Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: skalice.united - 30.06.2010. 11:37:07

Naslov: Louie
Autor: skalice.united - 30.06.2010. 11:37:07
(http://prijevodi-online.org/slike/serije/louie.jpg)
Opis:
Louie je američka komična TV serija mreže FX. Njezina zvijezda je stand-up komičar Louis C.K. koji igra ulogu netom rastavljenog oca koji podiže svoje dvije kćeri u New Yorku. Mreža je naručila 13 epizoda ove serije koja počinje sa prikazivanjem 29.06.2010. Epizode traju pola sata.

Žanr: komedija
Kanal: FX
Godina: 2010.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1492966/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=155201&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Louie_%28TV_series%29)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/854/louie-2010)

Naslov: Re: Louie (2010)
Autor: zkarlov - 30.06.2010. 11:46:31
Zemo, ovo je primjer kako bi trebao izgledati prvi post o nekoj seriji.
Naslov: Re: Louie (2010)
Autor: Parazit - 30.06.2010. 15:05:30
Evo skalice napokon uboja jednu seriju koja nije 10 godina i starija. smileyNO1
Samo naprijed clapp clapp

Stavit će te za administratora teme PRIJEDLOZI SERIJA smileyNO1
Naslov: Re: Louie (2010)
Autor: pljoska - 07.07.2010. 01:35:49
Pogledao sam pilot i ovo je stvarno dobro. Odlična serija, smijao sam se skoro cijelo vrijeme. A bio sam skeptičan prema njoj.
Naslov: Re: Louie (2010)
Autor: pljoska - 07.07.2010. 14:24:51
Prevest ću ovaj pilot pa možda se još netko odluči pogledati.  :)
Naslov: Re: Louie (2010)
Autor: bossanova - 07.07.2010. 17:06:17
Meni je i Lucky Louie iz 2006. bila odlicna. Pogledali cijelu sezonu u dva puta  smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Re: Louie (2010)
Autor: pljoska - 07.07.2010. 18:23:48
Meni je i Lucky Louie iz 2006. bila odlicna. Pogledali cijelu sezonu u dva puta  smileyNO1 smileyNO1
Jel i tu ovaj tip glumi?
Naslov: Re: Louie (2010)
Autor: mijau - 07.07.2010. 18:54:43
Meni je i Lucky Louie iz 2006. bila odlicna. Pogledali cijelu sezonu u dva puta  smileyNO1 smileyNO1
Jel i tu ovaj tip glumi?
Da. A pojavljivao se i u prvoj polovini druge sezone serije Parks and Recreation.

Što se ove serije tiče, pilot mi je bio super; druga epizoda užasno dosadna. Zašto, ne znam. Treća će vjerojatno doći večeras na red.
Naslov: Re: Louie (2010)
Autor: pljoska - 09.07.2010. 01:09:57
Postavljen prijevod u pilote serija.
Naslov: Re: Louie (2010)
Autor: tamara - 15.07.2010. 14:21:38
Pogledala sam sve četiri epizode i do sada,svaka na svoj način je urnebesna,dosadna svakako nije.Preporučujem svima koji imalo kuže koliko je teško nasmijati ljude smileyNO1
Naslov: Re: Louie (2010)
Autor: pljoska - 15.07.2010. 18:14:02
Pogledala sam sve četiri epizode i do sada,svaka na svoj način je urnebesna,dosadna svakako nije.Preporučujem svima koji imalo kuže koliko je teško nasmijati ljude smileyNO1
Ja sam pogledao prve dvije. Druga je solidna. Ali prva... Valjao sam se. Onaj
crnac, vozač. Pa kako djecu raspoređuje uz prozor busa.
Ta prva mi je stvarno legla kao budali šamar.
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: pljoska - 05.01.2011. 23:35:43
Preveo sam i postavio i 1x3. Serija je ludnica. Pogledajte dio iz 3. epizode i zaključite sami  smileyNO1

http://www.youtube.com/watch?v=8qOaZ4CQqKI (http://www.youtube.com/watch?v=8qOaZ4CQqKI)
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: coadj - 04.08.2011. 12:57:39
vrhunska serija,pomalo mi je bila depresivna na pocetku,ali pocev nedje od 5-te ep.sve je bolja i bolja.preporuka ;) i naravno,veeeeeliko hvala za titlove! :respect:
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: petko - 04.08.2011. 18:42:40
Serija je odlična. Svi kojima se dopadne trebalo bi da pokušaju i sa Lucky Louie (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,6803.0.html).
:)
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: matjaz1 - 04.08.2011. 19:01:40
hvala za prijevode clapp, odličih 4 epizode koje sam pogledao
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: bauk13 - 04.08.2011. 19:36:10
Slažem se sa većinom ovde da je serija odlična. smileyNO1
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: coadj - 05.08.2011. 09:34:34
Serija je odlična. Svi kojima se dopadne trebalo bi da pokušaju i sa Lucky Louie (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,6803.0.html).
:)
skinuto ;)
odgledah 1x08,jos jedna genijalna ep!
                -r u gay?
             -no!
             -why not?
cizuz krajst!pokidao sam se!
plus scene sa prepusavanjem,iz kafica...priceless!!!
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: Posthuman - 05.08.2011. 11:01:16
Skroz dobar pilot. Umro sam od smeha na scenu u busu. A ono sa psom je baš crnjak. Nastaviću da je gledam..
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: pljoska - 05.08.2011. 18:05:15
Sve više ljudi polako otkriva koliko je ova serija dobra  clapp
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: petko - 05.08.2011. 21:23:13
Louie nikad ne može da dostigne popularnost neke indijske sapunjare koja trenutno ide a ja ne znam kako se zove, ali trocifren broj gledalaca je moguć ;D
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: Posthuman - 06.08.2011. 11:58:11
Lik je stvarno mega car. Kako je samo pokopao onu plavušu u šestoj epizodi ahaha.  ;D  ;D
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: Šubi - 06.08.2011. 19:10:22
Kojoj seriji Louie najviše sliči? Ne znam da li bih gledao..
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: Dacia - 06.08.2011. 20:06:41
Ма ko da je sad problem par sati da to odgledaš. A i realno sjebaćeš rejting na forumu ako ne odgledaš.
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: coadj - 07.08.2011. 00:05:06
Kojoj seriji Louie najviše sliči? Ne znam da li bih gledao..
ja bih rekao:Extras...slicne sam osjecaje imao...ima scena bash onako,muchnih...
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: Šubi - 07.08.2011. 15:13:45
Počeo sam gledati i nisam se pokajao, serija je super!  :)

PS: 1 sezona je kompletirana, hvala jaguar!  :)
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: jaguar31 - 07.08.2011. 19:13:58
Naručena treća sezona.
Lijepa vijest uzevši u obzir da su Amerikanci cijepljeni protiv dobrog ukusa.
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: Posthuman - 10.08.2011. 18:21:47
Naručena treća sezona.
Lijepa vijest uzevši u obzir da su Amerikanci cijepljeni protiv dobrog ukusa.

Odlična vest, izgleda da i ti Ameri nisu prsli skroz.  ;D Tebi svaka čast na prevodima, vidim da je prva sezona već kompletirana i da si prešao na drugu.  smileyNO1
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: mijau - 10.08.2011. 18:26:00
Što to Louie pije?  ;D

(http://i52.tinypic.com/2mhs8ap.jpg)
(http://i53.tinypic.com/nodcwm.jpg)

Priznajem da sam se nemalo iznenadio kad sam ugledao ovu scenu, ugodno naravno.
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: jaguar31 - 10.08.2011. 19:16:52
Ha ha, lijepo si uhvatio kadar.
Nije neka slučajnost pošto je Jana službeno piće NY Knicksa i NY Rangersa.
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: Mulder - 10.08.2011. 20:18:25
Pogledao 3 epizode i ok, nastavlja se. Nadam se da će se poboljšat jer volim inače jako sarkastični i istiniti humor (Bill Murray, George Carlin). Al ima dobre scena, mora se priznat  ;D
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: bossanova - 11.08.2011. 00:27:49
Pogledala par epizoda prosle godine. Ne sjecam se zasto sam ga prestala pratiti. Znam da su bile osvjezenje i da mi je Lucky Louie bio poseban... Krecem od prve. Sezone.

Pljoska, hvala na uvodu! Jaguare, ti brza macketino...moj naklon!  clapp clapp clapp Komentiram kasnije. Preporuka, definitivno.





Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: coadj - 13.08.2011. 20:01:13
Pogledala par epizoda prosle godine. Ne sjecam se zasto sam ga prestala pratiti. Znam da su bile osvjezenje i da mi je Lucky Louie bio poseban... Krecem od prve. Sezone.

Pljoska, hvala na uvodu! Jaguare, ti brza macketino...moj naklon!  clapp clapp clapp Komentiram kasnije. Preporuka, definitivno.
bas sam je sinoc zavrsio.iznenadjujuce dobra serija,mada nijesam ni sumnjao da ce tako bit.nekako mi je dosta drugacija od svih serija koje se snimaju uzivo pred publikom i imaju onaj iritantni smijeh.plus,kako se ljudi psuju...nijesam moga vjerovat.
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: milijura - 21.08.2011. 11:57:15
evo i ja naletjeh na Louia...
serija mi je zbilja fenomenalna i topla preporuka svima, koji su je kao i ja, zbog tko zna cega, zaobisli...

sedma i osma epizoda, prve sezone  rofl - ne sjecam se kad sam se toliko nasmijao na nesto sto sam gledao na tv-u...

ono sa napusavanjem - totalni kaos!!!

idem sad dalje sa gledanjem i nadam se da mu kvaliteta ne pada...

a Pljoski i Jaguaru jedno ogromno HVALA  clapp
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: jaguar31 - 21.08.2011. 15:43:28
Napokon je prevedena svaka  epizoda do sada...
Vrijeme za more!!!
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: coadj - 21.08.2011. 18:40:13
a zasluzio si brate ;) nego,druga sezona je josh bolja,lui me prosto odusevljava,ep.2x08 je jebeno savrsenstvo,ko je gledao,zna o cemu pricam.car!  rofl
hvala za titl care! 'ep12'
prosla epizoda 'duckling' je savrsenstvo,prosla mi je za minut,trepnuo nijesam.ova serija je pure gold...
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: bossanova - 09.09.2011. 16:10:13
Kompletirana i druga sezona!
Hvala, jaguar31!  clapp clapp clapp.
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: petko - 09.09.2011. 16:12:35
Već kraj sezone  :'(

Šta da se radi...
hvala na prevodima  smileyNO1
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: jaguar31 - 09.09.2011. 17:22:55
Istina, krepala krava do daljnjeg!!!
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: pljoska - 09.09.2011. 18:27:33
Hvala Jaguar na prijevodima  smileyNO1
Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: Goran88 - 18.04.2012. 13:39:29
Trejler za novu sezonu:

Naslov: Odg: Louie (2010)
Autor: coadj - 18.04.2012. 20:42:33

a nema mi preko ove scene...  rofl
Naslov: Odg: Louie
Autor: petko - 29.06.2012. 09:11:19
(http://smiles.kolobok.us/artists/just_cuz/JC_dance.gif)(http://smiles.kolobok.us/artists/just_cuz/JC_dance.gif)Počela je nova sezona! (http://smiles.kolobok.us/artists/just_cuz/JC_dance.gif)(http://smiles.kolobok.us/artists/just_cuz/JC_dance.gif)
Naslov: Odg: Louie
Autor: pljoska - 02.07.2012. 06:36:42
Onda ćemo danas pogledati...

Meni je ovo najjači dio serije do sada (uz ono kad mu mama priznaje da je lezbijka  rofl )

http://youtu.be/8qOaZ4CQqKI
Naslov: Odg: Louie
Autor: Valdano - 04.07.2012. 00:40:29
Odgledao prvu sezonu, bas dobra serija i zarazna.
Mozda nije tipican humor na koji ste navikli u sitcomima, ali daleko od toga da je losiji.
Preporuka za gledanje.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Sarabi - 05.07.2012. 21:55:43
Ovo je mnogo bolje nego Lucky Louie!
Baš mi se sviđa, jedino mi smeta što u svakoj drugoj epizodi Luisu neko kaže da je dobar otac, a s obzirom da on piše scenario, to znači da sam pohvaljuje sopstveno roditeljstvo. Znam da je serija fikcija, ali možda to radi podsvesno. Ili sam ja samo paranoična. ;D

Jaguar i Pljoska, hvala na prevodima! clapp
Naslov: Odg: Louie
Autor: jaguar31 - 05.07.2012. 22:56:13
Ovo je mnogo bolje nego Lucky Louie!
Baš mi se sviđa, jedino mi smeta što u svakoj drugoj epizodi Luisu neko kaže da je dobar otac, a s obzirom da on piše scenario, to znači da sam pohvaljuje sopstveno roditeljstvo. Znam da je serija fikcija, ali možda to radi podsvesno. Ili sam ja samo paranoična. ;D

Jaguar i Pljoska, hvala na prevodima! clapp

Da, slažem se, serija je neusporedivo bolja od Lucky Louieja.
Usudio bih se reći da je quite brilliant, može i bez onog quite.
Dobro si primjetila to s očinstvom, ali realno, vjerovatno si paranoična.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 05.07.2012. 23:05:27
Pogledana prva epizoda nove sezone. Odličan početak, Louie nikad ne razočara. Sad još dok se vrati Eastbound & Down  clapp

Hvala na prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Louie
Autor: panda bear - 08.07.2012. 22:11:21
nova sezona je bez premca u ovom trenutku.

kakav dijalog!  rofl
Naslov: Odg: Louie
Autor: Sarabi - 10.07.2012. 17:58:37
Tek sam u trećoj sezoni primetila da se Lui sve vreme poigrava sa kontinuitetom.
U premijeri treće sezone ima crnu ženu.
Pre toga mu iz epizode u epizodu stan izgleda drugačije, ali nisam obraćala pažnju na to jer sam mislila da se jednostavno selio, a da to nije prikazano na kameri.
Onda u prvoj sezoni ima brata, a u drugoj sezoni ima dve sestre. To isto nisam shvatila kao odvojene činjenice, već kao da su mu svi oni porodica, a navodno nisu.
U glavnom, na imdb-u sam čitala razne komentare, i Lui je u nekom intervjuu rekao da ga kontinuitet ne zanima, i da svaku epizodu treba posmatrati kao zasebnu celinu.

Jaguar, hvala još jednom na prevodima. Smajlicvece
Naslov: Odg: Louie
Autor: jaguar31 - 13.07.2012. 15:23:55
Viva la Cuba!
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 13.07.2012. 15:56:13
Pogledao drugu i treću. Ova druga mi nije bila ništa posebno, ali treća je jedna od najboljih u ove tri sezone.

Obama  ;D
Naslov: Odg: Louie
Autor: panda bear - 13.07.2012. 20:07:36
u ovoj sad epizodi, zadnja scena za sankom je priceless.

 rofl
Naslov: Odg: Louie
Autor: pljoska - 15.07.2012. 22:55:38
Meni je ova epizoda najbolja od svih u drugoj sezoni i do sada prikazanoj trećoj. Nadam se da će se bar još koji put približit kvaliteti prve sezone. Hvala JAGUARU na odličnim prijevodima.  clapp
Naslov: Odg: Louie
Autor: Goran88 - 28.07.2012. 19:54:51
Obnovljeno za 4. sezonu.
Naslov: Odg: Louie
Autor: petko - 28.07.2012. 19:59:35
Super  smileyNO1
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 28.07.2012. 21:09:45
Odlična vijest  clapp
Naslov: Odg: Louie
Autor: jaguar31 - 04.08.2012. 21:53:06
Louis C. K. je jebeni kralj!
Baš me je razveselio s Robinom Williamsom, a tu je i stari znanac iz Curba,  J. B. Smoove.
Iz epizode u epizodu se dokazuje kako je dobro kad se šefovi TV kuća ne miješaju u posao čovjeku.
Hehe, dobar je ovaj mali debeljko iz zadnje epizode, Never, mislim samo ime govori.
I da, krajnje vrijeme je za Pamelu Adlon, već mi fali, a i porast će broj psovki s njom, što je uvijek dobro.
Naslov: Odg: Louie
Autor: cocrcici - 06.08.2012. 14:10:22
Odgledao sam sve epizode za 2 dana, kokicekola
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 06.08.2012. 18:04:57
Louis C. K. je jebeni kralj!
Baš me je razveselio s Robinom Williamsom, a tu je i stari znanac iz Curba,  J. B. Smoove.
Iz epizode u epizodu se dokazuje kako je dobro kad se šefovi TV kuća ne miješaju u posao čovjeku.
Hehe, dobar je ovaj mali debeljko iz zadnje epizode, Never, mislim samo ime govori.
I da, krajnje vrijeme je za Pamelu Adlon, već mi fali, a i porast će broj psovki s njom, što je uvijek dobro.
+1

I da bar osvoji emmy. Navija se za njega  ;D

http://www.emmys.com/nominations/2012/Outstanding%20Lead%20Actor%20In%20A%20Comedy%20Series
Naslov: Odg: Louie
Autor: Posthuman - 19.09.2012. 19:04:16
Lynch u poslednjoj epizodi.  clapp
Naslov: Odg: Louie
Autor: Ben Dover - 19.09.2012. 21:01:08
Ova treća sezona mi nije ni prineti prvoj, koja je bila najbolja. Tu je bio najciničniji i najzajedljiviji; posle svake epizode čovek se zapita ŠKK sam ovo gledao?!, a uz to se i nasmeje ko nezdrav. Epizoda kad mu majka bane u posetu... Odvalio sam se od smeha. rofl

Druga sezona je malo pala u kvalitetu, ali opet je bilo urnebesnih scena, npr. s Pamelom u parku ili restoranu, kad se međusobno podjebavaju. Ili kad javno brani masturbiranje. ;D

Trećom sezonom nisam posebno oduševljen, ali pratiću seriju i dalje. Zaista je osveženje i nešto nesvakidašnje u moru serija na isti kalup koje već počinju polako da dosađuju.
Naslov: Odg: Louie
Autor: pljoska - 19.09.2012. 22:05:11
Bajrone, potpisujem svaku riječ. Već sam pisao o tome. Sjeti se samo one epizode s Rickyjem Gervaisom. Ta epizoda i ova s mamom koju ti spominješ su mi daleko najbolje.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Ben Dover - 19.09.2012. 22:29:00
Riki mi je pomalo išao na živce, ali dobar dojam ostavlja u seriji. ;D U trećoj sezoni mi se ne sviđa što je skoro potpuno zapostavljeno ubacivanje komičarskih nastupa u tok epizode: jedan od najboljih bio je kada opisuje kako je zaglavio sa ćerkama u muškom toaletu na aerodromu; zacenio sam se... ;D


E da, svaka čast svima koji ovo prevode, sigurno nije lako; ja ovo ipak gledam bez prevoda. ;)
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 20.09.2012. 11:19:21
Meni je treća bolja od prve iako su jako blizu po kvaliteti. Druga je slaba. Ricky mi je car, jedan od jačih komičara danas.

 rofl rofl

Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 24.09.2012. 02:24:36
OUTSTANDING ACTOR IN A COMEDY
Alec Baldwin, 30 Rock
Don Cheadle, House of Lies
Louis CK, Louie
Jon Cryer, Two and a Half Men (*his first time in Lead race in years)
Larry David, Curb Your Enthusiasm
Jim Parsons, The Big Bang Theory


Toooooooooo. Bravo, Louie  clapp zaslužio si.

EDIT:

Nije osvojio  :(

Osvojio je emmya za nešto drugo. Kakva zabuna  thumb-down
Naslov: Odg: Louie
Autor: snowfb - 26.09.2012. 19:42:13
Serija je sjajna, vidim ovde neke preporuke sličnih serija, pa ću videti kakve su. Što se tiče Emija, Louis CK je dobio dva, jedan za ovu seriju, drugi za stand-up:

* Outstanding Writing for a Comedy Series - Louie,  episode "Pregnant" (s02e01)
* Outstanding Writing for a Variety, Music or Comedy Special - Live at the Beacon Theater
Naslov: Odg: Louie
Autor: Posthuman - 26.09.2012. 19:46:04
Ma Louie je legenda, on jedini može da pojede picu parče za 5 sekundi.  ;D
Naslov: Odg: Louie
Autor: Goran88 - 09.10.2012. 21:10:03
Nova sezona Luija se odlaže za proleće 2014. godine.


Izvor (http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/fx-louis-ck-delay-louie-season-4-return-date-377458)
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 10.10.2012. 00:11:12
Kakva razočaravajuća vijest  :dash

Louie  :(

Nakon genijalne treće sezone, desi se ovo.
Naslov: Odg: Louie
Autor: petko - 10.10.2012. 08:19:55
Crap  :\)

Ali, ako je razlog odlaganja stvarno želja Luija da spremi bolji materijal, onda pozdravljam.
Go Louie, go!  :vezba :vezba
Naslov: Odg: Louie
Autor: Ben Dover - 10.10.2012. 09:24:04
Ali, ako je razlog odlaganja stvarno želja Luija da spremi bolji materijal, onda pozdravljam.

Ako četvrta bude dobra kao prva, ne smeta mi odlaganje ni najmanje. drinks
Naslov: Odg: Louie
Autor: pljoska - 10.10.2012. 10:11:39
Tako je, meni je prva bila najbolja. Ako treba malo duže sačekati, a dobiti bolju sezonu, nekako ću izdržati.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 10.10.2012. 13:12:22
Meni je treća najbolja, rasturio na najjače  ti_si_Bog
Naslov: Odg: Louie
Autor: Posthuman - 22.10.2012. 19:16:29
Malopre je na FOX-u išla ova epizoda, pa sam malo bacio pogled i ponovo se iskidao od smeha na ovoj sceni. Lui car.  ;D

Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 06.11.2012. 01:58:12
Saturday Night Live S38E06 Louis C K 720p HDTV x264-2HD  :)

Upravo skidam pa da vidimo što nam je pripremio  ;D
Naslov: Odg: Louie
Autor: mijau - 06.11.2012. 10:56:21
Kasniš, kasniš.

Ali da se požuriš, pripremio je:
Louieja u malo arhaičnom obliku. ;D
Naslov: Odg: Louie
Autor: Red Dragon - 31.01.2014. 00:12:51
Louie legenda! Stvarno je uživanje pratit ga!
Naslov: Odg: Louie
Autor: Sarabi - 04.02.2014. 14:13:34
Louis CK je gostovao u Seinfeldovoj web seriji Comedians In Cars Getting Coffee. :)
http://comediansincarsgettingcoffee.com/louis-c-k-comedy-sex-and-the-blue-numbers (http://comediansincarsgettingcoffee.com/louis-c-k-comedy-sex-and-the-blue-numbers)
Naslov: Odg: Louie
Autor: Dersu - 13.03.2014. 10:50:01
Malo mi je bilo čudno dok se nisam navikao na taj humor, brutalan je. Drugačiji je od svega što sam gledao, nije klasična komedija ali mi je najbolje u poslednje vreme od 20-ominutnih serija. Odgledao sam sve odjednom pa ne mogu da izdvojim neku sezonu kao najbolju; u prvoj sam imao najviše  :o  momenata, nisam verovao kakva je budala  :) .


Sada moram baciti pogled na Lucky Louie dok čekam 4. sezonu.
Naslov: Odg: Louie
Autor: pljoska - 13.03.2014. 11:52:02
I meni u 1. sezoni najbolji trenuci serije. Izdvajam Gervaisa kao doktora i mamu koja "izlazi iz ormara" kao lezbijka  rofl Jedva čekam novu sezonu.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Dersu - 06.05.2014. 08:54:28
Krenula 4. sezona. Ja ću ipak sačekati da izađu sve epizode, prikazuju se po dve sedmično pa neće dugo trajati. Setih se da nisam gledao Lucky Louie još uvek, sad mi je prilika.
Naslov: Odg: Louie
Autor: STAFFORDDOG - 06.05.2014. 12:47:30
Ja necu gledati Lucky Louie,necu da si kvarim seriju.
Naslov: Odg: Louie
Autor: pljoska - 07.05.2014. 07:47:24
Ja neću ništa čekati, gledat ću kako izlazi. Dobro došao nazad, Luie  welcome
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 10.05.2014. 18:05:35
Pogledane prve dvije epizode nove sezone. Louie se vratio u stilu.

Pa jebote, ko može smisliti onakvo otvaranje prve epizode osim Louiea  rofl rofl ili razgovor o vibratorima pa ono kad hoda preko ceste jer ga boli kičma, a izgleda kao starac ili najjače, starica mu pomogne. Pa onda doktor koji ga ne flegma ni pol posto  rofl rofl

A druga isto vrh. Malo kod Seinfelda, ali kraj. Pa kako depresivna epizoda. Baš jadan.

Louie se vratio. Vratila se originalnost na televiziji u moru smeća. Dobro došao natrag.
Naslov: Odg: Louie
Autor: coadj - 12.05.2014. 10:29:52
Pa onda doktor koji ga ne flegma ni pol posto  rofl rofl
ono kod doktora je za ne vjerovat.  :o plus jos coek mljacka kolko idje moze i slaze mu pricu da je rjesenje problema hodanje cetvoronoske. dakle okinuo sam... Louie je Bog.  :naklon:
Naslov: Odg: Louie
Autor: Red Dragon - 15.05.2014. 20:20:01
Auh, ova treća epizoda, mislim da je jedna od najboljih ako ne i najbolja u ovoj seriji. Svaka mu čast za ovu epizodu. I Sara je bila dobra.  smileyNO1
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 16.05.2014. 00:02:47
Pogledana treća i četvrta  :)

Treća jedna od njegovih najbole napisanih epizoda. Totalna istina od epizode. Četvrta opet s neočekivanim situacijama.

Vrh je ono sa babom u liftu.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Amon Lee - 24.05.2014. 03:19:27
Louie.Bog,koliko sam samo čekao da se vrati,ali isplatilo se.Uf,početak istripovan maksimalno sa javom i gradskom čistoćom.Treća remek djelo u malom.Ćerka i Louie na klupi,dijalog,prajsles.Klinka objašnjava neke stvari za svoje godine vezano za glumu.I onda Louie i doktor  ;D,uvjek vrhunac humora.Neprejebivo.Ismijao sam se kao nikad u oba slučaja.Uff,hvala mu što postoji,takođe veliki  :naklon: za prevode jaguaru.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Dersu - 24.05.2014. 09:44:40
Ja necu gledati Lucky Louie,necu da si kvarim seriju.

Moram samo na ovo da odgovorim pošto sam pogledao u međuvremenu većinu epizoda :). Drugačiji je format, ovo je klasičan sitcom i nema onih dramskih delova. Kome se sviđa Louie ne vidim kako bi pokvario seriju, to je otprilike takav humor, samo ovde u blažoj verziji. Nije bolje od ove nove serije i smeta malo onaj smeh (snimano pred publikom), to ne znači da je treba preskočiti.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 25.05.2014. 17:37:39
Peta i šesta nastavljaju dobar niz.

Pantomima, sviranje violine, odlična gluma male i neugodni nesporazum. Puno odlične drame. Odlična sezona. Vidjet ćemo na kraju hoće li prestiči treću koja je jebeni vrh. Pogotovo ona trilogija Late Shaow i finale New Year's Eve sa lutkom  ti_si_Bog
Naslov: Odg: Louie
Autor: Amon Lee - 30.05.2014. 03:47:31
Sedma i osma epizoda su sjajne.Sada se vidi da je velika pauza između sezona opravdana.U sedmoj,Todd Barry pokidao,kao i scenarijo vezan za njegov jedan običan dan.Mađarica pun pogodak.Sve manje humora ali ja se i dalje cijepa od smjeha i ne vjerujem šta gledam u nekim trenutcima(kada me izuje iz čizama).Formula za četvrtu sezonu je BINGO.Evo jedan komentar koji je meni simpatičan vezan za zadnju epizodu,pa generalno i za cjelu seriju---Your show is sometimes funny but more often realistically poignant and sad. There's nothing quite like it out there.Louie do smrti.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 30.05.2014. 03:57:00
Ma Louie je od početka vrhunska dramedija. U ovoj sezoni ima puno više drame što je odlično. Ono što Louiea izdvaja od ostalih serija slične tematike su te prirodne scene. Nisu umjetne već totalno prirodne. Čine nam se neočekivane, ali upravo iz razloga što smo konstantno bombadirani sa drugim serijama koje idu po pravilima. Kod Louiea nema pravila. Najbolje od svega je ta nelinearna priča.

Ili sad u sedmoj epizodi ona scena vani između njega i njegove bivše. Ili kad su išli na razgovor pa cijela priča oko toga ko je kriv. Scena sa deranjem  ;D

Toliko toga ima. Jedna od najbolje napisanih serija u zadnjih 5 godina.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 30.05.2014. 15:31:17
Pogledana osma  :)

Zakon epizoda i zakon scena kad od Louiea frend priča o tome što je radio jučer. Pa kako samo stvore priču oko toga. Ili opet Jane i dizalo.

A zadnja scena
evo što je rekla Louieu. "this was a big mistake. we ruined a good thing we had. do you understand? We'll fix it somehow. Everything will be alright"
Naslov: Odg: Louie
Autor: petko - 30.05.2014. 16:03:13
A zadnja scena
evo što je rekla Louieu. "this was a big mistake. we ruined a good thing we had. do you understand? We'll fix it somehow. Everything will be alright"

Hvala na ovome  drinks
Naslov: Odg: Louie
Autor: Armati - 04.06.2014. 16:16:08
Hvala za prevode posebo za 3 prve sezona. Cetvrta sezona nema nikakve veze sa komedijom, najvise je drama se laganim humorom, tako izgleda po meni.  ;D
Posto Louie je razveden u stvarnom zivotu ova sezona nekako je kao njegova autobiografija naravno ne potpuno. Samo epizoda sa Seinfeldome je bila nesto. (http://www7.pic-upload.de/08.05.14/92nzgb29ua6b.gif)
Ona druga serija Lucky Louie bila je jos bolja.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Amon Lee - 04.06.2014. 19:31:54
I dalje Louie odrađuje više nego sjajan posao.Vezano da ima manje komedije,to je više nego očigledno.Lično cjenim da je jako zajebano ispisati ovakav scenerijo,nego  neki od prošlih epizoda,prošlih sezona(gdje je imao dosta stand-up djelova).U cjeloj dramskoj situaciji dosta je reći da je Lebron J. mrtav i da pola grada je mrtvo.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 10.06.2014. 17:09:11
Pogledana deveta i deseta  :)

Ovo sa poplavom  ti_si_Bog al koje scene. Prvo na telki voditelj obavještava kako su u tom i tom dijelu svi mrtvi i da će do tog vremena ostatak biti mrtav  rofl rofl da, smiješno je jer način na koji su to prezentirali je vrhunski. Ili kad dođe do svojih kćeri pa onaj goli debeljuco prolazi kraj njih  rofl rofl

I u ovako velikim stvarima on pokazuje te bitne detalje koji i jesu apsurdni u ovako ozbiljnim situacijama.

A tek silovanje  rofl rofl
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 22.06.2014. 02:50:59
Pogledane zadnje četiri epizode Louiea  :)

11. i 12. odlične epizode. Među boljima ove sezone. Priča o njegovom odrastanju samo da se sjeti kako je njemu bilo pa da vidi koji bi savjet mogao dati svojoj kćeri. Baš je lijepo sastavio cijelu tu priču u kojoj se svako može naći.

13. i 14. epizode nisu na razini finala prošle sezone, ali i dalje visoko kvalitetne epizode. Zaokružena priča iz ranijih sezona. Samo još jedan dokaz koliko je Louis svestran autor.

Odlična sezona koja je prebrzo prošla. Samo 7 tjedana  ;D

3
4
1
2
Naslov: Odg: Louie
Autor: Goran88 - 21.07.2014. 19:50:57
Obnovljeno za petu sezonu od 7 epizoda. Emitovaće se na proleće 2015. godine.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 23.07.2014. 01:12:22
Najbolja moguća vijest.

Šteta zbog 7 epizoda, ali nećemo biti pohlepni. Nadam se epizodama od čistih pola sata kako je znao imati u par slučaja.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Ben Dover - 23.07.2014. 11:45:00
Dobar je Lui, radujem se petoj sezoni. Verovatno će to biti poslednja.

Najsmešnije u četvrtoj bilo mi je kad mu je Pamela rekla (takav sam komentar i očekivao):
Ne umeš ni da siluješ kako treba! rofl

;D
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 26.08.2014. 02:21:59
Writing for a Comedy Series
Episodes
Louie
Orange Is the New Black
Silicon Valley
Veep


Tooo!!!
Naslov: Odg: Louie
Autor: Goran88 - 18.01.2015. 18:59:58
Peta sezona počinje 9. 4. 2015.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Gliša - 11.04.2015. 02:01:34
Vratio se luđak!
Hvala na brzom prijevodu.
Naslov: Odg: Louie
Autor: damilica - 11.04.2015. 16:51:59
Hvala i od mene! smileyNO1
Naslov: Odg: Louie
Autor: Sheenter - 12.04.2015. 02:20:43
Dobra epizoda. Hvala za prevod.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 12.04.2015. 15:44:47
Pogledan početak nove sezone  :)

Već znamo godinama kako je on vrhunski stand-up komičar, ali ono što sam uvijek najviše cijenio kod njega je nenametljivost. Neki drugi bi samo bacali fore jer je to najlakše, ali najteže je ono što Louie radi. Humor koji je nenametljiv, a smiješan je. Neugodne situacije, totalno realne. Pišao sam od smijeha kad je upao u onaj stan, a ono neka wannabe sekta  rofl rofl čim su počeli govoriti nekakve fraze, umirao sam jer sam točno znao kako se Louie osjeća.

Odličan povratak.  welcome
Naslov: Odg: Louie
Autor: coadj - 13.04.2015. 01:11:00
Louis C.K.: Live at the Beacon Theater
http://www.imdb.com/title/tt2112999/?ref_=nv_sr_6
tek danas odgledah... jebeno remek djelo. kad je poceo da prica kako se napusio nedje u nju... dzersi??? nebitno... to je to, nema preko  :naklon:
on topic, standardno sjajna ep. sta pricat?
Naslov: Odg: Louie
Autor: jaguar31 - 17.04.2015. 18:47:11
Još jedna vrlo dobra epizoda, s klasičnim C. K. neugodnjacima (vidi prve tri minute, haha).
A ja osobno uvijek zadovoljan svakom pojavom Pamele, nekako mi digne atmosferu.
Žena mi je nekako napeta, ali brijem da bi me izdriblala k'o Eden Hazard, haha.
Tako da  u potpunosti kužim Louieja.
Jedna opaska: IMDB link u opisu serije vodi na Wikipediju.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 23.04.2015. 12:23:59
Pogledana druga  :)

Ovakve prve minute se mogu dogoditi samo u Louieu. Ne samo neugodnjak već je scena tako napravljena kao da će umrijeti. A toliko je realna. Hoćeš reakcije klinki. Hoćeš reakcija Louiea. Ili hoćeš reakciju onog trgovca ili drota. To su situacije koje se događaju u stvarnosti, i većini se tako nešto dogodilo. I to je zbog čega je Louie poseban. Govori istinu o malim/velikim stvarima koje inače ne viđamo u serijama. On to prikazuje i zato je toliko originalno. Viđeno u stvarnosti, ali originalno u seriji jer to ne inače ne viđamo.

Dobre scene s onim novim stand up komičarom.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 28.04.2015. 13:27:56
Pogledana treća  :)

Evo, sad mu je legla uloga, a ne u Justifiedu gdje je trebao glumiti rednecka sa NY naglaskom  ;D ovdje se vidjelo kako mu dobro lik ide. Dobra epizoda.
Naslov: Odg: Louie
Autor: damilica - 28.04.2015. 14:35:06
Hvala za prevod!!! clapp smileyNO1
Naslov: Odg: Louie
Autor: jaguar31 - 01.05.2015. 17:51:11
Koliko sam čekao ovog Louieja, a ostale još samo četiri epizode do kraja.
Opet nastavlja u tonu čistokrvne drame i ti njegovi zapleti su totalno pomaknuti.
Iskreno, mislim da ovaj njegov brutalno sirov i iskren pristup rijetki mogu shvatiti.
A iz epizode u epizodu me uspije iznenaditi svojom nepredvidljivosti.
Stalno si mislim da mu je skroz jednostavno napisati scenarij za epizodu,
ali upravo je najkompliciranije postići da nešto tako "obično" ima takvu težinu.
Čovjek je jednostavno kralj i nadam se još pokojoj sezoni.

Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 01.05.2015. 18:20:35
Pogledana četvrta  :)

Koliko odličnih scena u 20-ak minuta. Prvo sa bratom pa ona luda ženska kak osam samo crkavao od smijeh. I na kraju ono  rofl rofl

Louie je jednostavno iskren i realan i to nam daje. Zato u toliko dramskih scena automatski ima apsurdnih situacija o kojima mi inače ne razmišljamo, ali on nam to daje pa nam je zato dosta puta neugodno. Nadam se da će imati neku polusatnu epizodu.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Dersu - 08.05.2015. 20:46:29
Ahahaha, pa šta je ovo bilo? Pola epizode se smejem i iščuđavam istovremeno, i prvi put da
se uplašim dok gledam.
Prethodna, četvrta, je isto bila dobra i luda; treća mi se nije svidela.

Naslov: Odg: Louie
Autor: jaguar31 - 08.05.2015. 21:42:58
Meni nekako najbolja epizoda ove sezone.
Pčele, Paklena naranča, noćne more i povratak doktora - divlja kombinacija.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Ben Dover - 08.05.2015. 23:13:44
Ali jbna pesma na kraju ove pete! rofl

I dream of dying babies
And why do they smile.
I hate those dying babies
Why don’t they just die?
Their smiling faces
Give me diarrhoea.
Please die you dying babies
In my diarrhoea!
My dreams, my dreams, my dreams!

Koji ludak ovaj Lui. ;D


P. S. Ni meni se treća epizoda nije dopala.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 08.05.2015. 23:36:30
Ma genijalac ostaje genijalac. Svaki tjedan dolazimo ovdje i hvalimo njegove ideje i viziju. Ovo je bila tipična epizoda kakvu bi napravio David Lynch.
Naslov: Odg: Louie
Autor: iTransformerZ - 09.05.2015. 09:05:35
Ali pesma na kraju...  :ono-kao
Naslov: Odg: Louie
Autor: damilica - 09.05.2015. 09:53:46
Meni je bila uzasna epizoda!

Ali... hvala na prevodu :majstore
Naslov: Odg: Louie
Autor: coadj - 09.05.2015. 10:36:55
ali prejaka mu je fora sa pcelama, haahaahahhaahha! a snovi sa zecevima (inland empire) lol, ako mi se nije ucinjelo da i on umire od smijeha dok je guzio jednog, znaci kako se coek posere na konkurenciju svakom epizodom... bruka. i naravno doktor. 'pa pogledajte je' -gledam je. Bogotac!  :naklon:
Naslov: Odg: Louie
Autor: Ben Dover - 09.05.2015. 18:02:01
Ja sam se odvalio od smeha i kad je

uzeo prekrivač pa pokrio ovu preko glave dok ona rida li rida. Car. rofl
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 09.05.2015. 20:30:20
Doktor je isto bio jak. Ne dopušta Louieu da govori u ime kćeri, samo ga pogleda onim pogledom  rofl a mala počne govoriti što je vidjela. Ma dobro je ona  rofl rofl
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 20.05.2015. 03:14:30
Pogledana šesta  :)

Dobra, ali najslabija ove sezone. Eh, mogao je Louie kopirati scenu iz filma Down By Law. Još tamo u pol. postaji. Pa to bi bilo zakon  rofl rofl

Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 26.05.2015. 23:29:21
Pogledana sedma  :)

E ovo je bila odlična epizoda. Crkao sam na scene sa vozačem  rofl rofl i cijela ona situacija na aerodromu. Drago mi je da će biti i drugi dio.
Naslov: Odg: Louie
Autor: Mulder - 08.06.2015. 00:15:33
Pogledano finale. Bolja epizoda od prošle. Louie je ove sezone bio dosta mračan na granici apsurda sa jakim crnim humorom. Ovo finale je baš brutalno po tom pitanju. Mala, ali slatka sezona. Nije mi u rangu prve, treće i četvrte, ali je bila jako dobra.
Naslov: Odg: Louie
Autor: coadj - 08.06.2015. 09:58:02
kakav kraj sezone...  :o ovo samo moze maniti louis ck. kad je onaj lik poceo da ga imitira na nastupu prekinuo sam se. ck je genije koji se jednom radja.  :naklon:
Naslov: Odg: Louie
Autor: Nikolin univerzum - 08.02.2016. 23:14:36
Vidim da je nema u bazi, pa dok neko ne otvori temu da napisem ovde. Izasla je nova Louie-eva serija "Horace and Pete" koju radi zajedno sa Stivom Buscemiem. U glumackoj postavi su i Jessica Lange i Edie Falco.
Za sada su izasle dve epizode, ne znam kako ce ici dalje i da li ce ih biti jos, verovatno da hoce. Serija je vrhunska, humor, sarkazam, atmosfera, muzika, svakodnevne dogodovstine i price prikazane na prilicno tuzan i realan osvrt. Eto, pogledajte, necete se pokajati.
Naslov: Odg: Louie
Autor: bianconeriSRB - 11.01.2019. 03:55:20
Ponovo je gledam, isplakao sam se na scenu u avionu. rofl rofl rofl
Hvala za prevode! :rose: