Prijevodi - Online

Općenito => Općenito => Autor teme: Prezime - 27.11.2023. 16:54:14

Naslov: Krivi podnaslov ili greska...
Autor: Prezime - 27.11.2023. 16:54:14

Kako se vrsi provjera objavljenih podnaslova? Pitam jej vec dva dana stoji krivi podnaslov koji je prosao provjeru.
Radi se o naslovu prijevoda za "Shetland - 08x02 - Episode 2 WEBRip HR" pod kojim je stvarni podnaslov za "Silent Witness - 26x02 - The Penitent (2).srt".

Naslov: Odg: Krivi podnaslov ili greska...
Autor: zzoe - 27.11.2023. 17:47:58

Titl je obrisan i autor obavešten da pošalje pravi.

Naslov: Odg: Krivi podnaslov ili greska...
Autor: zzoe - 28.11.2023. 10:14:23

Postavljen pravi prevod.