Entourage

[Dacia]

Hvala, hvala, hvala. Za razliku od 7. sezone kad sam cekao da se zavrsi pa da sve odgledam, sad cu kako izlaze, da se na pravi nacin oprostim od serije.

Koliko vidim na brzaka, prevod se slaze i sa hd verzijom.

[joca.ntc]

I prevod je tu.

Hvala 

[HeadBurn3r.]

Hvala, hvala, hvala. Za razliku od 7. sezone kad sam cekao da se zavrsi pa da sve odgledam, sad cu kako izlaze, da se na pravi nacin oprostim od serije.

Koliko vidim na brzaka, prevod se slaze i sa hd verzijom.

Slaže se i za 720p.HDTV.x264-IMMERSE, napisao sam u rls polje. 

[Dacia]

Ok, skidam sa stranice Zadnji prevodi pa to nisam video. Hvala jos jednom.

[mijau]

Prilikom uploada odaberite opciju HDTV-720p ako odgovara za obje verzije, pa će i na zadnjima biti vidljivo da paše i za jedno i za drugo. 

[Draavid]

hvala na prijevodu
sto se tice epizode, nije lose. po meni su previse toga preskocili, ali s obzirom da imaju 8 epizoda da zavrse kako Bog zapovijeda, nije mi ni cudno.

[OckoSnjocko]

Upravo sam stavio moju verziju prijevoda (Entourage S08E01 HDTV720p HR), ali sad sam vidio da moram ispraviti par griješaka, pa bih molio da ga izbrišete jer ću staviti novu verziju.

Hvala.

[Veleno]

Obrisano.

[SreckoS]

Hvala za prevod.
A epizoda i nije nesto posebna.

[Dacia]

Neko se baš zeza samnom...

Spoiler for Hiden:

Iskopam disk sa 7. sezonom jer prosto ne mogu da verujem da se ne sećam te ogromne svađe između E i Sloan. Prevrtim celu sezonu na brzaka i u poslednjoj epizodi sve što se desi između njih je - Pričaćemo kad dođeš kući. I sad u 8. sezoni sve ovo....Šteta što mnogo brzaju.

[Omar_Little]

Hvala na prevodu!

A sto se serije tice, ne mogu da verujem koliko je losa postala...Vince mi je bio faca ranije a sad mi je bas bezveze, a onog Lavina ne mogu da podnesem...jedino Drama i Ari su koliko toliko ostali dobri.
Iznerviralo me i to sto su toliko mnogo stvari preskocili...

A kad je Turtle onoliko smrsao?!

[HeadBurn3r.]

Spoiler for Hiden:

I meni je malo čudan ovaj skok, mada mi je serija i dalje dobra. Vins ima svoju ulogu, da glumi nekog vođu ekipe i sviđalo se to nama li ne. Da, Turtl je smršao. Imalo je dobrih fora u epizodi (Lavina - zavisnost drkanja, Ari - balate kao da prodaje Avatar, Bili - vezan za dick i traži venu, zadnje scene...)

[mole]

Pogledao nocas pilot epizodu. Onako, nije lose. Pogledam jos epizodu-dve.

Kako sam se ponadao da ce Jessica Alba da se pojavi. 

[Šubi]

Odmah krecem sa ovom sezonom, hvala! 

[Fr33k]

ma dobra je, ima uspona padova ali nasmijem se  to je bitno
Da bar ima jos koja ovakva serija.

[Dacia]

Hvala.

[Draavid]

hvala na prijevodu

[HeadBurn3r.]

Nema na čemu. Kasnio engleski titl, samim tim i moj.

[SreckoS]

Hvala!

[Omar_Little]

Hvala za prevod!
Mnogo bolja epizoda od prosle

[Šubi]

Onaj lik sa početka prve epizode, jel to Leonard iz TBBT ?

[SreckoS]

Onaj lik sa početka prve epizode, jel to Leonard iz TBBT ?

da 

[Šubi]

Onaj lik sa početka prve epizode, jel to Leonard iz TBBT ?

da 

Vizuelno bi ga teško prepoznao, ali čim sam čuo glas (kao kod tinejdžera u pubertetu ) bio sam uvjeren da je on

[Revan]

Zdravo, ja sam ovdje novi i daj Boze da ikad iko procita moj post. Uglavnom , sve epizode serije skidam sa warez-bb. Naravno ovdje skidam prijevode. Prve dvije sezone je radio Diesel986 i odlicno su upakovane. Trecu sezonu gledam i ovi prijevodi sto je neko postavio nicemu ne valjaju. Na pocetku kasne, a poslije brzoju po 10-20 sekundi.... Pomagajte mi :S

Ničem ne valjaju, je li? 

[jca00]

 

[HeadBurn3r.]

Spoiler for Hiden:

Solidna epizoda, naslov epizode savršeno odgovara. 

[Dacia]

Hvala na prevodu.

[Šubi]

Hvala i od mene 

[Omar_Little]

Hvala za prevod.

Spoiler for Hiden:

ok epizoda, na trenutke podsetila na staro, a na trenutke jako cudna...Dana i Ari savrsen par! 

[Draavid]

Hvala na prijevodu.