Opis: Hatfields & McCoys je trodelna mini serija History Channela. Ona će svoju premijeru imati na 150 godina od čuvenog sukoba dve porodice u SAD posle Građanskog rata. Glavnu ulogu će tumačiti Kevin Costner na strani Hatfielda i Bill Paxton na strani McCoysa. Režiser sve tri epizode je Kevin Reynolds.
Premijera: 28. 5. 2012. (u naredna dva dana i ostale dve epizode) Žanr: drama
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1985443/) TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=256233&lid=7) Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Hatfields_%26_McCoys_%28TV_miniseries%29)
Znali su i oni dosta puta pogriješiti. Onaj kontroverzni doks iz 2010. godine, Who Really Discovered America. Pa onda onaj smiješni Gangland ;D
I skroz pogrešni The Irish in America. Ma imaju oni svoji grešaka. Zato me baš zanima kako će napraviti pozadinske činjenice oko građanskog rata jer obožavam povijest, a pogotovo 19. stoljeće.
Zamisli da je Swayze živ i da glumi u ovoj mini seriji ;D
Znali su i oni dosta puta pogriješiti. Onaj kontroverzni doks iz 2010. godine, Who Really Discovered America. Pa onda onaj smiješni Gangland ;D
I skroz pogrešni The Irish in America. Ma imaju oni svoji grešaka. Zato me baš zanima kako će napraviti pozadinske činjenice oko građanskog rata jer obožavam povijest, a pogotovo 19. stoljeće.
Zamisli da je Swayze živ i da glumi u ovoj mini seriji ;D
Postavih ja ovdje http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,4521.msg260529.html#new nesto prije par dana jer nisam znao gdje drugo,pa neka skloni admin ako nije prob posto je sad suvisno :)
Elem.Ovo se sigurno gleda!Djeluje super i tesko da ovakva ekipa moze da omane :)
Naslov: Odg: Hatfields & McCoys
Autor: King Eric - 23.05.2012. 01:19:09
Ovo je ODLIČNO!!! Berenger je neprepoznatljiv, Costner i Paxton rasturaju, a Boothe uzima svaku scenu iako se nije puno pojavio u prvom dijelu. Odmah da krenem na povijesne činjenice. Nevjerojatno je ovo, mini serija prati točno u detalje što se zbivalo.
Jedva čekam kad dođu do 1882. godine i poznata
ubojstva u osmom mjesecu. U dva dana 4 osobe je poginulo.
A najviše me zanima kako će prikazati
smrt Ellisona Hatfielda koji je izboden 26 puta od troje ljudi.
Stvarno nema nikakvih pretjerivanja ni odstupanja od povijesnih činjenica. Dvije godine su najbitnije. 1882. i 1888. :)
MASAKR
Kako sam sretan zbog ovoga jer je ovo dio povijesti, dio divljeg zapada koji je utjecao na sam značaj OSVETE i što znači OBITELJ. Poslije toga se više gledalo na sukobe između pojedinih obitelji. I zadnja scena u prvom dijelu je odlična.
Volio bih da uzmu Lincoln County War i naprave od toga mini seriju. Jako poznati događaj u kojem su sudjelovali Pat Garrett, Billy the Kid, Lawrence Murphy i ostatak bande.
Evo i jedne jako lijepe pjesme koja budi povijest drinks
Mulderu, morao sai da pogledaš prvi, da iskomentarišeš, da nahvališ seriju, a ja ne mogu da stignem danas da je pogledam, a jaaakooo mi se gleda >:( :dash :dash :dash
Mulderu, morao sai da pogledaš prvi, da iskomentarišeš, da nahvališ seriju, a ja ne mogu da stignem danas da je pogledam, a jaaakooo mi se gleda >:( :dash :dash :dash
:P
Pogledan drugi dio koji je još bolji sa odličnim scenama, a napetost se može rezati nožem. Jučer sam baš spomenuo Ellisona Hatfielda i to se dogodilo u ovoj epizodi. Epic scena
tuče se sa troje ljudi, šamara ih i onda bude izboden te upucan. Hatfieldsi zarobe tu trojcu i presude im clapp clapp
Točno u detalje clapp clapp
I jedva čekam vidjet Jima Vancea/Toma Berengera
kada bude ubijen.
Pa onda Frank Phillips. Iako ne pripada niti jednoj obitelji, imao je veliku ulogu kod njih
ubio je Jima Vancea/Toma Berengera i Billa Dempseya koji je bio mali klinac.
1882. godina je prošla i poznati
masakr u šumi.
Ova zadnja epizoda bi se trebala baviti 1888. godinom. Ne trebala već morala i zasad odlično sve prate u detalje. U idućoj epizodi Jim Vance/Tom Berenger ima VELIKU ulogu.
predvodio je napad na dvoje McCoya i na kraju on bude ubijen od strane Phillipsa.
Gluma i dalje odlična. Costnera nikad nisam previše volio (više ga volim kao redatelja), ali ovdje čovjek stvarno pokazuje širok raspon glume kao i svi ostali. Berenger i dalje ČUDO clapp clapp
Inače, te dvije obitelji su tek 2003. godine sklopili mir ti_si_Bog
McCoyse i takvima su ih ovdje prikazali, nešto boljima.
Jim Vance
najgori od svih njih, ubijen u šumi.
i još jednom Berenger je čudo ovdje clapp
Zadnja borba, poznata kao battle of grapevine je odlična. Muzika pa kad jašu ti_si_Bog ti_si_Bog
Najnapetija scena se dogodila u ovoj epizodi. Kada Costner (Anse) ide
u ribolov sa svojim sinom Johnse i želi ga ubiti. I onda Johnse lovi ribe, a Costner sjedi iza njega. John počne pričati kako se sjeća kad ga je on vodio kao klinca na ribolov i cijelo vrijeme priča o uspomenama, a Costner uzima pištolj i sve do samog kraja ne neoudlučan dal da ga ubije ili ne. Nije ga ubio :)
Odlična mini serija koju ću sigurno gledati svake godine jednom :)
Just a week after the History Channel's Hatfields & McCoys three-night special scored an impressive 14-million audience rating (http://www.vulture.com/2012/05/why-did-hatfields-mccoys-do-so-well.html)s, NBC announced today it is working with Charlize Theron to produce a modern-day version. Though specifics are scarce, Deadline reports (http://www.deadline.com/2012/06/nbc-to-team-with-charlize-theron-john-glenn-for-modern-day-hatfields-mccoys-series/) that the project will reimagine the Hatfields richer by a fortune or two, with the McCoys now firmly blue-collar. Perhaps a setup for a Wall Street Hatfields versus Occupy Wall Street McCoys face-off.
Odlična i dosta točna. Sjajna gluma, režija, scenarij. Ajd, pogledaj da nisam jedini ;D
Ja obožavam divlji zapad i sve vezano za taj dio povijesti, a ove dvije obitelji su mi uvijek spadale među najdraže povijesne događaje. Costnera nikad nisam volio, a ovdje je rasturio. Berenger nikad nije bio neki glumac, a ovdje odigrao ulogu života. Paxton standardno dobar, Boothea uvijek volim vidjeti u ovakvim serijama i ostala sporedna ekipa sjajna.
Naslov: Odg: Hatfields & McCoys
Autor: King Eric - 23.08.2012. 01:02:28
Bilo mi je malo dosadno ovog vikenda pa sam preveo ovo. Uživajte! :)
I da, moj plan je sporeveden u djelo. Neko ce reci kako ne, ali, sve je to smisljano i planirano mjesecima. Bacio sam trunku nade, i onda je bila tisina, i iskoristio sam ono malo dobrote sto se nalazi u Erikovom srcu, i pomno isplanirao ovaj plan. I nakon 3 mjeseca sad mozete gledat sa prevodima (mozda autorski Erikovi) ali zasluga pripada meni, i samo meni. Hvala Red Dragonu sto je ostavrio gledanje ovo serije >:dj Ako zelite da posaljete bilo kakvu donaciju, materijalnu, novcanu, mozda sex ponudu (18-49god onlly) javite se na PP za dalje informacije, ili dodjite u parku N.N od 16-19 casova kada primam stranku. 8)
Outstanding Supporting Actor In A Miniseries Or A Movie 2012 Ed Harris as John McCain Denis O'Hare as Larry Harvey David Strathairn as John Dos Passos Martin Freeman as Dr. John Watson Tom Berenger as Jim Vance
Lijepo je što su prepoznali što je napravio od sebe i kako je odglumio. Više sam puta rekao kako je bio neprepoznatljiv. Zasluženo clapp
EDIT:
LEAD ACTOR IN A TV MINISERIES OR MOVIE Kevin Costner, Hatfields & McCoys Benedict Cumberbatch, Sherlock: A Scandal in Belgravia Idris Elba, Luther Woody Harrelson, Game Change Clive Owen, Hemingway and Gellhorn Bill Paxton, Hatfields & McCoys
Hvala KE na prevodima. Pašće večeras prva epizoda. Moram ženi neki film dobar naći a ja da raspalim po ovome.
Naslov: Odg: Hatfields & McCoys
Autor: King Eric - 29.09.2012. 16:21:54
Serija je iznenađujuće dobro napravljena, barem meni. Nisam očekivao ovakvu razinu, bez obzira na glumačku postavu. Zato uživaj i ipak probaj nagovoriti hanumu da gleda s tobom. Neće požaliti. :)
Sašijo sam je upravo. Šta reći sem, ODLIČNO. Treba više ovakvog materijala na tržištu a ne da nas jebu sa koje kakvim doktorima, pravnicima, tračarama, teen vampirima.. Meni je odlična od početka pa do kraja. preporuka svakako. Hvala KE.
Best Performance by an Actor in a Miniseries or TV Movie Kevin Costner, Hatfields and McCoys Benedict Cumberbatch, Sherlock Woody Harrelson, Game Change Toby Jones, The Girl Clive Owen, Hemingway and Gellhorn
Sasvim zasluženo. Jedino je šteta zbog Berengera što nije nominiran.
Licno sam ocekivao vise.Vise dramskog,licnog,dubine,price.
A onaj deo gde imaju porodice masovni sukob mi je cak smesan.Razumem da je film - film,a stvarnost drugo,ali da se gadjaju kamenjem,ili jure pistoljima oko drveta,kao u crtanom je previse naivno.Ipak su izasli iz gradjanskog rata,pucanje im nije strano.Moze da se gleda,daleko da je lose,ali ocekivao sam odlican 5,ali moj je utisak 4-
Pogledao na Mulderovu preporuku i ovom prilikom mu zahvaljujem za odličan prijedlog (kao i za Terrierse nešto ranije). Hvala i Kingu Ericu za odlične prevode.
Nisam bio upoznat sa tim porodicama i njihovim međusobnim sukobima tako da sam sad malo manje opštenekulturan. ;D
Pogledah i ja prije neki dan na AXN. Bas mi se dopala mini-serija, ne gledam cesto ni filmove ni serije ovoga tipa, bez tri spageti vesterna ;D , tako sam ovim zadovoljan.
Navijao sam za familiju Bila Paxtona, bas mi je zao sto onako svi zavrsise..