Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: Goran88 - 16.02.2017. 01:00:44

Naslov: Farang
Autor: Goran88 - 16.02.2017. 01:00:44

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/farang.jpg)

Opis:
Rikard (Ola Rapace) je morao da napusti Švedsku i svoju porodicu nakon spektakularne pljačke banke i ode na Tajland. Posle deset godina on se i dalje bavi kriminalom, ali sitnim kriminalom na ulicama Phuketa pod lažnim imenom. Njegova 15-godišnja kćerka je pošla u potragu za svojim ocem i pred Rikardom su dva izbora. Da sebe razotkrije i time rizikuje život ili da opet izgubi svoju kćerku.

Žanr: drama
Kanal: C More
Premijera: 9. 3. 2017.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt5617060/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=323824&lid=7)


Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/3025/farang)

Naslov: Odg: Farang
Autor: Sizif - 20.03.2017. 18:24:14

hvala na prevodu  :nnc:

Naslov: Odg: Farang
Autor: tarantula - 26.03.2017. 14:29:20

Citat: Sizif - 20.03.2017. 18:24:14

hvala na prevodu  :nnc:

Nema na čemu,  drinks

....prevedena i četvrta epizoda  :)

Naslov: Odg: Farang
Autor: Sizif - 26.03.2017. 14:38:47

poslao sam ti karmu na THR, ako si to ti  ;D  tek sam juče provalio ko je uploader

hvala još jednom

Naslov: Odg: Farang
Autor: stipest - 26.03.2017. 15:40:32

Gdje skidaš ovu verziju serije? Može i na PP.
Hvala za prijevode  clapp clapp clapp

Naslov: Odg: Farang
Autor: tarantula - 26.03.2017. 17:20:19

Citat: Sizif - 26.03.2017. 14:38:47

poslao sam ti karmu na THR, ako si to ti  ;D  tek sam juče provalio ko je uploader

hvala još jednom

Da, ja sam.
Hvala tebi.

Naslov: Odg: Farang
Autor: tarantula - 01.04.2017. 23:57:57

Prevedena i peta epizoda   drinks drinks

Naslov: Odg: Farang
Autor: tarantula - 23.04.2017. 09:15:31

Prevedena i posljednja osma epizoda.

Naslov: Odg: Farang
Autor: belushi - 23.04.2017. 14:45:10

Molim Vas za link za epizode koje odgovaraju prevodu.
Skinuo sam prve dve a ostale ne mogu naci.
Hvala

Naslov: Odg: Farang
Autor: tarantula - 23.04.2017. 20:39:01

Imas PP

Naslov: Odg: Farang
Autor: nenad.d - 04.09.2020. 13:01:40

Odgovaraju titlovi i za SWEDiSH.720p.BluRay.x264-iMSORNY