Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: skalice.united - 09.01.2012. 10:55:52

Naslov: Mysterious Island
Autor: skalice.united - 09.01.2012. 10:55:52
Mysterious Island (2005)

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/mysterious_island_2005.jpg)

Opis:
Izvan zatvorskoga kampa u Virginiji bijesni građanski rat. Kako se bliži noć dolazi velika oluja. U tom kaosu petero ljudi s zajedničkim ciljem da prežive odluče se na bijeg iz tog kaosa. Skupinu bjegunaca čine kapetan Cyrus Smith (Kyle MacLachlan), afroamerički rob Neb (Omar Gooding), bolničarka i udovica Jane Spillet (Gabrielle Anwar), njezina kći tinejdžerica Helen i dva vojnika Penroff i LeMay. Za bijeg im posluži balon. Nošeni vjetrom i olujom, njihov balon završi na mirnom otoku u Tihom oceanu. Kada konačno pomisle kako su se spasili bjegunci opet dožive šok. Član njihove skupine vojnik LeMay odjednom nestane, a preživjeli se uplaše. Naime sve ukazuje na to da su njega ubila čudna bića koja izgledaju kao bogomoljke. Kada shvate da je otok na koji su pobjegli pun gladnih i nezasitnih bića odbjegla skupina se suočava sa strašnom sudbinom. Oni su sada postali lovinom čudovišta koja žele samo jedno, a to je njihov život.

Žanr: pustolovna
Godina proizvodnje: 2005.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0448965/)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Mysterious_Island_(2005_film))

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije//view/1314/mysterious-island)



Mysterious Island (1995)

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/mysterious_island_1995.jpg)

Opis:
Tokom zadnjih dana civilnog rata, kapetan Unije, reporter, oslobođeni rob i jedna porodica (muž, žena i sin) beže od vojske konfederacije na sasvim neobičan način - beže balonom. Međutim, balon ih odnosi preko cele Amerike sve do okeana, i dovodi ih na jedno neobično ostrvo usred Pacifika, gde počinje ova avantura.

Žanr: pustolovni
Godina proizvodnje: 1995.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0112089/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=77238&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Mysterious_Island_(TV_series))

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1426/mysterious-island-1995)
Naslov: Odg: Mysterious Island
Autor: master - 23.04.2012. 15:56:10
Postavljeni prijevodi prvih šest epizoda serije iz 1995.

Edit:

Postavljeni za sedmu, osmu i devetu.
Naslov: Odg: Mysterious Island
Autor: master - 26.04.2012. 15:53:46
Postavljeni prijevodi za desetu, jedanaestu i trinaestu epizodu.
Naslov: Odg: Mysterious Island
Autor: emina95 - 26.04.2012. 16:13:03
Gleda tko ovo? Ako da, kakvi su dojmovi?  :)
Naslov: Odg: Mysterious Island
Autor: gamacin - 26.04.2012. 16:46:20
Ha! Ovo deluje interesantno. Ima li neko neki link ka serijama? Može li na PM?
Hvala vam unapred.
Naslov: Odg: Mysterious Island
Autor: master - 26.04.2012. 18:08:21
@gamacin - poslan link

Kako ne bi spamovali temu, tko želi link za skidanje serije neka se obrati meni na PM.