Opis: Radnja ove mini serije smještena je 2 dana prije filma 30 Days of Night (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,19905.0.html). Glavni lik je ovisnik o drogama George, koji prikuplja informacije za Judith, lovca na vampire iz New Orleansa. Radnja je temeljena na stripovima, po kojima su rađena 2 filma, ali na onim dijelovima što su izostavljeni. Spreman na promjene u životu, George planira odraditi posljednji veliki posao, pa nakon toga napustiti New Orleans. Ali sve se brzo promijeni kada njegovi kontakti počnu ginuti. George mora izbjegavati vampire, dok se provlači njuorleanskim podzemljem da bi zaradio novac te ostao živ.
Žanr: horor Originalni kanal: FEARnet Premijera: 13. rujan 2007. Glume: Trip Hope, Tiffany Barrett, Perry Cornelius
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1078298/) TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=81527) Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/30_Days_of_Night:_Blood_Trails)
Je li ovo neko rezervirao za prevođenje? I ja sam planirao.
Planirao sam ja da prevedem, ali nisam našao engleske prevode. Ako želiš prevedi, samo napred. smileyNO1
Naslov: Odg: 30 Days of Night: Blood Trails
Autor: PO team - 22.11.2012. 16:29:56
Ja sam skinuo neke češke, za koje je procedura skidanja 4 minute po titlu :dash . Čak ni ne odgovaraju mom ripu :). Prevest ću ja do kraja za 2-3 dana, dok završim nešto drugo.
Naslov: Odg: 30 Days of Night: Blood Trails
Autor: damblldorr - 22.11.2012. 19:50:33
jel mogu neki linkovi za ovo na pm,hvala
Naslov: Odg: 30 Days of Night: Blood Trails
Autor: PO team - 22.11.2012. 20:16:26
Poslati.
Naslov: Odg: 30 Days of Night: Blood Trails
Autor: damblldorr - 22.11.2012. 22:28:23
hvala
Naslov: Odg: 30 Days of Night: Blood Trails
Autor: PO team - 08.12.2012. 15:50:17
POstavljeni svi prijevodi. Izvinjavam se zbog kašnjenja, imam "tehničkih problema" :). Molim moderatore da obrišu 1. epizodu, postavio sam prepravljenu.
Naslov: Odg: 30 Days of Night: Blood Trails
Autor: nenad.d - 08.12.2012. 16:15:59
Jel' valja ovo čemu? Ljimune, radio si prevod, gledao, otvorio temu.. il vredi gledati? Gde ste kupili ovo?
Hvala..
Naslov: Odg: 30 Days of Night: Blood Trails
Autor: PO team - 08.12.2012. 16:50:47
Sve skupa traje 30 minuta. Nije loše, ako ti ne smeta mali budžet. Ali nije ništa dubokoumno, samo koljačina.
Naslov: 30 Days of Night
Autor: Vita - 06.07.2016. 08:28:02
Potrebna mi je pomoc oko nalazenja linka za skidanje ove serije ,,30 Days of Night: Blood Trails" i ,,30 Days of Night: Dust to Dust''.
Naslov: Odg: 30 Days of Night: Blood Trails
Autor: PO team - 06.07.2016. 14:05:30
Ima besplatno na videoportalima.
30 Days of Night: Blood Trails - Episode 5 https://archive.org/details/g4tv.com-video18185
30 Days of Night: Blood Trails - sve. Da ti sad ne linkam. https://archive.org/search.php?query=30%20Days%20of%20Night%3A%20Blood%20Trails
30 Days of Night: Dust to Dust https://vimeo.com/75075798
Možeš skupiti linkove i ubaci ih u jDownloader 2 ili neki drugi program za skidanje i poskidaj na svoj komp.