Heroes

[Wennen]

Ma mislio sam da sutra proverim oba, ali nece to skoro,
jos uvek nisam ni odgledao 14. Evo 13. je na uploadu...

[Maddox]

Ok, hvala ...

I samo bih ovom prilikom pozeleo svima srecan Bozic i puno srece, ljubavi i zdravlja vama i vasim porodicama.

[Gavri]

Ma mislio sam da sutra proverim oba, ali nece to skoro,
jos uvek nisam ni odgledao 14. Evo 13. je na uploadu...

Cele godine ces prevoditi Heroje

Srecan Bozic svima.

[dome-nasty]

Bez žurbe Wennen i hvala na prijevodu

[jakaka]

Bez žurbe Wennen i hvala na prijevodu

+1 

[noiser]

Bez žurbe Wennen i hvala na prijevodu

+1 

+2 

[mijau]

Greg Grunberg says Heroes will be back next fall for a fifth season — and he’s got proof.

Spoiler for Hiden:

“We wrapped yesterday and the [final episode] is nowhere near a series finale,” he told us at last night’s People’s Choice Awards.

[slaven7]

super... kakvi god heroesi bili ja gledam do kraja... želim da dođu do onog vremena kada su otišli u budućnost, kad Peter ima onaj ožiljak, i Sylar dijete... to me baš zanima

[Wennen]

Ma tesko da ce se ista od toga desiti, to je bila samo alternativna buducnost,
svasta su izmenili do sada povratnici Piter i Hiro...

[slaven7]

ja ću se nadat, pa šta bude... 

[Djabalebarosh]

nesto ne valja sa zadnjim prijevodom od heroesa..
pa me zanima oce biti neka korekcija 

[Wennen]

Šta te muči Zlatane, ljubi te mama?

[slaven7]

nesto ne valja sa zadnjim prijevodom od heroesa..
pa me zanima oce biti neka korekcija 

očito misliš na 14. Let It Bleed

ovo pravim uvod moderatorima... vidi se da nisi novi ovdje...  

[Djabalebarosh]

ahahaha sjebo sam seeeee ,sryyyy 

[Legolas]

Ne znam vala, mene su vise smorili i vidim da je ova zadnja imala gledanost ispod 5 milijuna, ja se iskreno nadam da ce je otkazati jer se ne mogu vratiti na ono sto je serija bila u prvoj sezoni, i samo nalaze sve gluplje i gluplje stvari za prcati o njima a nigdje nista zapravo...

[Wennen]

nesto ne valja sa zadnjim prijevodom od heroesa..
pa me zanima oce biti neka korekcija 

E sad sam tek video o cemu pricas, sorry...
Ispravljeno je...

[Arya]

pogledala sam dvije posljednje epizode i ne mogu vjerovati da se u sat i pol - baš ništa nije dogodilo!!!
Inače obožavam Heroje, ali ovo je užas...

[icemama37]

pogledala sam dvije posljednje epizode i ne mogu vjerovati da se u sat i pol - baš ništa nije dogodilo!!!
Inače obožavam Heroje, ali ovo je užas...

Isto to sam i ja razmisljao kad sam odgledao zadnje dve. Valjda ce kasnije biti vise akcije...
Wennen, hvala za prevod  .

[Wennen]

Spoiler for Hiden:

A je bila kul scena kad je Sammy uhvatio Sylara u "tornado"

[Maddox]

Inace pojavio se neki drugi prevod za 14. epizodu na jednom sajtu. Ne znam da li da se onda dzabe mucis Wennen, da prevodis ovu cetrnaestu.

[svarto]

definitivno dvije najdosadnije epizode -.-'

[by_Ivica]

Ja sam pogledao 13. epizodu neki dan, bila mi je toliko nezanimljiva da 14. jos nisam ni pogledao, nikako da se nakanim. Umjesto da postanu bolji bas sada kada im je gledanost sve manja i manja, umjesto da sada prave preokrete, iznenadenja, oni i dalje idu po svojem.

I kao jos glasine da ce ipak biti nove sezone. Hm, bas me zanima koliko to nisko gledanost mora pasti da se serija otkaze, jer gledanost samo pada i pada. Koliko ce onda peta sezona imati gledanost 2.5 milijuna ljudi po epizodi? 

[noiser]

... želim da dođu do onog vremena kada su otišli u budućnost, kad Peter ima onaj ožiljak, i Sylar dijete... to me baš zanima

Spoiler for Hiden:

pa kako je zavrsila ova poslednja epizoda, moguce je da ce to i biti do kraja 

[Maddox]

2.5 milijuna ljudi po epizodi? 

Mozda toliko da bude po sezoni, pa ce tek onda da otkazu 

[icemama37]

Kako moze biti ta buducnost, u njoj Sylar i Peter misle da su braca. Sada znaju da nisu braca, Peter je izgubio moci i nemoze da se teleportuje u proslost kao sto je ovaj uradio (moze al nece onda imati druge moci), Claire nije hladnokrvi ubica, a Nathan vise nije ziv, e sad dal ce Sylar praviti decu morate njega pitati 

[slaven7]

Kako moze biti ta buducnost, u njoj Sylar i Peter misle da su braca. Sada znaju da nisu braca, Peter je izgubio moci i nemoze da se teleportuje u proslost kao sto je ovaj uradio (moze al nece onda imati druge moci), Claire nije hladnokrvi ubica, a Nathan vise nije ziv, e sad dal ce Sylar praviti decu morate njega pitati 

hej, pa to su Heroesi, sve je moguće... netko se vrati u budućnost i promijeni neku sitnicu i ojlala, Sylar i Peter i dalje misle da su braća, Nathan živ, Peter ima sve moći kao u prvoj sezoni... nije to neka obična serija, pa sad šta je bilo bilo je, ne, ne...

[Wennen]

U sledecoj epizodi cemo videti Samuelovu ljubav, Vanesu...
Glumice je Kate Vernon...

Neki je znaju kao Ellen Tigh Iz serije Battlestar Galactica...

[Maddox]

u budućnost i promijeni neku sitnicu

Mislis u proslost?

[slaven7]

u budućnost i promijeni neku sitnicu

Mislis u proslost?

maj bed ... bit će da sam previše puta gledao Povratak u budućnost...

[Maddox]