Prijevodi - Online

Serije => Rezervacije => Autor teme: zkarlov - 06.09.2008. 15:01:51

Naslov: Rezervacije (najave) titlova
Autor: zkarlov - 06.09.2008. 15:01:51
Poštovani članovi!

U ovoj temi se vodi popis najavljenih sezona i epizoda serija i ovdje najavljujete ono što planirate prevoditi.
Članovi grupa Prevoditelj extra, Prevoditelj, Prevoditelj početnik, Član plus i VIP rezerviraju pojedinačne epizode na sajtu,
ne u ovoj temi i to odabirom rezervacije u izborniku kod željene epizode:

 (http://www.prijevodi-online.org/slike/tutorijali/rezervacije.2.png)

Nakon što rezervirate epizodu pojavit će se ovo:

 (http://www.prijevodi-online.org/slike/tutorijali/rezervacije.3.png)

Prelaskom miša preko "rezervirano" pojavljuje se vrijeme do emitiranja ili preostalo vrijeme do brisanja rezervacije (ukupno 10 dana od emitiranja), te nick osobe koja je rezervirala epizodu:

 (http://www.prijevodi-online.org/slike/tutorijali/rezervacije.4.png)

Cijele sezone rezervirate u ovoj temi, a ostali članovi sve rezervacije pišu i najavljuju u ovoj temi.

Rezervacije nisu isključive. Ako netko najavi neku epizodu/sezonu to ne znači da nitko više ne smije to isto najaviti. Preporučljivo je da se ne duplaju prijevodi na istom jeziku, ali nije pravilo.

Ova tema ne služi za potražnju prijevoda i svaki takav upit bit će obrisan.

Vaš PO Tim!
Naslov: Odg: Rezervacije (najave) titlova
Autor: MilanRS - 09.04.2009. 16:49:42
REZERVACIJE CIJELIH SEZONA
Datum rezervacije                         Prevoditelj/ica                         Serija                         Sezona/Epizoda               OTKAZANO
05. 04. 2021. mijauMidsomer Murders (https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,4895.0.html)22
21. 08. 2021. bf1947Lyckoviken (https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,46387.0.html)1
14. 11. 2021. bf1947Nine Perfect Strangers (https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,46325.html)1
14. 02. 2022. Tony SopranoPam and Tommy (2022) (https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,47025.0.html)1
06. 03. 2022. Josip Rakić-RaleSpace Force (https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,41958.html)2




*Rezervacije su poredane kronološki po datumu najave.

Naslov: Odg: Rezervacije (najave) titlova
Autor: nebojsa66 - 25.02.2014. 19:48:39
NAPOMENA:


Članovi grupa Prevoditelj extra, Prevoditelj, Prevoditelj junior, Član plus i VIP rezerviraju pojedinačne epizode na SAJTU, ne u ovoj temi.

Cijele sezone i dalje rezervirate u ovoj temi, a ostali članovi sve rezervacije pišu i najavljuju u ovoj temi.

Sve rezervacije su smještene u drugi post i poredane kronološki. Nove rezervacije su obojane zeleno.


Vaš PO Tim!
Naslov: Odg: Rezervacije (najave) titlova
Autor: Al Bandić - 16.05.2021. 00:14:19
Rezervišem sve neprevedene epizode serije The Wonder Years. Neke su već prevedene, neke nisu. Ja se nadam da će za 2-3 meseca serija biti kompletirana.
Naslov: Odg: Rezervacije (najave) titlova
Autor: bf1947 - 21.08.2021. 10:26:43
https://www.imdb.com/title/tt14500844/?ref_=fn_al_tt_1 -- Bregus
https://www.imdb.com/title/tt14500844/?ref_=fn_al_tt_1 -- The Twelve
https://www.imdb.com/title/tt13017934/?ref_=nv_sr_srsg_3 -- Lyckoviken

Neke su prevedene do kraja a neke će biti
Naslov: Odg: Rezervacije (najave) titlova
Autor: bf1947 - 19.10.2021. 18:15:49
Craith(Hidden) 3. sezona
Naslov: Odg: Rezervacije (najave) titlova
Autor: Tony Soprano - 14.02.2022. 13:04:44
Najavljujem seriju Pam and Tommy (2022)
Naslov: Odg: Rezervacije (najave) titlova
Autor: Josip Rakić-Rale - 06.03.2022. 12:24:39
Space Force - sezona 2.
Naslov: Odg: Rezervacije (najave) titlova
Autor: passenger - 16.02.2024. 00:41:05
Odavno nisam bio ovdje pa više ne znam gdje je što.

Uglavnom - počeo sam prevoditi San Ti AKA Three-Body https://www.imdb.com/title/tt20242042/ (https://www.imdb.com/title/tt20242042/), ali nema niti teme, a ni baze za upload titlova pa bih molio da to netko sredi ako je moguće? Hvala unaprijed.
Naslov: Odg: Rezervacije (najave) titlova
Autor: daxdavor - 16.02.2024. 09:10:45
Odavno nisam bio ovdje pa više ne znam gdje je što.

Uglavnom - počeo sam prevoditi San Ti AKA Three-Body https://www.imdb.com/title/tt20242042/ (https://www.imdb.com/title/tt20242042/), ali nema niti teme, a ni baze za upload titlova pa bih molio da to netko sredi ako je moguće? Hvala unaprijed.

Izvoli:
https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=49429.0
https://www.prijevodi-online.org/serije/view/4317/san-ti
Naslov: Odg: Rezervacije (najave) titlova
Autor: passenger - 16.02.2024. 10:53:51
Odavno nisam bio ovdje pa više ne znam gdje je što.

Uglavnom - počeo sam prevoditi San Ti AKA Three-Body https://www.imdb.com/title/tt20242042/ (https://www.imdb.com/title/tt20242042/), ali nema niti teme, a ni baze za upload titlova pa bih molio da to netko sredi ako je moguće? Hvala unaprijed.

Izvoli:
https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=49429.0
https://www.prijevodi-online.org/serije/view/4317/san-ti

Hvala!  smileyNO1