Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: ivan204 - 29.12.2013. 12:48:45

Naslov: Fleming
Autor: ivan204 - 29.12.2013. 12:48:45

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/fleming.jpg)

Opis:
Prije nego je Bond zaživio na papiru, njegove je dogodovštine proživio njegov tvorac. London, 1938. Ian Fleming raskalašen je plejboj koji živi u sjeni svog mrtvog oca, ratnog junaka, i uspješnog brata. Ali izgleda da ga to čini savršenim kandidatom za špijuna nakon što ga regrutiraju u borbi protiv nacista.


Žanr: drama
Kanal: Sky Atlantic, BBC America
Godina proizvodnje: 2013.
Glumci:  Dominic Cooper, Rupert Evans, Lara Pulver

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt2647420/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=276543&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Fleming:_The_Man_Who_Would_Be_Bond)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1960/fleming)

Naslov: Odg: Fleming
Autor: Šćepo - 29.12.2013. 20:17:25

Izgleda odlicno!

Naslov: Odg: Fleming
Autor: ivan204 - 01.02.2014. 00:14:34

baš razočaravajuće, a imali su toliko potencijala s pričom... :(
možda je ovo bilo samo zahuktavanje, ali teško da mogu popraviti nešto u tri epizode..

a glavni lik je definitivno jedan od najnedopadljivijih likova u zadnje vrijeme (čitaj, full od shit pompous mama's boy)  ...

Naslov: Odg: Fleming
Autor: .Bole - 01.02.2014. 17:02:47

Razocarenje veliko,a masu ljudi sirilo hype

Naslov: Odg: Fleming
Autor: stojke89 - 16.02.2014. 12:03:25

Valja li ovo? :)

Naslov: Odg: Fleming
Autor: ivan204 - 16.02.2014. 12:23:04

ne.

Naslov: Odg: Fleming
Autor: stojke89 - 16.02.2014. 12:40:06

Steta :(

Naslov: Odg: Fleming
Autor: master - 26.04.2014. 12:24:15

Izgledalo obećavajuće, a na kraju veliko razočaranje.  thumb-down


Btw... Ivane, hvala na odličnim prijevodima.

Naslov: Odg: Fleming
Autor: King Eric - 26.04.2014. 21:29:03

Ja nisam ni dočekao kraj. Zaspao sam na polovici prve epizode i drugi dan pobrisao sve. Dosadno do bola. :facepalm