Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: Commandoguru - 02.04.2008. 22:54:42

Naslov: Canterbury's Law
Autor: Commandoguru - 02.04.2008. 22:54:42

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/canterburys_law.jpg)

Opis:
Još jedna američka drama u kojoj se priča vrti oko Elizabet Kanterberi (Glumica Julianna Margulies), buntovni ženski advokat, spremna da pomogne svima koji su u nevolji, ako ga štiti nepravedno optuženi. Zvezda u usponu, ona stavlja svoju karijeru na kocku kako bih izvela pravdu na videlo, čak i kada se odnosi na njen lični život.

Žanr: drama

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0956036/)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Canterbury%27s_Law)
TV.com (http://www.tv.com/canterburys-law/show/68695/summary.html?q=Canterbury%27s%20Law&tag=search_results;title;1)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=244&s=sve)

Pripremio: Gordon Freeman

Naslov: Odg: Canterbury's Law
Autor: maksi - 02.04.2008. 23:35:38

Ne sekiraj se.Nisi jedini sto gleda.Serija mi se dopada.O,i da ne zaboravim prijevodi su zaista dobri.Svaka cast.

Naslov: Odg: Canterbury's Law
Autor: Commandoguru - 03.04.2008. 16:04:26

Usputno, da li je netko negdje naletio na engleski titl za 3 epizodu?

Ja već danima tražim i ništa...

Naslov: Odg: Canterbury's Law
Autor: lopov - 03.04.2008. 20:16:15

I meni je serija prilicno dobra... Nadam se da je nece ukinuti...

Naslov: Odg: Canterbury's Law
Autor: Commandoguru - 01.09.2008. 21:28:50

Ja imam mali lufting na poslu pa uspijevam malo prevoditi, pa sam se primio ovoga. Obećao da će se napravit.

E sad, imam mali problemćić.

Prevodim 5 epizodu, i uskoro ću trebati a ne mogu pronaći engleske titlove za Canterburys.Law.S01E06.REPACK.HDTV.XviD-NoTV tak da ne moram skidat zvučni zapis i podešavat sve iz početka.

Može netko pomoći? Nek se javi na PM.

Naslov: Odg: Canterbury's Law
Autor: Commandoguru - 02.09.2008. 12:34:32

Citat: Commandoguru - 01.09.2008. 21:28:50

Ja imam mali lufting na poslu pa uspijevam malo prevoditi, pa sam se primio ovoga. Obećao da će se napravit.

E sad, imam mali problemćić.

Prevodim 5 epizodu, i uskoro ću trebati a ne mogu pronaći engleske titlove za Canterburys.Law.S01E06.REPACK.HDTV.XviD-NoTV tak da ne moram skidat zvučni zapis i podešavat sve iz početka.

Može netko pomoći? Nek se javi na PM.

Mislim, pomoć u traženju titlova.  ;D

Naravno ako je raspoložen neću reći ne za pomoć u prevođenju ali je važno da nabavim titlove...  :P

Naslov: Odg: Canterbury's Law
Autor: pejafor3 - 02.09.2008. 15:54:40

Našao sam samo italijanski za 6 epizodu REPACK.HDTV.XviD-NoTV
Jel pomaže?

Naslov: Odg: Canterbury's Law
Autor: Commandoguru - 02.09.2008. 15:58:33

Ajd daj to, bar nešto...

Di si našao?

Pošalji na mail, imaš ga u mom profilu ili mi PM daj link...