E jel postoje negde neki brzi linkova za skidanje epizoda (samo da nije RS link) i engleski titlovi za bilo koju sezonu...
npr. kako ću prijeći ovaj kanjon? - a s druge strane kanjona ga snima kamerman (pitaj kamermana kako je on prešao).
E jel postoje negde neki brzi linkova za skidanje epizoda (samo da nije RS link) i engleski titlovi za bilo koju sezonu...
S01E02 Moab pustinja, Juta, na UL
uživajte smileyNO1
Na jednom yt.com linku kada sam gledao neke bushcraft/survival klipove, potegnula se tema o Bear Grylls-u pa je jedan lik spomenuo da je Bear uhvacen u hotel rofl a trebao je u prirodi da bude i prezivljava u uzasnim uslovima kako to inace izgleda u njegovim epizodama. Probao sam da nadjem neki ozbiljniji clanak o tome ali bez uspeha. Meni je to prilicno komicno zvucalo kada sam procitao ;D . I da je tacno ne sudim ga. Gotivim Bear-a pa i zbog toga ovaj dokumentarac obozavam. Zanimljivo vodi, harizmatican je, ide svuda po svetu, mnogo toga moze da se nauci itd.Ovo je točno. Lik je čisti fake. Pa dosta stvari u emisiji je namješteno i onda on to prodava pod znanje što je sramota jer krivo uči. No, jedno mu se mora priznati. Sve one stvari od skakanja u ledenu vodu, mulj, divlju rijeku je opasno po život. I zamisli da ga uhvati kap kad je skočio u ledenu vodu. Nema mu spasa. Ista stvar se dogodila sa Irwinom, samo je njega raža ubola. Imao je doktore kraj sebe, ali nisu ga uspjeli spasiti.
Kad kažeš da je fake, može da zvuči i malo uvredljivo. blehApsolutno smileyNO1
Ja bih rekao da je glumac a to se onda i podrazumeva, pa jbg. mora čovek da glumi :)
Video sam i ja par snimaka, vrištao sam od smeha kako se trudio da nam dočara kako treba da se pređe preko neke male provalije a da je samo nastavio 50m dalje mogao je i da je zaobiđe ;D ( da ne spominjem magistralni put koji je u blizini) rofl
Ali baš kao što kažeš izrazito je zabavan i baš ga briga.
Ipak, ovo je dokumentarac/reality koji smo svi gledali i meni je izrazito zabavno dok ga prevodim iako sam ga odavno odgledao, kao što rekoh, zaslužuje bar toliko, da bude preveden.
Emisija je pravljena da bude dinamicna, dobre scene ukljucene a lose iskljucene, iseceni zanimljivi monolozi, uzbudljivi prelasci gde i sam trazi da bude sto riskatnije,... A pokazao je da zna sta da objasni i pokaze gledatelju, to da li je njemu neko 10min pre toga rekao ovo je dobro a ovo lose to nije bitno, vazno je da je edukovao publiku u cemu je i uspevao kroz epizodu u epizodu kao i sezone.Pa da, uglavnom ti oko sebe ima ljude koji znaju što treba jesti i kako se ponašati u određenim situacijama. Al recimo to što je fake mi ne smeta jer je i sam više puta priznao. Imaš njegove intervjuje gdje o tome govori. Ja ga dosta cijenim zbog toga što žrtvuje svoj život. To sam objašnjavao na prošloj stranici kako se slična stvar dogodila s Irwinom. Imao je ljude oko sebe i ubola ga raža. Jako brzo su ga stavili na brod, ali bilo je prekasno. Čak mislim da Grylls još više riskira. Pogotovo sa skaanjem u ledenu vodu gdje ako dobiješ infarkt, automatski si gotov. Ali svjestan je što može i to se vidi bez obzira kaj ima oko sebe pomoć. A i iskustvo je u pitanju.
@ Mulder
Stigao si i bushcrafter da budes, znas o nozevima i o celicima :). Jbt mislis nesto da znas i onda se pojavi Molder i vidis da je on vec korak ispred teba i da je mnogo bolje ispitao nesto sto te zanima >:( :) . Damn you Molder :)
A stari su ljudi pišakom prali zube, kad se nije imalo para za cetku.
Ja se ne secam da je jeo sneg. Stalno je topio u nekoj posudi izmedju odeca pa pio kada se ugreje voda na prihvatljivoj temp. Npr stavis u unutrasnju dzep a ispod ispod toga imas neku drugu odecu, organizam i odeca ce otopiti sneg. Najbolje je otopiti u posudi na vatri i prokuvati.
ostalo su mnoge stvari koje izbacuju bubrezi filtracijom krvi. Pa prepostavljam da ne bi valjalo cesto piti jer se nalazi i mnogo toksicnih stvari koje ce se vratiti u organizam.
Trebalo bi da moze da se i dalje nadje veliki broj epizoda i sezona koje je neko direktno grebovao sa Discovery-ja i srpski prevod je bio. Mozda bi ti bilo bolje to da potrazis i onda samo prepisujes i belezis odakle dokle treba recenica da ide.Stvarno zvuči jednostavno :D
Ako se dobro secam mislim da su bile skoro sve epizode do 5 sezone a mozda i cela peta i malo 6-te.