Autor Tema: Prison Break  (Posjeta: 259481 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Prison Break
« Odgovor #840 : 28.05.2009. 18:42:21 »
evo sam da nešto navedem,kad se iznosilo mišljenje o seriji lost i kad je bilo rečeno da malo pretjeruju i razvlače,,odmah je nastalo prepucavanje,,i rečeno je pa zašto onda dolazite pod temu lost ako ju mislite kritizirati,kao da se nesmije kritizirat,,kao da nije za svakog lost,nek ide gledat teletabise,što je stvarno glupo,,i sad tu svi pljuju prison break i kad je by ivica stao u obranu serije koja mu je najbolja vi ste počeli govoriti da previše shvaća osobno,,neznam eto to sam morao reći,složili se vi ili ne,,nek se nitko neljuti al samo mislim da kriterij nije jednak što nije dobro,,svatko smije iznosit svoje mišljenje,al kad se iznosilo o lostu to je bila druga priča

« Zadnja izmjena: 28.05.2009. 18:50:38 outside »

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: Prison Break
« Odgovor #841 : 28.05.2009. 23:01:34 »
nek ide gledat teletabise

hahahahahahaha  ;D
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Prison Break
« Odgovor #842 : 28.05.2009. 23:03:45 »
Au bre. Dokle dosla ova tema zbog gluposti.

Ko pocne opet da uporedjuje dve serije, koja je bolja ili losija, bice oma "vreme je za tabi papa".

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: Prison Break
« Odgovor #843 : 28.05.2009. 23:05:47 »
upomoc, zandarm ;D

odlucila sam ... necu gledati ;D
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Prison Break
« Odgovor #844 : 28.05.2009. 23:42:26 »
Au bre. Dokle dosla ova tema zbog gluposti.

Ko pocne opet da uporedjuje dve serije, koja je bolja ili losija, bice oma "vreme je za tabi papa".

nisam ja ništa uspoređivao,samo sam rekao da kriterij nije jednak,ako ti meni hoćeš dati ban slobodno,,al ja sam samo rekao da se lost nesmije kritizirat dok prison break smije,,

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Prison Break
« Odgovor #845 : 29.05.2009. 00:29:27 »
Ma koji vam je penis ;D, kakav ban, samo malo držanja za temu i sve je OK.
Ako netko osjeća potrebu uspoređivanja tih dviju serija neka otvori temu pa se tamo prepucavajte. Uostalom, mislim da će anketa pokazati koja je ljudima bolja serija i zato mislim da nema smisla o tome govoriti u ovoj temi.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Prison Break
« Odgovor #846 : 29.05.2009. 00:30:21 »
Ma bre BAN ;D

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Prison Break
« Odgovor #847 : 29.05.2009. 00:35:27 »

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Odg: Prison Break
« Odgovor #848 : 29.05.2009. 01:39:57 »
Sta znam, poceo sam sinoc da gledam i stao na pola jer vise nisam mogao da izdrzim :)

Po meni totalni promasaj, serija je mogla ispasti mnogo bolje a ne ovako.

Al dobro, to je samo moje subjektivno misljenje :)
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Prison Break
« Odgovor #849 : 29.05.2009. 02:30:52 »
Ja sam sad pogledao 4.01.
Oni su u minuti pohapšeni jer se nisu mogli izvući a do sada su se ko zna koliko puta izvukli iz težih situacija. Kako bi advokat rekao: "Prigovor, navođenje!", tako i mi možemo reći da navode radnju na ono što im treba, da razvuku na još jednu sezonu.
Ali, nije sve tako crno, pogledaću ja do kraja, čisto da zaokružim priču. Očekujem da će biti dobra radnja, ne baš tako loše kako se nekima čini. Javiću vam kad saznam :)

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Prison Break
« Odgovor #850 : 29.05.2009. 11:28:58 »
Na imdb stoji da su poslednje epizode 23 i 24 i da one neće biti emitovane na FOX, već idu direktno na DVD. Sad sam zbunjen, da li te dve epizode zajedno čine "The final break"?
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: Prison Break
« Odgovor #851 : 29.05.2009. 11:48:32 »
Da 23 i 24 = Prison Break : Final Break

Offline scratysha

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 50
Odg: Prison Break
« Odgovor #852 : 29.05.2009. 21:33:00 »
``23. Prison Break - 04x23 - The Final Break (1)  [ error > file ne postoji na serveru ]``
znaci li to da  The Final Break (2) prevod za obe epizode (spojene)?

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Prison Break
« Odgovor #853 : 29.05.2009. 21:37:58 »
Ispravljeno.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Prison Break
« Odgovor #854 : 29.05.2009. 23:19:36 »
Evo i ja sam jutros odgledao film. Po meni film je bio odlican, i pravo osvjezenje posle nekoliko losijih epizoda. Radnja dosta podsjeca na 3 sezonu, tada Alex pomaze Majklu, a ovdje Grecen pomaze Sari.
Spoiler for Hiden:
U 3 sezoni neki iz Sone izazove Majkla na borbu do smrti, i u sred tuce ovaj izvadi noz i krene na Majkla ali tu uskoci Alex, slomi mu ruku i ubije ga. Isto se desava sad sa Sarom. Ona Agata krene da je ubije nozem, i Grecen je spasi.
I jos je samo ostalo taj film o Grecen, ako izadje, da odgledamo i tu je potpuni kraj Prison Breaka.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Prison Break
« Odgovor #855 : 30.05.2009. 12:07:47 »
I jos je samo ostalo taj film o Grecen, ako izadje, da odgledamo i tu je potpuni kraj Prison Breaka.
kako su krenili poslije toga ce bit film o t-bagu,pa o sta ja znam c-notu recimo,ipak njega nismo dugo vidili,pa o neznam ni ja kome  ;D

Offline y999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 443
Odg: Prison Break
« Odgovor #856 : 30.05.2009. 14:57:12 »
Bice jos jedan film o Grecen?   ??? :-X
Vodite ljubav, a ne rat ...

Offline hmmmmm

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 118
  • Spol: Muški
Odg: Prison Break
« Odgovor #857 : 30.05.2009. 15:40:56 »
ma daaa... ma najbolje napraviti prison break onako ko 24. svaka sezona novi dan s novim teroristom. tako ovdje samo mijenjaju likove koje ce u zatvor staviti i onda Michael u svakoj sezoni provali u neki novi zatvor i spasi dan. bas ko Jack Bauer ;D

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Prison Break
« Odgovor #858 : 30.05.2009. 15:52:40 »
Ne diraj mi 24 i Dzeka.  >:(

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Prison Break
« Odgovor #859 : 30.05.2009. 16:06:19 »
Ne diraj mi 24 i Dzeka.  >:(
+1 Nemogu da se porede Majkl i Dzek. Dzek bi usao u zatvor i svakoga pobio i ladno izasao iz zatvora, dok bi Majkl morao da trazi nacine 100 godina kako da pobjegne.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline jojojo011

  • Novi član
  • *
  • Postova: 43
  • Spol: Muški
Odg: Prison Break
« Odgovor #860 : 30.05.2009. 16:13:30 »
hoce li neko biti ljubazan da mi malo pojasni stvari???...sta je prison break final od sat i po i final break 1 i 2...hvala unapred....:) :) :)
...all say we all...

Offline hmmmmm

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 118
  • Spol: Muški
Odg: Prison Break
« Odgovor #861 : 30.05.2009. 16:16:12 »
ma ic okej, Jack je car! ;)

Offline Cipa

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 58
Odg: Prison Break
« Odgovor #862 : 30.05.2009. 16:17:51 »
hoce li neko biti ljubazan da mi malo pojasni stvari???...sta je prison break final od sat i po i final break 1 i 2...hvala unapred....:) :) :)
To je potpuno isto! Ovo je samo podeljeno u 2 dela!

Offline deejaysale

  • Novi član
  • *
  • Postova: 44
  • Spol: Muški
Odg: Prison Break
« Odgovor #863 : 30.05.2009. 20:21:53 »
Evo upravo pogledao film,kako su ga neki ovdje ispljuvali bilo me stvarno strah gledat,ali film je sasvim ok,a moram napomenut da se slažem inače s mišljenjem većine kako su 3 i 4. sezonu dosta usrali i zadnja ep serije(S04E22) mi je baš bila u kurcu,prebrzo to sve posvršavaše,ali film baš korektan!Preporučam svima  clapp clapp clapp

Pozzz
www.facebook.com/deejaysale4love
www.deejaysale4love.com
Besplatno downloadanje mojih promo mixeva

Offline Mrdjan

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
Odg: Prison Break
« Odgovor #864 : 30.05.2009. 21:18:28 »
Jedva čekam prevod za posljednje dvije epizode.  ;)

Samo da navedem, "naručio bih" za prevod specijalnu epizodu treće sezone, jer vidim da vam na sajtu nije ni u evidenciji uopšte (kao ni jedina specijalna epizoda heroja [za 3. sezonu] koju sam ja preveo prije koji mjesec). Samo, pokušao sam da pišem na onoj konkretno temi za to, ali nešto ne može...?

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Prison Break
« Odgovor #865 : 30.05.2009. 21:30:18 »
Postoje prevodi.

Kako to mislis "narucio bih"? Lako se doda u popis kada neko prevede i uploaduje. U kojoj to konkretnoj temi si pisao i nisi mogao???

Offline Mrdjan

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
Odg: Prison Break
« Odgovor #866 : 31.05.2009. 00:42:58 »
Postoje prevodi.

Ne postoje. Ili da budem precizniji, izgleda da su ono nedovršeni, u sred procesa prevođenja...?

Kako to mislis "narucio bih"? Lako se doda u popis kada neko prevede i uploaduje. U kojoj to konkretnoj temi si pisao i nisi mogao???

Tema "Prevodim ono što mi kažete". Čini mi se da je zaključana?

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Prison Break
« Odgovor #867 : 31.05.2009. 00:44:52 »
Buuuuuum!!!

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Prison Break
« Odgovor #868 : 31.05.2009. 00:45:44 »
Zamisli sta bi bilo da je sad Simac ovde.  ;D

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Prison Break
« Odgovor #869 : 31.05.2009. 00:50:57 »
Postoje prevodi.

Ne postoje. Ili da budem precizniji, izgleda da su ono nedovršeni, u sred procesa prevođenja...?

Kako to mislis "narucio bih"? Lako se doda u popis kada neko prevede i uploaduje. U kojoj to konkretnoj temi si pisao i nisi mogao???

Tema "Prevodim ono što mi kažete". Čini mi se da je zaključana?
HA!HA!HA! Evo ja cu ti to sad odmah zavrsiti! :D :D :D
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”