The Moaning of Life

[maksi]

Opis:
Britanska dokumentarna serija koja prati Karla Pilkingtona u poseti drugim kulturama širom sveta. Za razliku od serije An Idiot Abroad, Karlov je odabir da posećuje druge kulture da bi video kako se suočavaju  s nekim od najvećih životnih pitanja. Ušao je u srednje godine i preispituje svoj život.  Serija ima pet epizoda.

Žanr: dokumentarna
Kanal: Sky1
Godina: 2013.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

[amiS]

odlična prva (možda i jedina) sezona. ali ne očekujte Idiota u inozemstvu jer Karl sad uglavnom nije onako jadan i očajan cijelo vrijeme. mogo bi gledati Karla i kako komentira veš mašinu.

pripazite na izdanje za treću epizodu! taj sam video jedva pronašao, a nije bilo titla za dostupniju verziju.

[den78]

Stranica bi trebala da se updateuje. 
Hvala za prevode.

[Goran88]

Stranica bi trebala da se updateuje. 

 

[amiS]

druga sezona? predobro! volio bih ovo prevoditi, ali nemam vremena.. možda se uhvatim krajem 2016.