Autor Tema: Scandal  (Posjeta: 43574 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #90 : 19.05.2013. 18:39:17 »
Odlično finale sezone  clapp
Spoiler for Hiden:
OMG, šta je Oliviju vlastiti otac pokušao ubit  ??? :o

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Scandal
« Odgovor #91 : 21.05.2013. 13:14:53 »
Odlicna sezona. Meni mnogo bolja nego prva.  A najvise mi se svidela
Spoiler for Hiden:
zadnja rec u sezoni. "Tata?"

Hvala na prevodima. :)

Offline levian

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #92 : 22.05.2013. 21:28:06 »
Hvala na prevodima.

Spoiler for Hiden:
Ko ce sad da mozga dal je otac bio dobrica ili... :D
Jedva cekam nastavak price!

Offline nikola987

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 70
Odg: Scandal
« Odgovor #93 : 26.05.2013. 16:39:40 »
Da ne bude da je svi hvale evo i jedne kritike... :murija:

Serija je negledljiva (i veoma zanimljiva)... Ali je ocigledno da ju je pisala zena za zene, i ta cinjenica vristi kroz celu seriju...

Al ono sto ovu seriju cini jedva gledljivom je cijenica kako neuverljivo glume (tacnije pricaju)..
Ni jedan lik nema svoje ja, ili neku svoju osobinu, oni su svi Olivia samo u drugim telima (pricaju kao ona i ponasaju se kao ona), i svi tako medjusobno pricaju i pricaju (200 km/h)...

Ovo me bas podsetilo na House, kada su oni njegovi kucici krenuli i oni da se sprdaju i da budu sarkasticni, i time ubili seriju... :dash

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Scandal
« Odgovor #94 : 17.06.2013. 19:36:53 »
Dobra serija, nije loša.. Dobar je i kraj, mada sam očekivao nešto malo bolje.. Puno su razvukli radnju i seriju, izgubila je nit.
Definitivno da je bolji kraj 1. sezone..
Hvala na prijevodima, Sanja..  smileyNO1
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Bert

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 204
Odg: Scandal
« Odgovor #95 : 11.07.2013. 13:47:07 »
Uhvatio sam se skandala...  njam-njam

Prvu sezonu sam progutao, druga mi je postala prenaporna... kad misliš da se zaplet zapleo, oni ga još dodatno zapletu... tipa tko je sam sebe silovao s leđa.

Ali, možda sam si sam kriv, jer gledam između dva i tri ujutro, pa mi je koncentracija na nuli.  kokicekola

Enivej, hvala na prijevodu. Svaka čast, blebeću brže nego što sam mislio da je najbrže.

Offline lyna

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 78
Odg: Scandal
« Odgovor #96 : 06.08.2013. 21:36:45 »
odradila sam ovu seriju. nije loša, samo mi je u nekim momentima previše olivije poup!!

zna li se njezina sudbina za 3 sezonu? serije...ne olivije :P :P

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Scandal
« Odgovor #97 : 06.08.2013. 22:09:18 »
odradila sam ovu seriju. nije loša, samo mi je u nekim momentima previše olivije poup!!

zna li se njezina sudbina za 3 sezonu? serije...ne olivije :P :P
Bice je.  Premijera trece sezone je 03.10.2013. Cak se zna i termin posle zimske pauze. 27.02.2014.

Offline lyna

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 78
Odg: Scandal
« Odgovor #98 : 07.08.2013. 10:08:39 »
fala maya ;D

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Scandal
« Odgovor #99 : 29.08.2013. 18:40:29 »
http://www.tvguide.com/News/Scandal-Lisa-Kudrow-Character-1069697.aspx
Ovo ce biti interesantno. Ipak sam navikla na nju u komedijama.

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: Scandal
« Odgovor #100 : 29.08.2013. 20:39:32 »
odgledao pilot, nije uopste lose, drzi mi paznju, videcemo dalje  :)

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #101 : 06.10.2013. 23:52:36 »
Hvala Sanji na prijevodu 3x01 clapp

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #102 : 07.10.2013. 01:06:50 »
Najbo;ja premijera ove sezone. ti_si_Bog

Offline ek

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 460
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #103 : 07.10.2013. 07:37:01 »
Moram da pitam šta je ovo 3x00 The Secret Is Out i moram li to pregledati prije 3x01?
Hvala na prijevodu.

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1112
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: Scandal
« Odgovor #104 : 07.10.2013. 09:54:04 »
Moram da pitam šta je ovo 3x00 The Secret Is Out i moram li to pregledati prije 3x01?
Hvala na prijevodu.

Sažetak prve dvije sezone.
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D

Offline velja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 286
Odg: Scandal
« Odgovor #105 : 22.10.2013. 22:18:39 »
Fino ovo napreduje , ja zadovoljan...

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Scandal
« Odgovor #106 : 23.10.2013. 19:30:25 »
ufff, kako se ja navučem kad krenem čitati ovaj forum..eno, ode prva sezona u par dana. Mislim, ja sam fan Shonde Rimes pa nije ni čudo da sam se navukla. Trenuto sam na 2x02 i jako sam tužna što nema Stivena, zna li neko šta bi s tim glumcem?? Bio mi je od jačih u "timu" :(

Inače, Olivia zna biti naporna nekada, ali ovo je jako jako gledljivo, jedva čekam da stignem do s3

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #107 : 23.10.2013. 20:01:56 »
Nažalost ugovor mu (sporazumno) nije produžen za drugu sezonu. Otad je gostovao u još nekoliko serija (Fringe, Mentalist, CSI, Body of Proof, Hawaii Five-0), a sad snima novu seriju The 100 za CW.

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Scandal
« Odgovor #108 : 23.10.2013. 20:19:47 »
Nažalost ugovor mu (sporazumno) nije produžen za drugu sezonu. Otad je gostovao u još nekoliko serija (Fringe, Mentalist, CSI, Body of Proof, Hawaii Five-0), a sad snima novu seriju The 100 za CW.

Šteta, volim tog glumca još kad je bio Desmond u Lost..

Offline velja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 286
Odg: Scandal
« Odgovor #109 : 02.12.2013. 13:44:35 »
Malo shonda razblazila i vrti se u krug ali jos se moze gledati.....
Hvala sanja249! :naklon:

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #110 : 06.12.2013. 20:15:32 »
Na TV Lineu piše da će 3. sezona biti skraćena s 22 na 18 epizoda zbog Kerryne trudnoće.

Offline velja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 286
Odg: Scandal
« Odgovor #111 : 21.12.2013. 19:17:06 »
Niko ne prevodi ovo?

Offline sanja249

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 53
  • Spol: Ženski
Odg: Scandal
« Odgovor #112 : 21.12.2013. 22:31:09 »
Prevodi će biti najverovatnije sutra. Imala sam neke obaveze.  :)

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #113 : 23.12.2013. 14:07:11 »
Sanja, hvala ti puno na prijevodima! smileyNO1

Offline velja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 286
Odg: Scandal
« Odgovor #114 : 24.12.2013. 14:29:16 »
Sanja hvala na prevodima!
BTW serija se zapetljava fino na više frontova!

send from WC šolja by BVK


Offline Zeusplus

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 129
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #115 : 24.12.2013. 15:04:41 »
Hvala na prevodima, a serija je sve zanimljivija...

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #116 : 12.04.2014. 14:25:01 »
Sanja, hvala na prevodima, super su. :)


Serija je odlična, krećem upravo treću sezonu da gledam. Prethodne 2 sam brzo odgledao. :)

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #117 : 13.04.2014. 20:57:34 »
Sanja, hvala još jednom na svim prijevodima, pogotovo na brzom prijevodu za novu epizodu :)
Odmah idem gledati, i onda još samo jedna epizoda. Nadam se nekom bombastičnom finalu.

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #118 : 13.04.2014. 21:21:34 »
Sanja, spasila si me večeras. Hvala puno na prevodu 3x17. :)


Ostale mi još 3 epizode koje nisam odgledao.



To će večeras biti odgledano, i sa nestrpljenjem čekam kraj sezone. :)


Ne mogu verovati koliko je zarazna serija da sam se nakon dugo vremena vratio maratonskom gledanju neke serije. :)

Offline sanja249

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 53
  • Spol: Ženski
Odg: Scandal
« Odgovor #119 : 13.04.2014. 21:57:13 »
Nema na čemu, ljudi.  drinks
Ja odbrojavam dane do zadnje. Milane95, nećeš se razočarati.