Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: Dacia - 22.04.2012. 21:31:33

Naslov: Hannibal
Autor: Dacia - 22.04.2012. 21:31:33
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/hannibal.jpg)

Opis:
NBC je, van tradicionalnog razvojnog puta, naručio 13 epizoda prve sezone moderne adaptacije romana i filmova o kanibalskom serijskom ubojici, Hannibalu Lecteru. Serija će se fokusirati na odnos FBI agenta Willa Grahama i njegovog mentora Dr. Hannibala Lectera, kojeg će kasnije upravo agent Graham uloviti. Uloge, dakle, još nisu podijeljene i ostaje nam vidjeti tko će dobiti izuzetno nezahvalnu ulogu koja je prethodno pripadala Anthonyju Hopkinsu. Planirana je kao policijski procedural, a ne psihološki triler kao original. Bryan Fuller, autor serija Wonderfalls, Dead Like Me i Pushing Daisies, potpisuje scenarij pilota.
Izvor: Serijala

Žanr: drama, procedural, triler


IMDb (http://www.imdb.com/title/tt2243973/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=259063&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Hannibal_(TV_series))

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1451/hannibal)

Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Aleks@ - 23.04.2012. 02:33:04
Policijski procedural je zlo modernog doba. Novi Alcartaz, čitaj propas'. (http://th231.photobucket.com/albums/ee81/DynV/emoticons/th_vomit-boy01-vomit-puke-sick-smiley-emoticon-000652-large.gif)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Perkone - 03.02.2013. 23:38:08
Sta se desava sa ovom serijom? Zar nije trebala da pocne?
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: ScreamMJ - 04.02.2013. 00:51:15
Na TVDb piše da počinje 12. marta 2013. :)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: clearcut - 04.02.2013. 12:08:07
Policijski procedural je zlo modernog doba. Novi Alcartaz, čitaj propas'. (http://th231.photobucket.com/albums/ee81/DynV/emoticons/th_vomit-boy01-vomit-puke-sick-smiley-emoticon-000652-large.gif)

+1
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: meema1404 - 04.02.2013. 13:09:59
ja sam se jos daaaaavno predbiljezila za gledanje ove serije, nadajmo se da ce biti dobra :)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Perkone - 04.02.2013. 22:08:05
Na TVDb piše da počinje 12. marta 2013. :)

Aha, ok. Posto sam ja gledao na imdb gde pise u januaru da treba. Tamo su nekada po prilicno neazurirarni.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: mijau - 04.02.2013. 22:25:39
Teško da je to točan datum.
Od NBC-jevih midseason serija tek jedan reality ima datum premijere:
(http://i.imm.io/Vcfq.png)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Red Dragon - 04.02.2013. 22:32:44
Teško da će ovo poživjet više od 1. sezone.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Goran88 - 15.02.2013. 01:23:36
Premijera  (http://tvline.com/2013/02/14/hannibal-tv-series-premiere-date-nbc/) serije je 4. 4. 2013.


Pored standarnog "death slota", NBC ima i sopstveni: četvrtak, 22 h.


Znači, serija će imati slabe šanse.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Strajder - 19.02.2013. 14:44:10


Izlgeda dobro  smileyNO1
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Perkone - 19.02.2013. 16:19:32
Fin trejler. Videcemo sta ce od ovoga biti...
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: faks86 - 19.02.2013. 16:38:33
Džaba, vidoviti Zmaj je rekao svoje  ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Red Dragon - 19.02.2013. 19:53:50
Šta da kažem...  :ono-kao
Zagrizli su previše, po meni, Hanibal je Hopkins, oće li iko nadmašit ikada, teško. Pogotovo ne NBC, da ne govorim o terminu, sveukupno the end. I naravno moja kletva.  >:dj
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Strajder - 19.03.2013. 22:19:48


Ako bude dobro kao pola trejlera bice dosta.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: nenad.d - 23.03.2013. 14:19:06
08.04.2013 emituje se na AXN Adria.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: pparadiso - 05.04.2013. 09:50:45
Serija je krenula...Po meni Mads Mikkelsen, odlican izbor za ulogu Dr. Hannibal Lecter-a
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: jony bravo - 05.04.2013. 11:38:04
Jel gledao neko seriju od jutros, da nam da sud onako na prvu.
Ja navijam da bude dobra, trebalo bi da bude  ???
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Predrag-Butcher - 05.04.2013. 14:43:38
Serija mi deluje dobro! Gledao sam prvu epizodu i deluje mi obećavajuće
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Mulder - 05.04.2013. 15:07:40
Gledam kasnije pa javim. Očekujem dobru seriju pa me možda iznenadi. Mads Mikkelsen  :)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: dejaspo - 05.04.2013. 15:37:25
"Osećajni psihopata. Rizikuje da ga uhvate, kako bi vratio Elis Nikols u krevet"  rofl
Biće ovo dobra serija, vredi gledati  smileyNO1
Blago rečeno, oduševljen sam... onim što sledi.
Pilot dobar i više od toga, ali nastavak - unebesan smileyNO1
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: vukmar - 05.04.2013. 20:48:02
Pilot dobar i više od toga, ali nastavak - unebesan smileyNO1

+1  Moze ovo biti dosta dobro...
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Mulder - 06.04.2013. 02:12:36
Pogledan pilot  :)

Dobar, ali prebrzo se odvija. Kod ovakvih serija je bitno da početak bude sporiji
pogotovo sva ta ubojstva. Samo pogledajte što se sve dogodilo u tih 45 minuta.

Mads glumi odlično i uzima svaku scenu, očekivano. Elegantan, miran i staložen. Znaš da uživa kad mu vidiš onaj sjaj u očima. Graham (Hugh Dancy) me nije nešto naročito oduševio. Sami njegov lik je već tisuću puta viđen i nemam ništa protiv takvih likova da se ponavljaju ako netko odlično glumi. On je zasad najslabija točka iako ga pokušavaju gurnuti u prvi plan. Ostatak grupe solidan. I moram pohvaliti odličnu referencu na The Shining
onaj crveni wc.

Bryan Fuller (kreator) je rekao kako će serija biti posveta Isijavanju. Bit će dosta referenci i to me veseli. Bilo je i u ovoj pilot epizodi referenci na Hannibal filmove.

Što se tiče knjige i ove pilot epizode. Jako dobro. Lecter u knjizi susreće Grahama u 40-ima, a Mads više odgovara književnom liku nego Hopkins. Ali mislim da neće vjerno pratiti knjigu i po meni ne trebaju jer je već toliko toga ekranizirano na temelju Lectera. Ipak, volio bih da bude okvirno. To je sasvim dobar temelj za prvu sezonu.

Al ono što me najviše veseli je ova divna vijest http://insidetv.ew.com/2012/12/12/hannibal-gillian-anderson/  ;D

Uz sve negativne i pozitivne strane, ovo je dobar pilot i pratit će se. 7/10
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: DJOXXXA - 06.04.2013. 10:14:44
Definitivno serija koja se prati, konačno nešto i na ovu temu.... Mads očekivano na svom nivou, kao skrojen je za ovu ulogu :)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Šubi - 06.04.2013. 21:43:58
Nastavljam pratiti međutim utisak prve epizode nije veći od 5/10.

Za sada vrlo tanko.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: domos - 07.04.2013. 00:31:47
Spominje se samo Hopkins.
Znači li to da glumi Edward Norton?  ;D Ako je, odmah skidam, u suprotnom ću malo sačekati ;D ;D

Članovi koji imaju nik Red Dragon ne bi smjeli komentirati ovu seriju  ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: tejma - 07.04.2013. 09:43:45
Pogledao jučer pilot, sviđa mi se i pratit će se.  smileyNO1

Naslov: Odg: Hannibal
Autor: athena - 07.04.2013. 12:13:04
Zanima me mišljenje onih koji su pogledali pilot. Neću da sada ovdje otvaram raspravu, ali vrijedi li pogledati?
Zainteresovala me je priča, ali ako se radi o klasičnom proceduralu, radije bih da preskočim. Malo su mi se smučili. ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: dejaspo - 07.04.2013. 13:04:08
Zanima me mišljenje onih koji su pogledali pilot. Neću da sada ovdje otvaram raspravu, ali vrijedi li pogledati?
Na prethodnoj strani, mulder je dao odličan komentar  smileyNO1
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: mezzano - 07.04.2013. 19:56:36
Pogledao i ja Pilot, i sto neko rece, suvise toga se desilo u prvoj epizodi. Nadam se da će u kasnijijm epizodama praviti neke flešbekove. Will Graham mi je dosta slab. Da li je do glumca, ili je takav scenario, ne znam. Znam samo da mi se ne sviđa.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: rale626 - 07.04.2013. 21:01:04
Odlican pilot!
Ne razumem kako je NBC odobrio ovakvo nesto, po meni je previse nasilno za "network" televiziju.
Epizoda je bila savrsena...sto je naznaka da ce serija biti otkazana, kao sto to obicno biva.
The Following se provukao, ali nisam siguran za Hannibal-a...
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: forzajuve - 07.04.2013. 21:55:29
following ti je isto odlican?
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: rale626 - 07.04.2013. 22:19:37
following ti je isto odlican?
Gledao sam samo pilot za sada, svideo mi se, ali nije na nivou Hannibal-a. Ovo je mnogo, mnogo bolje.
Setio sam se The Following-a jer obradjuje slicnu temu, ali ipak je na FOX-u, sasvim druga pesma...
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: annorax - 07.04.2013. 23:12:36
suvise toga se desilo u prvoj epizodi.
Meni to super zvuči. Nisam još gledao, bio sam pomalo i skeptičan (iako filmove volim), ali vidim da su opšti utisci pozitivni. Ipak ću joj dati šansu.  :)

Na prethodnoj strani, mulder je dao odličan komentar  smileyNO1
Mulderovim komentarima treba vjerovati.  :aha:  ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: jony bravo - 08.04.2013. 09:44:22
Pogledao, serija je OK, ima svoju nit i definitvno gledam dalje, o Mikkelsen-u nema potreba raspravljati, a Hugh Dancy valjda kako sam ja skontao treba da bude onakav lik. Dešavanja u pilotu, slažam se svašta nešto se desilo u 45 minuta ali valjada im je trebala ta prenatrpanost za pilota, ali imam osjećaj da će druga epizoda otvoriti nove smejrove dešavanja.

Uglavnom serija je skroz na mjestu.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: athena - 08.04.2013. 19:49:24
Odsad definitivno prije gledanja čitam sve Mulderove recenzije. ;D

Pogledano i nije loše, ali sam ipak očekivala više. Tačno je da su previše toga "natrpali" u jednu epizodu, ali mislim da već od iduće kreće lagano zapetljavanje i usporavanje radnje.
Mikkelsen se jako dobro snašao u ulozi i baš mu paše, a što ne mogu reći za Dancyja (koji mi je jako drag srcesmajli ). Već je jednom igrao ulogu osobe koja ima Asperger (Adam), ali se nekako nije saživio sa ovom. Meni su ti stereotipni asocijalni, ali genijalni naučnici i čudaci dojadili, ali sam se nadala da će on unijeti malo svježine u ovu ulogu. Solidan je pilot, nastavljam pratiti i nadam se da će biti bolje.

Koji je fazon sa onim psima? Ko ih čuva kad njega nema, a očito ga često nema? Obožavam pse, ali meni je ono jednostavno loše čudno. ???
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: zvucnjak - 15.04.2013. 01:58:18
Kad sam čuo da će se pojaviti još jedna ekranizacija Red Dragona malo sam bio skeptičan, ali pošto sam fan Lecter tematike pogledao sam prvom prilikom i nisam zažalio.

Sviđa mi se Will Graham kao poremećeni(ji) lik- iako volim Edwarda Nortona, njegov Graham mi je delovao vrlo "normalno". Čak mi je i Petersenova verzija u Manhunteru bila prikladnija (i to je otprilike jedino što mi se u Manhunteru sviđa više od RD-a).

Kako sam ja razumeo, cela ova serija bi trebalo da u suštini bude prequel za Red Dragon... I zato je jedino što me je malo iznenadilo to što se dosta toga izdešavalo u prvoj epizodi, dosta toga što se pominje u filmu... Ne u smislu da mi se to nije svidelo, već da me malo brine koliko će im materijala ostati za ostatak serije i koliko će uopšte moći da traje serija ako treba da se završi Lecterovim hapšenjem...
Dosta stvari se i razlikuje, što je i za očekivati jer je u pitanju serija
Da, Freddie može da bude i nadimak za žensko :)

Na žalost moram da priznam da još nisam uspeo da nađem knjigu da pročitam, to ću gledati da ispravim što pre.
Mada mnogi kažu da je saga o Lecteru jedan od onih retkih slučajeva kad su ekranizacije ispale čak bolje od knjiga. Proverićemo  smileyNO1
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Mulder - 15.04.2013. 12:05:53
Pogledana druga.

Prosječna epizoda, ali ona scena
sa gljivama u vrtu. Pravo malo artističko dijelo.
to me odmah podsjetilo na ovaj film http://www.imdb.com/title/tt0081184/?ref_=sr_6

Slučaj je bio zanimljiv, ali je odrađen prebrzo. Mislim, prebrzo su stavili takav slučaj. Likovi nisu dovoljno okarakterizirani da bi me bilo briga za njih. Gledam Grahama i njegove specijalne "moći" pa one
halucinacije. Ok, sve je to dobro, ali trebaju malo stati na loptu.

Mads je odličan. Jako statičan, ali toliko pažljiv. Jako mu leži uloga. Zasad zaslužuju solidnu šesticu.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: dowla87 - 19.04.2013. 01:23:23
Ne znam ko je upisivao rejtinge za prve dve epizode, prepravio sam napisano. Ne upisujte broj gledalaca, vec rejting 18-34. Inace, serija solidna. Za sada. Fuleru se uvek daje sansa  ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 20.04.2013. 15:47:57
prve dvije epizode bile su mi vrlo dobre. privuklo me jedino to što glumi Mikelsen, ali ugodno sam iznenađen i ostalima. većina vas je imala osjećaj prenatrpanosti u pilotu, ja ne. slučaj(evi) su tu u službi glavne priče, a i čini mi se da će velika većina sezone se vrtit oko jednog slučaja. to mi ni po čemu nije brzo.

bude li još sezona, mogli bi se koristiti i preostalim nastavcima knjige. rejting ne obećava, nadam se da neće završit ko Awake. jedna od boljih novih serija.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Silvio - 21.04.2013. 13:36:34
NBC je zabranio emitiranje 4. epizode "Ceuf"
Djeci ispran mozak, pa pretvoreni u ubojice koji masakriraju vlastite obitelji. Dobri Willy se primi istrage.
Odmah skaču na 5. epizodu "Coquilles". Tako će u SAD biti prikazano 12 epizoda, dok će po svemu sudeći u ostatku svijeta AXN (Sonyjevi TV kanali) prikazati svih 13 i u predviđenom redoslijedu. Recimo, TV raspored hrvatskog AXN ima "Ceuf" kao 4. epizodu u normalnom terminu ponedjeljkom 22:00, datum je 29.04.2013. I na DVD-u će sigurno izaći svih 13. Mislim, to im je samo dodatna reklama, "unaired episode included".
Prebojažljivi NBC je samo napravio zbrku svima koji slažu liste epizode. A možda i onima koji seriju ne gledaju na TV, nego "alternativnim" metodama. Jer lako je moguće da će se pojaviti dvije različite 4. epizode na netu.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: aux - 22.04.2013. 16:57:21
Poceo gledati sinoc ovu seriju i super mi je, malo me ovaj detektiv nervira ali se moze izdrzati ali je zato Hannibal savrsen,veceras nakon GoT cu vjerovatno pregledati i 2 i 3 epizodu  kokicekola
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Mulder - 23.04.2013. 01:31:04
Pogledao treću  :)

Ajd, ovo je bilo dobro iako većina toga viđeno u sličnim serijama. Samo ovo ima više stila. Mads i dalje odličan. Izgleda
da će pokušati učiniti serijskoh ubojicu od pojedinih likova ako nađe kod njih nekakav temelj za to. inače se ne bi bzvz onako otkrivao. A promo i anđeli. Fora.

Četvrte nema, ali sam pročitao o čemu se radi tako da ću si vizualizirati na naš Saturnov način i imati jeben trip za četvrtu epizodu. I onda peta. Jupi  navijacica navijacica

Zasad dobra serija.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Red Dragon - 23.04.2013. 11:48:10
Upravo odgledao pilot, nije užas kakvom sam se nadao, ali je i dalje ispod prosjeka. Odgledaću još 2. epizodu i dati konačan sud.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: zvucnjak - 26.04.2013. 11:42:36
Zna li neko šta je ovo S01E04 Ceuf Web Series iz 6 delova i treba li to skidati uopšte?
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 26.04.2013. 13:57:11
^stavio sam skidat. to bi trebala bit 4. epizoda.

treća mi je bila odlična.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: zvucnjak - 26.04.2013. 14:30:59
Negde sam pročitao da će puna verzija 4. epizode da se prikazuje van USA, samo ne znam kada...
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Silvio - 26.04.2013. 15:35:10
Negde sam pročitao da će puna verzija 4. epizode da se prikazuje van USA, samo ne znam kada...

Pa možda si pročitao 3 posta iznad gdje sam to objasnio   :facepalm
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 26.04.2013. 16:52:06
Zna li neko šta je ovo S01E04 Ceuf Web Series iz 6 delova i treba li to skidati uopšte?

ovo jest četvrta epizoda, ali izbačeni su svi dijelovi koji imaju veze s tim slučajem djece ubojica.
svaki video traje 3-6 minuta, uglavnom interakcija Hanibala s gl. likovima.

hanibal i laurence fishburne večeraju:
"You promised to deliver your wife to my dinner table."  ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: cocrcici - 26.04.2013. 23:58:53
Upravo odgledao pilot, nije užas kakvom sam se nadao, ali je i dalje ispod prosjeka. Odgledaću još 2. epizodu i dati konačan sud.

 ispod prosjeka?   :neverovatno:
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Red Dragon - 28.04.2013. 18:00:16
Upravo odgledao pilot, nije užas kakvom sam se nadao, ali je i dalje ispod prosjeka. Odgledaću još 2. epizodu i dati konačan sud.

 ispod prosjeka?   :neverovatno:
Da, previše rupa, gluma detektiva više nego očajna. Jedino što me drži, pogledao sam i ostale 2 epizode, jeste mračna atmosfera (način na koji rade ubistva) i lik Hanibala. Ostalo je prosječno ili užasno.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: annorax - 28.04.2013. 21:20:23
Odgledah i ja prve dvije epizode. Prijatno sam se iznenadio.  :)

Hanibala su dobro predstavili, jedino mi je malko zasmetao internet i mobilni telefoni (nije baš konzistentno sa prvim filmom).

Meni onaj profesor nije promašen: čovjek glumi rastrojenog lika, logično je da se onako ponaša. Koliko sam shvatio, nefunkcionalni genije.  :)

Zna li neko detaljnije šta je ovo oko četvrte epizode? Valjda je prikazivala neki nepodoban/politički nekorektan sadržaj?
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: cocrcici - 29.04.2013. 00:27:00
Upravo odgledao pilot, nije užas kakvom sam se nadao, ali je i dalje ispod prosjeka. Odgledaću još 2. epizodu i dati konačan sud.

 ispod prosjeka?   :neverovatno:
Da, previše rupa, gluma detektiva više nego očajna. Jedino što me drži, pogledao sam i ostale 2 epizode, jeste mračna atmosfera (način na koji rade ubistva) i lik Hanibala. Ostalo je prosječno ili užasno.

Gledam baš dosta serija i u odnosu na serije koje se daju sada nije ispod proseka,ali u odnosu na naj bolje serije možda i jeste.Iznenadjujuće Laurence Fishburne mi je naj slabiji,Hugh Dancy onako...videćemo.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: coadj - 29.04.2013. 09:54:19
molba:ako neko moze na pm da mi posalje link za 4-tu ep. koja se poklapa sa postojecim prevodom na sajtu.nijesam dobio rezultat kad sam guglao:
Unaired.Webisode.AVC.AAC2.0-Ceuf
tj.jesam ali nije to ta verzija.nashao sam josh jednu ali sa corean subs. koji se ne mogu maknut.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: nikola987 - 29.04.2013. 12:01:10
izasla je na netu 4ta cela epizoda ali ima hardcoded korejske titlve.
Hannibal.S01E04.HDTV.XviD-SANTi
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: zvucnjak - 29.04.2013. 12:32:57
izasla je na netu 4ta cela epizoda ali ima hardcoded korejske titlve.
Hannibal.S01E04.HDTV.XviD-SANTi

Nije loš, samo malo mala rezolucija... negde oko 700x400...
Ima i mkv verzija, malo veća doduše, 516 mb, ali je zato bolja slika i rezolucija je 1280x720.
treba tražiti "Hannibal S01E04 CEUF(banned) FULL NOT WEBISODE"
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: coadj - 29.04.2013. 14:25:37
 :pametnjakovic
izasla je na netu 4ta cela epizoda ali ima hardcoded korejske titlve.
Hannibal.S01E04.HDTV.XviD-SANTi
znam,naleceo sam na to,ali necu skidat zbot zbog tog korejskog titla.nadam se da ce qljara javit da me uputi na verziju koju je on preveo.a probat cu i zvucnjakov prijedlog.hvala na odgovorima :)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: nikola987 - 29.04.2013. 15:04:26
Trenutno ne postoji druga verzija, to sto ti imas su samo inserti iz epizode.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Šćepo - 01.05.2013. 00:16:49
Pogledah ove cetiri epizode, i ja sam bas odusevljen serijom. Mnogo mi se svidja, i bas mi je legla. Meni se cini da je sve odlicno odradjeno, Mads je fenomenalan. Obozavam ga evo vec 6-7 godina.

No me plasi malo sto pada broj gledalaca iz epizode u epizodu, ne bih ovo volio da ukinu.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: rale626 - 01.05.2013. 00:34:19
Gledanost je mala a povrh toga imamo ovakve bisere...
Salt Lake City NBC Affiliate Pulls Hannibal
http://www.ign.com/articles/2013/04/30/salt-lake-city-nbc-affiliate-pulls-hannibal?abthid=51803ce3363d603d77000020
Navodno je serija "previse nasilna".

Nisam bas optimistican, bilo bi mi vrlo zao da prekinu seriju.
Ova sezona je planirana kao prvo poglavlje u prici, i najavili su da ce svaka sezona imati 13 epizoda.
Mada kako je krenulo, nece nista biti od toga...
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: laibach - 01.05.2013. 10:07:16
Ovo je trenutno najbolja verzija 4.epizode. Hannibal.S01E04.REAL.720p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb (bez korejskih titlova).
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 02.05.2013. 10:12:59
Gledanost je mala a povrh toga imamo ovakve bisere...
Salt Lake City NBC Affiliate Pulls Hannibal
http://www.ign.com/articles/2013/04/30/salt-lake-city-nbc-affiliate-pulls-hannibal?abthid=51803ce3363d603d77000020
Navodno je serija "previse nasilna".

istina je da je serija prilično 'slikovita', ali to su odmah trebali shvatiti. ne znam zašto bi je uopće puštali onda na državnoj teveliziji. PUM, hanibale, PUM  :g-pomiluj:

 odlična 5. ep.

Naslov: Odg: Hannibal
Autor: nenad.d - 02.05.2013. 18:50:33
Pogledali prve tri, i zadovoljni.. Nastavljamo dalje čim uskladimo termine.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: levian - 04.05.2013. 22:57:06
Pogledao sam 4 epizode, cudno se osjecam nakon serije. Bas je brutalna i mracka.
Mislio sam da mi se nece svidjeti serije posto nema Anthony Hopkins-a, ali i ovaj glumac se posteno potrudio.
Nadam se da ce ce bit vise sezone, bila bi steta da je prekinu.

Zao mi je sto nisi prikazali 4tu epizodu po traileru je trebala bit jako zanimljiva :'(
Cak me malo podsjecala i na onog ludog njemca sto od ljudskih tijela pravi exponate :D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: nenad.d - 05.05.2013. 00:03:25
AXN Adria išla ta banovana 4 epizoda. Upravo pogledao.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Lihto - 05.05.2013. 13:39:05
Nije mi stvarno nikog u cilju žurit za prijevod nego samo zanima informacija hoće bit hannibal S01E04 web-dl prijevod ili da odgledam tu epizodu one slabije kvalitete?
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: annorax - 05.05.2013. 21:45:55
I  ja nastavio dalje. Dobra je ovo serija. Nadam se da će potrajati što duže.

Glumac na momente jako fino prikazuje Hanibala, ali ipak nije dorastao Entoniju Hopkinsu.  :)

Nije mi stvarno nikog u cilju žurit za prijevod nego samo zanima informacija hoće bit hannibal S01E04 web-dl prijevod ili da odgledam tu epizodu one slabije kvalitete?

Mislim da imaš na Titlovima; ako griješim, samo ga uskladi za tu verziju (nije teško i brzo ide  :)).
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: SreckoS - 06.05.2013. 11:38:21
Dobra serija, nastavlja se sa gledanjem.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: nenad.d - 06.05.2013. 23:06:13
Pogledana 5 epizoda. Kad dolazi Andersonova aka Skalijeva?
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Mulder - 06.05.2013. 23:12:56
Rekla mi je da dolazi u sedmoj epizodi pa ti vidi (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/devilish.png)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: jurbAs - 07.05.2013. 21:07:56
Jel netko moze srediti titlove za cijelu verziju 4 epizode za sada ima samo 23min a ja sam nasao na netu verziju web-dl od 43min.. pa vidim da fali titlova. pokusao napravit sync i vidim da mi fali pol epizode : :cupam-kosu
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Aleks@ - 08.05.2013. 02:03:40
Evo celog titla, sa drugog sajta. Malo sam ga prisredio, valjda će proći proveru, nije loš.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: jurbAs - 08.05.2013. 09:11:01
Hvala puno  smileyNO1, sad cu ja napraviti za web-dl ako prode provjera
Naslov: Re: Hannibal
Autor: mezzano - 09.05.2013. 21:46:05
Najbolja epizoda do sada. Mikelsen je dobar Hanibal, ali Hopkins je meni ioak bolji. Mikelsen je uvek ozbiljan/ustogljen, dok Hopkins se cini mnogo opusteniji. Ali, u svakom slucaju, dobra serija.

Blade III - TapaTalk

Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 10.05.2013. 12:34:16
odlična šesta, hvala na prijevodima  :)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: groznim84 - 15.05.2013. 23:19:31
nisam jos gledao ali sam negde procitao da je serija po krvavim scenama brutalnija od dextera, koliko je to tacno?  :lubenica:
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Lihto - 16.05.2013. 00:39:31
a tu su negdje mada je H S01E05 bila baš brutalna  :)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: rale626 - 16.05.2013. 10:08:32
http://www.ign.com/articles/2013/05/16/hannibal-may-find-new-life-on-cable-if-nbc-doesnt-renew

Eto malo dobrih vesti. Ako NBC odluci da prekine seriju,
Hannibal ce vrlo verovatno pronaci dom na nekoj drugoj stanici, ili mozda cak postane web serija kao sto je House Of Cards ili Hemlock Grove.

Za sada sam gledao samo pilot, ali stvarno je steta ako se ovakva serija prekine, jer je iznad proseka.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 16.05.2013. 12:43:41
odlična mi je bila i 7 (mislim da stalno ponavljam jedno te isto)

nadam se da će barem na kabelskoj završit. kao web-seriju ili nešto slično neću je pratiti.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: spico - 17.05.2013. 12:26:58
8. epizoda odlična! Sve više i više mi se dopada serija. Stvarno bi bilo šteta da je ukinu...
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: coadj - 17.05.2013. 13:05:40
odlična mi je bila i 7 (mislim da stalno ponavljam jedno te isto)

nadam se da će barem na kabelskoj završit. kao web-seriju ili nešto slično neću je pratiti.
da,definitivno najbolja-nijesam gledao 8-mu.stvarno epske scene sa:
spremanjem gozbe  :o  plus,vilov pogled kad je hanibal spasavao onoga lika u ambulantnim kolima je definitvno prvi ''crv sumnje'' u seriji.i naravno razgovor dok je hanibal spremao vecheru kad ga je vil pitao sto je batalio hirurgiju.mislim da polako sklapa mozaik i da ce sve vishe obracat paznju na njega.
i vala ako otkazu ovakvu seriju sve im prosto  :facepalm
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: spico - 17.05.2013. 13:52:32
Haha, i ja obožavam scene kad sprema hranu. ;D 7. epizoda je bila ubedljivo najbolja do sada. Najviše zato što je bila skoro potpuno fokusirana na Hanibala. Vil mi je zanimljiv, ali mi je u prethodnim epizodama zbog njega Hanibal bio kao sporedni lik. U sedmoj i osmoj epizodi je malo dugačije.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: coadj - 17.05.2013. 14:08:46
coek ogladni kad ga gleda kako sprema :) i ja se nadam da ce sve vishe bit fokusirani na hanibala.realno,jes jako dobra serija,ali imam utisak da ogromna vecina gleda seriju samo zbog tih scena sa njim.nekako mi je sve ostalo jedva prosjek,mada se vil primjetno popravlja kako serija odmiche.mikelsen stvarno razvaljuje sa glumom,dovoljno je samo da se pojavi.pogled,drzanje...jeza  :o jes hopkins pomjerio granice,ali po meni mikelsen nit je gori nit bolji,jprosto je drugaciji,svoj.a i ovo su neka druga vremena...
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 17.05.2013. 14:26:53
Haha, i ja obožavam scene kad sprema hranu. ;D 7. epizoda je bila ubedljivo najbolja do sada. Najviše zato što je bila skoro potpuno fokusirana na Hanibala. Vil mi je zanimljiv, ali mi je u prethodnim epizodama zbog njega Hanibal bio kao sporedni lik. U sedmoj i osmoj epizodi je malo dugačije.

meni se to jako svidjelo u dosadašnjim epizodama jer je ova sezona, kao što je već neko napisao, trebala biti samo uvod u mnogo veću priču. hanibal trenutno i jest sporedan lik, a Will je glavni.

mikelsen stvarno razvaljuje sa glumom,dovoljno je samo da se pojavi.pogled,drzanje...jeza  :o jes hopkins pomjerio granice,ali po meni mikelsen nit je gori nit bolji,jprosto je drugaciji,svoj.a i ovo su neka druga vremena...
X
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: maya- - 31.05.2013. 01:26:44
Sreca, sreca, radost. Konacno dobijena 2 sezona.   clapp
http://www.ign.com/articles/2013/05/30/hannibal-renewed-for-season-2
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: spico - 31.05.2013. 01:39:29
Stvarno odlična vest! Baš sam zavolela seriju. Trenutno jedna od retkih serija koju željno iščekujem poslednjih par nedelja.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: nenad.d - 31.05.2013. 09:46:39
Ja pogledao 8 ep. Lepo se širi lik doktora, više nam je tu njegova doktorka..  ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: rale626 - 31.05.2013. 10:19:47
Nemogu da verujem da serija dobija drugu sezonu! Fantasticna vest!  ;D
Kreator serije je vec otkrio koga ce pokusati da ubaci u drugu sezonu, pod uslovom da ovaj pristane.
Ovo moze biti samo dobra stvar.  :D
(http://static.gigwise.com/artists/bowie325.jpg)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: spico - 31.05.2013. 11:58:08
Fantastična 10. epizoda. Hanibal podliji nego ikad.  ;D
Ona scena na kraju, kad se devojka seti šta se stvarno desilo... Predobro. :o A i ona Hanibalova dvosmislena rečenica "Za njeno dobro, iskreno se nadam da se neće ničeg sećati." ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 31.05.2013. 14:50:44
Sreca, sreca, radost. Konacno dobijena 2 sezona.   clapp
http://www.ign.com/articles/2013/05/30/hannibal-renewed-for-season-2

zakon!
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Šćepo - 31.05.2013. 16:14:34
Toooooo! Bas mi je milo! Serija je odlicna!  smileyNO1
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Gordon Freeman - 06.06.2013. 17:17:59
Odlična serija, predobra!!! Svaka čast za drugu sezonu! drinks clapp
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Sarabi - 17.06.2013. 22:24:21
Mads Mikkelsen je divan. srcesmajli
Hugh Dancy me izuzetno nervira.
Ostali su okej, a serija je morbidarija. ;D
Baš sam srećna što će biti druge sezone!

E, sad, da li neko može da mi kaže
da li Hannibal svojim gostima služi ljudsko meso kad im kuva, ili sprema normalno, a za sebe čuva ljudetinu? To me zbunjuje od početka. u_jeeeeeeeeee Znam da im u glavnom nudi životinjsku hranu (onom neurologu je dao jamón ibérico), ali nekad mi se čini da im servira ljudske organe.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Capone - 17.06.2013. 23:07:30
ja sam pogledao prvu epizodu i nista mi nije jasno :D ako neko moze da pojasni da mi bude malo jasnije :D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: zvucnjak - 17.06.2013. 23:50:08
Pogledah poslednju emitovanu i mogu reći da se fino zakuvalo, baš me zanima dokle će ovako da se zapliće i upliće... :)

E, sad, da li neko može da mi kaže
da li Hannibal svojim gostima služi ljudsko meso kad im kuva, ili sprema normalno, a za sebe čuva ljudetinu? To me zbunjuje od početka. u_jeeeeeeeeee Znam da im u glavnom nudi životinjsku hranu (onom neurologu je dao jamón ibérico), ali nekad mi se čini da im servira ljudske organe.

Ja volim da mislim da služi svaki put "ljudetinu", to mi je nekako u njegovom stilu  :)    a to što priča da je zec ili prasetina, pa normalno, neće valjda da prizna
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lydiasr - 18.06.2013. 03:55:29
Odlicna serija, malo sam se bojala lika Hannibala posle Hopkinsa, ali prezadovoljna sam izborom glumca  clapp
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Kosava - 18.06.2013. 09:48:47
Po meni Mikkelsenu bolje leži uloga nego Hopkinsu  clapp
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lydiasr - 18.06.2013. 13:11:08
Pa nije tako, ali da je dobar - jeste
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Perkone - 18.06.2013. 15:30:40
Bolje nego Hopkins!?  :o
Nisam jos odgledao pilot ove epizode ali ne mogu da zamislim da je bolje od "Kada jaganjci utihnu" neko primirisao Hopkinsu. On mi je, sa tom ulogom, sinomim za psihopatu.
A i ovaj momak je 'cool' u toj listi  ;D
(http://images1.wikia.nocookie.net/__cb20110407101257/characters/images/3/35/Norman-bates.gif)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Šćepo - 18.06.2013. 16:27:12
Bas mi se svidio kraj ove 11. epizode i onaj razgovor na kraju. Odlicna epizoda je bila, jedna od najboljih.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Red Dragon - 18.06.2013. 18:52:36
Bolje nego Hopkins!?  :o
Nisam jos odgledao pilot ove epizode ali ne mogu da zamislim da je bolje od "Kada jaganjci utihnu" neko primirisao Hopkinsu. On mi je, sa tom ulogom, sinomim za psihopatu.
A i ovaj momak je 'cool' u toj listi  ;D
(http://images1.wikia.nocookie.net/__cb20110407101257/characters/images/3/35/Norman-bates.gif)
Ne bih se baš složio, ipak je Hanibal uračunjiviji i sve radi smišljeno i taktički, od Normana koji boluje x psihičkih bolesti  ;)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Sarabi - 18.06.2013. 20:42:32
Meni su i Hopkins i Mikkelsen odlični, svako na svoj način. smileyNO1
Prvi mi deluje nekako živahnije, a drugi prefinjenije.


Ja volim da mislim da služi svaki put "ljudetinu", to mi je nekako u njegovom stilu  :)    a to što priča da je zec ili prasetina, pa normalno, neće valjda da prizna
Meni bi iz nekog razloga bilo groznije kada bi drugima služio ljudsko meso, nego to što ga sam jede.
Preko kanibalizma još i mogu nekako da pređem, ali poturati i drugima da jedu, to mi je već previše.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Perkone - 18.06.2013. 21:43:42
@ Red Dragon
Slazem se, Norman je druga suprotnost ali sam poredio ulogu kako je koji glumac odigrao i samim izgledom i likom gde pripadaju a ne ko u kom rangu pripada.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: spico - 21.06.2013. 12:49:20
Upravo sam pogledala finale sezone. Oduševljena sam! Kako li ću sad dočekati sledeću sezonu! ;D
Drago mi je da je Vil konačno shvatio šta je Hanibal, samo se nadam da to neće zaboraviti ili zanemariti kao posledicu svoje bolesti. Naježila sam se kod poslednje scene kad Hanibal dođe Vilu u posetu.  ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: zvucnjak - 21.06.2013. 15:42:20
Wow, nisam ni znao da je ovo season finale. Super, što manje znam kad nešto gledam, više se iznenadim. Samo sad treba dočekati sledeću godinu...    kokicekola
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Nahor1997 - 21.06.2013. 18:25:50
Fenomenalno finale! Ako druga sezona bude ovakvog kvaliteta onda ce serija biti veliki hit!  :naklon:
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 24.06.2013. 23:25:07
prvo: merida, hvala na prijevodima  clapp

pogledao sam zadnje tri epizode u komadu, oduševljenje je malo splasnulo. kraj mi nije ništa spektakularno, ali razumijem zašto je takav.  samo me zanima kako će se Will izvući iz shituacije u kojoj se našao.

svaka čast na obnovi serije iako je imala mizernu gledanost. ako nekog zanima, evo plana za naredne sezone. sviđa mi se.
http://www.blastr.com/2013-6-19/bryan-fuller-reveals-his-epic-7-season-plan-hannibal (http://www.blastr.com/2013-6-19/bryan-fuller-reveals-his-epic-7-season-plan-hannibal)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Šćepo - 30.06.2013. 00:04:57
Pogledah i ja ovu zadnju epizodu. Nije bila losa, ali kraj mi je malo cudan.
Fuler je pricao da ce tek u cetvrtoj sezoni da pocne radnja iz Red Dragona pa mi je kraj cudan, bas me zanima sta ce biti dalje.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Šubi - 01.07.2013. 15:43:14
Prekinuo sam nakon par epizoda, jer nisam imao vremena..

Da li nastaviti?
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 01.07.2013. 16:05:52
nastaviti
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: rale626 - 02.07.2013. 08:47:17
Definitivno nastaviti!
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: clearcut - 22.07.2013. 12:48:53
pogledao prve dvije epizode, meni teško razočarenje, na rubu gledljivosti. kao prvo uvijek sam skeptičan prema serijama koje traju 40 minuta i u svakoj se riješi jedan slučaj (razni csi, profileri...). ova serija uz to u tako mali broj minuta ubacuje i razne vizije glavnog lika koji potraju, tako da sam slučaj (barem u prve dvije epizode) bude površno napravljen. gluma u seriji je dobra, čak i vrlo dobra, režija također. međutim serije u kojima je forma puno ispred sadržaja (kod ove njega gotovo i nema) nisu moj odabir
zasad ocjena 3/10
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: worf - 22.07.2013. 13:46:07
Tamo oko 4 epizode pa sve do samoga kraja ispada da je genijalna serija. Trebate definitivno nastaviti gledati jer ova serija je vrh. Meni jedna od najboljih serija nakon puno vremena. Od mene čista desetka i jedva čekam drugu sezonu. Držim fige da serija potraje što duže.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: panda bear - 26.07.2013. 13:24:11
Odlican mi je walkthrough sa Bryan Fullerom na AVC-u kroz citavu sezonu.
Bas dobar insight u njegovu viziju, kao i tok razmisljanja vezano za razvoj likova.

PART I (http://www.avclub.com/articles/bryan-fuller-walks-us-through-the-first-three-epis,100582/)  PART II (http://www.avclub.com/articles/bryan-fuller-walks-us-through-hannibals-debut-seas,100644/1/)  PART III (http://www.avclub.com/articles/bryan-fuller-walks-us-through-hannibals-debut-seas,100684/)  PART IV (http://www.avclub.com/articles/bryan-fuller-walks-us-through-hannibals-debut-seas,100760/)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: SuperSerb - 27.07.2013. 01:31:26
Imam problem sa 4. epizodom, naime, imam sledeću verziju:


Hannibal.S01E04.720p.HDTV.x264-MoTv


Nigde ne mogu da nađem prevod koji odgovara ovoj verziji, a trenutno nisam kod kuće, tako da ne mogu da skinem drugu, da nije možda neko podešavao? Hvala unapred.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Dr.Cal - 28.08.2013. 18:16:22
Sta je sa 4.epizodom? Traje samo 20 min?
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: cocrcici - 30.08.2013. 12:02:33
Mislim stvarno...Mads Mikkelsen glumi odlično i serije je dobra,ali,može li da se snimi serija gde glavna tema nisu seijske ubice,psihopate i slično?Valjda ima i drugih tema. ???
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lydiasr - 09.09.2013. 09:21:42
Ima i niko te ne tera da gledas ove
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: maya- - 09.09.2013. 12:16:28
Bila sam stala kod 4 epizode zbog haosa i sa verzijama i sa prevodima koji je usledio. Uglanom sada sam za vikedn pogledala ostatak. Imam utisak da su epizode sve bolje i bolje. Jedva cekam da krenu sa drugom sezonom. Inace kada smo vec kod nje novi calan ekipe je Cynthia Nixon.
http://www.tvfanatic.com/2013/09/cynthia-nixon-to-recur-on-hannibal-season-2/
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: rale626 - 06.10.2013. 23:35:21
Nemogu dovoljno da nahvalim ovu seriju. Prosto je savrsena u svemu sto radi.
Poster za drugu sezonu...

(http://img.moviepilot.com/assets/tarantulaV2/embedded_images/1380878503_hannismall.jpeg)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: vukmar - 20.12.2013. 19:28:30
(http://i2.cdnds.net/13/51/618x824/hannibals2.jpg)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: rale626 - 22.12.2013. 15:23:46
Sezona krece mnogo ranije nego sto sam ocekivao, can't wait!  ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: vukmar - 20.01.2014. 11:47:27
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Šćepo - 20.01.2014. 21:47:11
Auu odlicno izgleda! Jedva cekam!!
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: spico - 20.01.2014. 22:25:14
A pesma... :o Naježih se.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: rale626 - 21.01.2014. 02:01:13
"Crveni Zmaj" bi trebalo da bude aktuelan tek u cetvrtoj sezoni, jer je navodno cela prica serije manje-vise isplanirana unapred.
Samo se nadam da ce je obnoviti, prosle godine je bilo povuci-potegni...
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: vukmar - 01.03.2014. 14:19:06
Dobar pocetak.. Vil mi je odlican..
po meni nisu trebali odmah da ubace novog ubicu, hocu da vidim vise pricu izmedju Hanibala i Vila..
promo za drugu

Naslov: Odg: Hannibal
Autor: dulejr - 18.03.2014. 14:02:17
Odlične ove 3 nove epizode. Vidim u najavi za sledeću da ona kineskinja počinje da veruje Will-u ko je zapravo ubica.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Red Dragon - 20.03.2014. 14:51:05
Ova serija nije dobra koliko ima dobrih morbidnih scena, pojedine su jako jezive. Za ljubitelje horora koji nisu gadljivi, ova druga sezona je glavno jelo.  8)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: bojanc - 06.04.2014. 17:39:22
Odlicna druga sezona, kako odmice epizode su sve bolje i brutalnije :)

Hala puno autoru prevoda! :naklon:
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Dark_Princess - 08.04.2014. 03:56:31
Ova serija mi je prijatno otkrice jer odavno nisam odgledala nesto ovako dobro osmisljeno. Sve mi se dopada - i prica, odnosi izmedju likova, morbidnost... I obe sezone su mi odlicne za sad, ne mogu da odlucim koja mi se vise svidja. smileyNO1
Hvala puno na prevodima. srcesmajli
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Spartacus - 08.04.2014. 22:13:55
Mnogo bolja druga sezona .
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lydiasr - 08.04.2014. 23:07:19
Jeste, zaista. Prva mi je bila psiholoski mnogo teska, morala sam de se nateram da je odgledam do kraja. Ova sezona vise lici na serije o serijskom ubici, sa odlicnim psiholoskim zapletom
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: ana87rnb - 10.04.2014. 00:07:47
Druga sezona-UBEDLJIVO bolja :D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: HANNIBALgirl - 10.04.2014. 19:11:44
Mene je ova serija jednostavno oduševila!!!! ❤ Prvu sezonu sam odgledala u jednome dahu....i sad brojim dane do sljedeće epke.....pohvaljujem sve glumce!! Svi rade odličan posao!!!  smileyNO1 Svaka epizoda je posebna i genijalna na svoj način!! Ja se nadam i 3. sezoni...  :)

Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 10.04.2014. 20:52:11
^lol, groupie

čekam da završi sezona pa gledam, drago mi je da su dobri komentari
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: HANNIBALgirl - 14.04.2014. 20:47:41
upravo sam pogledala i 7. epku!!! :D GO HANNIBAL GO!!!  smileyNO1
kako ih je sve lijepo izigrao!!!  :aha: a baš mi je žao Chiltona...nadam se da je ipak preživio ono!!  :o jedino mi nije jasno što Will opet radi na terapijama kod Hannibala!!  ???

^lol, groupie

čekam da završi sezona pa gledam, drago mi je da su dobri komentari
mene ova serija nije razočarala,nadam se da ne bude ni tebe!! svakako javi svoje dojmove kad počneš s gledanjem!!  :)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Dersu - 15.05.2014. 11:28:47
Čekao sam da se nakupi 10-ak epizoda pa počeo sa gledanjem druge sezone, zanimljivije je počela nego prva. I dalje je uživancija, najviše zbog Madsa i onih maštovitih mesta zločina; ima mana, dijalozi su isforsirani ali mi se i to uklapa u stil serije i ne smeta mi.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 25.05.2014. 16:00:56
Je li moguće da je ovakav kraj  ;D

Hannibal mi definitivno spada u jednu od najdražih serija  :)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Dersu - 25.05.2014. 22:42:34
Ja i dalje ne mogu da definišem koliko mi se sviđa serija, zbog nekih sitnica mi leži a inače mi nikako ne spada među sam vrh. Nije me briga za većinu likova (Will mi je dosta bolji sada nego u prvoj sezoni), sviđa mi se ta prefinjenost i neki vizuelni detalji.

Sada u finalu
Hannibala sam posmatrao baš kao nemilosrdnog ubicu, prvi put sam osetio neku emociju i sažaljenje prema njegovim žrtvama. U jednom trenutku je smiren, sprema klopu a nakon 30 sekundi sa dva noža u rukama naskače na vrata, kao divlja zver  ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: ana87rnb - 26.05.2014. 01:16:07
Ja sam idalje u soku...kakva sezona,uf...! Ova serija je zaista vrh,posebno druga sezona,i da Will je mnogo bolji u ovoj sezoni :) radujem se sledecooooj :)  njam-njam  :)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: jakaka - 29.05.2014. 14:54:19
Wow koji kraj sezone, ma tko će sad dočekati 3???

I tko bude preživio, vjerujem Will i Jack
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 29.05.2014. 16:10:21
Da kopiram moje utiske što sam napisao na drugom forumu:



Prvo. U jednom trenutku čovjek bi rekao da su Jack i Will loše isplanirali, tj da ih je Hannibal "nadmudrio" u ovoj igri, ali po mom mišljenju ipak nije. Jednostavno ova dvojica nisu imali sreće. Ako ćemo realno, stvar je uprskao FBI, zbog koga je Jack onako krenuo u samoubilačku misiju, jer da nije, bio bi uhapšen. Nije dobio podršku FBI-a, i nastradao je. (Da, mislim da njega više nećemo gledati)

Drugo. Nije mi toliko bilo iznenađenje što je Abigail živa, koliko me iznenadio Hannibal time što je nju htio pokloniti Willu. Ono kad Hannibal kaže "Htio sam te iznenaditi (Abigail), i ti si htio iznenaditi mene (zatvor). U tome me malo zbunjuje Willovo odmahivanje glavom, da nije htio da ga zatvori (zbunjuju me i neki njegovi potezi, zbog čega uopšte ne možemo biti sigurni u njegove namjere), a onda mu Hannibal kaže "Mislio si da me možeš promijeniti?", i ovaj mu kaže "Već jesam." To "Već jesam" je uistinu tačno, jer sama činjenica da je sačuvao Abigail je ogromna, i to da je htio da njih troje odu.

Treće. Sve one scene u zadnjim minutama se ne mogu opisati riječima. Ono je dostojno Breaking Bad-ovih scena. "Dopustio sam ti da me upoznaš. Vidiš me. Dao sam ti rijedak poklon. Ali ti ga nisi htio." nevjerovatna scena! "Klanje" Willovog trbuha, zagrljaj, polako spuštanje na zemlju... nevjerovatno. (Malo sam razmišljao o tome da Will nikako nije reagovao, nego je jednostavno pustio da ga raspori, i to me nikako ne čudi. Prvo što nije očekivao da će vidjeti Abigail, to je za njega veliki šok bio, i tu su mu se jako pomiješale emocije, a drugo, on nikad nije ni htio ubiti Hannibala, htio ga je otkriti i privesti (valjda). Zbunio me i Willov poziv "Oni znaju", jer je identičan Hannibalovom kad zovne Hobbsa.) Na kraju je zaista izgledalo kao da je i Will gotov, ali za njegov povratak se nekako ne brinem.

I na kraju, čitao sam kasnije intervjue. U prvoj epizodi sljedeće sezone nećemo saznati ko je preživio, jer će čitava epizoda biti fokus na Hannibala i dr Bedeliu. U drugoj epizodi saznajemo ko je preživio. S obzirom da sam negdje pročitao da su nekad rekli da dvoje iz main casta ginu, pretpostavljam da su to Jack i Alana. Neki su govorili Alana i Abigail, ali ja Abigail nisam računao u main cast, meni ona nije ništa više važna koliko i novinarka. U intervjuu još rekoše da je početak treće sezone zapravo kao pilot potpuno nove serije, tako da nas očekuju velike promjene. Nadam se da Will neće ispasti iz glavne role, a izvjesno je da će dr. Bedelia imati veliku ulogu u nastavku.

Nevjerovatno je kako su učinili da u ovoj epizodi Hannibal izgleda kao povrijeđena osoba, izdata. I prikazali su koliko je zaista volio Willa. A Will ispade kukavica i izdajnik.

Skidam im kapu na svemu.

Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Šćepo - 09.07.2014. 01:22:10
Au kakav kraj sezone! Nevjerovatno bas!


Sporo je pocela, cak mi nije ni dopadala do nedje 4-5 epizode, a onda svaka bolja od prethodne.

Kraj me je potpuno iznenadio, ja sam mislio da ce se radnja razvijati kao u filmovima, ali ovo je potpuno nesto drugo i sjajno!!  smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 27.07.2014. 22:25:25
pogledao drugu sezonu. prva mi je bila bolja, sporija, s boljom (dubljom) razradom likova hanibala i willa. u drugu su puno toga natrpali. pozaboravljao sam skoro sve likove iz prve sezone, a još su svako malo ubacili nekog novog, tako da mi zapravo i nije jasno šta se uopće dogodilo u drugoj sezoni.

ali gluma, glazba, ugođaj i 'vizualni identitet' su savršeni. savršeni. svako ubojstvo je remek-djelo.

kraj (vidi se da su se pripremili za slučaj da serija dobije otkaz)
odličan kraj. pojma nemam odakle se sad stvorila Abigail ???

članak o 3. sezoni (http://www.deadline.com/2014/07/hannibal-bryan-fuller-nbc-comic-con-season-3/)
ukratko
will je preživio, ostali izgleda nisu. sezona će biti podijeljena u dvije, kao D Wokin Ded - valjda 8+8 epizoda, s tim da će prvih 8. ep. biti priča za treću sezonu, a u drugih za 4. sezonu. Ovo mi se nimalo ne sviđa, jer će opet uvesti hrpu novih likova samo da ih Hanči može zaklat.

i dalje jedna od najboljih serija koja se prikazuje
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Šćepo - 16.08.2014. 18:05:26
Ne dopadaju se ni meni te ideje, bas glupo zvuci ali ko zna kako ce na kraju da izgleda.


Slazem se da je prva sezona bila bolja, ali je i druga super, od polovine.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: vukmar - 11.09.2014. 22:46:26
Gillian Anderson je series regular u trecoj sezoni..
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: bedazzled - 11.09.2014. 23:34:50
Odlicna serija,Mads Mikkelsen kao stvoren za ovo,covek oduvao kako glumi... Jeste bila bolja prva sezona ali ni druga ne zaostaje puno kvalitetom,sve u svemu gledace se...
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: levian - 15.09.2014. 00:07:14
Mislio sam da nikada niko nece moci da nadmasi Anthony Hopkinsa u ulozi Hanibala, al ovo sto radi Mads Mikkelsen je GENIJALNO!  :naklon:
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Goran88 - 22.01.2015. 20:04:55
Promo za treću sezonu.


Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 22.01.2015. 20:32:46
 clapp ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Homer99 - 06.03.2015. 22:20:19
Premijera 3. sezone je 4. juna

http://t.co/gC9SMIon9k
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Руд Гулит - 08.03.2015. 12:28:49
Upravo se gleda i za sada  smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 :majstore :majstore
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Thomas Shelby - 01.04.2015. 17:16:52
Kakva serija! Odlicno, odlicno!  clapp
Jedva cekam 3 sezonu.  smileyNO1
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lille - 02.05.2015. 22:53:04
Dok čekamo, malo muzike i podsjetnik...

Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 03.05.2015. 00:58:41
Koliko dobra pjesma  :o clapp
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lille - 05.05.2015. 22:27:35
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: DeRadicci - 22.05.2015. 21:13:35


Bice zanimljivo.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Šćepo - 22.05.2015. 21:21:10
Uh jedva cekam!
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lille - 06.06.2015. 00:02:20
Evo dočekali smo. Ja sam pogledala 1. epizodu. Zasad sve ide po planu, osim jedne stvari koju nisam očekivala...  :pevusi:
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 06.06.2015. 00:43:59
Koja je to stvar koju nisi očekivala?
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lille - 06.06.2015. 19:24:48
Nisam očekivala da će...
Bedelia onako reagirati. Nisam je doživljavala kao cmizdravu ženu koja, nakon svega, ne zna što je očekuje.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: iTransformerZ - 06.06.2015. 20:03:39
Lep pocetak.
Mislim da nije cmizdrava, vec je uplasena. Ne treba zaboraviti da je ona pobegla od Hannibala. A sa druge strane ima odredjena osecanja prema njemu. Bar sam ja tako nju doziveo.
Sam njihov odnos je jako komplikovan i nadam se da ce nam u ovoj sezoni otkriti vise. Badelia je bila sjajna u ovoj epizodi.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lille - 06.06.2015. 21:35:48
Lep pocetak.
Mislim da nije cmizdrava, vec je uplasena. Ne treba zaboraviti da je ona pobegla od Hannibala. A sa druge strane ima odredjena osecanja prema njemu. Bar sam ja tako nju doziveo.
Sam njihov odnos je jako komplikovan i nadam se da ce nam u ovoj sezoni otkriti vise. Badelia je bila sjajna u ovoj epizodi.

Slažem se, i...
pod 'cmizdrava' sam i mislila da je uplašena, naravno da je, ali nisam je doživjela kao osobu (s obzirom na profesiju i općenitu osobnu razinu) koja će tako reagirati. Pa zna kakav je Hanni, :).
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Dersu - 17.06.2015. 21:59:29
Prva ovosezonska epizoda je čista uživancija, barem za one poput mene koji gledaju samo zbog estetike  ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 17.06.2015. 22:14:35
Pa, nadam se da ne gledaš baš samo zbog estetike. U njoj uživamo svi, ali nije jedini razlog gledanja.  :)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Dersu - 17.06.2015. 22:53:06
Nije jedini, ali verujem da mi je ovde bitniji nego u 99% serija. Ne znam koliko bi me držalo da nije ovako raskošno, sve što bi mi u nekoj drugoj seriji bilo preterano i prštalo od pretencioznosti mi ovde uglavnom odgovara. Zvuk, slow motion, silne teatralnosti. Mikkelsen je jaka pojava, ne mora ni reč da progovori. Čuo si za izraz style over substance, u Hannibalu je tako, gledano iz mog ugla.

Valjda sam se izvadio  ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 17.06.2015. 22:57:26
Oprošteno i prihvaćeno  ;D


Za Mikkelsena si u pravu. Ako već nisi, obavezno pogledaj A Royal Affair.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lille - 17.06.2015. 23:17:00
Za Mikkelsena si u pravu. Ako već nisi, obavezno pogledaj A Royal Affair.

I Jagten.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 17.06.2015. 23:23:03
Da. To je sjajan film. (ali ga ne spomenuh jer tu nema toliko estetike koju smo ovamo spomenuli) I, nedavno sam pogledao i After the wedding, takođe odličan njegov film.


Izvinjavam se na off-topicu.


Inače, druga epizoda je bila malo sporija. Ali i dalje dobra.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lille - 17.06.2015. 23:49:14
Mislila sam vezano za ono da Mikkelsen 'ne mora izgovoriti ni riječ'. Samo zato. :)

Hanni jest bio malo spor u zadnjoj ep., i nije se puno pokazivao. Svejedno je bilo ok.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Dersu - 18.06.2015. 01:07:57
Hvala za preporuke. Jagten sam gledao dva puta iste godine, što retko radim, odlično mi je legao.

U petak izlazi treća epizoda Hannibala, taman imam svaki dan po jednu, a posle čekanjee.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Goran88 - 22.06.2015. 23:09:44
Serija je otkazana.



Biće emitovane sve epizode.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: iTransformerZ - 22.06.2015. 23:16:01
Serija je otkazana.

Ocekivano.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 22.06.2015. 23:24:33
AAAAAAAAAA
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lille - 22.06.2015. 23:36:35
 :o  :o  :o
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: vila007 - 22.06.2015. 23:57:57
ma sta? zasto?  :dash :dash :nema: :nema: :cupam-kosu :cupam-kosu
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 23.06.2015. 00:00:00
"Sources tell The Hollywood Reporter that there may have been a rights issue at the center of the decision to end the series as Fuller had wanted to introduce Clarice Starling in season four, with the rights to the character previously portrayed by Jodie Foster said to be unavailable."
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lille - 24.06.2015. 22:51:57
Spasimo Hannija,  ;D

https://www.youtube.com/watch?v=sdMO0ftAHDo

I još malo estetike..

https://www.youtube.com/watch?t=58&v=LQdcNZ4t9ME
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 24.06.2015. 23:59:18
otkazana je, ali nije sto posto mrtva. producenti traže drugo rješenje. sumnjam da će naći, ali možda...

http://www.blastr.com/2015-6-22/hannibal-cancelled-producers-are-already-looking-new-home
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Goran88 - 25.06.2015. 00:02:17
otkazana je, ali nije sto posto mrtva. producenti traže drugo rješenje. sumnjam da će naći, ali možda...

http://www.blastr.com/2015-6-22/hannibal-cancelled-producers-are-already-looking-new-home


Amazon ih je odbio. Ostaje im Hulu ili Netflix, eventualno neka kablovska televizija.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Mulder - 25.06.2015. 00:03:35
Drago mi je da je otkazana ova stilska prevara  clapp
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Dersu - 25.06.2015. 00:41:37
^
Hejteru  :P


Pogledah drugu i treću epizodu i stvarno je isprazno. Otkazivanje me ne dotiče (nastavili na drugoj mreži ili ne) ali gledaću dok mi ne dosadi. Čitam tuđe komentare i vidim da kod nekih dijalozi prolaze kao pametni i duboki, meni su užasni. Ne znam da li ih Fuller piše, u drugim njegovim serija je to bilo drugačije i bolje.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Mulder - 27.06.2015. 04:11:30
Od četiri serije koje je kreirao, ovo mi je njegova najslabija. Sve te serije uključujući i Hannibala krasi jak stil. Samo što mi taj njegov stil i sve te boje pašu u prve tri serije. Pogotovo Pushing Daisies. Ovdje u Hannibalu se previše trudi ispasti dubok uz nekakve artističke scene koje mi ne leže.

Sadržaj mi je uvijek na prvom mjestu pa ideja i onda stilska vježba, a nekad je stil najvažniji kao kod Andersonovih filmova. Dok su ideje važne kod SF pisaca kao što su Clarke i Asimov i recimo kod njih obožavam te ideje, tu viziju i zato su tako veliki. Izgleda da se treba znati pogoditi nekakav omjer.

A najbolja vijest kod ovog otkazivanja je manje posla za Gilly  :om:
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: clearcut - 27.06.2015. 08:46:22
prva sezona koju su gotovo svi hvalili mi je bila loša, tako da sa drugom sezonom neću ni počinjati
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Dersu - 27.06.2015. 11:02:08
Pogledah četvrtu. Ista priča, za sada mi se samo prva epizoda svidela iz ove sezone. Ovi što jure Hannibala me podsećaju na negativce iz Batmana ili tako neke  :)

Meni je od početka čudno da toliko ljudi gleda ovo, uvek sam mislio da je na granici gledljivosti, ne zbog kvaliteta već zbog tog pristupa o kome smo pričali. Meni je to odgovaralo i vredelo je istrpeti dosadne delove. Ipak mi poslednje tri epizode nisu legle.

@Mulder
Meni se npr. The Fountain od Aronofskog nije svideo, do poslednjih nekoliko minuta gde sam bio opčinjen. Nekada mi je dovoljan samo taj vizuelni deo da uživam. Slažem se da treba imati meru ali kod mene nema pravila pa ponekada prođe i stil bez puno sadržaja.
Baš čitam Asimova ovih dana, možda se nekada javim u odgovarajućoj temi  :)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: iTransformerZ - 27.06.2015. 13:54:44
Po reakcijama Fullera i fanova ovih dana sigurno je da on ima opcija za Hannibala. Tesko je ocekivati da Netflix, Amazon ili Hulu ne pokupe seriju.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: jovanmilic97 - 28.06.2015. 00:14:17
Amazon je zvanicno odbio seriju, hoce da se fokusiraju na originalne(njihove) produkcije.
Netflix ne moze zato sto trenutno Amazon ima prava za digitalno prikazivanje, izgubilo bi se dosta para za raskidanje ugovora.
Tako da je serija  ima sansu jedino u kablovskim televizijama.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: iTransformerZ - 28.06.2015. 00:39:28
Nisam znao da Amzaon ima prava na Hnnibala, a jos ludje mi je to da su odbili Fullera. Ali dobro, njihov izvor.
I dalje nemam dilemu da cemo nastaviti da gledamo doktora Lectora i u buducnosti.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: spico - 28.06.2015. 09:38:34
Baš šteta, mene je iznenadilo stvarno. Mislila sam da je popularnija serija.  :o Uopšte nisam očekivala da je otkažu. Mada početak treće sezone mi se nimalo nije dopao, tek u trećoj epizodi sam imala osećaj kao da radnja malo napreduje. I inače je radnja spora, ali mi je sada to preterano. Valjda je ostatak sezone zanimljiviji.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Coach Taylor - 29.06.2015. 15:45:52
Amazon je zvanicno odbio seriju, hoce da se fokusiraju na originalne(njihove) produkcije.
Netflix ne moze zato sto trenutno Amazon ima prava za digitalno prikazivanje, izgubilo bi se dosta para za raskidanje ugovora.
Tako da je serija  ima sansu jedino u kablovskim televizijama.

Kakavo crno odbijanje?? Daj link ako smijes.  :no-no
Prvo trebaju Fuller i Slade sjesti sa likovima iz Gaumonta i izneti im kakva bi bila 4.sezona i koliko bi to kostalo.
Onda glavesine iz Gaumonta imaju sastanak sami sa sobom da vide jel bi snimali to. Ako odluce da bi snimali,onda ide razgovor sa glavesinama iz npr Amazona, TNT-a, FX-a, WGN-a, Showtimea...cisto da vide koliko bi kostalo koju stranu i kome idu prava za koju teritoriju.
E onda ako se tu dogovore, onda opet sastanak sa Sladeom i Fullerom da se vidi koliko bi se mogli srezati troskovi, kojeg glumca da roknu itede...
I onda tek pocinu sluzbeni pregovori. Iz ovog mojeg ekspozea se jasno vidi da se u roku od 5 dana od otkazivanja ne moze saznati sudbina Hannibala.
Jedino da bas svi odbiju odmah,a to je nemoguce. 
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Goran88 - 29.06.2015. 15:57:29
https://twitter.com/cleansedsam/status/613405162669932544/photo/1


Posebno obratiti pažnju na:

(http://i.imgur.com/4TCAM4W.jpg)


Mada već sutra može to da se promeni, ali zasad je tako.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Coach Taylor - 29.06.2015. 16:22:00
https://twitter.com/cleansedsam/status/613405162669932544/photo/1


Posebno obratiti pažnju na:

(http://i.imgur.com/4TCAM4W.jpg)


Mada već sutra može to da se promeni, ali zasad je tako.

Da ti objasnim natenane. Ovo je neka fangirl poslala pitanje na sluzbeni mail Amazona oce li preuzeti Hannibala. Ovi naravno salju odgovor da ih zanima samo original content. Sto,u prevodu, ne znaci nista.
Pritom,izgleda da ti nije jasno da,sto se tice Amazona, oni ne bi producirali seriju, to radi Gaumontovo americko odeljenje. Amazon bi samo placao licensing fee i mozda nekih 10% posto npr platica glavnih glumaca. Jel sad jasnije. Prouci zadnji Fullerov intervju sa Saturn awardsa,coek otvoreno kaze da se najvise nada Amazonu.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Coach Taylor - 01.07.2015. 13:41:30
http://exstreamist.com/rumor-hulu-and-amazon-prime-in-bidding-war-for-rights-to-hannibal/

"Fuller, the showrunner of the soon-to-be former NBC drama said, “The studio had asked me what the scope of season four is, so they could prepare production proposals for potential distribution partners. That’s where we essentially left it. It’s all still unfolding as we speak.”

Using those proposals to move to a new venue is something Fuller sees as an “opportunity to adjust how many episodes we do,” adding that he could then cut future seasons down to nine or 10 episodes instead of 13. “Tightening up the story and shoring up the narrative by three episodes is exciting. It can make things tighter and move quicker,” Fuller said. "

 ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: RoadTrippin - 01.07.2015. 14:19:40
Nažalost, odlučio sam da ovo prestanem aktivno pratiti, "mute" tipka na daljinskom mi je pred otkazivanjem, ponajviše zbog artie psiho napadno preglasnih dijelova u ovoj seriji, prije sam ih tolerisao jer mi se radnja doimala interesantnom što u ovoj sezoni nije slučaj. Vjerovatno ću je dovršiti nekad kada bude "suša". Trenutno ima mnogo boljih i interesantnijih serija za gledat'.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Ryo - 01.07.2015. 14:35:14
Ma evo bas smo se svi zabrinuli za tebe, nadamo se da ces usperi nekad da pogledas do kraja ovu najbolju seriju u univerzumu. Samo napred. Svidja mi se sto ne odustajes.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Coach Taylor - 02.07.2015. 12:00:14
http://deadline.com/2015/07/hannibal-cast-released-new-home-1201467144/


e ovo vec nije dobro,rodzaci. Laurence Fishburne nasao novi gig,Mikkelsenu i Dancy-u istekao ugovor. Fuller je mjesec dana pricao kako nece biti problema raditi na 2 serije istovremeno(Hanni + American Gods),a sad vec prica kako se mora potpuno posvetiti ovoj drugoj.  Cak i da se dogovore Gaumont i Amazon, mozda dobijemo sezonu od 5-6 epizoda i to tamo negdje krajem 2016.,ako i tada.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: iTransformerZ - 03.07.2015. 22:07:25
Sjajna peta epizoda, bas sam uzivao u njoj.
Jedino,
Nisam ocekivao da ce Hanibal biti onako isprebijan, jer ipak deluje fizicki spremniji i jaci od Jacka.
Ove godine su dosta ranije otvorili sukobe i ranije pribili Hanibala u kut.
Lav je ranjen i ocekujem da ujeda kao nikad do sada.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 03.07.2015. 23:12:54
Ok, konačno smo dobili malo "starog" Hanibala :)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Coach Taylor - 07.07.2015. 16:56:26
Amazon odustao od koprodukcije 4.sezone Hanibala, Netflix nikada nije ni bio opcija. I dalje se traze sufinansijeri,ali je sansi sve manje.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: iTransformerZ - 10.07.2015. 21:18:40
Ma kakva je ovo epizoda? Sta je ovo? Pod neverovatnim sam utiscima.
"Dolce" je sigurno najbolja epizoda Hannibala do sada. A sto se mene tice medju top 10 epizoda televizije. Stvarno nemam niti jednu najsitniju zamerku. Sve je bilo savrseno. Kao da zamisljas delice slagalice kako stvaraju jednu veliku predivnu sliku.
Mads Mikkelsen i Gillian Anderson su prednjacili u svojim izvedbama. Neverovatni performansi. Gluma at her finest.

Plakacu ako Hannibal ne dobije 4. sezonu, definitivno.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 10.07.2015. 22:17:12
Evo najave za sledeću:


Naslov: Odg: Hannibal
Autor: TimeLordHR - 11.07.2015. 17:25:27
Oh, evo i mene. Malih par tjedana gledam ovaj show tako da se nisam imao priliku uključiti u ovaj topic.
Anyway, evo moje teorije o cancellanju serije, itd, itd.


Želite li čuti samo glavni argument i odmah prijeći na stvar, pročitajte prvu rečenicu i zatim krenite od crvenog X-a, no toplo preporučam čitanje svega kako biste dobili širu sliku moje teorije.
Serija nije cancellana, nego završena. Oh, da. Ovo je bio non-spoiler način NBC-ja da to naprave a da zadnja, 13. epizoda, sve ostavi u šoku. Vidite, već smo na kraju druge sezone vidjeli da bi netko od naših dragih glavnih "main cast" glumaca mogao izgubiti glavu. I, iskreno, skoro je svatko izgubio glavu u krvoproliću dr. Lectera.  clapp
Na nekakav izgovor o kirurškoj preciznosti Fuller je uspio resurrect-at ama baš sve. (Možda ih je želio ostaviti za zadnju sezonu?) OK, svi su dobro, još ćemo mi gledati i uživati u Hannibalu par sezona. :D ... ... ... E, pa ne bi išlo Fannibali.
Dano je do znanja da nisu svi više isti kakvi su bili i igra se bliži kraju. Polagano? Brzo? Još nismo znali tempo, no odbrojavanje je zasigurno bilo počelo. U pretprošloj epizodi "Contorno" vidjeli smo skoru smrt Lectera, a još uvijek, čak i sa 6. epizodom od jučer, nismo na pola puta ove sezone. Napetost definitivno raste, i to u samoj sredini ove, izgleda zadnje, sezone.
[X] No, do sada nisam iznio svoj glavni argument. Nekima se može činiti smješnim i nevažećim, no zato se ovo i zove - teorija. Kroz sve sezone Fuller koristi imena slijedova jela. U prvoj sezoni to su bili francuski, u drugoj japanski. U ovoj je sezoni talijanski, no ne zadugo. Nakon skoro 2 i pol godine, Fuller istupa iz svojeg uobičajenoga "pattern"-a. Još je samo sljedeća epizoda, "Digestivo", po Fullerovom pattern-u a onda prelazimo na nešto daleko zanimljivije. Prelazimo na šest finalnih epizoda sa intrigantim nazivima (npr. "The Great Red Dragon" i "...And the Beast from the Sea").
No, ova očigledno zadnja epizoda zaslužuje i spektakularnu finalnu epizodu, pogotovo u slučaju da je ovo i trebala biti zadnja sezona, te je Fuller sve već isplanirao. S03E13 zove se "The Wrath of the Lamb". Zanimljivo, zar ne? (Ovo čak neću ni povezivati sa "Silence of the Lambs", jer možda zaista nemaju veze jedno s drugim).
Uglavnom, to wrap this up, vjerujem da je ovo jedan zanimljiv način NBC-ja da nas ostavi u šoku nakon zadnje epizode serije. Vjerujem da je Fuller ovo isplanirao. Vjerujem da se u gnjevu janjeta skriva konačan pad našeg nam voljenog i dragog, doktora Hannibala Lectera.
Što mislite?
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: coadj - 11.07.2015. 23:10:30
e vidis ne primijetih ta odstupanja za nazive epizoda. tenks mejt  smileyNO1
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 12.07.2015. 09:11:03
O, shit. :) Biće dobro. :)


Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lille - 14.07.2015. 10:13:36
Pratim Hannibala otpočetka, svake godine iz tjedna u tjedan, ali ovo je bila prva epizoda koju sam gledala 'na ff'. Kriminalno dosadna i spora. Sa svime ovime što se momentalno odvija trebali su završiti 2. sezonu i ovu 3. početi sa Zmajem, što će biti daleko zanimljivije.

Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Goran88 - 14.07.2015. 12:51:23
NBC je prebacio Hanibala na subotu.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: TimeLordHR - 15.07.2015. 00:38:45
NBC je prebacio Hanibala na subotu.
Da, vidio sam. Kurwe iz NBC-a stavljaju nam sol na ranu.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Homer99 - 17.07.2015. 13:34:33
Srećom pa je u Kanadi četvrtak ostao termin novih epizoda, tako da je nova epizoda već izašla.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: iTransformerZ - 19.07.2015. 22:09:21
Pogledao sam sedmu. Jos jedna odlica epizoda, a Hannibal drzi kontinuitet ove sezone.
Dosao je i taj trenutak, uhapsen je. Mozda je naziv epizode to i nagovestavao, ali ipak nisam ni slutio da ce se dogoditi.
Nema mesta zaljenju, poslednji razgovor Willa i Hannibala je bio savrsen. A njihovi postupci pokazuju koliko su povezani.
Sad iscekujem Red Dragona, kako ce ga uvesti u seriju i kako ce sve ispasti.
Sada je i jasnije da nazivi epizoda nemaju veze sa krajem serije vec sa Hanibalovom slobodom. Meni mu vise nije dostupan.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 19.07.2015. 23:10:22
Odlična epizoda. Vrijedilo je istrpjeti neke malo lošije dijelove ove sezone da dođemo doovoga.  :)  Biće šteta ako ne bude još jedna sezona.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lille - 19.07.2015. 23:17:04
...Vrijedilo je istrpjeti neke malo lošije dijelove ove sezone da dođemo doovoga.  :)  Biće šteta ako ne bude još jedna sezona.

A kakav je tek trailer za sljedeću epizodu... Sad se tek veselim, :)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: BlackQ - 07.08.2015. 21:01:57
Znam da negdje postoji tema gdje se javi ako treba npr. ispraviti red epizoda, ili da koja fali s popisa i sl. ... ali ja je sad nemrem naći (krenuvši u traženje s početne stranice foruma  :) ).

Pa ću ja to obaviti ovdje, znam da će i ovako doći do budnih očiju modovlja ;) : elem, naslovi 9. i 10. epizode su zamijenili mjesta.
9. je  "And the Woman Clothed with the Sun         ", a 10. "And the Woman Clothed in Sun".

Evo, piše.  :u-lala  (http://www.imdb.com/title/tt2243973/episodes?season=3&ref_=tt_eps_sn_3)


sređeno
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lille - 26.08.2015. 23:11:51
Mala najava za zadnju epizodu...

https://vimeo.com/137365231
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Homer99 - 28.08.2015. 15:55:41
Kakav kraj! 10/10

Nakon meni licno dosadnog poglavlja o Dolarhajdu, (iako je gluma bila savrsena) ovo je odlican kraj. Samo sada nema nade ni materijala za dalje. Verovatno su snimli dva kraja, jedan u slucaju otkazivanja a drugi ako bude bilo obnove) I muzika u posledjoj sceni je savrsena (http://www.youtube.com/watch?v=e5f8dMw_Zz4). PS:Posle spice ima jos jedna scena.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lille - 28.08.2015. 16:30:25
Kraj je odličan.

Tko još nije pogledao, neka ne zaboravi gledati do kraja odjave, skroz, kad sva slova odu...  :pevusi:   ;D

EDIT:
Sad sam vidjela da je i Homer napisao isto u sp.   smileyNO1
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 28.08.2015. 18:39:59
Jebemti. Kakav kraj.


Mislim da mi je ovo najbolji kraj neke serije koji sam ikad gledao.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: TimeLordHR - 28.08.2015. 22:29:29
Holy f**k. Ali, znao sam. Da će biti ovako dobar, ne. Ali da će se dogoditi nešto ovako veliko, oh da.
Veliki tekst u spoileru:

Davnog 11.7. na ovaj forum u ovu temu stavio sam svoju teoriju. Oh, ispala je točna. Ali toliko točna da se sam sebi smijem, naravno, ponosno. Staviti ću samo dio te teorije, a ako želite cijeli post, na sedmoj je stranici.
Citat:
No, ova očigledno zadnja epizoda zaslužuje i spektakularnu finalnu epizodu, pogotovo u slučaju da je ovo i trebala biti zadnja sezona, te je Fuller sve već isplanirao. S03E13 zove se "The Wrath of the Lamb". Zanimljivo, zar ne? (Ovo čak neću ni povezivati sa "Silence of the Lambs", jer možda zaista nemaju veze jedno s drugim).
Uglavnom, to wrap this up, vjerujem da je ovo jedan zanimljiv način NBC-ja da nas ostavi u šoku nakon zadnje epizode serije. Vjerujem da je Fuller ovo isplanirao. Vjerujem da se u gnjevu janjeta skriva konačan pad našeg nam voljenog i dragog, doktora Hannibala Lectera.
Bravo, Kruno. Ova zadnja rečenica, "pad našeg nam voljenog i dragog, doktora Hannibala Lectera." u kojoj je riječ pad bila metafora za svršetak, tj. smrt, se ironično i doslovno ostvarila.
Zadnja scena sa Bediliom definitivno po meni nije naznaka da je Hannibal živ. Ovo nije True Detective i one planine nisu ćorci (joke's on you, Pizzolatto) tako da je suludo vjerovati da su Hannibal i Will preživjeli. Bedilia se, sama sebi, servirala. Iako mi se Bedilia čini pre ne-važnim likom za završetak ove serije. No, nakon svega, Fulleru možemo dopustiti barem to.
Kad smo već kod Bryana Fullera, svaka mu čast na ovome i iako sam uspio skužiti igru iste sekunde kad je NBC """"otkazao""" seriju (dobro, možda previše navodnika) uvijek ću biti fasciniran ovom epizodom i cijelokupnim trima sezonama.

A budućim Fannibalima želim užitak u ovoj seriji.
P.S. Budući Fannibali, imajte vrećicu za povraćanje blizu sebe tijekom prve sezone. Treba vam da se naviknete.

A sad idemo na Mr. Robota.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: TimeLordHR - 28.08.2015. 22:31:53
Također, javno priznajem svoje mišljenje da je kraj "Hannibala" ljepši od kraja "Breaking Bada".
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Hajzenberg - 28.08.2015. 22:41:38
Također, javno priznajem svoje mišljenje da je kraj "Hannibala" ljepši od kraja "Breaking Bada".

Mislim da ovo i sam mogu potvrditi.  :)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Homer99 - 30.08.2015. 21:16:50
Kaze Fuller za finale
da je ovako i planirao da zavrsi bez obzira na to da li je 3. sezona posladnja ili ne.
I on kaze da je muzika na kraju u stilu Jamesa Bonda :)  (http://www.tv.com/shows/hannibal-2012/community/post/hannibal-season-3-finale-bryan-fuller-interview-144089897376/|Izvor[/url)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: TimeLordHR - 30.08.2015. 22:40:38
Kaze Fuller za finale
da je ovako i planirao da zavrsi bez obzira na to da li je 3. sezona posladnja ili ne.
I on kaze da je muzika na kraju u stilu Jamesa Bonda :)  (http://www.tv.com/shows/hannibal-2012/community/post/hannibal-season-3-finale-bryan-fuller-interview-144089897376/|Izvor[/url)
Pročitah. Članak je na Variety-ju. Evo linka. (http://www.variety.com/2015/tv/news/hannibal-finale-season-4-movie-revival-ending-spoilers-1201581424/)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 04.09.2015. 11:06:27
nisam planirao pogledati treću sezonu (zapravo su ovo bile 3. i 4. sezona) jer sam bio razočaran što je serija otkazana, a tek je trebalo doći ono najbolje. ali čitao sam vaše komentare za kraj, pa reko da ipak odgledam.

uglavnom sam preletio sezonu, odlična mi je.
kraj (dobro razmišljanje, TimeLordHR)
naslućivao sam tako nešto jer ste se svi šokirali. nadam se da su Grah i Hanči stvarno mrtvi jer ne bi htio da za par godina serija dobije nastavak pa da jedan on njih bude živ.
kraj poslije špice
nisam uopće skužio, tj. vidio, da si je Scully odrezala nogu. mislio sam da je to na stolu serivran Zmajev rep - posljednji Hanibalov dar njoj. čak sam triput gledao tu zadnju scenu i nisam shvatio da je to noga. može netko objasniti zakaj si je nogu odrezala i servirala? znam da je rekla Hanibalu da zna da je želi pojesti - ono kad su bili u Firenci.
Crveni Zmaj
uopće nisam prepoznao da je to Thorin Hrastov Štit iz Hobita! dobro je odglumio.

zašto je serija otkazana/propala? - previše se bavila stilom i umjetnošću, nepotrebno puno usporenih kadrova, često nepovezanih s ičim, previše dubokoumnih, filozofskih, odugovlačujućijih dijaloga. to je neprobavljivo za prosječnog američkog tv-konzumenta i shvaćam zašto bi to netko mogao smatrati preseravanjem.

zaključak: bez obzira na to što mi se serija svidjela, žao mi je što sam potrošio vrijeme na nju jer sam čekao radnju s Clarice, kad je Hanibal (Antonije Hopkins) bio stvarno zastrašujuć.

Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lille - 04.09.2015. 11:55:37

kraj poslije špice
nisam uopće skužio, tj. vidio, da si je Scully odrezala nogu. mislio sam da je to na stolu serivran Zmajev rep - posljednji Hanibalov dar njoj. čak sam triput gledao tu zadnju scenu i nisam shvatio da je to noga. može netko objasniti zakaj si je nogu odrezala i servirala? znam da je rekla Hanibalu da zna da je želi pojesti - ono kad su bili u Firenci.


Zato što ni ona ne može bez Hannija. Toliko je trubila Willu kako njih dvojica ne mogu jedan bez drugoga, a na kraju je samoj sebi skočila u usta,  ;D. Druga solucija je da ga je htjela preduhitriti jer je to bilo neizbježno, ali sudeći po izrazu lica dok sjedi za stolom, ne bih se kladila...  ;)
Kako nisi vidio da fali jedna noga?  ???
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 04.09.2015. 13:19:51
^
znači, ipak se zaljubila u njega, okej.
Citat:
Druga solucija je da ga je htjela preduhitriti jer je to bilo neizbježno, ali sudeći po izrazu lica dok sjedi za stolom, ne bih se kladila...
čekaj, misliš da joj je Honey odrezao nogu? jel taj stol bio postavljen za dvoje? uopće nisam o tom razmišljao, a ne da mi se opet skidat epizodu.

Citat:
Kako nisi vidio da fali jedna noga?
nemam pojma, gledao sam na TV-u (i još dvaput baš pozorno) i mislio sam da je to rana od metka ili uboda nožem  :ne-zna valjda sam umislio da je takva haljina, da prekriva donji dio noge.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: TimeLordHR - 04.09.2015. 13:29:07
^
znači, ipak se zaljubila u njega, okej.
Citat:
Druga solucija je da ga je htjela preduhitriti jer je to bilo neizbježno, ali sudeći po izrazu lica dok sjedi za stolom, ne bih se kladila...
čekaj, misliš da joj je Honey odrezao nogu? jel taj stol bio postavljen za dvoje? uopće nisam o tom razmišljao, a ne da mi se opet skidat epizodu.
Sama si je odrezala nogu i čekala da Will i Hannibal dođu po nju. Doslovno je - servirala sama sebe samu sobom. Ugh komplicirano ko fizika Hannibala.
A i što se tiče tvog ranijeg postova, amiS,
1.) Meni su se slo-mo šalice baš svidjele da ti budem iskren.
2.) Hvala na komplimentu o dobrom mišljenju.
3.) Da, također, definitivno ne želim da serija oživi u obliku 4. sezone ili filma. Ako se mene pita, oni su mrtvi. Revival ili ne, oni su mrtvi. Postoji četvrta sezona? Super. Za mene - oni, su mrtvi.
I zato mi je kraj bolji od bilo kojeg.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: TimeLordHR - 04.09.2015. 13:32:01
Feast yourselves, Fannibals
(and those who are not Fannibals but just want to listen to some good music)
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: lille - 04.09.2015. 19:07:58
^
znači, ipak se zaljubila u njega, okej.
Citat:
Druga solucija je da ga je htjela preduhitriti jer je to bilo neizbježno, ali sudeći po izrazu lica dok sjedi za stolom, ne bih se kladila...
čekaj, misliš da joj je Honey odrezao nogu? jel taj stol bio postavljen za dvoje? uopće nisam o tom razmišljao, a ne da mi se opet skidat epizodu.

Citat:
Kako nisi vidio da fali jedna noga?
nemam pojma, gledao sam na TV-u (i još dvaput baš pozorno) i mislio sam da je to rana od metka ili uboda nožem  :ne-zna valjda sam umislio da je takva haljina, da prekriva donji dio noge.

 ;D

Ma nije Hanni odrezao, sama si je odrezala nogu i čeka da dođu, ali se zeznula. Stol je postavljen za četvero, :). Ovo što sam rekla kao drugu soluciju bilo je u smislu da se bojala da će Hanni ionako to napraviti, ali to mi ne pije vodu jer je izgledala prezadovoljno.
Kako možeš ne vidjeti ovo:
(http://abload.de/img/noga2duzv.jpg)
 ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: amiS - 04.09.2015. 21:31:12
hhh

meni to i dalje izgleda kao modni prorez na haljini  ;D
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: dulejr - 06.09.2015. 13:36:51
Odličan kraj.

Ne verujem da je Hannibal mrtav iz prostog razloga što ako je ovo povezano sa knjigama a jeste, Hannibal mora biti živ. Jer se posle Crvenog Zmaja odigravaju Jaganjci i cela ta priča sa Klarise.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Šćepo - 09.10.2015. 00:23:29
Evo zavrsih i ja ovu trecu sezonu. Meni je ova mozda i najbolja bila, prvi dio mozda bolji nego drugi. Vizuelno je serija stvarno fenomenalna.

Strašno mi se dopao glumac koji je glumio Čiltona, baš je odlično obavio posao i prikazao Čiltona što je odvratnije mogao. Ja sam se ipak nadao da će on malo bolje proći, jer sam navijao za njega ali eto.  ;D

Kraj fenomenalan, dopala mi se after credits scena baš.

Sve u svemu odlična serija, jedna od najboljih, šteta što nije imala širu publiku, ovako vjerovatno nećemo nikad dobiti nastavke.

Hvala za prevode!
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: belpH.77 - 31.01.2016. 23:59:56
s obzirom da je otkazana, da li je vredi gledati? trazim nesto novo da krenem, pa me interesuje da li je mozda ovo to nesto...

hvala
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: Nikolin univerzum - 01.02.2016. 01:17:50
s obzirom da je otkazana, da li je vredi gledati? trazim nesto novo da krenem, pa me interesuje da li je mozda ovo to nesto...

hvala

O, da. Najbolja serija u prethodnoj godini. Definitivno lektira moderne televizije.
Naslov: Odg: Hannibal
Autor: thrgovi5 - 28.03.2016. 17:27:07
kraj je upravo onakakv kakve imaju sve serije koje se ne nastavljaju, dakle ništa spektakularno
završni obračun je da prevedem srpsku poslovicu na engleski
"tu bed miloš ded"