Supernatural

[Ziledin]

Može li mi ko poslati na PP link za epizodu, jer gledam na eztv kažu da ima problema sa zvukom.

Nije još izašla proper verzija.

[Cata]

A to što vi imate prljavu maštu,  ja tu ne mogu ništa.

A što ćemo kad je to jače od nas 

Ma pusti ga, jakaka, baci kost i onda se pravi nevinašce. 

[ek]

Može li mi ko poslati na PP link za epizodu, jer gledam na eztv kažu da ima problema sa zvukom.

Nije još izašla proper verzija.

Hvala.

[jakaka]

A to što vi imate prljavu maštu,  ja tu ne mogu ništa.

A što ćemo kad je to jače od nas 

Ma pusti ga, jakaka, baci kost i onda se pravi nevinašce. 

Kod mene bi rekli'' Tko ga ne zna, skupo bi ga platia'' 
P.S. možda mi je bolje da mučim još će se naljutit na mene 

[Cata]

Kod mene bi rekli'' Tko ga ne zna, skupo bi ga platia'' 

Haha, to mu ja stalno govorim. 

Ode ja u off.
Ispričavam se, dakle Supernatural, odlična serija,
samo da se još njihov tata vrati i ja prekidam sve i samo to gledam. 

[dome-nasty]

samo da se još njihov tata vrati i ja prekidam sve i samo to gledam. 

Znači dečki ti nisu dobri, ti voliš starije

[Sandra91Bgd]

Pomagajte!  
Ubih se ispravljajuci prevode i podesavanja za 3. sezonu posto nema devederiip   ...da li bi neko mogao da mi posalje na pp prevode za devederiip ako ima? Ispravljala bih ja sama ali sam pomislila da mozda neko ima pa da ne podesavam prevode bezveze a vec postoje odgovarajuci...ja se izvinjavam ako je ovo off topic...pozdrav!

[Veleno]

Mislim da ih netko ima, stavio bi ih na sajt. Tako da... sorry.

[zkarlov]

Eto ga, gotov prijevod. Bilo bi i prije, ali ebi ga, malo janjetina, malo pića...

[Veleno]

Skinuo. Hvala šefeeeee Zoki 

[slaven7]

Hvala na, kao i uvijek, odličnom prijevodu... i čestitke na promaknuću  ako te zanima predsjedničko mjesto, imao bi dosta podrške 

[zkarlov]

Hvala na, kao i uvijek, odličnom prijevodu... i čestitke na promaknuću  ako te zanima predsjedničko mjesto, imao bi dosta podrške 

Neće politika u moju butigu.

[slaven7]

a baš sam mislio da sam naišao na rješenje da maknemo ova g... piiiiiiiiiiiiiiip s vlasti, šteta 

[maksi]

Eto ga, gotov prijevod. Bilo bi i prije, ali ebi ga, malo janjetina, malo pića...

 Hvala mnogo na prevodu,      A ono drugo... pa mogao bi malo doturiti i u kontinentalne krajeve.

Spoiler for Hiden:

salim se naravno

[Fr33k]

zoky the king 

[alexis]

ja sam prosto odusevljen ovom petom sezonom...u ovoj trecoj epizodi mi je mnogo bio smesan Cass 

[zkarlov]

Eto ga, gotov prijevod. Bilo bi i prije, ali ebi ga, malo janjetina, malo pića...

 Hvala mnogo na prevodu,      A ono drugo... pa mogao bi malo doturiti i u kontinentalne krajeve.

Spoiler for Hiden:

salim se naravno

Ako može meso i piće preko grane, zašto ne.

[jakaka]

Hvala na prijevodu...you're the best 

Polako sa pićem da ne bi sutra bilo...nije mi dobro 

[heller]

Odlicna epizoda, odlican prevod, ali nadam se proper verziji snimka, ona 2 minuta gde se razilaze slika i zvuk nisu za moju kolekciju

[Jablan]

hvala zkarlov na prijevodu

epizoda je odlična

Spoiler for Hiden:

ovo je možda najbolja epizoda Cassa ikada
i znao sam da će Sam biti prijevoz za lucifera, znao sam...
sve se svodi na završni fight među njega i Deana

[dome-nasty]

Epizoda je odlična, prijevod je odličan...  znao sam... pošto je od Zokija

[heller]

Izasla je i proper verzija - Supernatural S05E03 Free to Be You and Me REPACK HDTV XviD-FQM, ali i dalje nije skroz po propisu: Merge sync problems. There was still a fuckup in the network feed at 7:32, confirmed on 4 different stations.

[Sandra91Bgd]

Mislim da ih netko ima, stavio bi ih na sajt. Tako da... sorry.

Nema veze, cisto rekoh da pitam...hvala na odgovoru

[radrad]

Odlicne tri epizode. Samo da ne zaseru i ne zavrse sa ovom sezonom.

[Fr33k]

to je sn nemore zasrat a kraj serije nadamo se da nece doci s krajem ove sezone

[radrad]

Hteo sam reci, voleo bih da zavrse. Da se prica kompletira. Mada, ako budu nastavili sa ovim kvalitetom do kraja sezone, verovatno ce napraviti jos koju sezonu.

[lijencina]

evo da se i ja izjasnim o ovoj seriji sinoc sam zavrsio trecu i poceo 4.sezonu pogledo sam prve tri ep,
moram rec da je serija iz sezone u sezonu sve bolja i bolja...
dosad sa prve tri sezone nisam imao tolko problema al s ovom cetvrtom imam...tj problema u gledanju - nemos prestat
jos jednu, jos jednu kad ono 5 ujutro   sreca pa je danas subota  
vjerujem da cu ovu 4.sezonu pogledat jako brzo pa da se pridruzim vama u komentiranju ovih epizoda 5 sezone koje izlaze a i jedva cekam zadnju
epizodu (opet 4.sezone) jer vidim da se zove lucifer rising  
hvala na prijevodima zkarlov-u i ostalima

[dome-nasty]

Evo poslije otvaranja nove sezone serija slobodno mogu reći da me Supernatural od svih najugodnije iznenadio

[jakaka]

Pogledala epizodu, stvarno je pre pre predobra, mrzim čekati do slijedećeg tjedna...to je jedna od prednosti kad gledaš sezonski   

[Wennen]

Dobro kad nisam jedini koji je ostao na 4. sezoni

4x15 - Death takes holiday, upravo pustio...