odg: Koliko serija gledate i koje su to?
Autor: SuperSerb - 10.01.2009. 00:18:13
Dosta... 24, LOST, Prison Break, KyleXY, Fringe, Smallville, Legend of the Seeker, Heroes, Las Vegas, CSI, i od sutra pocinjem Dexter.
Naslov: Odg: Koliko serija gledate i koje su to?
Autor: Almin - 10.01.2009. 00:22:05
- Lost
- Jericho (mada se ova serija više neće nastavljati, uvijek ću je gledati)
- The X Files
- The 4400
- True Blood
- Fringe
- Knight Rider
- Heroes

POZDRAV
Naslov: Odg: Koliko serija gledate i koje su to?
Autor: outside - 10.01.2009. 00:25:14
jericho,dexter,kyle xy,4400,prison break,heroes,everybody hates chris..sutra počinjem lost,ima ih još ali nemogu se sjetit :)
Naslov: Odg: Koliko serija gledate i koje su to?
Autor: -=QuadDamage=- - 10.01.2009. 00:28:17
Trenutno ispraćam SG Atlantis. Usput gledam i režem Only Fools And Horses.
Naslov: Odg: Koliko serija gledate i koje su to?
Autor: slowrun - 10.01.2009. 01:43:34
(http://i44.tinypic.com/fu29w4.jpg)
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: MilanRS - 11.01.2009. 05:08:03
24, 30 Rock, 3rd Rock From The Sun, 5ive Days To Midnight, 90210, Absolutely Fabulous (UK), Afro Samurai, Afterlife, Alf, Alias, Allo Allo, Ally McBeal, American Dad, Ancient Rome_ The Rise and Fall of an Empire (BBC), Andromeda, Angel, Angels in America (mini), Animal Battlefield(BBC), Apparitions, Aquaman, Arrested Development, As Time Goes By, Ashes to Ashes, Avatar - The Last Airbender, Babylon 5, Babylon 5 - Crusade, Band Of Brothers, Battlestar Galactica, Battlestar Galactica (1978), Berlin Alexanderplatz, Berserk, Big Shots, Bionic Woman, Black Books, Blade, Blakes 7, Bleak House, Bonanno Godfathers Story, Bones, Boston Legal, Bottom, Breaking Bad, Brigada, Brotherhood, Brothers & Sisters, Buffy The Vampire Slayer, Burn Notice, C.S.I._ Crime Scene Investigation, C.S.I._ Miami, C.S.I._ New York, Californication, Canterburys Law, Carnivale, Cashmere Mafia, Charmed, Children Of Dune, Chuck, Cold Case, Comanche Moon, Coupling, Criminal Minds, Crusoe, Damages, Dark Angel, Day Break, Dead Like Me, Dead Set, Deadwood, Death Note, Demons (UK), Desperate Housewives, Dexter, Dharma & Greg, Dinotopia 2002 (mini), Dirty Sexy Money, Doctor Who (2005), Dr Horribles Sing-Along Blog Act, Drake and Josh, Drawn Together, Drive, Due South, Dune 2000 (mini), Durham County, EGYPT - BBC, Eleventh Hour, Empire, Entourage, Eureka, Everybody Hates Chris, Everybody Loves Raymond, Ex List, Extras, Family Guy, Farscape, Fawlty Towers, Fear Itself, Firefly, Flashpoint, Frasier, Friday Night Lights, Friends, Fringe, From the Earth to the Moon, Futurama, Galapagos, Gary Unmarried, Ghost Whisperer, Gilmore Girls, Gormenghast, Gossip Girl, Greys Anatomy, Hannah Montana, Happy Hour, He Man And Masters Of The Universe (1983), Hellsing, Heroes, Hidden Palms, Home Improvement, Homicide_ Life on the Street, House M.D., How I Met Your Mother, Hustle, I, Claudius, Il etait une fois...la vie, Into The West, Invasion, Ivica Osim - Mein Sarajevo, Jane Eyre (2006) BBC, Jeeves & Wooster, Jekyll, Jeremiah, Jericho, Jim Hensons The Storyteller, Joey, John Adams, Journeyman, K-Ville, Keeping Up Appearances, Kevin Hill, Kidnapped, Kingdom Hospital, Knight Rider (2008), Kung Fu, Kyle XY, La Femme Nikita, Las Vegas, Legend of the Seeker, Leverage, Life, Life On Mars, Lipstick Jungle, Little Mosque on the Prairie, Los Serranos, Lost, Lucky Louie, M.A.S.H., MacGyver, Mad About You, Malcolm In The Middle, Married With Children, Masters of Horror, Masters Of Science Fiction, Meadowlands, Medium, Men Behaving Badly, Men In Trees, Merlin, Miami Vice, Millennium, Monk, Monty Python, Moonlight, Mr. Bean, My Name Is Earl, My Own Worst Enemy, NCIS, New Amsterdam, New Europe, Nightmares & Dreamscapes From The Stories Of Stephen King, Nip Tuck, North And South, North and South (UK), Northern Exposure, Numb3rs, Nuremberg BBC Mini serija, One Tree Hill, Only Fools and Horses, Over There, OZ, Painkiller Jane, Planet Earth (BBC), Poirot, Police Squad, Pride and Prejudice (mini), Primeval, Prison Break, Private Practice, Privileged, PROFILER, Psych, Pushing Daises, Quantum Leap, Raines, Reaper, Red Dwarf, ReGenesis, Rescue Me, Revelations, Riget-The Kingdom By Lars Von Trier, Robin Hood (2006), Rome, Roots 1977 (mini), Roswell, Rules of Engagement, Saber Rider, Sahara with Michael Palin (BBC), Samantha Who, Sanctuary, Sandokan, Scrubs, Sea Monsters (BBC), Seinfeld, Sense and Sensibility 2008 BBC, Sex and the City, Shark, Shogun (mini), Six Feet Under, Skins, Sledge Hammer, Sleeper Cell, Smallville, Smith, Smrt Jugoslavije, Sons of Anarchy, South Park, Space - Above and Beyond, Space 1999, Space Race(BBC), Space(BBC), Spooks, Spooks-Code 9, Star Gate Atlantis, Star Gate SG-1, Star Trek - Deep Space 9, Star Trek - Enterprise, Star Trek - The Animated Series, Star Trek - The Next Generation, Star Trek - The Original Series, Star Trek - Voyager, Star Wars_ The Clone Wars (2008), Supernatural, Surface, Survivors 2008, Taken, Tales from the Crypt, Terminator_ The Sarah Connor Chronicles, That 70s Show, The 10th Kingdom, The 4400, The Addams Family, The Adventures Of Sherlock Holmes (1984), The Adventures Of Sinbad, The Andromeda Strain, The Big Bang Theory, The Black Adder, The Black Donnellys, The Blue Planet (BBC), The Chronicles of Narnia, The Class, The Company, The Cosby Show, The Crow Road, The Dead Zone, The Decalogue (Dekalog), The Devils Whore, The Dresden Files, The Flash, The Flintstones, The Fresh Prince of Bel-Air, The Hitch Hikers Guide To The Galaxy (1981), The IT Crowd, The Kill Point, The King of Queens, The Knights Of Prosperity, The L Word, The Last Don (mini), The League Of Gentlemen, The Lone Gunmen, The Lost Room, The Master And Margarita, The Mentalist, The Naked Chef, The Nine, The O.C., The Office UK, The Office US, The Pirates of Dark Water, The Planets(BBC), The Pretender, The Secret Diary of a Call Girl, The Shield, The Shining (mini), The Ship (BBC), The Simpsons, The Sopranos, The Stand, The Torn Birds, The Triangle, The Tribe, The Tudors, The Twilight Zone (2002), The Twilight Zone(1959), The Unit, The War At Home, The Wire, The Wonder Years, THE YOUNG INDIANA JONES CHRONICLES, Thief, Threshold, Tin Man (mini), Torchwood, Transformers, Traveler, Tripping The Rift, Tru Calling, True Blood, Twin Peaks, Two And A Half Men, UFO 1970, Ugly Betty, Unhitched, Vanished, Veronica Mars, Walking With Beasts (BBC), Walking With Cavemen (BBC), Walking with Dinosaurs, Weeds, Will & Grace, Without A Trace, Womens Murder Club, Wonderfalls, World War 1 In Colour, World War 2, Worst Week, X-files, You Rang, MLord.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: simac - 11.01.2009. 09:55:26
 LOL LOL LOL
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: SuperSerb - 11.01.2009. 11:27:51
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

Svaka cast za ovako dug post. :)
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: extra - 14.01.2009. 18:06:56
a gde je tu "Xena: Warrior Princess" ?
:):):):):):)
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Jablan - 14.01.2009. 18:14:38
nek je tu macgyver, to je serija do jaja clapp
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Valhalla - 16.01.2009. 15:37:02
LOL Koliko serija...nije mi dobro
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Šćepo - 21.01.2009. 23:44:36
Glasao sam za Prison Break i 24 (jedva cekam da izadje film i 7. sezona koju cu verovatno prevoditi).
Naravno, pored ove dve, pratim jos dosta serija (Smallville, Lost ,Crusoe ,Star Wars:Clone Wars, Kyle XY, CSI:Miami, Las Vegas...) ali ne mogu da glasam za sve. :)
Ti si gori nego ja. Ja sam na ovom spisku našao 6 serija koje pratim, a ti pratiš koliko vidim 9. Hvala Bogu da nisam jedini koji toliko serija prati.

što bi ja trebala reć, od onih koje još idu sam nabrojala 13 koje pratim (ne, nisam ubrojala one koje sam gledala)!!

anyways ... glasah za ... doctor who i ...  8) sanctuary koji sama prevodim ^^
Ja gledam 10 serija. Pitanje u anketi je biko za koju seriju prevode cekamo (ili kako vec) ja cekam prevode Burn Notica i Psych, ali ubijedjen sam da prevodi za ovu drugu seriju nikada nece izaci.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: ghostwheel - 25.02.2009. 20:35:05
očekujem nastavak prevođenja TheWire i Deadwood
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Cata - 25.02.2009. 22:37:35
očekujem nastavak prevođenja TheWire i Deadwood

U nadi je spas, isto kao što se mi moderatori
nadamo da će svaki novi član koji se prijavi na forumu
nekada i pročitati ta pravila...
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Цоа - 25.02.2009. 22:39:46
Nada je majka budalama. :)
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Jablan - 26.02.2009. 13:37:38
da su svi prevoditelji, moderatori i admini ubacili po euro za svaki put kada netko pita za prijevodi mogli smo već svi zajedno ići na more i organizirati grupno prevođenje
 rofl rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: MilanRS - 18.04.2009. 15:19:37
Evo da oživim ovu temu da ne pišete tamo,
komentar na scepov posljednji post,
prije si gledao samo vikendom, a sada po jednu i radnim danom.
Polako vidim da će biti ruke gore od škole do junskog i avgustovskog (popravnog) roka.
Ako će to biti slučaj, imamo moralnu obavezu da te prijavimo roditeljima i banujemo sa foruma.
;D ;D ;D
(No hard feelings, samo se brinemo za mlade na kojima svijet ostaje).
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: riddick_xXx - 18.04.2009. 16:06:05
Evo sta ja trenutno pratim:
24, Fringe, The Unit, Heroes, Rescue Me, Life, Breaking Bad, Southland, Lost, The Beast, Reaper, Supernatural.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: igorjovanovic - 18.04.2009. 16:50:13
The Unit,Prison Break,Lost,Dr.House,Life,The Mentalist,Fringe,Eleventh Hour,Rome,True Blood,The Listener,Lie to me,Castle,to je spisak sta se prati i ono sto sam odgledao i ono to je zavrseno!!! u poslednja 4 mjeseca otkad sam poceo upste da pratim serije!!!
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: -=QuadDamage=- - 18.04.2009. 17:39:56
očekujem nastavak prevođenja TheWire i Deadwood

U nadi je spas, isto kao što se mi moderatori
nadamo da će svaki novi član koji se prijavi na forumu
nekada i pročitati ta pravila...

Ovo tek sad videh, super!  clapp clapp  ;D ;D
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Cata - 18.04.2009. 18:38:44
Ovo tek sad videh, super!  clapp clapp  ;D ;D

Uhvatila me inspiracija taj dan kolega.  ;)
Tek si sad to vidio, a onda sam još bila plava.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Цоа - 18.04.2009. 18:50:51
Sad je crvena (SPS). ;D
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Cata - 18.04.2009. 20:54:15
Sad je crvena (SPS). ;D

Sad bi mogla ići u tvoje navijačke redove.  ;)
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Цоа - 18.04.2009. 21:05:15
Može i tako. ;D Ali kod nas na tribini nema politike. ;) Ali opet, ti si u Vinkovcima, nije baš bezbedno mesto za odlazak ili za menjanje kluba za koji se navija. ;D
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Doki - 18.04.2009. 21:47:00
Od serija (koje se sada prikazuju) pratim: "24", "Dexter", "Weeds", "Prison Break".
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: MilanRS - 18.04.2009. 21:50:29
Radnim danima gledam Boston Legal i Frasier, vikendom CSI:Miami (TV), House, D. HW, Hotel Babylon i Numbers.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Loki - 18.04.2009. 21:52:41
Radnim danima gledam Boston Legal i Frasier, vikendom CSI:Miami (TV), House, D. HW, Hotel Babylon i Numbers.

 cry1 cry1 cry1 cry1
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: MilanRS - 18.04.2009. 21:54:03
Biće, biće, samo polako. Čim se riješim nečega od ovoga, kao što sam i obećao ;D
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Loki - 18.04.2009. 21:59:14
(http://bestsmileys.com/signs12/15.gif)

Samo proveravam. ;D ;D

Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: drazen - 19.04.2009. 17:29:44
od serijala koji se emitiraju pratim:
Castle
Flashpoint
Fringe
House MD
Lie To Me
NCIS
Primeval
Prison Break
Supernatural
The Listener

(namjerno sam ih poredao abecednim redom)
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: Tweegy - 26.04.2009. 02:36:53
Dve serije su mi malo za glasanje, koliko ja pratim i skidam...
Ally McBeal, 90210, Weeds, Secret diary of a call girl, Casmire mafia, lipstic Jungle, Gossip Girl, Desperate Houswives, Nip Tuck, Dark Angel, Sex and the city, Beverly Hills 90210, Melrose Place...
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: icemaher - 26.04.2009. 12:12:34
24, Prison Break, NCIS, The Unit, Alias
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: dreambett - 26.04.2009. 12:14:14
House, 2,5 men, Scrubs i Lost
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: goran83 - 26.04.2009. 14:17:22
Brothers & Sisters,Lost,Greek,Prison break,Desperate housewives,Cupid,Castle,Better of Ted,Privileged,How I Met Your Mother,Chuck,Dexter...

Do pre nekako sam gledao Eli Stone i Dirty sexy money al sam odgledao sve epizode koje su izasle pa sad cekam da izadju jos one tri preostale epizode...
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: jakaka - 08.05.2009. 19:48:03
Evo da se i ja javim...trenutno pratim: Fringe, Lie to me, Mentalist, Primeval, Legend of the seeker, Harpers island, zasad
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: mijau - 08.05.2009. 19:54:17
Ja sam trenutno manje više u fazi komedija. Pa tako pratim: 30 Rock, Saturday Night Live, Parks and Recreation, The Office, Scrubs, Prijatelje (kiosk izdanje).

Povremeno i: Agatha Christie's Marple i Poirot.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: dome-nasty - 01.06.2009. 08:09:19
Evo pošto je većina serija koje sam pratio završile sezonu (Lost, Supernatural, House) bacio sam se na gledanje Lifa i moram priznat da mi se baš sviđa  ;D
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: gaston5 - 13.09.2009. 15:39:01
Nema QUANTUM LEAP u anketi kako da glasam onda?
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: zkarlov - 13.09.2009. 15:46:08
Koliko znam ta je serija završila 1993, nije baš aktualna.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: demba - 16.09.2009. 09:55:20
gde je Midsomer Murders?
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: vekyizveky - 16.09.2009. 14:11:19
Serije za koje očekujem prijevode,
jedna je u banani zapela na drugoj sezoni... Cold case
a druge uopće nema na sajtu... Third Watch.  grrrr
Tako da ću se vjerojatno bacit na mukotrpan posao :(
pa to prevest sama. A nekih dvista epizoda što je to za mene . smileyNO1
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: svetlanalane - 01.10.2009. 14:17:37
Serija za koju nisam nigde našla titl, a volela bih da se prevodi je jedna stara serija BONANZA iz 1959. Prikazivala se davno na našoj, tada zajedničkoj, televiziji. Imala je 13 sezona (431 epizoda) plus 3 filma. Teško se nalaze i epizode za DL. Ja trenutno imam 36 epizoda iz prve i druge sezone.
Inače redovno pratim Grey's Anatomy, Rome, CSI, The Tudors...
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: elys - 03.10.2009. 23:51:25
ja trenutno gledam sapunicu "Guiding Light" serija je trajala 72 godine,sa mojih 20 pa nadam se da cu zavrsiti do svoje 90 godine,i eto bilo bi lijepo kad bi mi neko okasio prevode :))))

ko nevjeruje evo:
http://www.sarajevo-x.com/showtime/tv/clanak/090919017
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: MilanRS - 04.10.2009. 00:05:31
pa nadam se da cu zavrsiti do svoje 90 godine
Mi se nadamo da ćeš prerasti sapunice za koju godinu. :)

,i eto bilo bi lijepo kad bi mi neko okasio prevode :))))
No comment.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: elys - 04.10.2009. 00:30:04
nadam se i ja,ali sapunice su ti to,ti ne znas kako je kad te uzmu u svoje kandze :(
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: mijau - 04.10.2009. 00:39:36
Kako vrijeme prolazi tako i njihov stisak popušta.

Ja i dalje vjerno pratim humoristične serija, ali spremam se uskoro opet na divote škotskog krajolika, naravno, kroz reprizno gledanje serije Monarch of the Glen.  :)
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: dome-nasty - 04.10.2009. 08:30:48
Supernatural, House, Fringe i sad je tu Flashfoward ;)
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: delrey - 04.10.2009. 11:25:47
Supernatural, House, Fringe i sad je tu Flashfoward ;)
Svi cenite taj Flash Forward, a i vidim da je svuda zakovao sa seederima.
Moram videt sta je to.
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: dome-nasty - 04.10.2009. 11:28:06
I nečeš pogriješiti smileyNO1
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: jakaka - 04.10.2009. 11:34:38
I nečeš pogriješiti smileyNO1

Potpisujem to  smileyNO1
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: heller - 04.10.2009. 15:00:08
Trenutno House MD, Supernatural, FlashForward, Greys Anatomy  ;)
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: lijencina - 04.10.2009. 18:09:32
iako sam u anketi stavio dextera i housa...njih jos uvijek nisam poceo gledat,mozda pricekam da se malo nakupi,pa tako i californication

a trenutno serije koje nemogu docekat su supernatural i ove komedije kao TAAHM, TBBT... dok uz te serije pratim neku seriju stariju ili koju sam vec gledao,
trenutno je to that 70's show i moram jos neku nac mozda x-files,neznam vidicu jos
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: icemaher - 04.10.2009. 19:42:36
Trenutno samo Dextera, a utorkom The Fixer, sredom NCIS & NCIS LA, cetvrtkom Criminal Minds ;D
Naslov: Odg: Koje se trenutno serije najviše prate?
Autor: matjaz1 - 04.10.2009. 20:20:30
NCIS, NCIS LA, Bones i Grey s anatomy (mama pa onda i ja kad imam vremena - svaku četvrtu  :P)