Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: Homer99 - 04.01.2017. 22:50:27

Naslov: Skam
Autor: Homer99 - 04.01.2017. 22:50:27
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/skam.jpg)

Opis:
Serija prati nekoliko tinejdžerki i tinejdžera u jednoj školi u Oslu u Norveškoj. Svaka sezona je fokusirana na jednog lika.

Žanr: drama
Kanal: NRK 1
Godina proizvodnje: 2015.
Glumci: Josefine Frida Pettersen, Iman Meskini, Lisa Teige, Tarjei Sandvik Moe, Ulrikke Falch, Marlon Langeland, Ina Svenningdal, Thomas Hayes, Herman Tømmeraas, Carl Martin Eggesbø...

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt5288312/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=303786)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Skam_(TV_series))



Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/3156/skam)

Naslov: Odg: Skam
Autor: devendra66 - 07.04.2017. 10:31:39
Pogledane prve tri sezone i sada s nestrpljenjem čekam četvrtu! Ah da, hoću Senu ko centralnog lika u toj novoj sezoni! Inače jako, jako zabavna, draga, dobra, pa čak i dosta realna teen serija. Baš me usrećila  ;D Sve preporuke! Skandinavci su uspjeli opet, samo su ovaj put promijenili žanr  clapp
Naslov: Odg: Skam
Autor: devendra66 - 07.04.2017. 23:57:10
Haha upravo vidio da mi molitve uslišane!  ;D U ponedjeljak starta četvrta sezona (koja će ujedno biti i posljednja tj barem tako kažu sada :D ) a centralni karakter je SANA!  Ou jea! clapp  drinks http://www.denofgeek.com/us/tv/skam/261581/skam-season-4-trailer-release-date-main-character



Naslov: Odg: Skam
Autor: HeisenbergNS - 08.04.2017. 01:56:26
Da, poslednja je. Piše i u traileru (siste).

Draga mi je Sana, ali pitanje je koliki će prijem imati sezona. Nakon... svega.

Btw, imam 23 godine, pa je možda još uvek rano za ovakav komentar, ali me je ovo toliko vratilo nekih 5-6 godina unazad, ali na jedan kvalitetan način. Neverovatna mi je sama činjenica koja je doza realnosti prisutna pri prikazivanju skandinavske dečurlije. Ne znam, i dalje nisam u mogućnosti da kažem šta tačno ima ova serija, koja je to čar koja je mene kupila, ali poprilično kvalitetno i zavodljivo.
Naslov: Odg: Skam
Autor: devendra66 - 08.04.2017. 09:20:08
Da, poslednja je. Piše i u traileru (siste).

Draga mi je Sana, ali pitanje je koliki će prijem imati sezona. Nakon... svega.

Btw, imam 23 godine, pa je možda još uvek rano za ovakav komentar, ali me je ovo toliko vratilo nekih 5-6 godina unazad, ali na jedan kvalitetan način. Neverovatna mi je sama činjenica koja je doza realnosti prisutna pri prikazivanju skandinavske dečurlije. Ne znam, i dalje nisam u mogućnosti da kažem šta tačno ima ova serija, koja je to čar koja je mene kupila, ali poprilično kvalitetno i zavodljivo.


A kod mene će sigurno imat dobar prijem :D a ostalim na vlastitu procjenu :D

ma zarazna je jako, i brzo to sve ide. a i dragi su karakteri, prirodni, imaju potrebnu dozu humora, ozbiljnosti, realnosti. meni se baš sviđa. najbolja coming of age serija još od freaks and geeks (ako ne brojimo heartbreak high jer sad se ne mogu sjetit koje točno godine završila).
ali me iznenađuje da je zadnja. mislio sam da će i vilde bit centralni karakter nekad. moglo mi se i tu napravit svačega :D inače, upravo primjetih da u prvom komentaru stavih sena umjesto sana  ;D uživaj u gledanju  ;D p.s. super su mi ovi njihovi promo klipovi.
Naslov: Odg: Skam
Autor: TimeLordHR - 18.04.2017. 10:40:53
Tako se radi tinejdžerska serija. Gotovo sve stvari su pogođene. Zabavna, brza, kvalitetna gluma. Dijalozi nevjerojatno realistični i vrlo dobro korištenje društvenih mreža u seriji. Ima, doduše, nekih stvari koje mi se nikako ne sviđaju, ali, eto... Što je tu je.

Drago mi je da završava jer ne vidim da ima jako puno prostora za napredak priče bez uvođenja novih likova s kojima bismo se teže povezali.
Naslov: Odg: Skam
Autor: HeisenbergNS - 18.04.2017. 14:59:11
Jeste pravo vreme da se završi, pogotovo nakon onakvog uspeha treće sezone.

Pogotovo ovakvim likom, nadam se ne u pogrešnom trenutku.