Autor Tema: Nikita  (Posjeta: 135710 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Re: Nikita (2010)
« Odgovor #240 : 14.11.2010. 09:05:55 »
Postavljen prevod za 9. epizodu. Uživajte. :)
Btw, ovo mi je najbolja epizoda do sada.
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Nikita (2010)
« Odgovor #241 : 14.11.2010. 09:07:38 »
 Smajlicvece

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Nikita (2010)
« Odgovor #242 : 14.11.2010. 11:49:17 »
Hvala... Smajlicvece

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Nikita (2010)
« Odgovor #243 : 14.11.2010. 19:41:21 »
Odlična je bila ova deveta epizoda. clapp

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: Nikita (2010)
« Odgovor #244 : 14.11.2010. 19:54:51 »
Super epizoda, hvala za prevod  smileyNO1

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Nikita (2010)
« Odgovor #245 : 14.11.2010. 19:55:35 »
E da, dobro sam se nasmejao na ovo.

Spoiler for Hiden:
U'vatio me je za sisu.

;D

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: Nikita (2010)
« Odgovor #246 : 14.11.2010. 21:25:18 »
Najbolje je kad ima manje priče, a više akcije. Do su dokazale ove zadnje epizode.
Btw, za Nikitu ide pauza od dve nedelje.

E da, dobro sam se nasmejao na ovo.

Spoiler for Hiden:
U'vatio me je za sisu.

;D
;D
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Re: Nikita (2010)
« Odgovor #247 : 19.11.2010. 09:28:00 »
Jel sinoć nije bilo nove epizode? ???

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Nikita (2010)
« Odgovor #248 : 19.11.2010. 10:44:54 »
Napisao je kolega delrey da sledi pauza od dve nedelje... :(

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Re: Nikita (2010)
« Odgovor #249 : 19.11.2010. 10:54:04 »
Nisam video da je napisao,hvala na obaveštenju...Ja još se namučio tražeći novu epizodu... u_jeeeeeeeeee

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Re: Nikita (2010)
« Odgovor #250 : 28.11.2010. 19:58:01 »
Je l' ove nedelje izlazi nova epizoda?
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Re: Nikita (2010)
« Odgovor #251 : 28.11.2010. 20:06:29 »
Da, u petak će biti dostupna za dl ;D
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline littlemermaid

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Re: Nikita (2010)
« Odgovor #252 : 29.11.2010. 09:48:27 »
Super je serija, mada sam bila skepticna posto sam bas volela originalnu seriju sa Petom Vilson, ali svidja mi se ovaj remake. clapp
Svidja mi se sto je Michael malo vedriji od onog i originalne serije, covek se u 5 sezona nasmejao dva puta... rofl
I hemija izmedju glavnih glumaca...savrseno! clapp
"Living is easy with eyes closed..."

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #253 : 06.12.2010. 14:45:56 »
U bre, pojaviše se neki Čuvari.
-Prevod gotov.
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #254 : 06.12.2010. 14:46:33 »
Hvala! Smajlicvece

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #255 : 06.12.2010. 14:56:34 »
 Smajlicvece

Offline littlemermaid

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #256 : 06.12.2010. 19:22:36 »
Hvala za prevod...Serija iz epizode u epizodu postaje sve bolja i bolja... clapp
« Zadnja izmjena: 06.12.2010. 19:43:05 littlemermaid »
"Living is easy with eyes closed..."

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #257 : 08.12.2010. 08:22:58 »
Koliko epizoda bi trebala da ima ova sezona?
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #258 : 08.12.2010. 08:30:38 »
Koliko epizoda bi trebala da ima ova sezona?

22. epizode su najavljene, ako ne promene...

Offline BlackMaja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 432
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #259 : 08.12.2010. 11:53:22 »
Ne dajem sansu ni jednoj jedinoj epizodi.   :no-no

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #260 : 08.12.2010. 12:40:04 »
Ne dajem sansu ni jednoj jedinoj epizodi.   :no-no
Što, serija nema veze sa La femme.
Btw, jeste li primetili novi Mortal Kombat koji još nije ni izašao
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #261 : 08.12.2010. 13:29:35 »
Ne dajem sansu ni jednoj jedinoj epizodi.   :no-no
Ako očekuješ nešto poput stare Nikite, onda bolje nemoj. Ovo je potpuno drugačije. Slična ideja, sprovedena na totalno drugačiji način. Ova serija je više fokusirana na akciju i slično, dok je stara Nikita bila drama (zbog čega je i volim :)).
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #262 : 08.12.2010. 14:27:08 »
Od svih serija koje se trenutno gledam, Nikita mi je najbolja...

Offline littlemermaid

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #263 : 08.12.2010. 15:06:11 »
Ja sam licno volela Nikitu sa Petom Wilson, ali mi se svidja i ova verzija!Svidja mi se sto nisu pravili klasican remake, vec je odradjeno iz malo drugacije perspektive! Ja preporucujem da se pogleda, od novih serija koje su izasle ove godine,ova mi se najvise svidja! clapp
"Living is easy with eyes closed..."

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #264 : 08.12.2010. 15:20:18 »
Šta ja znam, meni nije ništa posebno. Ali nije loša, i mislim da ima šta da ponudi. Kao što rekoh, zavisi šta očekuješ od serije. Ja nisam mnogo očekivala, pa me je i koliko toliko prijatno iznenadila na kraju.
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline BlackMaja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 432
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #265 : 08.12.2010. 15:42:27 »
Nisam odgledala,slagala bih kada bih rekla da jesam. Ali mi je stara Nikita zakon,i ne bih bas da gledam nesto slicno tome.. Vise bih volela da mi u secanju ostane stara. Jer sam kao klinka pratila non stop i reprize.. A kada sam prvi put dobila net,prvo sto sam skinula bila je Nikita..Nebitno da ne idem u off.. Ja ovo ne da gledam  ;D

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #266 : 08.12.2010. 15:43:17 »
Ova Nikita nema veze s onom starom.

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #267 : 08.12.2010. 15:59:45 »
Nisam odgledala,slagala bih kada bih rekla da jesam. Ali mi je stara Nikita zakon,i ne bih bas da gledam nesto slicno tome.. Vise bih volela da mi u secanju ostane stara. Jer sam kao klinka pratila non stop i reprize.. A kada sam prvi put dobila net,prvo sto sam skinula bila je Nikita..Nebitno da ne idem u off.. Ja ovo ne da gledam  ;D
Haha, ista situacija je bila i kod mene  ;D. Ali na kraju sam ipak odlučila da dam šansu i ovoj seriji. I to iz čiste radoznalosti, da vidim kako će ispasti. I drago mi je jer je ispalo drugačije od originalne Nikite, jer bih u suprotnom sigurno odustala. Sve u svemu, jednostavno ih ne treba porediti i rešena stvar. ;D
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #268 : 08.12.2010. 21:32:47 »
LA FEMME je delo koje posle gledanja nikako ne možež ostati ravnodušan... Budi veoma jake emocije, što u NIKITI toga nema... samo čista akcija... ali to ne znači da serija ne vredi...
« Zadnja izmjena: 08.12.2010. 21:35:14 tweegy »

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #269 : 08.12.2010. 22:07:08 »
Pa, da. U tome je i stvar. Ako joj se baš to dopadalo kod stare Nikite (a verujem da jeste), ova nova joj se verovatno neće dopasti.
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Tags: