Autor Tema: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010  (Posjeta: 134169 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #90 : 12.06.2010. 08:54:58 »
O bodova, to se mora popraviti...

Koreja - Grčka (0:1)
Argentina - Nigerija (2:1)
Engleska - SAD (3:1)

Zaista bismo trebali uvesti "kazneno" prevođenje za najslabije plasirane. ;D
Samo zamislite da na 40°C morate prevoditi neko sranje poput Dawson's Creeka. Ja bih skočio kroz prozor od muke. ;D
Kad sam već kod toga, skočio bih i da ga moram prevoditi u bilo kojim uvjetima. ;D
+1  ruskirulet


Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #91 : 12.06.2010. 10:59:18 »
Počeo juče da gledam JAR - Meksiko i morao da prebacim. Brate miNli ono je negledljivo, kao da mi je košnica nad glavom celo vreme.
Kontam da ću ukupno 3-4 utakmice gledati na ovom SP.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #92 : 12.06.2010. 11:31:00 »
polako... doći će na red evropski navijači...

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #93 : 12.06.2010. 11:45:22 »
Koreja - Grčka 0:1
Argentina - Nigerija 2:0
Engleska - Amerika 2:0


:)
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #94 : 12.06.2010. 11:51:00 »
Južna Koreja - Grčka 1:1
Argentina - Nigerija 1:1
Engleska - SAD 2:0

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #95 : 12.06.2010. 11:54:26 »
Koreja - Grčka (0:0)
Argentina - Nigerija (2:0)
Engleska - SAD (3:1)
 :)
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #96 : 12.06.2010. 12:09:25 »
zašto sam ja jedini koji veruje da će SAD da pobedi Englesku  ;)

previše gledaš američke serije

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #97 : 12.06.2010. 12:12:46 »
zašto sam ja jedini koji veruje da će SAD da pobedi Englesku  ;)

Offline slaven7

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #98 : 12.06.2010. 12:32:23 »
Korea Republic  1:1  Greece
Argentina  2:1  Nigeria
England  1:2  United States

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #99 : 12.06.2010. 12:35:13 »
polako... doći će na red evropski navijači...

Urugvaj Francuska. Isto govno. Isto duvaju kurcu celu tekmu...

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #100 : 12.06.2010. 12:48:41 »
Nego jeste li culi da u Mozzartu ima mogucnost kladjenja na to da ce neki Srbin uleteti na teren, i kvota je 25 rofl rofl?
Kaj ovo fakat ima?
To uplatiš gro love da će netko uletit, nazoveš frenda i kažeš da uleti i kasnije podijelite dobitak. Koef. 25 je odličan. (jedino treba vidjeti koja je kazna. ako je velika - moraš uložit više para. ;D)
I još bonus: kažeš da uleti sa šalom Ožujskog ili Karlovačkog (ili nekog srpskog piva) i ziher će ga nagradit besplatnom gajbom (bilo je takvih slučajeva). Tak da imate i s čim proslavit. :)

Offline neo

  • Član
  • ***
  • Postova: 891
  • Spol: Muški
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #101 : 12.06.2010. 12:52:16 »
Korea Republic  0:0  Greece
Argentina  3:1  Nigeria
England  2:1  United States

Offline bnzz

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 205
  • од рођења мог.....
    • www.padalica.rs
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #102 : 12.06.2010. 12:55:28 »
Korea=grcka 0:2
argenitna-nigerija 4-0
engleska-usa  3-1
www.padalica.rs 
zamisli zelju  i stižu neverovatni popusti!!

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #103 : 12.06.2010. 13:03:15 »
zašto sam ja jedini koji veruje da će SAD da pobedi Englesku  ;)

nisi,ja isto mislim da bi ih ju es ej mogo sjebat

zasto nebi mogli, englezi odigraju ko mehiko  ;D cjelo vrijeme napadaju i onda kontra i onda neki john ili jack (ili dick  rofl)
zabije i ajmo svi u bunker,ako nista barem x da bude, mamu im njihovu narandastu

evo da i ja doprinesem prognozama,znaci 'vako

engleska-usa 1:2
korea-grcka 0:2
argentina-nigerija 3:1

Offline slaven7

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #104 : 12.06.2010. 13:12:11 »
kad se već kolega chuckydrayman nije zauzeo za sebe... ako se ne varam, trebao bi imati jedan bod :)

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #105 : 12.06.2010. 13:13:48 »
Nego jeste li culi da u Mozzartu ima mogucnost kladjenja na to da ce neki Srbin uleteti na teren, i kvota je 25 rofl rofl?
Kaj ovo fakat ima?
To uplatiš gro love da će netko uletit, nazoveš frenda i kažeš da uleti i kasnije podijelite dobitak. Koef. 25 je odličan. (jedino treba vidjeti koja je kazna. ako je velika - moraš uložit više para. ;D)
I još bonus: kažeš da uleti sa šalom Ožujskog ili Karlovačkog (ili nekog srpskog piva) i ziher će ga nagradit besplatnom gajbom (bilo je takvih slučajeva). Tak da imate i s čim proslavit. :)

Nije dobro dogovarati se sa bliskim prijateljima i rodbinom u vezi ovog, jer em sto ga umlate kao vola, em dobije minimum godinu dana... Ostaje samo da verujes da ce neka Srbenda protrcati svoje golo patriotsko dupe i tebi doneti veliku lovu

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #106 : 12.06.2010. 14:14:13 »
zašto sam ja jedini koji veruje da će SAD da pobedi Englesku  ;)

nisi,ja isto mislim da bi ih ju es ej mogo sjebat

zasto nebi mogli, englezi odigraju ko mehiko  ;D cjelo vrijeme napadaju i onda kontra i onda neki john ili jack (ili dick  rofl)
zabije i ajmo svi u bunker,ako nista barem x da bude, mamu im njihovu narandastu

evo da i ja doprinesem prognozama,znaci 'vako

engleska-usa 1:2
korea-grcka 0:2
argentina-nigerija 3:1

odigrao sam preko neta tiket za 5€
korea grčka 1
arg. nig. 1
eng. sad 2

ali sam igrao 2/3 sistem... ako prođe dobijam 50€  ;D kvota na pobedu amerike 6,3

evo za sada koreanci opravdavaju poverenje

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #107 : 12.06.2010. 15:09:04 »
Citat:
Golman Južne Afrike i Vermezovićevog Kajzer Čifsa Itumeleng Kune okrivio je vuvuzele za remi sa Meksikom, ali u kom kontekstu!?

"Razočaran sam što se vuvuzele nisu dovoljno čule. Nedostajala nam je jača podrška sa tribina. Nadam se da će na sledećoj utakmici navijači jače duvati u njih", rekao je Kune.

 u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee  ;D ;D ;D ;D ;D

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #108 : 12.06.2010. 15:40:33 »
A meni nije jasno, kako neprestano duvaju 90 minuta, dete im jebem?

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #109 : 12.06.2010. 15:42:08 »
Oduševili su me Korejci, svaka im čast. clapp
Što se tiče ovih njihovih truba, ja sam se više i navikao.

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #110 : 12.06.2010. 15:57:47 »
A meni nije jasno, kako neprestano duvaju 90 minuta, dete im jebem?

Maddox.... misliiim stvaaaarno....


Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #111 : 12.06.2010. 16:08:22 »
Evo 1:0 za Argentinu!  clapp2
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #112 : 12.06.2010. 16:11:44 »
uuuu  ovo će biti jebena utakmica!!!

ako mi prođe i ova utakmica u sistemu, na uloženih 5€ dobiću 3€... hmmm...




Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #113 : 12.06.2010. 17:45:35 »
Vajdica. ;D
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #114 : 12.06.2010. 17:52:51 »
svi osim Dexa smo pali na grckoj  u_jeeeeeeeeee
ajde jos amerio da dobiju pa da Dex pokupi neku lovu

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #115 : 12.06.2010. 17:54:22 »
Evo dobila je Argentina!  hiphop
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline brankone

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 48
  • Spol: Muški
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #116 : 12.06.2010. 18:01:50 »
Dajte mi neke linkove za kvalitetne prenose jer ova nasa stoka sa RTS-a pusta ton sekundu pre slike pa se prvo cuje sta ovaj kaze da se desilo pa onda vidi,nije velika razlika ali ipak smeta dok se gleda utakmica.O kvalitetu komentatora necu ni da pricam,dobicu ban.

Offline bnzz

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 205
  • од рођења мог.....
    • www.padalica.rs
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #117 : 12.06.2010. 18:02:59 »
Ovi argentinci su bulja od ekipe. Koliko me samo nervira onaj patuljak-pajdoman na klupi, koji cim vidi kameru trci levo desno kao u cirkusu.
www.padalica.rs 
zamisli zelju  i stižu neverovatni popusti!!

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #118 : 12.06.2010. 18:04:00 »
A meni nije jasno, kako neprestano duvaju 90 minuta, dete im jebem?

Maddox.... misliiim stvaaaarno....




 rofl clapp

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: Svetsko prvenstvo Južna Afrika 2010
« Odgovor #119 : 12.06.2010. 18:10:08 »
svi osim Dexa smo pali na grckoj  u_jeeeeeeeeee
ajde jos amerio da dobiju pa da Dex pokupi neku lovu


yeah baby uložio sam 5 sad imam 6.27€  celo jedno pivo sam zaradio  rofl



ako prođu i ameri onda sam na 50€

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Tags: