Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: šimac - 12.02.2008. 21:15:35

Naslov: Prison Break
Autor: šimac - 12.02.2008. 21:15:35
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/prison_break.jpg)

Opis:
Većina ljudi bi učinila sve u svojoj moći da izađu iz zatvora Fox River, no Michael Scofield (Wentworth Miller) učinit će sve kako bi se našao unutra. Njegov brat Lincoln Burrows (Dominic Purcell) osuđen je na smrt zbog zločina koji nije počinio i jedini način na koji ga Michael može spasiti je da i sam završi u zatvoru.
Naoružan tlocrtima zatvora i nemoguće zamršenim planom bijega, Michael stiže u Fox River i počinje utrku sa vremenom. Sada, trebat će mu svaka trunka lukavstva, odvažnosti i sreće koju posjeduje... te pomoću nekolicine najpokvarenijih i najopasnijih osuđenika u zatvoru.

Žanr: akcija, drama, triler, kriminalna

IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0455275/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=75340&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Prison_Break)
TV.com (http://www.tv.com/prison-break/show/31635/summary.html?tag=topten;toptitle;0)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=42&s=sve)


Pripremio: Boriša94
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Fr33k - 12.02.2008. 21:46:25
evo maloprije pogleda epizodu napokon malo radnje izvan zatvora.
Inace po meni serija je tribala stati na 2 sezoni pocelo je vec previse rastezanja i ponavljanja samo na drugi nacin.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 13.02.2008. 00:12:06
Nisan odavno cua misljenja o ovin zadnjin epizodama, sta van se cini? Meni je ova 12 predobra epizoda. I na listi je za otkazivanje  >:(

I meni je predobra bila, vec zadnjih par su mi odlicne...
A ovo za otkazivanje me jako ljuti  >:(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: šimac - 13.02.2008. 13:27:11
Nove lose vijesti:

Vjerovatno ce serija bit otkazan pa ce na jesen pustit onaj spinoff sta zenske bize iz zatvora al jos nije 100% sigurno.

Question: I need some scoop on the future of Prison Break! Despite a lackluster season, the show was beyond awesome and suspenseful this week. Heard anything about its future? — Christy


Ausiello: All I know is that Season 3 comes to an end next Monday and the show remains on the bubble for fall. My guess? Prison Break as we know it will end, to be replaced next season with the "women in prison" spin-off that Fox has been developing. But that's just a guess.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Master4Destruction - 13.02.2008. 15:47:09
Znaci po ovome 3 sezona Prison Breaka se zavrsava u ponedeljak i ne zna se da li ce biti cetvrte sezone?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: ss90 - 13.02.2008. 16:12:12
prve 2 sezone su bile fenomenalne, kad je pocela 3. sa svakom epizodom sve vise su smorili i upropastili seriju tako da nisam odgledao zadnjih 4-5...tj ne znam dal vredi gledati
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: šimac - 13.02.2008. 16:17:17
Znaci po ovome 3 sezona Prison Breaka se zavrsava u ponedeljak i ne zna se da li ce biti cetvrte sezone?

Tako je.

prve 2 sezone su bile fenomenalne, kad je pocela 3. sa svakom epizodom sve vise su smorili i upropastili seriju tako da nisam odgledao zadnjih 4-5...tj ne znam dal vredi gledati

Pogledaj bijeg je odlican!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 14.02.2008. 00:24:01
Znaci po ovome 3 sezona Prison Breaka se zavrsava u ponedeljak i ne zna se da li ce biti cetvrte sezone?

Tako je.

prve 2 sezone su bile fenomenalne, kad je pocela 3. sa svakom epizodom sve vise su smorili i upropastili seriju tako da nisam odgledao zadnjih 4-5...tj ne znam dal vredi gledati

Pogledaj bijeg je odlican!


Pa jesu li bar snimili neki kraj il ce zavrsit serija a mi ostat u neznanju??  :o
Naslov: Prison Break
Autor: Zmija - 14.02.2008. 00:41:29
Ima li prevod za zadnju epizodu serije. Sajt je jos u izgradnji , ali smatram da nije antireklama ali jel moze neka dresa. Probao sam preko google ali bez uspeha.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Fr33k - 14.02.2008. 07:42:34
Ima li prevod za zadnju epizodu serije. Sajt je jos u izgradnji , ali smatram da nije antireklama ali jel moze neka dresa. Probao sam preko google ali bez uspeha.
http://www.divx-titlovi.com
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: šimac - 14.02.2008. 15:07:05
Nisu nista snimili vise serija je nakon 13 epizode gotova za ovu sezonu:

Due to the Writer's strike, there are only 13 episodes which have currently been produced for the third season. Although the strike was resolved on the 12th of February it is still unknown if, or when more episodes will be produced.  >:(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: aca_coa - 14.02.2008. 19:07:37
Par epizoda u trecoj sezoni (za koju se svi slazemo da nije bila potrebna) je toliko debilno uradjeno.
Mislim samo na pojedine scene nekih epizoda... Da ne pominjem sada, mozda nekom pokvarim gledanje trece sezone.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: šimac - 14.02.2008. 19:15:00
Ona epizoda sa munjenin (Charles 'Haywire' Patoshik) je najgluplja. Jel se slazes? Al isto mi je cilu sezonu popravila ova 12 predobraaa je!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: aca_coa - 15.02.2008. 09:56:24
Recimo, epizoda kada General "razgovara" sa devojkom iz kompanije. Ova epizoda je razocarala...
A 12-tu sam gledao stojecki.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: šimac - 15.02.2008. 16:48:16
Valjda ce bit nesto od ovoga:

There is no word on whether or not there will be a fourth season, but Wentworth Miller gives a bright outlook: "As far as this thing continuing on nine or [ten] seasons like a Friends or a CSI, I’m not sure we’ll go that far, but I do think we have at least another two or three seasons in us.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: groznim84 - 15.02.2008. 21:27:05
ja nisam gledao jos 3 sezonu i prema procitanom i necu verovatno nikada ,meni je i druga sezona bila veliko sranje ali dobro ,jedino bi pogledao u slucaju da se zavrsi prica i serija ali to se nece najverovatnije nikad desiti.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: shumar - 16.02.2008. 15:00:04
Mogli su da zavrse i sa jednom i po sezonom, ali oni razvukose na 3. :(
Vec su u drugoj sezoni poceli da brljaju ali ova treca je, nazalost (po meni), dno dna.
Posebno ta 12-a kojom ste odusevljeni, mali spojler: Posebno scena na vodi.
Inace sta ce biti sa serijama evo na sledecem linku:
http://community.tvguide.com/blog-entry/TVGuide-Editors-Blog/Ausiello-Report/Wga-Strike-Favorite/800032698
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Fr33k - 16.02.2008. 20:15:23
Mogli su da zavrse i sa jednom i po sezonom, ali oni razvukose na 3. :(
Vec su u drugoj sezoni poceli da brljaju ali ova treca je, nazalost (po meni), dno dna.
Posebno ta 12-a kojom ste odusevljeni, mali spojler: Posebno scena na vodi.
Inace sta ce biti sa serijama evo na sledecem linku:
http://community.tvguide.com/blog-entry/TVGuide-Editors-Blog/Ausiello-Report/Wga-Strike-Favorite/800032698

apsolutno se slazem
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 17.02.2008. 09:31:22
Bliži se 4. sezona ljudi!!! :) :) :)

All hope is not lost, folks! Nick Santora recently addressing claims by TV Guide's Ausiello, who stated that he didn't think Season 4 of Prison Break would happen. Nick stated the following:

 

"A fourth season of Prison Break has not been officially picked up yet. But our next season is NEVER picked up this early in the year, so that doesn’t mean much. I disagree with Ausiello. I believe we will be picked up for a 4th season. I can’t guarantee it. I just feel it will happen. So don’t worry about rumors from reporters … if the show is getting cancelled, as soon as I know, I will tell you guys. But like I said, I don’t think it is going to happen. I have faith."

 

One would assume that if Fox was really unhappy about PB's ratings this year that they would be expressing this to the people who work on the show. And Nick's been pretty straight with us in the past. Plus, he's right....we didn't know until May of 2007 whether we were going to get a Season 3. So, let's cross our fingers.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Цоа - 17.02.2008. 17:10:21
Biće i 5e sezone.. ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: ss90 - 17.02.2008. 17:56:26
Znaci po ovome 3 sezona Prison Breaka se zavrsava u ponedeljak i ne zna se da li ce biti cetvrte sezone?

Tako je.

prve 2 sezone su bile fenomenalne, kad je pocela 3. sa svakom epizodom sve vise su smorili i upropastili seriju tako da nisam odgledao zadnjih 4-5...tj ne znam dal vredi gledati

Pogledaj bijeg je odlican!


ako kazes onda moram da odgledam. Hvala!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 17.02.2008. 22:43:31
Biće i 5e sezone.. ;)

Lol, jesi to mozda ode vidija?

http://mtsmondo.com/entertainment/movies/text.php?vest=87162

Nasa na srpskoj stranici:

Da li ćete konačno "pobeći iz zatvora"?

Mi za sada nemamo datum završetka serije, što se tiče zatvora završava se sa ovom sezonom jer naravno da ne možemo u svakoj sezoni da budemo u zatvoru. Naši scenaristi su ono najbolje što imamo i oni na kraju uspeju da iznesu sve kako treba. Ja sam upoznat sa tim šta će da se dešava u 4. sezoni i ona neće imati veze sa zatvorima, a 4. sezona vodi 5.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Цоа - 18.02.2008. 10:34:39
Biće i 5e sezone.. ;)

Lol, jesi to mozda ode vidija?

http://mtsmondo.com/entertainment/movies/text.php?vest=87162

Nasa na srpskoj stranici:

Da li ćete konačno "pobeći iz zatvora"?

Mi za sada nemamo datum završetka serije, što se tiče zatvora završava se sa ovom sezonom jer naravno da ne možemo u svakoj sezoni da budemo u zatvoru. Naši scenaristi su ono najbolje što imamo i oni na kraju uspeju da iznesu sve kako treba. Ja sam upoznat sa tim šta će da se dešava u 4. sezoni i ona neće imati veze sa zatvorima, a 4. sezona vodi 5.

Da, tu sam video..
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 19.02.2008. 11:12:52
Jel ko gleda finale, sta vam se cini? Odlicna epizoda ispunjena akcijom i napetoscu e da je bar svaka ovakva! :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Commandoguru - 19.02.2008. 12:19:49
Ma idi u dupe... >:(

Ima ljudi koji rade, kako mogu gledat? Bas si nasao izazivat... ;)

Snyder, daj mu zuti karton za izazivanje zazubica.  ;D

Jel ko gleda finale, sta vam se cini? Odlicna epizoda ispunjena akcijom i napetoscu e da je bar svaka ovakva! :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 19.02.2008. 12:36:25
Ma idi u dupe... >:(

Ima ljudi koji rade, kako mogu gledat? Bas si nasao izazivat... ;)

Snyder, daj mu zuti karton za izazivanje zazubica.  ;D

Jel ko gleda finale, sta vam se cini? Odlicna epizoda ispunjena akcijom i napetoscu e da je bar svaka ovakva! :)

 ;D ;D ;D, lol, dobro san se nasmija!  ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Traxxtor - 19.02.2008. 23:43:17
13 epizoda sezone 3 mi je najbolja epizoda od cijelog Prison Break-a :)

iako žao mi je sta je opet sucre na*ebao
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 21.02.2008. 09:45:43
PB Season 4 Seems Likely

The question of whether or not Prison Break will return for Season 4 seems to be swinging towards the answer "yes". Ausiello and Spoiler TV have both recently confirmed that Season 4 seems very likely. See what they have to say below:

 Ausiello: "Much to my surprise, I'm hearing a fourth season is pretty much a lock. Go figure".

 SpoilerTV: "Just heard from a couple of contacts over at Fox who say that a 4th Season is looking extremely likely!"
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 27.02.2008. 13:43:51
Dominic Purcell on Season 4  :)

http://www.youtube.com/watch?v=9lnN1C2_u9s
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: groznim84 - 28.02.2008. 16:08:31
Jer ovih 13 definitivno kraj 3 sezone?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Mrena - 28.02.2008. 16:17:04
Definitivno gotova sezona!!  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: groznim84 - 28.02.2008. 16:21:00
jeeeee sad mogu da rezem 8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 29.02.2008. 17:29:27
Amaury Nolasco on Season 4

When are you heading back?

Amaury Nolasco: From what I hear, we are going back in May. I don't know if you saw the cliffhanger. I'm back in prison. Its going to be pretty exciting. My girl is still pregnant. It's the longest pregnancy in TV history. People forget that with our time line, it has only been two weeks. The whole series, since season one, has been three months. If you think about it, she still has six more months to be pregnant. Fernando is the ultimate friend. I am very proud of this character. It is a beautiful relationship that he has with Michael. That is very rare nowadays. That you would take the plunge for your boy. Not only that, the third season had a whole new experience because there was a relationship with me and Lincoln. It was built up there. It's one of those shows. I know people keep asking, "How many more times can you go back to prison?" I don't know what is going to happen. I don't know what is going on in the mind of the writers. I don't think we will be going back too many more times. I don't know. But the writing is so good that as an actor, I just get out of the way. I let the writers speak.


Do you know how everything is going to come together with this new season?

Amaury Nolasco: I don't like to know what is going to happen. I like to read as they go, script wise. I know that T-bag is still inside. And so is Bellick. There is definitely going to be a relationship there, going on. I don't like to know what is going to happen. I take it script-by-script and let it develop.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 12.03.2008. 15:42:50
Wentworth Miller Confirms Prison Break Season 4!  - danas objavljeno!

Thanks to Shaul, who was at Wentworth Miller’s press conference yesterday in Tel Aviv, Israel!
“Wentworth confirmed that season 4 of Prison Break is a fact and the shootings will start at the end of March.
He also said that this season won’t be about escaping from prison again, but about his revenge at the company for […]
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 23.03.2008. 00:38:33
Season 4 is Officially Picked Up - NAPOKON!!!

Nick Santora recently posted the following:

 "So we got word on Wednesday that we are officially picked up by the network for Season 4. This is great news. We are all very excited. We are moving offices onto the Fox Studio Lot next week and we had to say goodbye to the offices that were our home for the past 3 years ... not really that sad because, well, c’mon, it’s just a frickin’ building.

 But my new office is about half the size with just a tiny window which normally would suck except for one thing ... I get to go to work everyday with people I love and respect and I get to be creative. So I don’t really give a rat’s ass what our new offices look like!

 For those of you who celebrate Easter, have a great one. I will be at my home having Easter dinner with family (visiting cousins) and friends (including Prison Break writer Kalinda Vazquez) -- it should be a nice weekend leading into an even better week of diving head-first into Season 4!"
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 23.03.2008. 00:41:28
ajd napokon  ;D
znao sam ja da ce se to desiti
bilo je samo pitanje vremena
ipak im je taj prison break najjace sto imaju  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 24.03.2008. 19:09:17
Prije tri dana sam završio sa gledanjem treće sezone. Bila je dobra sezona, napeta i interesantna.
Kako mi se čini, biće tu desetak sezona. Nemam ništa protiv, dok god su dobri.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 24.03.2008. 20:54:41
Prije tri dana sam završio sa gledanjem treće sezone. Bila je dobra sezona, napeta i interesantna.
Kako mi se čini, biće tu desetak sezona. Nemam ništa protiv, dok god su dobri.

Da bar, dok god traje ja sritan! I meni je ova sezona bila interesantna, nekako je prica bila zanimljiva jedva san ceka novu epizodu, ko je whistler, sta oce kompanija... a sucre je najveci kralj u ciloj sezoni - skidam kapu prelud je!  8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 25.03.2008. 00:57:21
Yeeeee, izgleda da cemo dobit punu sezonu - 22 epizode cak i 23.  :) :) :)

Fox has picked up a fourth season of "Prison Break." The network has ordered 22 episodes of the show, which will resume its run in the fall.

Having seen its third season cut short by the writers strike, "Prison
Break" will now be back for a fourth go-round. Fox has ordered as many
as 23 episodes from 20th Century Fox TV, insiders said.

Thirteen episodes of the action-drama aired this season -- averaging 8.2 million viewers -- before the Hollywood writers strike shut down production.

Next season's batch will begin production in May, with shooting relocating from Dallas to Los Angeles (where Season 4's story line takes place).

A spinoff is still in development and will focus on a character that likely will be introduced next season.

Now, season four will pick up with the characters having escaped
prison, and Michael (Wentworth Miller) seeking revenge against the
people who killed his love interest. Domic Purcell stars as Miller's
brother, Lincoln Burrows.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 25.03.2008. 15:09:15
Nadam se samo da će još uvijek prikazivat Sonu

ipak je Sucre tamo  :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 25.03.2008. 15:50:04
Nadam se samo da će još uvijek prikazivat Sonu

ipak je Sucre tamo  :D

A rekli su da su razmontirali set sonu prije dva miseca, e sad nek je spoje ponovo jer je tamo Sucre! :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 28.03.2008. 20:29:45
SARA SE VRAĆA - zna san :)

The voices of you, the fans, have been heard: Prison Break is bringing back our beloved Dr. Sara Tancredi, Sarah Wayne Callies, as a regular character for season four! Whoo-hoo!
Updated! Just chatted with Prison Break executive producer Matt Olmstead and, miracle of miracles, not only is Sara back in the mix, it sounds like Michael Scofield might finally get some satisfaction!
You may be asking the obvious question, i.e., "How? How will Sara return when she doesn't have a freaking head?!" Well, Olmstead makes it clear that isn't Sara's head after all, and she's been alive, although not necessarily well, this whole time.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Dr Bato - 29.03.2008. 12:21:06
Ma i meni je bilo sumnjivo to oko Sarine smrti,jer ako su mogli onog podpredsednicinog brata da naprave tako da niko ne moze da ga prepozna,onda je napraviti duplikat Sarine glave maciji kasalj za kompaniju.Nekako sam predpostavljao da ce uslediti come back, jer ipak mora kroz seriju da se provlaci neka romanticna prica.Bolje Michael i Sara nego onaj drvoseca Lincoln i ona Latinoamerikamka.

Strah me je samo da ovo na kraju ne ispadne Ljubav u zaledju 2!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 29.03.2008. 12:27:15
Strah me je samo da ovo na kraju ne ispadne Ljubav u zaledju 2!


LOL, ma nece mene bas sad zanima kako ce se to sve dalje odvijat bit ce odlicno!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 29.03.2008. 16:19:55
Slažem se
Sad jedva čekam 4. sezonu  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 01.04.2008. 00:43:03
Meni je to prilično čudno sa Sarom. Linkoln Mlađi je rekao da je bio prisutan kad je ona "dekapitirala" Tankredijevu, da nije gledao, ali je slušao/čuo. Čudno mi je da Kompanija sačuva Sarin život i da se muči praveći lažnu glavu a tako bez problema ubijaju redom sve druge.
Nebitno, radujem se novoj sezoni i povratku drage nam glumice :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 01.04.2008. 00:49:00
Meni je to prilično čudno sa Sarom. Linkoln Mlađi je rekao da je bio prisutan kad je ona "dekapitirala" Tankredijevu, da nije gledao, ali je slušao/čuo. Čudno mi je da Kompanija sačuva Sarin život i da se muči praveći lažnu glavu a tako bez problema ubijaju redom sve druge.
Nebitno, radujem se novoj sezoni i povratku drage nam glumice :)

Hehe, čuo je. Moga san se i ja derat otamo iz te druge sobe al bi on skuzija. :) I jel znas zasto su oni u biti sacuvali zivot(u seriji) zato jer su znali da ce im kasnije ona tribat, a sad izvan serije- sara je bila trudna i nije tila nastavit glumit i oni su je u biti zapravo ubili ALI posto su vidili da fanovi inzistiraju na njezinom povratku ONDA su tako sad rekli ka da je ona ziva bila cilo vrime bla bla bla pizdarije u boji AL opet mi je drago i jedva cekan novu sezonu! ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 01.04.2008. 00:53:15
izvan serije- sara je bila trudna i nije tila nastavit glumit i oni su je u biti zapravo ubili ALI posto su vidili da fanovi inzistiraju na njezinom povratku ONDA su tako sad rekli ka da je ona ziva bila cilo vrime bla bla bla pizdarije u boji AL opet mi je drago i jedva cekan novu sezonu! ;)
Da, čuo sam za trudnoću, ali moglo se to bolje riješiti, da bude odsutna jednu sezonu i da se lijepo vrati u četvrtu sezonu, ali ne iz mrtvih. :D Tako se i na kraju filma Mi nismo anđeli rodio sin, a u drugom dijelu filma je ćerka. (Tako im trebalo za scenario :) )
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 01.04.2008. 00:56:33
Lol, a to si dobro al sta je tu je, mora je neko uskrsnit pa mozda se i kasnije pojavi Abruzzi nikad se nezna.  :D ;D :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Spider-Net - 10.04.2008. 12:20:32
Kakve gluposti. Ako je neko mrtav, mrtav je. Nije bas lako napraviti laznu ljudsku glavu... Najbolja ideja bi bila da Majkl umre pa da izbavi Saru sa onog sveta  ;D ;D ;D ;D ;D
"Afterlife Break"
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: ztnebi - 12.04.2008. 18:05:06
dokle god je zanimljiv neka traje. ziveo prison break.jedva cekam nastavak ;D
pozdrav svima
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 22.04.2008. 22:30:13
Reko Michael da mu Sara više ne treba!
A i šta ce mu koji matrak, bolja mu je Ana Ivanovic?!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 25.04.2008. 13:47:29
Evo za promjenu malo vijesti nisan ih tija stavljat nekidan al evo da nebude samo offtopic. :)

"Two new players in the war between Scofield and the Company will be introduced in the season premiere. On one side we have Don, an FBI handler who offers Michael a way to bring down the Company once and for all. And on the other side we have Penrab, the Company's top assassin who's waiting on the sidelines for his chance to attack. "

Ovo mi nalikuje na sezonu punu akcije! 8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 25.04.2008. 14:55:22
Ne znam samo kad pocinje?
I ja se nadam da ce sezona imati pregršt alcije, ali ni dotad necemo oskudevati.
Tu je dobri stari PLAY-OFF i nadam se finale iz snova LAL-BOS.

P.S. Nova slicica razbija!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Posthuman - 25.04.2008. 14:57:53
Ne znam samo kad pocinje?
I ja se nadam da ce sezona imati pregršt alcije, ali ni dotad necemo oskudevati.
Tu je dobri stari PLAY-OFF i nadam se finale iz snova LAL-BOS.

P.S. Nova slicica razbija!

Trebalo bi u septembru...
Brate i ja bi voleo da vidim LAL u finalu, ali navijam za SA ipak su crno-beli  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 25.04.2008. 15:19:35
 
Citat:
Trebalo bi u septembru...
Brate i ja bi voleo da vidim LAL u finalu, ali navijam za SA ipak su crno-beli  ;D

Pa neko rece u maju pocinje?! Šta nas više foliraju??? Strah me je samo da ih ne budemo cekali do 2009, k'o i "24"!!!

Ma ja za LAL navijam od trenutka kad sam shvatio šta je to NBA. Jbg, zarazio me bio "show time", posle još pripomogao
Divac. Gotivim ja i SA i UTAH, ali su mi LAL bez premca. To je prica za ceo život.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 25.04.2008. 15:33:13
U 9mj. pocima sigurno.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 09.05.2008. 18:14:41
04x01 - Scylla

Jos da daju datum izlaska...!


It's been revealed that Episode 4x01 of Prison Break will be called "Scylla".  Scylla is a monster in Greek mythology that lived on one side of a narrow river, across from another monster named Charybdis.  Essentially, being between these two monsters is a metaphor for being in between two dangers, whereby moving away from one will still cause you to be in danger from the other.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: nenad.d - 09.05.2008. 18:29:55
Ameri su posveceni OI ovg leta..pre Sep. nece krenuti sigurno..Prekraticemo leto sa Euro i OI.. ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 09.05.2008. 21:31:48
Ameri su posveceni OI ovg leta..pre Sep. nece krenuti sigurno..Prekraticemo leto sa Euro i OI.. ;D
Muka da ja tebi kazem, muka...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 14.05.2008. 09:31:09
Wentworth: Last Season of Prison Break?

Wentworth Miller has hinted that Season 4 may be the last season of Prison Break.
"Miller is due to start filming the fourth series of 'Prison Break' this month, and although he remains tight lipped about the plot, he has hinted this could be the final season.  He added to Britain's Glamour magazine: "I really feel there's a beginning, middle and an end to this story and my gut feeling is that we're on the last leg of the journey."


Michael Rapaport to Join Cast

Michael Rapaport, recently seen on "My Name is Earl" is joining the cast of Prison Break for Season 4.
"Michael Rapaport has joined Fox's "Prison Break" as a regular. In the 20th Century Fox TV-produced "Prison Break," Rapaport will play a government agent who has an interesting offer for Michael Scofield (Wentworth Miller) and his brother (Dominic Purcell). Production on the upcoming fourth season begins this month in Los Angeles."
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 14.05.2008. 12:55:35
Wentworth: Last Season of Prison Break?
Konačno!  ;D

P.S. Obrisao sam one stare off-topic postove iz ove teme, kao što sam i obećao.  8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 16.05.2008. 12:46:45
Season 4 Premiere Date!!!

Prison Break Season 4 will have a two-hour premiere on August 25th. It will then shift to 9:00 p.m. when "Terminator: Sarah Connor Chronicles" returns.

 
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: ztnebi - 02.06.2008. 19:20:38
hvala svima na novim  informacija,jedva cekam kad ce da krene.

pozdrav svima
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 21.06.2008. 11:09:10
Prison Break Season 4 Promo! - nije bas nesto

http://www.youtube.com/watch?v=HqojtARvMu8
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 26.06.2008. 23:33:03
Ludnicaaaa novi trailer!!!

http://www.youtube.com/watch?v=7sw14-E-Mew&eurl=http://www.prisonbreakmanhunt.com/
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 30.06.2008. 00:24:48
4. sezona pocinje 1.9 i zavrsava u 12.mj. prvi dio sezone i onda slijedi pauza od 3,4 mj. i nastavlja se u proljece.

Pregled imena ep. za sada:

S04E01 - Scylla
S04E02 - Breaking and Entering
S04E03 - Shut Down
S04E04 - Eagles and Angels
S04E05 - Safe and Sound
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 05.07.2008. 12:11:15
Prison Break New Promo! - ZAKON!

http://www.dailymotion.com/video/x60jbj_prison-break-new-promo_creation
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 17.07.2008. 02:26:52
Slika za novu sezonu!
(http://www.prisonbreakbuff.com/wp-content/uploads/2008/07/prison-break-season-4.jpg)

I novi promo!
http://www.prisonbreakbuff.com/2008/07/16/prison-break-season-4-new-promo/
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: mastermirne - 21.07.2008. 17:12:22
Joj serija je ludnica jedva cekam 1.9. ali ima do tog datuma jos
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: 2 pac - 21.07.2008. 17:38:53
kada će se 4 sezona  moći skinuti,da li 1.9 se prikazuje na fox,ili će se tad moći skinuti
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: mastermirne - 21.07.2008. 18:08:40
Tek poslije prikazivanja jedno dan cekat
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 23.07.2008. 02:28:34
Novi promo:
http://www.dailymotion.com/video/x67m3x_new-season-4-prison-break-the-gang_shortfilms
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 25.07.2008. 16:34:13
Niceeeeee!

Promo:
http://www.prisonbreakbuff.com/2008/07/23/prison-break-season-4-promo-where-is-sara/
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: 2 pac - 26.07.2008. 11:50:33
opa izgleda da će 4 sezona biti najbolja
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 26.07.2008. 21:11:37
opa izgleda da će 4 sezona biti najbolja

Nemoguce je nadmasit 1. sezonu! AMEN! ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: 2 pac - 27.07.2008. 09:53:19
slažem se,pretežito su svugdje 1 sezone najbolje.........ali vidjet ćemo 4 sezonu ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 03.08.2008. 01:59:05
http://www.youtube.com/watch?v=NbN2f7M0WKc
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goya - 03.08.2008. 07:37:58
Ljudi o cemu vi pricate Sve 3 sezone su bile ludnica! Prison Break je po mene serija deecenije da svaka epizoda bude dobra kao predhodna i to do daske to treba odrzati,to su ipak 57 epizoda.....................E stvarno mi posle Prisona dodje ka veoma kvalitetna serija Supernatural.
                                         Prison Break je Prison Break!!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Fr33k - 05.08.2008. 14:23:33
nebi se slozija ipak prva sezona je ono sto te vezalo za stolicu dok ne pogledas sve u komadu. Ove posli su sve razvlacenje jedan dio 2 sezone je dobar ovo ostalo je ono kad san vec poce moran sve pogledat.
Supernatural je po meni preteka priso break
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 05.08.2008. 14:26:32
nebi se slozija ipak prva sezona je ono sto te vezalo za stolicu dok ne pogledas sve u komadu. Ove posli su sve razvlacenje jedan dio 2 sezone je dobar ovo ostalo je ono kad san vec poce moran sve pogledat.

Tako je, sjajna konstatacija!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 05.08.2008. 17:46:06
znam da svi pljuju tu trecu sezonu
al meni je iskreno dobra
s vecim iscekivanjem i napetoscu sam je gledal nego prve dvije

ima nekih stvari koje zamjeram
recimo sa sarinim ubojstvom
pa sad ponovnim ozivljavanjem
to da t-bag uvijek ima ono nesto (sto ga i dalje drzi u seriji)
uvlacanje novih nebitnih likova prije nego se razriješe neke druge stvari
al jos uvijek mi je u top 10 serija

nego, meni se cini da ce ova 4. bit sranje
dok sam videl onu reklamu na youtubu
bolje da su zavrsili s 3.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goya - 05.08.2008. 19:18:10
nebi se slozija ipak prva sezona je ono sto te vezalo za stolicu dok ne pogledas sve u komadu. Ove posli su sve razvlacenje jedan dio 2 sezone je dobar ovo ostalo je ono kad san vec poce moran sve pogledat.
Supernatural je po meni preteka priso break
Sto se tice Supernatural mozda i jeste preteka Prisona,sad ja ne kazem da je prison bolji od Supernaturala tu su mi istog ranga  :) A sto se tice ove zadnje sezone bila je vrh pogotovo ona 10 epizoda u kojoj Din umire po 100 put  ;D e toj epizodi sam se smijao dobrih 10 dana !!!
Ovo su mi neke najace serije:Prison Break-akcija
                                       Supernatural-horor
                                      i jedna vise nego vrh komedija Everybody Hates Chris  !!!

 
noah_17 slazem se sa tobom ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 10.08.2008. 12:50:00
Bit ce odlicna sezona, puno trcanja, tuce, akcije, trilera... to volin!

Promo:
http://www.youtube.com/watch?v=ObqzvI1PDkw
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Fr33k - 10.08.2008. 14:16:34
nije lose
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goya - 11.08.2008. 10:13:33
Bice dobro! Ipak to je Prison Break ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 20.08.2008. 23:57:59
http://www.youtube.com/watch?v=Qm6ShTdFjI8&eurl=http://www.prisonbreakbuff.com/2008/08/18/prison-break-cast-feel-spoiled-on-set/
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: scofield - 24.08.2008. 02:02:54
Ovako,ja sam lud za serijom,najbolja je prva sezona,naravno!
Molim vas kliknite na PB sliku u mom potpisu,vodi na moj forum o PB!
To je najbolji srpsi PB forum!
bilo bi lepo da se regujete!
ako trebaju prevodi za sezpne 1,2 i 3 uskoro i 4 posaljite mail na filip.nik@gmail.com
poslacu vam u roku od 24h!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 24.08.2008. 02:49:40
ako trebaju prevodi za sezpne 1,2 i 3 uskoro i 4 posaljite mail na filip.nik@gmail.com
poslacu vam u roku od 24h!

Kralju kralju kralju!!!
A odakle ti prijevodi nego odavde i s majstor batine str. c c c  :\) :\) :\)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 24.08.2008. 04:08:50
Razmisljam da posaljem Microsoft-u mail da sam veliki obozavalac Windows operativnog sistema,
i da im mogu poslati mail sa istim u roku od 24h (FedEx-om naravno) :).
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 24.08.2008. 11:27:33
Razmisljam da posaljem Microsoft-u mail da sam veliki obozavalac Windows operativnog sistema,
i da im mogu poslati mail sa istim u roku od 24h (FedEx-om naravno) :).

Hahaha jesi lud, dobar primjer :D ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 24.08.2008. 12:29:08
ako trebaju prevodi za sezpne 1,2 i 3 uskoro i 4 posaljite mail na poslacu vam u roku od 24h!

Iz poverljivih izvora sam saznao da je ovaj covek koji javno sramoti i skrnavi prezime Scofield zaradio milione presipajuci iz šupljeg u prazno!  8) ;D :\)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: scofield - 24.08.2008. 17:20:01
nene!
moji radovi!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 25.08.2008. 16:11:25
Još samo nedelju dana (ovaj 25.08 je definitivno poseban, sve nešto odbrojava)! :o
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 25.08.2008. 18:08:27
Aaaaaaa, steta ja necu moc gledat prve 2ep. :(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goya - 25.08.2008. 19:58:14
Ja nebih mogao gledati jednu po jednu svake nedelje! Naprosto bih izludio :o
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 25.08.2008. 20:07:55
Hehe ja tako pratin ispocetka, mukotrpno kad je pauza auuuu...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goya - 25.08.2008. 21:31:43
Hehe ja tako pratin ispocetka, mukotrpno kad je pauza auuuu...
Ja kazem svaka cast na tome! Ja kad sam gledao Prisona gledao sam najmanje po 3 epizode :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 25.08.2008. 21:37:06
Ja po 11 dnevno i zavrsin 2sez. u 4 dana, i tako 4,5 puta do sad prve 2sez.  :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goya - 25.08.2008. 22:39:59
Ja po 11 dnevno i zavrsin 2sez. u 4 dana, i tako 4,5 puta do sad prve 2sez.  :D
Ja bise ukiselio kao krastavac ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 25.08.2008. 22:48:09
A jbg pritrpis 4 dana al zato si iza njih u Prison Break fazonu! :D

p.s. sad ce bit gore s 3 i 4 sez. - to cu kad izade 4 onda maraton! 8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 26.08.2008. 01:30:47
A jbg pritrpis 4 dana al zato si iza njih u Prison Break fazonu! :D

Ako primetimo da te nema duže vremena, pisaćemo ti u Sonu, Panama :)
Sad kad si rekao u P.B. fazonu...

Prikazivao se film Transporter u Novom Sadu, a bioskopski parking je na bulevaru sa 3+3 trake podeljene samo duplom linijom između (ko stvoren za divljanje).
I masa kako izađe sa projekcije, natripuju se da su Jason Statham, adrenalin ih opali  i počnu da divljaju ulicama.
Murija naravno to skonta, lepo se postave pred kraj projekcije s obe strane bulevara i... da vidiš kako su padale kazne, kao muve pred kišu :D

Da se vratim na temu, kada počinje ova serija, ja negde pročitao 25.08. ali nisam video koje godine? :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Commandoguru - 26.08.2008. 08:40:03
Ne. 1.9. je prva epizoda na FOXu.

http://www.fox.com/programming/
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 01.09.2008. 16:15:22
Malo, malo, još samo malo! :D :\)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: elSaik - 01.09.2008. 17:25:23
kada li ce imati da se skine epizoda
kontam nista do sutra vece

Bit će sutra ujutro...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 01.09.2008. 20:56:04
jedva cekam  i to sutra da dodjeeeeeeee,nocas ce se vec moci skinuti,pozdrav svima

da,ali ja ću pričekati prijevod,jer se ta serija nemože gledati bez prijevoda,svaka rečenica je važna u prison breaku ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: nenad.d - 01.09.2008. 21:00:28
jedva cekam  i to sutra da dodjeeeeeeee,nocas ce se vec moci skinuti,pozdrav svima

da,ali ja ću pričekati prijevod,jer se ta serija nemože gledati bez prijevoda,svaka rečenica je važna u prison breaku ;D
A zna se ko je majstor svog zanata u ovom slucaju.. ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 01.09.2008. 22:04:13
jedva cekam  i to sutra da dodjeeeeeeee,nocas ce se vec moci skinuti,pozdrav svima

da,ali ja ću pričekati prijevod,jer se ta serija nemože gledati bez prijevoda,svaka rečenica je važna u prison breaku ;D
A zna se ko je majstor svog zanata u ovom slucaju.. ;)

Dosad bio majstorbata, valjda ce biti idalje! :\) 8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: extra - 02.09.2008. 03:39:02
kada li ce imati da se skine epizoda
kontam nista do sutra vece
prva epizoda se pre jedno pola sata pojavila na torentu.

druga epizoda za oko pola sata...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 02.09.2008. 10:18:52
skinuto 720p CTU :D obje epke tako da se nadam prijevodima od majsotra bate koji je bio ultra brz sa serijom :D bas me zanima sto ce biti radnja 4 sezone nisam nista citao od vjesti tako da si ne pokvarim dozivljaj
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 02.09.2008. 14:50:04
jesu jučer pustili na tv 2 nastavka ili jedan
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: pejafor3 - 02.09.2008. 15:06:35
Malo upozorenje odnosno molba!

BEZ SPOILERA!!!

Makar prvih 48h.
Ima korisnika koji ne mogu da stignu da skinu epizode.
(spora Internet veza, los torent, ovo/ono, a to je i praksa na svim stranim forumima, a oni nisu pametniji od nas  ;))

Dok se ne instalira opcija SPOILER na forumu,
uradite sledece ako bas hocete da pisete o sadržaju epizoda...

obeležite deo teksta poruke koji bi mogao da bude spoiler... izaberite iz opcije Change Color, boju pod nazivom Beige
to je neka žuta boja koja se ne vidi dobro na pozadini.

Hvala





Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 02.09.2008. 15:08:42
evo uplaod sam prijevod prvog nastavka. ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Commandoguru - 02.09.2008. 15:27:39
evo uplaod sam prijevod prvog nastavka. ;)

Ovaj je za LOL verziju.

Ajd budi dobar pa posloži i za PROPER ako možeš?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 02.09.2008. 15:32:26
evo uplaod sam prijevod prvog nastavka. ;)

Ovaj je za LOL verziju.


Ajd budi dobar pa posloži i za PROPER ako možeš?

budem probao,dok skinem nastavak,još ga nisam skinuo
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: pejafor3 - 02.09.2008. 15:40:44
Koliko sam shvatio.
Properi su izasli samo zbog loseg zvuka kod LOL.


Tako da titlove samo treba možda vratiti u nazad, a možda i odgovaraju.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Commandoguru - 02.09.2008. 16:01:56
Nije, drugačija su vremena u engleskim titlovima koje sam našao...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Almin - 02.09.2008. 16:03:06
I ja sam uploadovao titl za prvu epizodu od majstorbate.

POZDRAV
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Commandoguru - 02.09.2008. 16:05:42
Zašto?  ???

Sad imamo 2 ista prijevoda za istu verziju  :P
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: pejafor3 - 02.09.2008. 16:11:17
 :)

Ima samo jedan prevod.

Ja sve brišem!
A do sada je stiglo 6 prevoda!!!!

Upravo sam obrisao prevod
u kojem je...
- obrisano ime prevodioca
- reklamirao svoj forum
- očajno preveo sa CRO na SRB (aaaaa neće program sve da prevede)

i šta sad. Da banujem korisnika?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Almin - 02.09.2008. 16:18:14
Zašto?  ???

Sad imamo 2 ista prijevoda za istu verziju  :P

Pa nisu isti. Jedan je na srpskom jeziku, a drugi na hrvatskom  ;D.

POZDRAV
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: _Cox - 02.09.2008. 17:25:45
Ne zna covik sta da skine:
Prison Break S04E01 HDTV XviD-LOL ili Prison Break 4x01 (HDTV-PROPER-2HD) ili kod 2. epke
Prison Break S04E02 HDTV XviD-LOL ili Prison Break 4x02 (HDTV-PROPER-2HD) ili Prison Break S04E02 FINAL RERIP HDTV XviD-2HD  :\) ;D

Kod prve ocito Prison Break 4x01 (HDTV-PROPER-2HD), a kod druge Prison Break S04E02 FINAL RERIP HDTV XviD-2HD? :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Commandoguru - 02.09.2008. 18:06:14
Uplodan je Majstorbatin prijevod prilagođen za Prison.Break.S04E01.Proper.HDTV.XviD-2HD
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Nagy - 02.09.2008. 18:11:18
Uplodan je Majstorbatin prijevod prilagođen za Prison.Break.S04E01.Proper.HDTV.XviD-2HD
Pretekao si me za par minuta...  ;D ;D
Jesu to 2 epizode izašle isti dan?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Fr33k - 02.09.2008. 18:14:09
jesu
pogledah 1 epizodu cekan sad titl za drugu :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: noiser - 02.09.2008. 21:02:00
Aploudovan titl za 2. epizodu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: piki81 - 02.09.2008. 21:08:58
Svaka cast!!!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Commandoguru - 02.09.2008. 21:20:37
Kao i prilagodba za Prison.Break.S04E02.Final.Rerip.HDTV.XviD-2HD.

Ako netko ima viška slobodnog vremena nek se potrudi i malo podesi vremena u titlu. Ima malo out of sinc linija...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: don - 02.09.2008. 21:50:40
Uploadovan prevod za 2. epizodu (LOL verzija), Iskreno neznam ko je preveo, ja sam skinuo fajl sa drugog sajta
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 02.09.2008. 21:58:14
ajme koliko propera je izaslo  :\)
oni nemogu nikad napravit jednu normalnu epku
al ajde da onda jedan proper izade, a ne 10  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 02.09.2008. 22:41:04
ajme koliko propera je izaslo  :\)
oni nemogu nikad napravit jednu normalnu epku
al ajde da onda jedan proper izade, a ne 10  ;D
E ja zbog tih zajebancija premijeru pomeram za petak vece posle grada. Dotad ce valjda stvarcice biti normalizovane! :\) 8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 02.09.2008. 22:44:17
ja isto necu danas jos gledat
sutra ili petak
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: nenad.d - 02.09.2008. 23:09:12
ajme koliko propera je izaslo  :\)
oni nemogu nikad napravit jednu normalnu epku
al ajde da onda jedan proper izade, a ne 10  ;D
E ja zbog tih zajebancija premijeru pomeram za petak vece posle grada. Dotad ce valjda stvarcice biti normalizovane! :\) 8)
E vala da znas..skinuti od 720p i cekati da to sve legne malo na svoje mesto sa titlovima..ipak je finale serije pa to valja ispratit kako treba.. :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 02.09.2008. 23:48:38
ja sam skinio 720p i to je to napravio za prvu napravit cu sad i drugu tako da nitko to ne radi da ne radimo 2 puta isti posao :) uzivajte ljudi
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: joriq - 03.09.2008. 00:47:57
ajme koliko propera je izaslo  :\)
oni nemogu nikad napravit jednu normalnu epku
al ajde da onda jedan proper izade, a ne 10  ;D
E ja zbog tih zajebancija premijeru pomeram za petak vece posle grada. Dotad ce valjda stvarcice biti normalizovane! :\) 8)
E vala da znas..skinuti od 720p i cekati da to sve legne malo na svoje mesto sa titlovima..ipak je finale serije pa to valja ispratit kako treba.. :)
finale serije? Kakvo finale, ovo je season premiere...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 03.09.2008. 01:13:01
ovo je zadnja sezona serije dalje nema ako se ne varam
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: joriq - 03.09.2008. 01:53:47
ovo je zadnja sezona serije dalje nema ako se ne varam
glumci imaju potpisane ugovore na 7 sezona ukupno, mada su izjavili da se "nadaju da nece trajati toliko dugo", ali nidje nisam nasao podatak da je ovo zadnja sezona! Moze link ili nesto?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 03.09.2008. 09:28:17
uff to je bila stara prica da dalje od 4 seozne nece ici... kuzis... tako da se o tome radi...o tome je bilo razgovora za vrijeme 2 sezone... nisam ni ja 100% siguran ali ako se ne varam mislim da je to tako...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: andy7777 - 03.09.2008. 09:31:39
Kad vec citam u ovoj temi, koja je fora sa tim properima, rerip, lol verzijama? Po cemu se one razlikuju? Netko je spomenuo da ima vise proper verzija pa mi nista nije jasno. Oprostite, ali ocito se nekuzim bas u ovo pa se nadam da me necete popljuvat sto pitam.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Commandoguru - 03.09.2008. 10:17:18
Kad vec citam u ovoj temi, koja je fora sa tim properima, rerip, lol verzijama? Po cemu se one razlikuju? Netko je spomenuo da ima vise proper verzija pa mi nista nije jasno. Oprostite, ali ocito se nekuzim bas u ovo pa se nadam da me necete popljuvat sto pitam.

Eh, da...

prvo su bile LOL verzije. Onda je nekome smetalo što je u njima bio malo lošiji zvuk (ovo je info iz druge ruke, makar kaže kolega da je to najobičnija glupost, kaže da je zvuk čisto OK) pa je napravio Proper a li je u 2 saboravio maknut jednu reklamu pa zato Rerip.

Jasno sad? ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: nema_veze - 03.09.2008. 13:07:09
Ljudi dragi pomagajte. Iako imam sve i prvu i drugu seriju i prijevode ne mogu to skupa gladati. Prije sam serije gledao preko Microdvd playera koji podržava subtitlove, ali sad neće nego prikazuje samo film.

Pitanje koji program korisititi da bih mogao gledati i film i majstorbatine prijevode.

Hvala svima i molim vas požurite pa ne mogu više izdržati da ne upalim :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Commandoguru - 03.09.2008. 13:09:34
Ljudi dragi pomagajte. Iako imam sve i prvu i drugu seriju i prijevode ne mogu to skupa gladati. Prije sam serije gledao preko Microdvd playera koji podržava subtitlove, ali sad neće nego prikazuje samo film.

Pitanje koji program korisititi da bih mogao gledati i film i majstorbatine prijevode.

Hvala svima i molim vas požurite pa ne mogu više izdržati da ne upalim :D

Windows Media Player, BS Player, Media player Classic...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: nema_veze - 03.09.2008. 13:12:16
Ljudi dragi pomagajte. Iako imam sve i prvu i drugu seriju i prijevode ne mogu to skupa gladati. Prije sam serije gledao preko Microdvd playera koji podržava subtitlove, ali sad neće nego prikazuje samo film.

Pitanje koji program korisititi da bih mogao gledati i film i majstorbatine prijevode.

Hvala svima i molim vas požurite pa ne mogu više izdržati da ne upalim :D

Windows Media Player, BS Player, Media player Classic...

Na koji fazon u Windows Media Playeru !
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: andy7777 - 03.09.2008. 13:13:30
Kad vec citam u ovoj temi, koja je fora sa tim properima, rerip, lol verzijama? Po cemu se one razlikuju? Netko je spomenuo da ima vise proper verzija pa mi nista nije jasno. Oprostite, ali ocito se nekuzim bas u ovo pa se nadam da me necete popljuvat sto pitam.

Eh, da...

prvo su bile LOL verzije. Onda je nekome smetalo što je u njima bio malo lošiji zvuk (ovo je info iz druge ruke, makar kaže kolega da je to najobičnija glupost, kaže da je zvuk čisto OK) pa je napravio Proper a li je u 2 saboravio maknut jednu reklamu pa zato Rerip.

Jasno sad? ;D

Potpuno jasno..mnogo hvala.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Commandoguru - 03.09.2008. 13:21:48
Ljudi dragi pomagajte. Iako imam sve i prvu i drugu seriju i prijevode ne mogu to skupa gladati. Prije sam serije gledao preko Microdvd playera koji podržava subtitlove, ali sad neće nego prikazuje samo film.

Pitanje koji program korisititi da bih mogao gledati i film i majstorbatine prijevode.

Hvala svima i molim vas požurite pa ne mogu više izdržati da ne upalim :D

Windows Media Player, BS Player, Media player Classic...

Na koji fazon u Windows Media Playeru !

Idi na Play --> Lyrics, captions and subtitles i stavi na On if Available (moraš imat točku pored toga).
Pod defaults odaberi jezik.

POt Tools --> Options idi na DVD i pod advanced ti se mora otvorit nešto. Ako imaš instaliran K-Lite codec pack dobit ćeš postavke ffdShow-a. Tu stavi kvačicu pored subtitles (negdje je na sredini...)

Mislim da je to, to...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Nagy - 03.09.2008. 15:02:36
ajme koliko propera je izaslo  :\)
oni nemogu nikad napravit jednu normalnu epku
al ajde da onda jedan proper izade, a ne 10  ;D

Skini onaj Final-nešto... Tamo su lijepo isjekli one najave i to... Ja skinuo prvo jedan proper pa pokušavao naštimati prijevod i kad sam vidio usred epizode dosta dugu najavu za Bones, odustao sam i skinuo Final...  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: nema_veze - 03.09.2008. 15:13:50
Da dobro je namjestio sam !
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 03.09.2008. 16:44:26
ili jednostavno skines 720p i rjesis se muka 1.2gb u danasnje vrijeme nije puno bar ja tako mislim a slika super :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 07.09.2008. 19:58:34
Aaaa kako su me odusevile ove dvi epizode to nije normalno prava uzivancija!!!
Nek samo tako nastave... 8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: pizdun - 07.09.2008. 21:21:31
Kad vec citam u ovoj temi, koja je fora sa tim properima, rerip, lol verzijama? Po cemu se one razlikuju? Netko je spomenuo da ima vise proper verzija pa mi nista nije jasno. Oprostite, ali ocito se nekuzim bas u ovo pa se nadam da me necete popljuvat sto pitam.

Eh, da...

prvo su bile LOL verzije. Onda je nekome smetalo što je u njima bio malo lošiji zvuk (ovo je info iz druge ruke, makar kaže kolega da je to najobičnija glupost, kaže da je zvuk čisto OK) pa je napravio Proper a li je u 2 saboravio maknut jednu reklamu pa zato Rerip.

Jasno sad? ;D


Nije li LOL na kraju naziva epizode oznacavalo ripera... kao sto je axxo ili klaxxon.. ili fxg?
proper oznacava ispravljenu verziju prvog ripa. (uglavnom se radi kad nastane odstupanje zvuka od videa)
rerip oznacava da je i prvi rip valjao u svakom pogledu ali se reripalo drugom metodom ili novijim divx-om radi pokusavanja dobivanje bolje kvalitete
 
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: joriq - 08.09.2008. 00:18:37
rerip je u ovom slucaju makar izasao samo zbog micanja reklame za Bones (koja meni nije smetala)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: noiser - 09.09.2008. 16:59:47
Okacen prevod za 3 epizodu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 10.09.2008. 16:10:51
ova 4 sezona me do sada jednostavno oduševila,stvarno su je super smislili
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 10.09.2008. 16:40:35
Prvi serijal ce ostati neprevazidjen, ali 4-ti je za sada definitivno bolji od drugog i treceg...

Nego, ako ne ispadne da je Michael Scofield vidovit ili tako nesto,
ocekujem da ce da umre do kraja serije... sta mislite?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 10.09.2008. 18:19:30
Jel ko usklađiva za 720p ovu novu ep. ?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 10.09.2008. 18:50:25
Prison Break
Season: 4 Episode: 3 Srpski
[Subtitle is for high-definition video]
Prison.Break.S04E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION

ali na drugom sajtu....
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 10.09.2008. 18:52:54
E netriba, taman san skinija epizodu slaze se onaj obicni titl, ne triba uskladivat...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 12.09.2008. 16:00:10
ova 4 sezona je preeedobra istina 1 sezona je najboljaa!!! ali popravili su se ajmeeee
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 12.09.2008. 16:16:46
ova 4 sezona je preeedobra istina 1 sezona je najboljaa!!! ali popravili su se ajmeeee

Uzivancija za gledanje, jel tako?  8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 12.09.2008. 17:04:04
Citat:
Uzivancija za gledanje, jel tako?   8)
pa i nije...

Prvi serijal sam odgledao u dahu, drugi na silu (oni Mahoneovi zaključci, nebo je plavo znači svi su na trećem spratu WTC-a su me smorili),
treći đene-đene, četvrti je solidan i od mene dosta. Sad je ispalo da su namestili Lincolnu u prvom serijalu da bi Michael oslobodio Whistlera u trećem...
Pa tako mogu snimati sledećih 240 godina.
Jedan serijal u zatvoru, jedan van njega i opet tako, red mesa, red kupusa, red mesa, red kupusa...

Ah da, vraćanje slatke-male-obezglavljene Sare je posebna priča... za to moramo preći u SciFi sekciju foruma...

Sad kad bolje razmislim, upropastili su fenomenalnu seriju...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 12.09.2008. 17:27:55
Ja isto tako ravnodušan što se tice ove sezone, zasad ništa spektakularno i moje iskreno mišljenje je da PB trenutno nije ni blizu TOP 10 serija! Ne znam samo šta ce biti u 24, nekako svi su mi oni falili, ali Jack Bauer nekako najviše, nadam se da nece i to zajebati!   :\) :P
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 12.09.2008. 17:34:56
Kako ocete, meni je zakon...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 12.09.2008. 17:52:25
Ne kažem da je ne gledam, ali ne bih voleo da je rastegnu previše.
Četvrti serijal je pravo vreme da ubiju 6-glavu Scyllu... :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: joriq - 12.09.2008. 19:42:30
Citat:
Uzivancija za gledanje, jel tako?   8)
pa i nije...

Prvi serijal sam odgledao u dahu, drugi na silu (oni Mahoneovi zaključci, nebo je plavo znači svi su na trećem spratu WTC-a su me smorili),
treći đene-đene, četvrti je solidan i od mene dosta. Sad je ispalo da su namestili Lincolnu u prvom serijalu da bi Michael oslobodio Whistlera u trećem...
Pa tako mogu snimati sledećih 240 godina.
Jedan serijal u zatvoru, jedan van njega i opet tako, red mesa, red kupusa, red mesa, red kupusa...

Ah da, vraćanje slatke-male-obezglavljene Sare je posebna priča... za to moramo preći u SciFi sekciju foruma...

Sad kad bolje razmislim, upropastili su fenomenalnu seriju...
potpis! Ova zadnja epizoda, sa jurnjavom za mailom jer je prifalilo prostora na HDDu za skidanje sva 3, pfff  :\)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: nenad.d - 12.09.2008. 21:22:03
Citat:
Uzivancija za gledanje, jel tako?   8)
pa i nije...

Prvi serijal sam odgledao u dahu, drugi na silu (oni Mahoneovi zaključci, nebo je plavo znači svi su na trećem spratu WTC-a su me smorili),
treći đene-đene, četvrti je solidan i od mene dosta. Sad je ispalo da su namestili Lincolnu u prvom serijalu da bi Michael oslobodio Whistlera u trećem...
Pa tako mogu snimati sledećih 240 godina.
Jedan serijal u zatvoru, jedan van njega i opet tako, red mesa, red kupusa, red mesa, red kupusa...

Ah da, vraćanje slatke-male-obezglavljene Sare je posebna priča... za to moramo preći u SciFi sekciju foruma...

Sad kad bolje razmislim, upropastili su fenomenalnu seriju...

Stvar "ukusa"..po meni je i dalje serija koja je za 5+..
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: pejafor3 - 13.09.2008. 12:02:00
Prison Break
Season: 4 Episode: 3 Srpski
[Subtitle is for high-definition video]
Prison.Break.S04E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION

ali na drugom sajtu....

Slobodno stavljajte ovde na upload prevode za serije kojih nema ovde!
(mada tako nešto nećete naći  :))
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: goxi1982 - 15.09.2008. 03:10:26
Evo sad pustih prvu epizodu ove serije i  :o :o :o :o
Imam je na hardu preko godinu dana i nisam ni pogledao...
Nadam se samo da su i ostale zanimljive kao prve dve epizode...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 15.09.2008. 09:57:18
goxi1982, ne prve dvije, nego prvih 13 epizoda. Vidjećeš :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 15.09.2008. 10:04:54
Evo sad pustih prvu epizodu ove serije i  :o :o :o :o
Imam je na hardu preko godinu dana i nisam ni pogledao...
Nadam se samo da su i ostale zanimljive kao prve dve epizode...

Tek sad  :o :o :o

Pogledaj 1. sezonu, dalje se neces moc zaustavit... :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 15.09.2008. 19:10:38
prva sezona je super druga okey 3hmm najlosija do sada 4 sezona odlicna skoro ko prva!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: nenad.d - 15.09.2008. 19:14:46
Evo sad pustih prvu epizodu ove serije i  :o :o :o :o
Imam je na hardu preko godinu dana i nisam ni pogledao...
Nadam se samo da su i ostale zanimljive kao prve dve epizode...

Mora da se salis.. :o
Sad ces "ispeglati" sve u komadu.. :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: nenad.d - 15.09.2008. 19:18:54
Prison Break
Season: 4 Episode: 3 Srpski
[Subtitle is for high-definition video]
Prison.Break.S04E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION

ali na drugom sajtu....

Slobodno stavljajte ovde na upload prevode za serije kojih nema ovde!
(mada tako nešto nećete naći  :))
A pejo ova ti je dobra  ;D..Pejo pitanje hoces radit kojim slucajem C.S.I kad krene..poceo sam ga gledati aktivno u zadnje vreme..pa onda pauza za Prison Break..pa onda o5 na C.S.I.  8)
Shimac jel si poceo gledat "The Wire"?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goya - 15.09.2008. 19:35:58
Evo sad pustih prvu epizodu ove serije i  :o :o :o :o
Imam je na hardu preko godinu dana i nisam ni pogledao...
Nadam se samo da su i ostale zanimljive kao prve dve epizode...
Auuu nijesi pogledao Prisona  ??? E posle nam javi u kojem rekordnom vremenu si je pogledao  ;D
Obrati paznju na 22 epizodu! Defenitivno najaca !!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 15.09.2008. 20:38:22
Shimac jel si poceo gledat "The Wire"?

Nista od The Wire-a, ovu sezonu(godinu) prevodin Knight Ridera i gledan ostale serije...

p.s. Daj pejafor jesi ti stavlja ove smajlice ocajni su vrati stare  ;D
pogle ovoga  :\)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 15.09.2008. 20:59:34
Meni ovi smajliji ne lice na to sto predstavljaju:
 ;D  poljubac
 :-* zaljubljen sam!
 :'(  molim?
 :-[ molim?
 ??? sta sve necu cuti
 ;) upalo mi nesto u oko
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 15.09.2008. 21:06:18
Meni ovi smajliji ne lice na to sto predstavljaju:
 ;D  poljubac
 :-* zaljubljen sam!
 :'(  molim?
 :-[ molim?
 ??? sta sve necu cuti
 ;) upalo mi nesto u oko


Hahaha!

Al ovaj mi je najjaci  :\)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 15.09.2008. 21:33:12
Zapravo ovo su ženski smajliji, da preciziram smajluše :)
Imam utisak da svaka smajluša ima karmin (što je za smajlušu sasvim prirodno).
Osim ovog cool, taj je bio na moru pa je izbegao promenu pola  8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 15.09.2008. 21:56:00
Osim ovog cool, taj je bio na moru pa je izbegao promenu pola  8)

hahahahah taj je trandža il jednostavno ne koristi lipstick
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 15.09.2008. 23:12:53
 8) - Ovaj mi lici na onog Skocka, maskotu Muzicke slagalice! Još samo da se gða Milka Canic registruje na forumu i onda ce biti full pederaj?! :P :'(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: noiser - 16.09.2008. 16:25:04
Na sajtu nakacen prevod s4e4  8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 16.09.2008. 21:45:50
Bux je u sjeni Majstobate, niko ga nikad ne spominje, lik fenomenalno prevodi,
pogledajte samo zadnji prijevod za PB, bravo majstore svaka ti dala, bez greske!!! :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 16.09.2008. 21:51:01
Potpuno se slazem sa tobom,svaka mu cast.
Ja sam malopre odgledao epizodu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 16.09.2008. 22:13:30
Bux je u sjeni Majstobate, niko ga nikad ne spominje, lik fenomenalno prevodi,
pogledajte samo zadnji prijevod za PB, bravo majstore svaka ti dala, bez greske!!! :)

potpuno se slažem,bux samo tako nastavi
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 16.09.2008. 23:17:27
Je l' ja grešim ili su Bux i MB radili zajedno?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Цоа - 16.09.2008. 23:40:14
Zar njih dvojica ne rade i dalje zajedno, pa prevode (verovatno) po pola epizode? Kontam da zbog toga epizoda i izlazi tako brzo...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 17.09.2008. 07:18:48
Je je, al nekad bude samo jedan potpisan na kraju tila, znaci jedan i prevede, ja mislin 2,3 puta do sad da je Bux sam prevodija a tako i Majstorbata al za majstora nisan siguran... :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 17.09.2008. 18:08:43
nebitno kad su titlovi odlicni i ultra brzi stvarno svaka im cast!! ja cu stelovat za hd ako ce biti potrebe... :) za sada samo prve 2 epke su bile drugacije od divx.a
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Nagy - 17.09.2008. 19:51:16
nebitno kad su titlovi odlicni i ultra brzi stvarno svaka im cast!! ja cu stelovat za hd ako ce biti potrebe... :) za sada samo prve 2 epke su bile drugacije od divx.a

Ja imam jedan dobronamjeran savjet, al neka se prevoditelj ne uvrijedi, molio bih ga! Da malo pospaja te linije prijevoda, jer ima dosta linija koje su prekratke i prebrzo prođu. Ponavljam još jednom, nemojte me popljuvati, znam savršeno dobro kako je to kad vas popljuju, al ovime samo želim ukazati prevoditelju kako još usavršiti stvarno odlične prijevode!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 18.09.2008. 02:40:05
nebitno kad su titlovi odlicni i ultra brzi stvarno svaka im cast!! ja cu stelovat za hd ako ce biti potrebe... :) za sada samo prve 2 epke su bile drugacije od divx.a

Ja imam jedan dobronamjeran savjet, al neka se prevoditelj ne uvrijedi, molio bih ga! Da malo pospaja te linije prijevoda, jer ima dosta linija koje su prekratke i prebrzo prođu. Ponavljam još jednom, nemojte me popljuvati, znam savršeno dobro kako je to kad vas popljuju, al ovime samo želim ukazati prevoditelju kako još usavršiti stvarno odlične prijevode!

imas pravo svakako da bi bilo dobro na 42min treba biti cca oko 350 linija a ne 700 cuj na tome se gubi dosta u brzini izrade... kvaliteta ili brzina neidu oboje :) (bar po tom pitanju)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Vladika - 18.09.2008. 09:19:32
nebitno kad su titlovi odlicni i ultra brzi stvarno svaka im cast!! ja cu stelovat za hd ako ce biti potrebe... :) za sada samo prve 2 epke su bile drugacije od divx.a

Ja imam jedan dobronamjeran savjet, al neka se prevoditelj ne uvrijedi, molio bih ga! Da malo pospaja te linije prijevoda, jer ima dosta linija koje su prekratke i prebrzo prođu. Ponavljam još jednom, nemojte me popljuvati, znam savršeno dobro kako je to kad vas popljuju, al ovime samo želim ukazati prevoditelju kako još usavršiti stvarno odlične prijevode!

Potpisujem. Previse bespotrebnih linija!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Fr33k - 18.09.2008. 17:21:15
ne kakajte prijevodi su dobri ko oce doradit nek to uradi  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Nagy - 18.09.2008. 17:26:17
ne kakajte prijevodi su dobri ko oce doradit nek to uradi  :)

Ma, znam, ali kad se već muči par sati da to prevede, zar je toliki problem još 15-ak minuta da pregleda greške i pospaja linije? Nemojte me ubiti zbog ovoga, ali nije stvar tko će prvi postaviti prijevod, nego je valjda i njemu u interesu da bude kvalitetniji prijevod.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 18.09.2008. 17:38:56
Zapravo, ako se dobro secam, Bata & Co. su se upravo organizovali da bi prevod bio extra brzo na sajtu... ostale zakljucke izvucite sami.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 18.09.2008. 20:15:06
ovako ako se nekome ne svidaju prijevodi kakvi su neki ih sam napravi kakve hoce tj pospaja linije i to... bata i bux tj njegov tim je odlican po pitanju brzine... btw neka neko drugi se bavi tehnickim stvarima... isto tako je kod synca neke epke mozes ju napravit za 3min a neke mozes sljakat cca 1h 30min sto se meni dogodilo sa CSI miamiem. Po pitanju prijevoda i ostalo ja sam zadovoljam super su.... nadam se da cemo i dalje gledat prijevode od njih.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 19.09.2008. 17:20:59
Sinoc pogledah 4.ep i konacno jedna da nešto valja! Ali jake im one policijske uniforme, licili su mi na Mahoneya, Tackleberrya, Hightowera i ekipu. Samo im fale com. Lassard i lt. Harris... 8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 19.09.2008. 18:56:50
Sinoc pogledah 4.ep i konacno jedna da nešto valja! Ali jake im one policijske uniforme, licili su mi na Mahoneya, Tackleberrya, Hightowera i ekipu. Samo im fale com. Lassard i lt. Harris... 8)

hahha imas pravo defintivno... PB se jako popravio u zadnje vrijeme i mogu rec da je sve bolji!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 19.09.2008. 19:41:34
Sve bolji al pada gledanost  :( a to je znak da je ovo zadnja sezona, mislin cak da je pala oko 5 miljuna,
a znate da fox ne priznaje nista ispod 8,5 ... :-\
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 19.09.2008. 20:55:36
nakon lose 3 i 2 sezone nista cudno... mislim da ce se to na kraju popravit...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Canceman - 19.09.2008. 23:15:53
Hm, zashto je meni jedino ova 4 sezona bash bash dno dna??
Sam pocetak sezone je toliko loshe uradjen - svi smo mislili da je krajem 3 sezone serija podeljena na 2 dela za 4 sezonu - trazenje Sare i nacin na koji ce Sucre da prezivi zatvor, a na kraju oni sve to strpali u jednu epizodu i sada vode neku zaveru protiv Kompanije(aka Vlade)!!

Jako me je razocarala nova sezona i razocarava shto je josh gore!! Ovakvo NEgledanje ove serije nisam imao ni za vreme 2 pa cak ni 3 sezone koja je na kraju bila super i obecavala a izgleda da je sad i sve to palo u vodu...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 20.09.2008. 09:57:32
da to je i meni malo glupo,previše su ubrzali radnju,i ova sada 4 sezona je stvarno fantastika :)prva je bila najjača sezona i da još snimaju sljedećih 20 godina ni jedna sezona nebi uspjela kao 1 sezona...uopće mi više nije tako napeta jer znam da će se svaki putt izvući iz nevolja.ali ću pogledati i ovu sezonu makar mi nije nešto posebno
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 20.09.2008. 10:51:58
Pa da nisu ubrzali, onda bi bilo ili vas ili drugih - Ajme sta razvlace, ajme sta je ovo, ajme majko kako su dosadni ponavljaju pricu...
Ma ljudi su slozili seriju, pustite ih da zive, ajde vi meni recite sta ste vi u svom zivotu ovako vridno napravili i zaradili, sta??? nista!
Ako vam se gleda gledajte, al molin vas nemojte dolazit vise ovde i govorit mi da je bezveze jer cu poludit vise aaaaaaa  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Canceman - 20.09.2008. 12:37:32
Pa jbga zasta postoji forum??
Ne moramo svi da imamo pozitivna misljenja o novoj sezoni, i dobro je sto nas ima vishe i mislim da svako ima pravo da iskaze svoje misljenje na ovom forumu o nekoj seriji, zar ne??
Svako ima svoj ukus i ja ne kazem da je necije misljenje loshe ili slicno, jednostavno ne slazemo se, boze moj nije propast!! :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 20.09.2008. 12:55:25
Je za mene! Ne volin da mi ko dira moju seriju ;D
Zamisli da ti obozavas Lost i ja je pratin i onda nakon svake nove epizode doden ti pizdit
u temi da nevalja, da je losa, da je to sranje, da je propalo ... eto... :'(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 20.09.2008. 12:55:48
Pa da nisu ubrzali, onda bi bilo ili vas ili drugih - Ajme sta razvlace, ajme sta je ovo, ajme majko kako su dosadni ponavljaju pricu...
Ma ljudi su slozili seriju, pustite ih da zive, ajde vi meni recite sta ste vi u svom zivotu ovako vridno napravili i zaradili, sta??? nista!
Ako vam se gleda gledajte, al molin vas nemojte dolazit vise ovde i govorit mi da je bezveze jer cu poludit vise aaaaaaa  ;D

pa zašto ja nebi smio iznesti svoje mišljenje,znam da nisam moderator i da sam novi član,ali imam pravo iznesti svoje mišljenje....
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 20.09.2008. 12:57:23
Ma iznosite vi svoje misljenje al ono previse je sad da cilo vrime nakon svake ep. govorite sta nevalja, kazite bar sta valja nemojte bit toliki kriticari!

Ne volin da mi ko dira moju seriju ;D
Zamisli da ti obozavas Lost i ja je pratin i onda nakon svake nove epizode doden ti pizdit
u temi da nevalja, da je losa, da je to sranje, da je propalo ... eto... :'(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 20.09.2008. 12:57:32
Je za mene! Ne volin da mi ko dira moju seriju ;D
Zamisli da ti obozavas Lost i ja je pratin i onda nakon svake nove epizode doden ti pizdit
u temi da nevalja, da je losa, da je to sranje, da je propalo ... eto... :'(

i ja isto volim ovu seriju,samo sam rekao da snimaju još 10 sezona,ni jedna neće biti ko prva.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: bane2204 - 20.09.2008. 23:01:04
ja sam ovdje relativno novi ali valjda smijem nesto reć
slazem se sa šimcem, meni je serija u svim sezonama super odgledo sam je u hipu sve sezone jedva sam čeko da počne ova sezona, al nedirajte mi stargate >:(  :D ;D ;D ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Fr33k - 21.09.2008. 02:16:16
ma gle opet ista prica serija je ok i 1 sezonu nemogu nadmasit da ih 10 napravi tako da kod ove serije to jednostavno morete zaoravit. Jedino 4 sezone lici nesto naspram pretkodne 2 i 3. Ipak serija nije tipa ko Supernatural koja je svake sezone sve bolja i bolja. Moje misljenje je da je serija tribala stati na 2 sezoni kad su je vec zapoceli ali eto lova pokrece sve pa i seriju.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goya - 21.09.2008. 21:12:40
Za mene su sve tri sezone bile ono bas vrh  :D Prva stvarno je bila   8) a dok su mi druga i treca bile ono istog ranga onako dosta dobre ! E sad nijesam gleda 4 sezonu pa i neznam kako se odvija sitovacija......... uglavnom Prison Break je uuubedljiiivooo najaca akcijona serija koja postoji, e neka me sad fino neko ispravi i kaze da grijesim !
Dok od horor serija Supernatura koja  kako radnja odmice sve bolja i bolja................i to treba pogledati !!!
 

                                                         
:'(  Prison Break 4ever :'(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Fr33k - 21.09.2008. 23:42:15
nebi bas reka da je najbolja akciona prva sezona da inace 24 je po meni bolji
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 23.09.2008. 09:40:58
nebi bas reka da je najbolja akciona prva sezona da inace 24 je po meni bolji

slazem se sa freekom 24hrs nemoze nista nadmasiti zasto? 7 sezona se snima imaju ugovor do 10 sezone a bog zna koliko ce ih biti. ako si seriju gledao hehe a sumnjam da jesi onda bi znao da se moze 6 sezona pogledat u 10 dana :D sto sam ja napravio proslo ljeto
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 23.09.2008. 10:45:13
ja jos nisam pogledao epku od proslog tjedna

to je znak da serija nije ko prije
inace bi gledal cim bi prijevod izasel

kolko god svi pljuvali trecu
meni je ova cetvrta najgora
nema vise veze s serijom
svi su si sve oprostili i rade ko tim  :-[
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 23.09.2008. 12:55:20
noah a cuj bore se svi protiv istog neprijatelja koji ih je u 3 sezoni strpo u cuzu a to je famozna "kompanija" tako da serija tu ne gubi previse jos bolje da oni love nekog a ne da su oni stalno lovina.... meni je serija sad super... ma ta 3 i ta cuza nema veze ni sa cime makar mozda na kraju serije dobijemo kompletnu sliku svega toga. Nadam se da ce biti toga jos...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 23.09.2008. 18:35:02
postavio sam prijevod sa 5 epizodu
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: lalsky - 23.09.2008. 18:38:02
gdje?
moze li link?:P
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 23.09.2008. 19:11:05
gdje?
moze li link?:P

Logiraj se na pocetnu stranicu i ajde u upload.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Commandoguru - 23.09.2008. 23:21:50
Tu je isto stavljen podešeni prijevod s sređenim vremenima...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 24.09.2008. 15:35:56
evo pogledao sam 5 nastavak,i najbolji mi je dosada.serija  kako odmiće sve je bolja,i jedva čekam novi nastavak
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: noiser - 30.09.2008. 14:32:16
Nakacen prevod za 6 epizodu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 30.09.2008. 16:41:10
peja ajde korigiraj PB imam feeli da imam 2 ista prijevoda i brisi viskove... bezpotrebe su !! ostavi majstorbatu on je orginal 100% :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 30.09.2008. 16:54:49
peja ajde korigiraj PB imam feeli da imam 2 ista prijevoda i brisi viskove... bezpotrebe su !! ostavi majstorbatu on je orginal 100% :)
Imaju dva različita prevoda. Oba su se pojavila u skoro isto vrijeme. Jedan je HR a drugi SR. Jedan je bux i MB, a drugi je neko novi (ima web potpis na kraju titla). Nije krađa, Peja i ja smo provjeravali. Neka svako uzme koji želi ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: stefan87 - 01.10.2008. 00:01:17
Najbolja epizoda do sada u 4tom serijalu

sve pohavle za prevod
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 01.10.2008. 11:49:40
moram priznati da sam upočetku sumnjao u ovu 4 sezonu,ali kako odmiče sve je bolje i bolja,poslje prve sezone najjača.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 01.10.2008. 13:48:24
moram priznati da sam upočetku sumnjao u ovu 4 sezonu,ali kako odmiče sve je bolje i bolja,poslje prve sezone najjača.

slazem se :) hehe mogli bi ekipu zaposlit kao stalne lopove ali onda moraju mjenjat naslov jer zatvora vise nema :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 01.10.2008. 13:57:22
moram priznati da sam upočetku sumnjao u ovu 4 sezonu,ali kako odmiče sve je bolje i bolja,poslje prve sezone najjača.

slazem se :) hehe mogli bi ekipu zaposlit kao stalne lopove ali onda moraju mjenjat naslov jer zatvora vise nema :)
;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 04.10.2008. 17:49:23
Jel ima netko titlove za prvu sezonu, al HDTV
ovdje na sajtu su titlovi za prvu sezonu srpski, s imenima pisanima po Vuku
pa ako je netko to sebi prilagodio, moze mi poslat, please  ;D
vidim da je za dvdrip netko full sredio to, pa me zanima dal ima ko za hdtv
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 05.10.2008. 02:36:20
Jel ima netko titlove za prvu sezonu, al HDTV
ovdje na sajtu su titlovi za prvu sezonu srpski, s imenima pisanima po Vuku
pa ako je netko to sebi prilagodio, moze mi poslat, please  ;D
vidim da je za dvdrip netko full sredio to, pa me zanima dal ima ko za hdtv

lakse skinut dvd rip nego ovo :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 05.10.2008. 13:30:56
yeah right  ;)
nek se javi neko ak ima
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Almin - 05.10.2008. 22:30:50
Jel ima netko titlove za prvu sezonu, al HDTV
ovdje na sajtu su titlovi za prvu sezonu srpski, s imenima pisanima po Vuku
pa ako je netko to sebi prilagodio, moze mi poslat, please  ;D
vidim da je za dvdrip netko full sredio to, pa me zanima dal ima ko za hdtv

A pazi sad ovo: Ako je samo problem u imenima, učitaš taj titl u Subtitle Workshopu, klikneš na Ctrl+R (Traži i zamjeni), pa u gornje polje ukucaš "Majkl", u donje "Michael", dolje ispred "Svi titlovi" staviš tačku u kružić i klikneš na Zamjeni sve i tako zamjeniš imena.

POZDRAV
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 06.10.2008. 12:15:40
hvala tak i inače radim
al ono, ima jos dosta stvari koje bi onda trebao ispravit
a ovih dana fakat imam dosta posla kaj se toga tice
moram si do kraja greys anatomy podesit za hdtv, radit titl za ghost whisperer, itd
pa sam mislil ak je neko to sebi sredil, da ne radim dodatni posao

anyway, thanks
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 07.10.2008. 16:53:38
okačio sam prijevod za 7 nastavak..pozz
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 07.10.2008. 16:57:38
jaooo majko moja tom sucreu se bas posrecilo... kakva zenskaa majko moja
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: bux - 07.10.2008. 17:36:41
Citat:
Imaju dva različita prevoda. Oba su se pojavila u skoro isto vrijeme. Jedan je HR a drugi SR. Jedan je bux i MB, a drugi je neko novi (ima web potpis na kraju titla). Nije krađa, Peja i ja smo provjeravali. Neka svako uzme koji želi ;)


ok ljudi kad nije krađa, prošli tjedan nisam ništa htio pisati, ali ovaj hocu jer nije u redu da se netko potpise na neciji prijevod

evo o čemu je riječ, kao što su moderatori primjetili prosli tjedan su se pojavila dva prijevoda i kako su moderatrori zakljucili pojavio se netko novi koji prevodi, e sad meni je odmah bilo sumnjivo ali eto neka bude jednom, prijevod je postavljen na nas forum da ne reklamiram oko 13:30 prosli tjedan ovdje se pojavio oko 2 sata kasnije, s jos jednim prijevodom koji je isti kao i prethodni samo preveden na srpski sto se moze napraviti u sat vremena max, danas je prijevod postavljen u 14:20 ovdje oko sat ipo kasnije i opet isto

ma sve bi bilo ok da doticni lijepo ostavi orginalnog autora, a sebe doda pod edit ili sta li vec, jer ovo nema smisla, bas se pitam sta bi bilo da je nas prijevod bio gotov oko 6, 7, 8 da li bi i doticni cekao toliko???

eto mislim kako sam sve rekao i nadam se da ce se modovi pozabaviti s tim!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 07.10.2008. 19:27:40
Vidin da niko nije uskladiva za 720p pa san ja, imate na sajtu... O0
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 07.10.2008. 20:26:01
jaooo majko moja tom sucreu se bas posrecilo... kakva zenskaa majko moja

haha,baš ima sreće,još mu i plati 1000 $ ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 08.10.2008. 01:33:10
Citat:
Imaju dva različita prevoda. Oba su se pojavila u skoro isto vrijeme. Jedan je HR a drugi SR. Jedan je bux i MB, a drugi je neko novi (ima web potpis na kraju titla). Nije krađa, Peja i ja smo provjeravali. Neka svako uzme koji želi ;)


ok ljudi kad nije krađa, prošli tjedan nisam ništa htio pisati, ali ovaj hocu jer nije u redu da se netko potpise na neciji prijevod

evo o čemu je riječ, kao što su moderatori primjetili prosli tjedan su se pojavila dva prijevoda i kako su moderatrori zakljucili pojavio se netko novi koji prevodi, e sad meni je odmah bilo sumnjivo ali eto neka bude jednom, prijevod je postavljen na nas forum da ne reklamiram oko 13:30 prosli tjedan ovdje se pojavio oko 2 sata kasnije, s jos jednim prijevodom koji je isti kao i prethodni samo preveden na srpski sto se moze napraviti u sat vremena max, danas je prijevod postavljen u 14:20 ovdje oko sat ipo kasnije i opet isto

ma sve bi bilo ok da doticni lijepo ostavi orginalnog autora, a sebe doda pod edit ili sta li vec, jer ovo nema smisla, bas se pitam sta bi bilo da je nas prijevod bio gotov oko 6, 7, 8 da li bi i doticni cekao toliko???

eto mislim kako sam sve rekao i nadam se da ce se modovi pozabaviti s tim!

ja sam rekao da mi sumnjivo ..... btw bux ja vjerujem da je to vas titl jer jedino tvoja ekipa i ti naravno prevedete to tako brzo u biti danas sam osto iznenaden kako se brzo pojavio PB :) cuj jedino vam preostaje da odmah uplodate na svoj site i ovdje a nakon toga ce se peja i ekipa pozabavit sa time... naravno mislim da mozete razgovarat sa tim subzirom ili kako vec se potpisuje

sam da dodam simac gledao sam danas na brzinu pa nisam stigo :( al evo obecajem iducu ako treba ja cu podesit.. :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 08.10.2008. 03:55:14
sam da dodam simac gledao sam danas na brzinu pa nisam stigo :( al evo obecajem iducu ako treba ja cu podesit.. :)

Ma nije meni problem, ja sve uskladivan ako nema na sajtu a pratin nesto, bilo film ili serija ...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 08.10.2008. 10:45:48
Sljedeca epizoda za 2 tjedna, a dajjjjj :(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jablan - 08.10.2008. 10:51:15
a covjece, bas sam planiro cekati da ove zadnje cetiri izadju pa da gledam u komadu, ali morat cu promjeniti planove. tko ce cekati toliko. :(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 09.10.2008. 04:04:34
evo ja sam sebi podesil titlove za prvu sezonu
tj titlove sa sajta hrvatske za dvdrip sam prilagodio i u hdtv verziju
pa neka bude ako ce nekome jos trebati
bilo je bez imena prevodioca pa sam tako i ostavio
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: bane2204 - 10.10.2008. 20:23:02
imam pitanje u vezi 7 epizode
nemogu je pokrenuti
javlja mi grešku windows explorer has encountered a problem and needs to close čim mišem dođem na file
verzija jeHDTV.Xvid-otv
ima li ko savjet
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 10.10.2008. 22:53:27
To ti je greska nesto u windowsima, tako je i meni bilo prije s par epizoda od razlicitih serija, probaj skinit drugu verziju ako ne upali jedino instaliraj ponovo windowse ili gledaj epizodu a taj prozorcic spusti negdi ispod skroz da se ne vidi... ili cak probaj instalirat najnoviji k-lite mega codec pack mozda upali...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: bane2204 - 10.10.2008. 22:57:28
nisam skido jedino one od 1GB
što se tiće windowsa novi su sa sp3,a imam i najnoviji k-lite
ipak hvala probaću nešto samo neznam šta
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: plast555 - 11.10.2008. 00:21:04
Evo registrirao sam se samo da pomognem ovom nesretnom čovjeku :) i ja primam istu grešku, nesmiješ ga ni taknut odma se pokrene error, koma, al neznam zašto, uglavnom gdje postoji problem postoji i riješenje....pa ovako skini si "Video Convert Master" negdje sa neta, nađi na googlu i on ga prepoznaje, pa ga lijepo konvertiraj,možeš i u isti format, postavke je lako poštelat uostalom vidjet ćeš...pozz !!!
Usput taj konverter i preporučujem svima, lijepo ti da detaljne informacije o filmu/seriji, koji video format, koji audio format i usporedno sa time podešavaš izlaz..... i prepoznaje veliku većinu takvih čudnih fajli koje ostali player-i ne čitaju
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: bane2204 - 11.10.2008. 01:04:31
probaču javim da li sam uspio

lp i hvala
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: bane2204 - 11.10.2008. 16:23:31
javljam da radi

hvala :'( :'( :'( :'(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: plast555 - 15.10.2008. 18:20:52
Molim, molim :) e sad meni treba pomoć, ne spada u ovu temu al eto kad već pišem, primjetio sam kad skidaš jednu seriju npr Prison Break sve epizode bez obzira na vremensko trajanje su jednako velike, npr. 384,553 Mb, a kad ja konvertiram iz DVD u DivX jedna bude 385 Mb druga 320 Mb treća 382 Mb itd itd... pa kako il sa čime da dobijem iste veličine epizoda ???
Unaprijed zahvaljujem !!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Nagy - 15.10.2008. 18:41:36
Molim, molim :) e sad meni treba pomoć, ne spada u ovu temu al eto kad već pišem, primjetio sam kad skidaš jednu seriju npr Prison Break sve epizode bez obzira na vremensko trajanje su jednako velike, npr. 384,553 Mb, a kad ja konvertiram iz DVD u DivX jedna bude 385 Mb druga 320 Mb treća 382 Mb itd itd... pa kako il sa čime da dobijem iste veličine epizoda ???
Unaprijed zahvaljujem !!!
Zavisi čime konvertiraš. Ti vjerojatno imaš izabran jednaki bitrate... Probaj narediti u programu da ti output size bude npr 350 MB i onda program sam odredi bitrate, ovisno o duljini epkzode...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: nema_veze - 16.10.2008. 13:53:27
Može li mi netko reći zašto nema 8 epke za download. Izgleda da sam neš propustio ! :(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Цоа - 16.10.2008. 14:00:40
Ove nedelje nije izašla epizoda.. Sledeće izlazi 8. ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Commandoguru - 16.10.2008. 14:00:55
Da, to da je u ponedjeljak u USA bio praznik pa su imali full puni program sporta. Pa ni FOX nije bio iznimka
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 21.10.2008. 21:28:41
El zna neko da li su MajstorBata i Bux napisali prevod?
Ako jesu molim vas postavite ovde.
(Postavio bih i ja nego sam banovan na njihovom sajtu)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 21.10.2008. 21:31:07
Nisu, refreshan stranicu cilo popodne  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 21.10.2008. 21:42:55
Samo ti nastavi, jedva cekam da odgledam epizodu, gledao sam nesto na preskoke i extra je.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Dead_Poet - 21.10.2008. 21:48:31
Mislim da tebi laganini slijedi jos jedan... BAN  8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 21.10.2008. 21:48:38
Dobit ces i ode ban (opet), stavi to u opciju spoiler!

edit: kad bolje promislin meni si pokvarija sad cilu seriju pa ces mozda i nekome drugome,
jer kad tad ce neko kliknit na spoilers ... ja san ti ono izbrisa i usput hvala sta si mi pokvarija cilu seriju!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 21.10.2008. 21:57:17
Znači, bili su tu neki spoileri?? Sreća pa nisam pročitao prije nego što je to Šimac regulisao. Ja još nisam počeo gledati novu sezonu tako da bi mi to sigurno uništilo sve... Hvala, Šimac!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 21.10.2008. 21:58:54
Da unistilo, brate mili covik napise najgori spoiler koji postoji u povijesti ijedne serije i neta! ;D :(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Dead_Poet - 21.10.2008. 22:00:35
Da unistilo, brate mili covik napise najgori spoiler koji postoji u povijesti ijedne serije i neta! ;D :(


Ma krele, pusti ga.
Svi koji su za dozivotni ban say "Aye"! Aye!  ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 21.10.2008. 22:09:07
Ma meni se to tako ucinilo, malo je verovatno da je to tacno.
Jos jednom sry za spoiler tag, prvi put sam stavljao spoilere na ovom forumu da nisam znao.
A ako vi smatrate da je to za ban onda to slobodno to uradite.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 21.10.2008. 22:12:03
Ma daj SuperSerb koliko ti imas godina, daj reci nam molin te jer si svima naporan od kad si dosa,
prvo kad si pocea ono prevodit svi su bili zivcani na tebe jer nikoga nisi tija slusat (iskusnije ljude) ...
Daj reci molin te godiste pa da ocijenimo?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 21.10.2008. 22:14:15
93'
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 21.10.2008. 22:15:13
LOL jeba mater zna san, eto bas se primjeti da imas 15 godina! ;D ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 21.10.2008. 22:16:44
El zna neko da li su MajstorBata i Bux napisali prevod?
Ako jesu molim vas postavite ovde.
(Postavio bih i ja nego sam banovan na njihovom sajtu)

AS
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 21.10.2008. 22:35:33
Umesto sto se svi ovde razvlacite, bolje da smo se dogovorili svako po 50-100 redova titla, i za 1h bi preveli epizodu, i UZIVALI :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 21.10.2008. 22:36:58
Pa ja bi prevea da san zna da ovi nece do sad, samo je problem sta oni nikad ne kazu kad ce i oce li...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 21.10.2008. 22:37:56
Ja za takve kazem Zeeeeene ; ))) jbga Šimac
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 21.10.2008. 22:42:37
Evo izasa im je tamo, skinija san i ubacija! Iden gledat :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 21.10.2008. 22:59:45
Aaaaaaaaaaaaa Šimac careeee. Svaka ti dala, pa i Sara ako hoces   : ))
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 21.10.2008. 23:00:42
Evo i uskladija san za 720p. ;)

Moze Sara, dobra mala, ma cura ce se ljutit bizi ca... ;D ;D ;D

edit: daj recite mi ko ima 720p verziju jel vam se slaze ono sta san ja uskladija,
vidin vamo na jednoj stranici pise da odgovara od hdtv.lol i za 720p a meni nije?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: joriq - 22.10.2008. 00:28:22
Evo i uskladija san za 720p. ;)

Moze Sara, dobra mala, ma cura ce se ljutit bizi ca... ;D ;D ;D

edit: daj recite mi ko ima 720p verziju jel vam se slaze ono sta san ja uskladija,
vidin vamo na jednoj stranici pise da odgovara od hdtv.lol i za 720p a meni nije?
gledao sam sa eng. lol varijantom i od pola pocinje opasno da zuri titl. Tvoja varijanta je OK  8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: krbo - 22.10.2008. 00:38:09
Evo i uskladija san za 720p. ;)

ljubi ga majka ! To volim kada ne moram ja :)

Citat:
edit: daj recite mi ko ima 720p verziju jel vam se slaze ono sta san ja uskladija,
vidin vamo na jednoj stranici pise da odgovara od hdtv.lol i za 720p a meni nije?

protrčao nabrzinu kroz epizodu - sync izgleda OK. Ne smijem detaljnije jer još ni počeo gledati ovu sezonu.

Inače ako HDTV titl odgovara i za 720p onda je netko napravio sranje - uzeo je 720p umjesto izvornika i prekodirao ga na manju rezoluciju (onda si obično spominju rodbinu kasnije kroz .nfo)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 25.10.2008. 18:36:02
A daaaaaj opet nema ovaj tjedan a sljedeca ce bit najjaca dosad!

Promo:
http://www.youtube.com/watch?v=o6DsSVAlwp8
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 25.10.2008. 23:03:00
Sledeca ce biti pravo ZLO : ))
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: booth - 26.10.2008. 00:14:36
uzas! osusicemo se dok ne docekamo tu novu ep.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 28.10.2008. 15:45:19
pitanje kad sljedeca izlazi??? gledam na netu nema a u IMDB kaze da je sinoc bila pa sam totalno zbunjen
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 28.10.2008. 15:48:22
ma taj imdb je sranje !!! Sto se tice toga...jeste ok za filmove, ali serije je meni NEPRIKOSNOVEN ovaj sajt www.tv.com (http://www.tv.com) bila je pauza jedne nedelje, pa epizoda, pa sada opet pauza, pa epizoda, tj 3. novembra izlazi i posle idu na svakih sedam dana, do 1. decembra i onda ostaje jos poslednja epizoda, e to se ne zna kada ce biti

http://www.tv.com/prison-break/show/31635/episode_listings.html?season=4&tag=season_dropdown%3Bdropdown (http://www.tv.com/prison-break/show/31635/episode_listings.html?season=4&tag=season_dropdown%3Bdropdown)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 28.10.2008. 19:46:17
3. novembra izlazi i posle idu na svakih sedam dana, do 1. decembra i onda ostaje jos poslednja epizoda, e to se ne zna kada ce biti


Gledaj ovo:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Prison_Break_episodes#Season_4 (http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Prison_Break_episodes#Season_4)

do 24.11 - 12ep. i ond pauza 2 miseca do 19.1 kad izlazi 13ep.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 28.10.2008. 19:52:55
A tu će zakačiti neki veeeeliki cliffhanger tako da nećete moći spavati ta dva mjeseca  u_jeeeeeeeeee
Zato ja nisam još ni počeo gledati novu sezonu. clapp Krenuću kad bude dovoljno epizoda, tamo na proljeće  bleh
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 28.10.2008. 19:58:49
A tu će zakačiti neki veeeeliki cliffhanger tako da nećete moći spavati ta dva mjeseca  u_jeeeeeeeeee
Zato ja nisam još ni počeo gledati novu sezonu. clapp Krenuću kad bude dovoljno epizoda, tamo na proljeće  bleh

A jbga, ja san tako sve ove sezone serije odgodija osim prison breaka i knight ridera kojeg privodin, moga bi jedino kad sve budu na pola pogledat u 12.mj. al jebeno ce mi se sve izmisat... LOL
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 28.10.2008. 20:14:15
Pa mozda i bude tako kako je na wiki, a mozda i ne, u svakom slucaju sledecih nekoliko ce biti svakih 7 dana, onda ce se videti...za dalje :)

Milane, lako je Tebi kada tako mozes :)

PS lako cemo za januar jer ce on biti "IZGUBLJEN " :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 28.10.2008. 20:16:41
Pa mozda i bude tako kako je na wiki, a mozda i ne, u svakom slucaju sledecih nekoliko ce biti svakih 7 dana, onda ce se videti...za dalje :)


Opet ne mora znacit da ce bit svako 7 dana, stavili su bili prvih 10ep PB-a da ce bit svako 7 dana pa vidis kako je, oni to minjaju po potrebi... (tako je za sve serije, pratija san) al jbga ko ne bi volia svako 7 dana! ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 28.10.2008. 20:27:20
Ajde Šimac nemoj kvariti ljudima raspolozenje, ja da ih malo podignem, a ti odmah, bam :) Ajde jos reci, tipa, mozda Majkl pogine u saobracajci i nikada i ne zavrse seriju : ) Budi malo pozitivnije nastrojen, SVAKIH 7 DANA izlaze epizode :) i to je to ! : ))
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 28.10.2008. 20:33:15
Majkl pogine u sudaru sljedecu epizodu!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 28.10.2008. 20:42:55
Pa ako tako bude, ili se zezas...onda su provaljeni, 3 sezonu su sjebali i sada kao ajde malo da se ugledamo na JJ Abramsa, pa da neko pogine, npr kao Locke..samo sto su se sjebali, jer oni nemaju The Island, kada Lockea vrate, opet ce biti 'ziv', jedino i ako Kompanija ima nesto slicno :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 28.10.2008. 20:55:37
Ma zajebajen sta ti je, na ono gore tvoje odgovaran ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: noiser - 04.11.2008. 21:48:25
Nakacio sam prevod za 9 epozodu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: stefan87 - 05.11.2008. 00:58:42
bas mi je zao zbog
belika(iaoko je bio najveca pickica u seriji)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 11.11.2008. 21:14:35
zašto ne stavite prijevod od tbag-a,evo sada sam odgledao i stvarno je dobar prijevod,neznam zašto čekate od majstorbata
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 11.11.2008. 21:32:17
Ma ne čekamo mi ništa ;)
Lakše je odjednom postaviti dvije verzije prevoda jer kad se kasnije dodaje onda se moraju koristiti razne tehnike i komplikacije. A svi registrovani mogu skinuti sa uploada. :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 11.11.2008. 22:20:15
Eto, pojavio se još jedan prevod (i to dva puta).

Isti su, tj. jedan je napravljen prepravljanjem drugog, ali potpis me zbunjuje.
Evo šta piše u jednom, a šta u drugom titlu:
Prijevod by Bux, by_Ivica & TBag
prijevod by Marina & Sascha (Tbag) Srdoch

Najviše bih volio da dođem do provjereno tačne informacije. :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: thedman - 11.11.2008. 22:34:07
prijevod od
prijevod by Marina & Sascha (Tbag) Srdoch

je dobar samo što ga treba prepravljat
očito da su radi brzine zaboravili prepolovit tekst u dva djela
jel negdje ima i 60 slova u jednom redu
što je stvarno previše.......
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: extra - 11.11.2008. 22:39:23
...taj prevod pasuje i za "Prison.Break.S04E10.720p.HDTV.x264-MainEvent" verziju
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zizu1109 - 13.11.2008. 21:58:01
Najava skorog kraja za Prison Break...  :(

http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/e3i85a08b80d9eabe0900595f5df554928d (http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/e3i85a08b80d9eabe0900595f5df554928d)

'Prison' break may be on the way
Speculation surrounds two additional episodes
By Nellie Andreeva

Nov 13, 2008, 12:00 AM ET

"Prison Break"
 
The end could be near for "Prison Break."

The actors on the Fox drama have been notified by 20th TV that the filming schedule might be extended to accommodate production of two additional episodes.

"Prison" writers are yet to pitch ideas about the extra hours, but speculation is that they might serve as a conclusion to the four-year series.

If the two episodes are made, their fate is unclear as the network has not committed yet to air them, though conversations with the studio are under way.

Fox might run the bonus material as two additional episodes in the spring, though that is considered unlikely because "Prison" has struggled in the ratings this fall and the remaining six episodes of its original 22-show order weren't on the network's recently released midseason schedule.

A more plausible scenario has Fox airing the two episodes as a two-hour "event" next season, not unlike the "24" prequel this fall. Or the episodes might end up on the "Prison Break" DVD.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 13.11.2008. 22:53:45
Ma daj di ce mi je sad otkazat kad se sve lipo zakuvalo!!! bejzbol bejzbol bejzbol
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: stefan87 - 14.11.2008. 00:21:35
Ja isto kontam da ce ovo biti poslednja sezona pb.
Kontam da ce srusiti kompaniji tj scylla do neke 21 epizode i de ce onda biti jedna epizoda kad je sve reseno i da ce biti kraj pb.

ako neko misli da bi trebalo jos nesto da se desi nek predlozi
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Цоа - 14.11.2008. 10:59:41
3. novembra izlazi i posle idu na svakih sedam dana, do 1. decembra i onda ostaje jos poslednja epizoda, e to se ne zna kada ce biti




Gledaj ovo:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Prison_Break_episodes#Season_4 (http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Prison_Break_episodes#Season_4)

do 24.11 - 12ep. i ond pauza 2 miseca do 19.1 kad izlazi 13ep.

Ovaj serijal će biti znatno kraći od ostalih, tj biće kao Sona. Teško da će produžiti na 20 i više epizoda.. Još 3 epizode i kraj..
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: pejafor3 - 14.11.2008. 13:54:27
Ja isto kontam da ce ovo biti poslednja epizoda pb. Kontam da ce srusiti kompaniji tj scylla do neke 21 epizode i de ce onda biti jedna epizoda kad je sve reseno i da ce biti kraj pb.
ako neko misli da bi trebalo jos nesto da se desi nek predlozi


Evo ja predlažem da koristite opciju SPOILER.
Ima nas koji nismo gledali ni 3 sezonu!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 14.11.2008. 14:59:30
Evo ja predlažem da koristite opciju SPOILER.

Ne treba da predlažeš, nego udri! Ban, ban i samo ban. :D
Use your power. ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 15.11.2008. 21:29:39
Milane, nemoj da si zao :) pusti ljude neka pricaju :)

Ma obaraju Kompaniju i tu je kraj, smor su serije koje hoce da naprave u beskonacnost, samo zato jer uzimaju kintu, a te serije su Dosije X, Smolvil, Sex i Grad, 24h...sranje, serija treba posle max 5 sezona da se zavrsi, tj kada se oseti da je otprilike neki kraj...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: pejafor3 - 16.11.2008. 11:10:44
Evo ja predlažem da koristite opciju SPOILER.
Use your power. ;)

Misliš ovako da upotrebim
 fighting-starwars
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 18.11.2008. 13:39:58
04x11 okacio sam titl
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: madness99 - 18.11.2008. 13:47:55
svaka cast ja mislim da je ovo najbrzi prevod ikada :)

Hvala
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 18.11.2008. 14:25:19
Pa da, ovaj put je majstorbata bio najbrzi, epizoda je do jajaaaaaaaaa :) a sledece ce tek da bude..:)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 18.11.2008. 17:51:51
kakav nastavak,e sad treba čekati sljedeći tjedan,uh.....
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 18.11.2008. 17:56:52
Taman dole kada sidju, da uzmu i karticu od generala ;) I pobiju one Man in black :)

A pitam se zasto Sara tamo sedi, da li onu Lisu treba nesto da navata ili koga vec, a debilno je sto je Self onako naseo, mozda je to deo neke taktike, da tako Zenga ili TBaga zeznu da misle da su u prednosti..A ako su naseli, onda je debilno!!! Iz aviona se videlo da je ona adresa zamka..
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 18.11.2008. 18:12:12
Koristi opicju SPOILER!!!

Ja mislim da ce Scofield i drugovi da prejebu generala u sledecoj epizodi, tj. otece mu Scyllu a FOX je objavio da ce neko iz Micahelove ekipe da ih izda i sve sam sigurniji da je taj neko Don Self.
Sta vi mislite?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 18.11.2008. 18:16:13
Pa ne znam da li je to bas Self, mozda je Sara :) Videcemo ...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 25.11.2008. 13:31:44
Postavio sam prevod, ajmo upload :) zahvaljujemo Majstorbati i buxu..

Ja nisam mogao da izdrzim, i odgledao sam bez prevoda, ali jos jednom cu :) Necu da vam kazem sta se sve dogadja :)

Poz uzivajte
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Diesel986 - 25.11.2008. 14:10:04
jako jako brzo. svaka vam čast  clapp btw predobra epizoda
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: thedman - 25.11.2008. 15:23:01
ma znao sam da nije gotovo
samo sam čekao neočekivani obrat
iako očito SELF radi samo za sebe...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 25.11.2008. 17:00:23
Ovo se vec moze nazvati DOBRIM STARIM PRISON BREAK-om.
Ne mogu da verujem kakav je smrdlja onaj Don Self, od pocetka sam ja znao da on nesto muti.
Sad braca nece imati drugog izbora nego da se obrate generalu... bice veoma interesantno.
Ono sto je najbitnije je da nam sada predstoje najbolje epizode.

Edit:El dozvoljeno ovde postavljati trailere ili linkove za trailere za novu epizodu?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SDF1 - 25.11.2008. 21:01:07
Svaka cast, brzi ste maximalno  clapp. Ja jos ni epizodu nisam skinuo  >:(.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 25.11.2008. 23:05:29
Predobra epizoda!!!  ti_si_Bog

Opa miki, sljedece 3 epizode su najavljene svaki sljedeci tjedan! Dobarrrr!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 25.11.2008. 23:09:20
Tek sad nam glede najbolje epizode.
Zamislite jos ako je Michaelova majka ziva.......... i zamislite tek da je ona na vrhu Kompanije.........
Odgledao sam i trailer i moram da vam postavim nesto cemu sam se ja mnogo smejao(razgovor izmedju Majkla i Don Selfa). Razgovor ide ovako:

Self: Michael, you are smart guy, but, unfortunatly for you, I'm just little bit smarter.
Michael: Yeah? We will see about that.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Цоа - 26.11.2008. 12:05:57
Čekaj malo. Koliko na kraju ima epizoda ova sezona?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: thedman - 26.11.2008. 12:34:26
Season 4

 58.   4- 1     4AKJ01      1 Sep 08   Scylla
 59.   4- 2     4AKJ02      1 Sep 08   Breaking and Entering
 60.   4- 3     4AKJ03      8 Sep 08   Shut Down
 61.   4- 4     4AKJ04     15 Sep 08   Eagles and Angels
 62.   4- 5     4AKJ05     22 Sep 08   Safe and Sound
 63.   4- 6     4AKJ06     29 Sep 08   Blow Out
 64.   4- 7     4AKJ07      6 Oct 08   Five The Hard Way
 65.   4- 8     4AKJ08     20 Oct 08   The Price
 66.   4- 9     4AKJ09      3 Nov 08   Greatness Achieved
 67.   4-10     4AKJ10     10 Nov 08   The Legend
 68.   4-11     4AKJ11     17 Nov 08   Quiet Riot
 69.   4-12     4AKJ12     24 Nov 08   Selfless
 70.   4-13     4AKJ13      1 Dec 08   Deal Or No Deal
 71.   4-14     4AKJ14      8 Dec 08   Just Business

toliko je najavljeno za sada a nadam se da će se produžit do 22

Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 26.11.2008. 13:17:35
michael umre i gotov prison break makar serija ko serija je dosta dobra meni se jako sivda... ova 4 sezona je totalno popravila stvar jednako mi dobra ko i prva!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Dario - 26.11.2008. 14:41:09
Na Tvrage piše da ima 16 ep. i ta zadnja je 22.12
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Fr33k - 26.11.2008. 15:06:11
dobra je serija 4 slazen se da je potigla rejting ali ovo na kraju me je razocaralo. Jednostavno serija uvik vrti isti princip rijesi se sve i onda puf ajmo ispocetka i tako u krug.Bilo bi vrime da na 4 sezoni zavrsi.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 26.11.2008. 15:20:34
Čekaj malo. Koliko na kraju ima epizoda ova sezona?
FOX je potvrdio da ce ova sezona biti full tj da ce imati 22 epizode.
E sad zavisi kakva ce biti gledanost, ako gledanost bude dobra onda ce biti 5. sezona a ako ne budu bili zadovoljni onda ce snimiti jos 2 bonus epizode i kako oni kazu "serija bi tada imala dostojan kraj".
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: stefan87 - 28.11.2008. 16:00:33
The FOX network has already ordered 22 episodes of season four. Episode 12 of that existing 22-episode order airs tonight. The winter finale airs Dec. 22, and then the show will return in the spring to finish out the 22-episode order with a six-episode miniseason.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 02.12.2008. 03:38:42
Ja odoh da polomim ono Selfa, i da srusimo Kompaniju, a vi ostali kako hocete :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: El_Zar - 02.12.2008. 17:06:22
Preveo sam poslednju epizodu, S04E13... Uzivajte.  ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 02.12.2008. 17:16:45
Preveo sam poslednju epizodu, S04E13... Uzivajte.  ;)

Zašto si registrovao dva naloga (u roku od 2 minuta)?
Zar nije jedan dovoljan?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Vokas - 02.12.2008. 17:18:42
Preveo sam poslednju epizodu, S04E13... Uzivajte.  ;)

Zašto si registrovao dva naloga (u roku od 2 minuta)?
Zar nije jedan dovoljan?

Ovaj prvi je cimerov, nekad se izloguje, pa ne mogu stalno da ga jurim za pasvord. Inace, zajedno prevodimo...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 02.12.2008. 17:20:57
Fino, svaka cast!!! Aj pogledacemo sa ovim titlom, ne deluje lose...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 02.12.2008. 17:29:02
Evo sad imaju dva:

763
00:42:52,000 --> 00:42:53,500
Prevod by babakarniang

763
00:42:52,000 --> 00:42:53,500
Prevod by Vokas & Balša
(banalnost@gmail.com)

Isti prevodi, Vokas je najavio da stavlja prevod, postavio je babakarniag, a zatim i Vokas.
Kako sad da znamo ko je preveo a ko se potpisao?!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Vokas - 02.12.2008. 17:32:47
Evo sad imaju dva:

763
00:42:52,000 --> 00:42:53,500
Prevod by babakarniang

763
00:42:52,000 --> 00:42:53,500
Prevod by Vokas & Balša
(banalnost@gmail.com)

Isti prevodi, Vokas je najavio da stavlja prevod, postavio je babakarniag, a zatim i Vokas.
Kako sad da znamo ko je preveo a ko se potpisao?!

Proverite na drugim sajtovima, slobodno, ne verujem da ce babakarniang stici da ih sve reuploaduje, a i ima me medju autorima prethodne 2 epizode... Tako da... Samo neka se on zabavlja prepravljanjem autorstva...

Edit: Ne morate da proveravate po drugim sajtovima, ovo dovoljno govori u "njegovom" titlu:

00:08:49,520 --> 00:09:05,060
Prevod by Vokas & Balša
(banalnost@gmail.com)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 02.12.2008. 17:37:15
Svaka čast!
Još ja kažem prevodiocima da se potpišu i na špici jer lopovi promijene samo kraj, a ne obraćaju pažnju na špicu.
Ti dobijaš plus, a on BAN.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 02.12.2008. 17:42:53
babakarniang - njemu san sve pobrisa od merlina, sad je pocea i uploadat prison break, c c c
Majku mu lopovsku
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Vokas - 02.12.2008. 17:45:29
Svaka čast!
Još ja kažem prevodiocima da se potpišu i na špici jer lopovi promijene samo kraj, a ne obraćaju pažnju na špicu.
Ti dobijaš plus, a on BAN.

Zahvaljujem.  ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 02.12.2008. 17:45:31
Šimac i MilanRS, Specijalni Tajni Agenti !!! :)

 ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog

talasi
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 02.12.2008. 17:47:58
ja nevidim prijevod de di je sad bilo koji OCU gledat!!! 8) 8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 02.12.2008. 18:02:07
Ovaj novi prijevod za prison break nece ic u bazu dok se ne isprave kvacice na c i slova dj u đ, molio bih prevodioce da to isprave,
imaju u subtitle workshopu s lijeve strane di pise ANSI stavite EastEurope, dobit cete kvacice...
Neka stoji na uploadu a kad dode ispravljena verzija ide u bazu!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 02.12.2008. 18:03:26
aha ok odo ja fringe gledat kad je fringe izdan majko moja ovo danas nije normalno a ja moram ucit aaa prestrasnoo...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 02.12.2008. 18:33:15
MajstirBatin prevod na uploadu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 02.12.2008. 19:09:30
Ovaj novi prijevod za prison break nece ic u bazu dok se ne isprave kvacice na c i slova dj u đ, molio bih prevodioce da to isprave,
imaju u subtitle workshopu s lijeve strane di pise ANSI stavite EastEurope, dobit cete kvacice...
Neka stoji na uploadu a kad dode ispravljena verzija ide u bazu!

Ne morate se mucit ako necete, ic ce u bazu, samo da za u buduce znate
u subtitle workshopu s lijeve strane di pise ANSI stavite EastEurope, dobit cete kvacice
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Vokas - 03.12.2008. 05:23:00
Ovaj novi prijevod za prison break nece ic u bazu dok se ne isprave kvacice na c i slova dj u đ, molio bih prevodioce da to isprave,
imaju u subtitle workshopu s lijeve strane di pise ANSI stavite EastEurope, dobit cete kvacice...
Neka stoji na uploadu a kad dode ispravljena verzija ide u bazu!

Ne morate se mucit ako necete, ic ce u bazu, samo da za u buduce znate
u subtitle workshopu s lijeve strane di pise ANSI stavite EastEurope, dobit cete kvacice


Nikakav problem, uploadovao sam ispravljen prevod, to jest samo sam dodao kvačice i dj pretvorio u đ, a ti ga zameni kada stigneš...  ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 03.12.2008. 11:41:41
Citat:
Nikakav problem, uploadovao sam ispravljen prevod, to jest samo sam dodao kvačice i dj pretvorio u đ, a ti ga zameni kada stigneš...  ;)

Vokas SVAKA CAST!!! Rekao sam da ko je 'normalan' prihvata bez problema predlog kako da poboljsa titl !

Samo nastavi tako! Moje pohvale za prevod...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 03.12.2008. 12:34:48
Ja ne vidim ni u bazi ni na uploadu ispravljen prijevod, nek se
javi moder ili admin ko je maka, a ti mozes ponovo uploadat pa da ubacim!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 03.12.2008. 16:51:29
Ovaj PB ce opet da me razocara, napravili su 10 dobrih epizoda, i sada hoce da uzmu pare, da naprave jos ko zna koliko, e pa NE moze tako!!! Kada krenu za kintom svaku seriju useru! Sada opet treba da se vrte oko necega bzv, samo da bi produzili, kompanija max u sl 2 ep treba da bude srusena, a oni ce produziti ko zna koliko, i stalno su na nekoj nuli..!  Stalno je neko, neki prevarant, stalno ih neko izigra..urade 10ep gde u svakoj ima neki napredak, i onda 20 gde se vrte oko neke glupe stvari..Losi su!

A i provaljeno je, kradu malo iz LOSTa, pogotovo cetvrte sezone..neke scene, a i malko promenjene recenice...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 03.12.2008. 19:51:01
Aj samo mi kazi sta to kradu iz LOST-a i koje to recenice kradu?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: groznim84 - 03.12.2008. 19:54:09
Ovaj PB ce opet da me razocara, napravili su 10 dobrih epizoda, i sada hoce da uzmu pare, da naprave jos ko zna koliko, e pa NE moze tako!!! Kada krenu za kintom svaku seriju useru! Sada opet treba da se vrte oko necega bzv, samo da bi produzili, kompanija max u sl 2 ep treba da bude srusena, a oni ce produziti ko zna koliko, i stalno su na nekoj nuli..!  Stalno je neko, neki prevarant, stalno ih neko izigra..urade 10ep gde u svakoj ima neki napredak, i onda 20 gde se vrte oko neke glupe stvari..Losi su!

A i provaljeno je, kradu malo iz LOSTa, pogotovo cetvrte sezone..neke scene, a i malko promenjene recenice...
zato sam ja stao posle druge sezone mislio sam da stanem posle 12ep druge ali sam ipak pogledao do kraja. serija je izgubila pravac mozda je i dalje ostala onako napeta da te vuce sledeca epizoda ali je prica otisla daleko od onoga sto je bilo u prvoj sezoni tetovaze i zatvor to je mislim i najvise privuklo ljude da gledaju.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 03.12.2008. 20:03:10
Znao sam da ce neko da me napadne ;) Pa ne mogu ti reci konkretno kao npr ono Corba - kad sam bio mlad sto je u bukvalnom smislu totalno isto sa jednom pesmom...! Ovde se vidi da je pola cetvrte sezone nalik Lostu, nacin napredovanja, radnja onako uopsteno, kako postupaju i sl...I onaj deo kada Begvela vade onako iz kombija, bas su morali da ga izvade onako i da otvore kovceg, i da kamera ide u krug, kao kada Lockea pokazuju! Bas je to moralo, i nije moglo nikako drugacije?

Onda u poslednjoj epizodi, one recenice, To cemo jos videti (da li si pametniji)! To kao da je rekao Locke ili Ben, klasicne njihove!

edit: groznim84 , pa da nema tu jacinu, nekako samo kao neki akcioni film, jurnjava, onda ta napetost i tako to..nema neceg onako VISNJEG, neceg JAKOG, i nekako nema ni neke interakcije medju likovima, tj psiholoske, po cemu je LOST nezamenljiv! PB, je sav kao neki posao, kao da prikazuju nekoga sta radi dok je na poslu, a nema nigde onog njegovo psiholoskog dela, kada nije na poslu...eto to im bas nedostaje!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Vokas - 03.12.2008. 21:11:18
Citat:
Nikakav problem, uploadovao sam ispravljen prevod, to jest samo sam dodao kvačice i dj pretvorio u đ, a ti ga zameni kada stigneš...  ;)

Vokas SVAKA CAST!!! Rekao sam da ko je 'normalan' prihvata bez problema predlog kako da poboljsa titl !

Samo nastavi tako! Moje pohvale za prevod...

Pohvale i kritike su uvek dobrodošle, tera nas da budemo još bolji.  :)

Ja ne vidim ni u bazi ni na uploadu ispravljen prijevod, nek se
javi moder ili admin ko je maka, a ti mozes ponovo uploadat pa da ubacim!

Uploadovao sam ponovo, fajl se zove Prison.Break.S04E13.HDTV.XviD-LOL-ipravljene kvacice.rar  ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 09.12.2008. 04:08:26
Ajde ljudi nije valjda da spavate Sleep BREAK :))
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Vokas - 09.12.2008. 14:36:05
Uploadovao sam titl za Prison Break sa sve kvačicama.  ;) Uzivajte...  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Commandoguru - 09.12.2008. 15:05:33
A zašto je Vokasov titl zaveden pod 15 epizodu kad se radi o 14?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 09.12.2008. 15:25:59
Od jednog prevodioca je bio u e14, a od drugog u e15. Sad su oba u e14.
Ispravljeno.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 09.12.2008. 17:20:28
Vokas, BEZ GRESKE !!!!!!  Savrseno!!!!

 ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Vokas - 10.12.2008. 08:20:28
Thanx.  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Commandoguru - 10.12.2008. 08:30:32
Vokas,

Samo me interesira nešto.

A zašto vas dvojica uopće prevodite ovo kad već postoje prevodioci za seriju?

Ne kažem da ne smijete ali mi baš nema smisla da se dvije grupe ljudi utrkuju tko će prije, a Majstorbata to već dugo radi.
Zašto ne odaberete nešto što nitko ne prevodi?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 10.12.2008. 10:44:13
Kazu da se sljedecu epizodu vraca legenda:
C-Note
Zna san majku mu da ce se kad tad vratit!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 10.12.2008. 10:58:37
Je li izvor pouzdan ili je to neko odvalio na nekom forumu?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 10.12.2008. 11:04:24
Je li izvor pouzdan ili je to neko odvalio na nekom forumu?

Wikipedia
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 10.12.2008. 11:09:47
Ne verujem onda da je to tacno.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 10.12.2008. 11:10:57
Bravo

Meni su 90 posto informacije bile tocno od tamo
a nju gledam vec 3 godine i sve na njoj trazim.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 10.12.2008. 11:13:02
Ja ne gledam tamo, ali imam ja druge sajtove i sve informacije koje tamo izadju su tacne.
Ako oces poslacu ti linkove na pp.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 10.12.2008. 11:13:31
Ma ti si redikul
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 10.12.2008. 11:15:52
Ne znam ni sta to znaci. :)
Ali sigurno nije nista dobro, ne moras odma da vredjas.
Oces da se kladimo da taj spoiler sto si napisao 100% nije tacan?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 10.12.2008. 11:22:41
Ma ti si redikul

LOL rofl rofl

Opet vas dvojica...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zkarlov - 10.12.2008. 11:24:32
Ma ti si redikul

FIGHT, FIGHT  smajlijastuk
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 10.12.2008. 11:26:19
Ne vrijedam, nije nista bezobrazno...
Nek ti Veleno Fr33k i Zkarlov objasne  rofl
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zkarlov - 10.12.2008. 11:28:51
redikul = vrlo zanimljiva i osebujna osoba rofl
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Maddox - 10.12.2008. 17:27:31
Jedna stvar samo... Ne vraca se C- Note neko Charls Westmoreland... I to samo u Majklovom snu... To na Wikipediji je greska...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 10.12.2008. 17:30:42
Pa znam, zato sam i hteo da se kladim s njim. :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Maddox - 10.12.2008. 17:33:13
Postoji cak i najava za sledecu epizodu, gde se jasno vidi on kako kaze nesto Majklu... Nema potrebe oko toga raspravljati...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 10.12.2008. 17:33:59
bas me boli briga za to serija mi je sve jadnija sad isuse al ga otezu gori su od vecine sapunica jeboteee ove gore od santa barbare!!!!!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Maddox - 10.12.2008. 17:35:36
Dobro, ali niko nije raspravljao o tome kakva je serija, nego ko se vraca u sledecoj epizodi i da je informacija sa Wikipedije netacna...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 10.12.2008. 17:37:39
pa znam ali samo kazem da tko god da se vrati ne znam... stalno dizu neke duhove proslosti....
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 10.12.2008. 17:39:22
Trebao si da naglasis da je serija tebi glupa a ne kao da izgleda da je serija svima glupa.
I Charles Westmorland se ne vraca kao duh, vec ce se javiti Michaelu u snu da mu pomogne da resi misteriju Scylle, sto znaci da ce se pojaviti u samo jednoj epizodi tj u sledecoj.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Maddox - 10.12.2008. 17:42:29
Ljudi nemojte se raspravlajti oko toga, oni moraju da imaju materijala za 22(ili 24) epizode, tako da nesto mora da se desava... Nemojte se bezveze prepirati, jer to nikuda ne vodi... Ukusi su razliciti i svako ce braniti svoje misljenje
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 10.12.2008. 19:41:16
Jedna stvar samo... Ne vraca se C- Note neko Charls Westmoreland... I to samo u Majklovom snu... To na Wikipediji je greska...


Pa znan i za to! I to ima vec misec dana, ako neznas postoje spoileri!!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Vokas - 16.12.2008. 17:59:28
Srpski titl za novu epizodu uploadovan. Pozdraaaaav.  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 16.12.2008. 18:00:49
I postavljen zajedno sa drugim titlom.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 22.12.2008. 17:24:03
Tema pala na sredinu druge stranice. Da ne povjeruješ.
Nevjerovatno je i to da su čak 16 epizoda prikazali do Nove godine.
Do sada je bilo 13 u prve dvije sezone, u trećoj 8, a sada 16 epizoda u jednoj godini.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Loki - 22.12.2008. 17:27:16
Tema pala na sredinu druge stranice. Da ne povjeruješ.
Nevjerovatno je i to da su čak 16 epizoda prikazali do Nove godine.
Do sada je bilo 13 u prve dvije sezone, u trećoj 8, a sada 16 epizoda u jednoj godini.

Potez očajnika!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 22.12.2008. 21:45:56
gust raspored za iducu godinu?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: stefan87 - 23.12.2008. 01:59:46
i kad ce onda 17 ja sam cuo da ce tek na leto
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Peter_Petrelli - 23.12.2008. 17:52:44
Nema 17 epizode. Gotova sezona  :(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 23.12.2008. 18:01:54
Nije sezona, nego polusezona. Na proljeće će biti i ostale epizode ove sezone (datum nepoznat). Ova sezona ima 22 epizode.
CURRENT SEASON:
4 (22 episodes)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Vokas - 23.12.2008. 18:30:59
Uploadovan titl za 16. epizodu.  ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Peter_Petrelli - 23.12.2008. 19:33:51
Uploadovan titl za 16. epizodu.  ;)

Svaka cast  clapp   Pogledao sam je danas  8)
Nije losa ali bi moglo i bolje.
MilaneRS hvala za informaciju mislio sa da je sezona gotova ali ima jos  :'(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Solid Snake - 23.12.2008. 22:58:43
Hvala na titlu  clapp clapp.Car si.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Цоа - 25.12.2008. 20:34:07
Mene je ovaj PB počeo žestoko da smara. Iskreno se nadam da će biti kraj na ovom četvrtom serijalu, jer ove nove epizode predstavljaju mučenje..
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 25.12.2008. 20:36:58
Meni je ova sezona bolja od trece.

A u sledecim epizodama ce se braca okrenuti jedan protiv drugog. Ako ne verujete postavicu trailer da se sami uverite.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Цоа - 25.12.2008. 20:56:26
Najjača fora, možda u svim serijalima.

Kurvo. Ti si kurva, majka ti je kurva, a i njena majka je kurva. Otac ti je radio na benzinskoj pumpi jer je i on kurva.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 25.12.2008. 20:58:37
Mene je ovaj PB počeo žestoko da smara. Iskreno se nadam da će biti kraj na ovom četvrtom serijalu, jer ove nove epizode predstavljaju mulčenje..
I mene Цоа, i ja se iskreno nadam da je kraj blizu.  ;)

A u sledecim epizodama ce se braca okrenuti jedan protiv drugog. Ako ne verujete postavicu trailer da se sami uverite.
Haj postavi, baš me interesuje kakvu su sad glupost smislili!  8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 25.12.2008. 21:24:00
Evo ga PFC

Promo:
http://www.youtube.com/watch?v=kI0ezBg2jUw
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Цоа - 25.12.2008. 21:28:39
Džabe sve, smorili su..
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 26.12.2008. 10:14:14
Najjača fora, možda u svim serijalima.

Kurvo. Ti si kurva, majka ti je kurva, a i njena majka je kurva. Otac ti je radio na benzinskoj pumpi jer je i on kurva.
Slazem se u svemu s tobom. To je bila jedina scena kad me nasmejao Self.   clapp clapp clapp
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 27.12.2008. 23:55:03
The Hollywood Reporter revealed in November 2008 that Fox has ordered two extra
episodes of the fourth season, which may serve as a two-hour series finale in 2009.

Oce li ovo bit 24ep.??
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Цоа - 28.12.2008. 12:46:46
Ja se samo nadam da će ovo biti poslednja sezona.. Žestoko guše..
Najbolje bi bilo da im se ćale vrati iz mrtvih..
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 28.12.2008. 15:40:51
The Hollywood Reporter revealed in November 2008 that Fox has ordered two extra
episodes of the fourth season, which may serve as a two-hour series finale in 2009.

Oce li ovo bit 24ep.??
Zavisi, ako ovo bude bila zadnja sezona Prison Break-a onda ce biti 24 epizode a ako se odluce da prave i 5. sezonu onda ce biti 22.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 30.12.2008. 11:43:28
Aaaaaaaaaaaa FUCK, utripovao sam da ce danas biti epizode, i vidim da nema.. :( :(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jurbAs - 30.12.2008. 13:42:13
kolega blagdani cine cuda :D jedva cekam da se sve serije vrate :) ovo me ubija ne znam sto da gledam...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 30.12.2008. 14:54:19
Bas tako, nista se ne emituje sto mene zanima! Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 30.12.2008. 15:05:59
Ja sam poceo da gledam LOST iz pocetka, posto ce uskoro 5. sezona pa malo obnavljam gradivo. Sad se spremam da idem da gledam 03x22. :)

Evo nekih preporuka od mene, ako niste gledali, pocnite:

Fringe
Legend of the Seeker
KyleXY
Alias
Smallville
24
Crusoe
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 30.12.2008. 15:47:42
SuperSerb da znas da bi i trebao! :) Zaboravio si gradivo i gde se unose brojevi  rofl rofl rofl Kada budes spreman, javi se da te preslisam! :)

Fringe i Alias to obavezno treba odgledati !!! Naravno da je dobro, Abrams je tu drzao svoje prste..

a 24 i Smallville to bas i nije nesto..

24 mi je premalo inteligentno (u odnosu na Lost, Alias, Fringe i Nikitu) u odnosu na neke druge serije mozda je dobro, ali u odnosu u ove je previse banalno, previse prosto, i onako jurnjava u krug! Tako da to mi je sranje...

Smallville gledao sam skoro sve sto je emitovano na TVu, prvih nekoliko serijala, mislim da je otprilike do 6og, to je OK..ali ovo 7-8 su zasrali malko...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 30.12.2008. 15:58:40
24 je extra, to moras da odgledas, a po najavama za ovu 7. sezonu, serija ce biti jos bolja nego do sada.
A sto se tice Smallville-a 7. sezona nije nesto a 8. je po meni najbolja sezona do sada.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 30.12.2008. 16:11:38
Jebo ti seriju koja nije prejaka od pocetka i u svim sezonama!!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 30.12.2008. 16:17:23
Meni je svaka sezona serije 24 odlicna, 6. i 7. sezona Smallvilla mi se jedino nisu svidele, a ostale su dobre.
Ja ti savetujem da pocnes da gledas 24. :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 30.12.2008. 16:19:56
Pa odgledao sam 1.5 sezonu ! I ona prva je sranje obicno, nekoliko ep pred kraj kao nesto..onaj Jack Bauer ako sam pogodio ime, kao da je Betmen, a toliko glup, sve se vrti oko njega, nista ne primecuje, i sve neka jurnjava, te cerka kod njih, te oteta, pa zena...ustvari sve nepotrebni delovi..i moglo je mnoooogo bolje to da se odradi, i da ne bude ponavljanja toliko i da ne bude tako primitivno!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 30.12.2008. 16:27:07
Gledaj dalje. :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 30.12.2008. 16:36:21
E nemoj da me zajebavas!!! :) I onako se borim da ne uzmem neku drogu, a ti me teras da se roknem u venu sa 130epizoda : ))

Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 30.12.2008. 16:43:55
Ja san se roknija s tih 130ep pa nisan pozalija, tako sa smallville svih 8 sez. clapp
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 30.12.2008. 17:20:30
I ja tako isto, kad pocnem neku seriju, gledam bez prekida, bar 6-7 epizoda dnevno. Ako mi se svidi Nikita tako ce biti i sa njom. :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jablan - 30.12.2008. 18:00:26
24 je zakon serija od prve sezone, a još uvijek me nasmijavaju ljudi koji uspoređuju 24 sa lostom rofl

te dvije serije je nemoguće usporediti iz čistog razloga zato što nemaju ništa, ali baš ništa zajedničko. obadvije serije su super, onaj koji voli akciju će naravno gledati 24, onaj tko voli misteriju i izmišljotine i nemoguće stvari lost i svi sretni.

ali reći da 24 od početka nije bio uspjeh, to samo kaže onaj tko ne prati seriju :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 30.12.2008. 18:09:47
Tu si u pravu. Ali daj da ne idemo vise off-topic. :)
Sta mislite o zimskom finalu 4. sezone Prison Break-a?
Meni je ovo najgore zimsko finale ikada, uopste nije bilo nesto uzbudljivo, odavno se znalo da im je majka ziva i uopste nisam nesto nestrpljiv u cekanju nove epizode. Razocaravajuce.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 30.12.2008. 18:10:49
Isto i kod mene
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 04.01.2009. 17:31:48
Evo da obidem i ovu temu i pozdravim sve ljude u njoj buduci da sam radio nekoliko prijevoda za ovu cetvrtu sezonu.
Sad se ceka kad ce FOX izbacit novu najavu i datum izlaska epizode 17.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 04.01.2009. 17:48:57
Pa al nisi gleda najavu ili cekas novu?
Promo:
http://www.youtube.com/watch?v=kI0ezBg2jUw

na proljece ide nastavak i mozda ce nakon ovih zadnjih 6 epizoda,
bit jos dvi nove ka kraj serije, znaci 24ep. ukupno
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goya - 04.01.2009. 17:58:53
Pa al nisi gleda najavu ili cekas novu?
Promo:
http://www.youtube.com/watch?v=kI0ezBg2jUw

na proljece ide nastavak i mozda ce nakon ovih zadnjih 6 epizoda,
bit jos dvi nove ka kraj serije, znaci 24ep. ukupno
Pa jbt Simac zasto tolika pauza  :o moracu pogledat ovih 16 epizoda,ne mogu vise izdrzat :)
Cujem da je strasno mala gledanost prisona bila sa  u ovoj poslednjoj epizodi tako  da  :(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 04.01.2009. 18:23:57
Season       Broadcast period    Timeslot    Ranking    Average viewers (in millions)
1    2005–2006    Monday 9:00 pm ET    #55            12.1
2    2006–2007    Monday 8:00 pm ET    #51            10.1
3    2007–2008    Monday 8:00 pm ET    #73            8.2
4    2008–2009    Monday 9:00 pm ET    #67            6.1
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: stefan87 - 04.01.2009. 18:49:37
Season       Broadcast period    Timeslot    Ranking    Average viewers (in millions)
1    2005–2006    Monday 9:00 pm ET    #55            12.1
2    2006–2007    Monday 8:00 pm ET    #51            10.1
3    2007–2008    Monday 8:00 pm ET    #73            8.2
4    2008–2009    Monday 9:00 pm ET    #67            6.1
al su losi. skoro duplo se smanjio u
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 04.01.2009. 18:50:58
Ma znam ja za to sve, odlicno sam ja informiran sto se Prison Breaka tice, obicno budem medu prvima koji sazna nove informacije u vezi doticne serije. Pogledao sam ja tu najavu i sve je to meni jasno, ali ono, sad dok je zimska stanka pomalo je dosadno. A bit ce jos 2 epizode jedino ako se odluce da je ovo zadnja sezona. Ili ce umjesto te 2 epizode ubaciti dvosatni film, jos uvijek se premisljaju tamo u FOX-u.

EDIT: A sto se gledanosti tice imam ja popis gledanosti svih epizoda u ovoj cetvrtoj sezoni, ako hocete mogu postaviti.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 04.01.2009. 19:05:43
Ok, nadam se da ti ne dosadujem puno posto svaki puta moram traziti odgovor od tebe. Sorry, ali novi sam pa se razmatram i gledam kako je ovdje, ali inace, dobar vam je forum.

No da ne skrecem s teme, evo gledanosti svih epizoda četvrte sezone Prison Breaka koje su dosad izašle:
S04E01 $ S04E02 - 7.41 milijuna gledatelja
S04E03 - 6.478 milijuna gledatelja
S04E04 - 5.887 milijuna gledatelja
S04E05 - 5.929 milijuna gledatelja
S04E06 - 5.26 milijuna gledatelja
S04E07 - 5.427 milijuna gledatelja
S04E08 - 5.84 milijuna gledatelja
S04E09 - 5.24 milijuna gledatelja
S04E10 - 5.41 milijuna gledatelja
S04E11 - 5.89 milijuna gledatelja
S04E12 - 5.25 milijuna gledatelja
S04E13 - 5.80 milijuna gledatelja
S04E14 - 5.39 milijuna gledatelja
S04E15 - 5.74 milijuna gledatelja
S04E16 - 4.986 milijuna gledatelja
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 04.01.2009. 20:25:06
Ohoho, dosao Ivica na forum. Sigurno se secas mene sa tvog foruma Ivice. :)
Da, naravno da te se sjecam, krao si moje potpise s "mojeg" foruma i stavljao ovdje sebi u potpis. Stovise, nisi krao samo meni potpise nego jos nekim ljudima, no dobro...
Jedino ne znam tko si na mojem forumu, jer da znam dobio bi ban, ovako nista....
Ali ajde dobro, necu skretati s teme.

Nego, sto kazete na gledanost?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goya - 04.01.2009. 20:31:41
Ok, nadam se da ti ne dosadujem puno posto svaki puta moram traziti odgovor od tebe. Sorry, ali novi sam pa se razmatram i gledam kako je ovdje, ali inace, dobar vam je forum.

No da ne skrecem s teme, evo gledanosti svih epizoda četvrte sezone Prison Breaka koje su dosad izašle:
S04E01 $ S04E02 - 7.41 milijuna gledatelja
S04E03 - 6.478 milijuna gledatelja
S04E04 - 5.887 milijuna gledatelja
S04E05 - 5.929 milijuna gledatelja
S04E06 - 5.26 milijuna gledatelja
S04E07 - 5.427 milijuna gledatelja
S04E08 - 5.84 milijuna gledatelja
S04E09 - 5.24 milijuna gledatelja
S04E10 - 5.41 milijuna gledatelja
S04E11 - 5.89 milijuna gledatelja
S04E12 - 5.25 milijuna gledatelja
S04E13 - 5.80 milijuna gledatelja
S04E14 - 5.39 milijuna gledatelja
S04E15 - 5.74 milijuna gledatelja
S04E16 - 4.986 milijuna gledatelja
Znao sam da je opala gledanost ali bas ovoliko  :-[
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 04.01.2009. 20:42:04
Ima tu se bas vidi da je za jednu epizodu gledanost drasticno opala. To je bilo kada je FOX prikazivao Prison Break kad su bili americki predsjednicki izbori, dok su Heroji tada pauzirali - pametni ljudi.

Ali opcenito kad se gleda, da se primijetiti da kako serija ide dalje gledanost sve vise i vise opada.
Dobro je tamo Šimac rekao - "Ameri glupi ljudi".

Jeste da serija nije kao nekada, ali zasluzila je da ima vecu gledanost od Heroja.
Jbt, da samo vidite gledanost Heroja, puno bolja od Prison Breaka.
A ako vam kažem gledanost serije Dr.House neki bi mogli dobit infarkt, hehe.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 04.01.2009. 20:45:35
Ma u njih neke komedije one po 20min imaju prosjek 15, 20 milijuna po epizodi,
kad to vidin ... ajme...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Canceman - 04.01.2009. 21:05:34
Ima tu se bas vidi da je za jednu epizodu gledanost drasticno opala. To je bilo kada je FOX prikazivao Prison Break kad su bili americki predsjednicki izbori, dok su Heroji tada pauzirali - pametni ljudi.

Ali opcenito kad se gleda, da se primijetiti da kako serija ide dalje gledanost sve vise i vise opada.
Dobro je tamo Šimac rekao - "Ameri glupi ljudi".

Jeste da serija nije kao nekada, ali zasluzila je da ima vecu gledanost od Heroja.
Jbt, da samo vidite gledanost Heroja, puno bolja od Prison Breaka.
A ako vam kažem gledanost serije Dr.House neki bi mogli dobit infarkt, hehe.

Hehe, mislim da si malo preterao drugar!!

PB se nikako ali bash nikako ne moze meriti sa Dr.House-om!! House je bolji iz sezone u sezonu a PB je jedino 1 sezona valjala dok je ostalo samo gubljenje vremena.

Slicno mislim i za Heroji gde je po meni, i mnogima, ova 3 sezona takodje dobra ali ne naravno kao i prva!! 2 sezona Heroja(koja je po meni jelte najlosija) kad se uporedi sa PB, bolja je od 2,3 i 4 zajedno!! :)

Nemoj pogresno da me shvatis ali PB se trenutno ne moze porediti ni sa jednom serijom... Da su mogli gore, ne znam kako bi to postigli...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PrisonMilan - 04.01.2009. 21:47:55
Eh sada, nemojmo pretjerivati.
Ipak je ovo još uvek dobra serija, i ova sezona uopšte nije bila loša.
Meni je ova sezona posle 1. sezone najbolja sezona. Mada i ostale nisu loše. Dr. House ne gledam, ali znam da nije bolji od Prison Breaka...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Canceman - 04.01.2009. 21:53:30
Eh sada, nemojmo pretjerivati.
Ipak je ovo još uvek dobra serija, i ova sezona uopšte nije bila loša.
Meni je ova sezona posle 1. sezone najbolja sezona. Mada i ostale nisu loše. Dr. House ne gledam, ali znam da nije bolji od Prison Breaka...

Ocigledno nisi gledao House cim tako mislis...

Ne donosi zakljucke unapred!!

Izgleda da smo mnogo otisli off i izvinjavam se moderatorima!!

Moj zakljucak da PB-u realno opada gledanost i da uopste nije zanimljivo kao sto nekad bese...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PrisonMilan - 04.01.2009. 21:55:34
Pa rekao sam da ga ne gledam.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 04.01.2009. 21:55:52
Ajde ne usporedujte serije drukcijih zanrova, to nema smisla...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 04.01.2009. 21:56:02
Ja sam pogledao nekoliko epizoda Dr.House i ta se serija nikako ne moze usporedivati sa Prison Breakom.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 04.01.2009. 22:32:21
Prison Break je dosta los sad, prve 2 sezone su bile odlicne, treca i cetvrta (ova pogotovu) su suvisne.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: piki81 - 04.01.2009. 22:40:51
Prison Break je dosta los sad, prve 2 sezone su bile odlicne, treca i cetvrta (ova pogotovu) su suvisne.

Nista nije suvisno... ;)  Mislim, od viska glava ne boli..
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 05.01.2009. 00:31:21
Onome koji je pravi fan serije svaka sezona je dobrodošla  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: anniani - 05.01.2009. 00:34:08
DOk sam gledala prvu i drugu sezonu mislila sam da je to najbolja serija ikada i jedva cekala trecu sezonu. I onda je pocela treca sezona ... prve dve-tri epizode, ajde, mislim se, bice bolje, malo dok se radnja zahukce ... i posle sedme ili osme epizode mi je izrasla seda brada od smora i prestala da gledam PB. Po mom misljenju totalno su omasili sa trecom sezonom, bolje da je nikad nisu ni snimili. Sad prikupljam zivce da nastavim sa PB ... mozda mozda...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: hmmmmm - 05.01.2009. 00:37:23
Ja sam pogledao nekoliko epizoda Dr.House i ta se serija nikako ne moze usporedivati sa Prison Breakom.


Tako je, House je neusporedivo bolji od Prison Breaka!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 05.01.2009. 00:44:00
Ja više volim da mi crnka coki prću nego plavuša...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 05.01.2009. 01:04:47
Ja sam pogledao nekoliko epizoda Dr.House i ta se serija nikako ne moze usporedivati sa Prison Breakom.

Tako je, House je neusporedivo bolji od Prison Breaka!
Nisam tako mislio ali nema veze.
Opet kazem, stvar je ukusa i tko kakve serije voli jer nismo svi isti.

Meni je recimo Prison Break najbolja serija jer ima puno vise akcije nego u nekim ostalim serijama, ima puno nepredvidivih dogadaja i jako puno neizvjesnosti. Cak znaju i umrijeti osobe za koje nebiste nikad rekli da ce tako zavrsiti. I jednostavno, prica je dobra i sve dalje postaje zanimljivije i svega novoga vidimo. Istina je da je treca sezona previse podsjecala na prvu, ali cetvrta sezona ispravlja stvari jer je po meni odlicna. Potpuno novi smjer i potpuno novi zadatak. Eto jedino sto su u*ebali u ove zadnje dvije epizode malo stvari, ali stas.

Ja sam misljenja da nas sad ceka 6 odlicnih epizoda.

Isto tako nemam protiv nijedne serije nista, svatko gleda ono sto mu se dopada i normalno da ce svatko braniti seriju koju voli.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Canceman - 05.01.2009. 01:17:35
Ja sam pogledao nekoliko epizoda Dr.House i ta se serija nikako ne moze usporedivati sa Prison Breakom.


Tako je, House je neusporedivo bolji od Prison Breaka!

haha kralju!! :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: hmmmmm - 05.01.2009. 01:34:33
Ja sam pogledao nekoliko epizoda Dr.House i ta se serija nikako ne moze usporedivati sa Prison Breakom.

Tako je, House je neusporedivo bolji od Prison Breaka!
Nisam tako mislio ali nema veze.
Opet kazem, stvar je ukusa i tko kakve serije voli jer nismo svi isti.

Meni je recimo Prison Break najbolja serija jer ima puno vise akcije nego u nekim ostalim serijama, ima puno nepredvidivih dogadaja i jako puno neizvjesnosti. Cak znaju i umrijeti osobe za koje nebiste nikad rekli da ce tako zavrsiti. I jednostavno, prica je dobra i sve dalje postaje zanimljivije i svega novoga vidimo. Istina je da je treca sezona previse podsjecala na prvu, ali cetvrta sezona ispravlja stvari jer je po meni odlicna. Potpuno novi smjer i potpuno novi zadatak. Eto jedino sto su u*ebali u ove zadnje dvije epizode malo stvari, ali stas.

Ja sam misljenja da nas sad ceka 6 odlicnih epizoda.

Isto tako nemam protiv nijedne serije nista, svatko gleda ono sto mu se dopada i normalno da ce svatko braniti seriju koju voli.

Znam sta si mislio...
I slazem se da svako ima svoj ukus i mozes reci meni se ova svida a ova ne, ali nemozes reci da je pb bolji od housea. Prison break je bio dobar ispocetka, dobra ideja, ali su oni to produzili, izmisljali dodatne stavri da bi se produzila serija i na kraju uzasan rezultat, uporopastili su seriju. Da je serija napravljena kako je bila original ideja, kao neka mini serija od 13-ak epizoda ovo bi vjerojatno bila jedna od boljih serija u zadnje vrijeme.Ovaj sad cijeli dodatak kako idu srusiti kompaniju je totalno bezvezan i predvidljiv
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PrisonMilan - 05.01.2009. 09:57:30
Predvidljiv, hahahaha, pa jesi li ti pogledao/la zadnjih nekoliko epizoda, baš je bilo predvidivo da će ih Self zeznuti, pa ja to su svi očekivali, hahahaha, pa hoćeš reći da je smrt glavne uloge bio predvidiv (Brad Bellick), ma ima tu još puno zanimljivih stvari, i biće ih još u narednih 6. epizoda, a i nadam se i 5. sezoni.
Ali kao što ljudi rekli, da su ukusi različiti, i da o njima ne treba raspravljati.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 05.01.2009. 10:40:57
Slazem se da je Prison Break postao predvidljiv.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PrisonMilan - 05.01.2009. 11:52:58
Dobro, kad se praviš tako pametan, reci dalji tok serije.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 05.01.2009. 12:40:09
Dobro, kad se praviš tako pametan, reci dalji tok serije.

Ali u SPOIL-eru, SuperSerb. Ima nas koji želimo da živimo u neizvesnosti :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 05.01.2009. 12:54:40
Ma ima stranica o spoilerima koja kaze daljnji tok... zato superserb nemoj se ni trudit pisat...
jer cu morat procitat to sta napises, a odavno vec negledan spoilere...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PrisonMilan - 05.01.2009. 13:20:06
Ma pusti spoilere, to postoji za svaku seriju, i onda ispadne da se svakoj seriji zna daljnji tok. Ali neka on kaže bez da gleda u spoilere. Pa serija mu je predvidiva, sada neka to i dokaže...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 05.01.2009. 13:24:18
 :) necemo nikad saznat je li ili nije pogleda u spoilere :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Mislav29 - 06.01.2009. 11:15:05
Kad se PB nastavlja, zadnja je bila 16-ta. Zna netko? Hvala!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 06.01.2009. 11:16:15
Nastavlja se tek na prolece, jos se ne zna tacan datum.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 07.01.2009. 00:21:15
Pojavljuje se John Abruzzi u sledecim epizodama!!!!! Ne zna se da li je on ziv (cisto sumnjam u to) ili ce se pojaviti u snu (kao Charles Westmoreland), a najverovatnije je to da ce se pojaviti u flashback-u. Serija bi me zaista razocarala kad bi on bio ziv, jer svi znamo sta mu se desilo.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 07.01.2009. 00:22:08
Pojavljuje se John Abruzzi u sledecim epizodama!!!!! Ne zna se da li je on ziv (cisto sumnjam u to) ili ce se pojaviti u snu (kao Charles Westmoreland), a najverovatnije je to da ce se pojaviti u flashback-u. Serija bi me zaista razocarala kad bi on bio ziv, jer svi znamo sta mu se desilo.

Ja ocu da je ziv, ja ocu da je ziv, ja ocu da je ziv, on je kralj! :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 07.01.2009. 00:23:40
I meni je on dobar lik, ali jbg.... mislim da se slazes da bi stvarno bilo veoma nerealno. Ali ni to me ne bi cudilo od FOX-a, secam se u prvoj sezoni kad mu je T-Bag prerezao grkljan, ja sam mislio da je mrtav, kad ono 3-4 epizode kasnije epizode se vraca.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 07.01.2009. 00:25:05
Nece se vratit, sigurno, al volija bi i njega i c-notea(on je moguc)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 07.01.2009. 13:22:17
Ma cekam da pocne 24. :)
Goblin i ja cemo se potruditi da uradimo prevode za sve 4 epizode isti dan.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 07.01.2009. 13:25:33
Pohvalno od vas! ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 07.01.2009. 22:55:47
Evo jos malo necega u vezi onog mog prethodnog spoilera:

Stormare back in "Prison Break"
Guldbagge nominee Peter Stormare can make a comeback in the TV series "Prison Break".
- They are thinking of bringing my character back, "says Peter Stormare to Expressen.



In the season premiere of "Prison Break" Peter was a success in the role of Mafia boss John Abruzzi. Although the character died before the second season there are now plans for Peter Stomare to be back in Prison Break.
- I was just told by my manager that they are thinking of bringing my character back. I wonder how that will go , perhaps as my twin brother, ha.



Requires good script
"Prison Break" is on season four and has lost viewers. Peter Stormare is currently unsure that a comeback will happen.
- The script has to be damm good in the future if they want me to accept.
There s no doubt that his old colleagues misses him. In a recent interview with Expressen Robert "T-Bag" Knepper and Dominic "Lincoln" Purcell said how much they admire the Swedish actor. Dominic Purcell even told us that he and Peter Stormare, are about to work on a film project.



Many projects
Peter Stormare, who have just been nominated for a ''Guldbagge'' for best male leading role through its contribution in "Wolf", says himself that he has many film projects on his mind.
- There are requests from Sweden, Denmark, Norway, England and at home in the U.S.. But nothing is decided.

Article was published January 3th 2009
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 09.01.2009. 09:43:31
Evo sta ce se desavati u 20-oj epizodi, cije je snimanje pocelo ovih dana:

On the run from a crime they didn't commit, Michael and Linc are trapped in a luxury hotel with the authorities closing in. Meanwhile, Christina advances her apocalyptic agenda...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 09.01.2009. 17:05:40
Buddy TV je napravio anketu u kojoj su sudjelovali fanovi Prison Breaka diljem svijeta. U anketi se biralo najvece iznenadenje dosada u cetvrtoj sezoni, evo i rezultata:

6. Whistlerova smrt
(http://www.buddytv.com/articles/Image/Slideshows/Prison-Break-S4/PB4_6.jpg)
Na sesto mjesto najvecih iznenadenja je sjela Whistlerova smrt. Imao je vrijedne informacije no ubijen je i to odmah u prvoj epizodi bez milosti.

5. Sara Tancredi je živa
(http://www.buddytv.com/articles/image/slideshows/prison-break-s4/pb4_5.jpg)
Po Buddy TV-ovoj anketi ovo je na petom mjestu, izgleda da je bilo onih koji nisu znali da se Sara vraca ziva.

4. Wyatt ubio Mahoneovog sina
(http://www.buddytv.com/articles/image/slideshows/prison-break-s4/pb4_4.jpg)
Wyatt koji je radio za Kompaniju poslan da ubije Pam i/ili njenog sina ipak na kraju postedi Pam i ubije Mahoneovog sina, ovo je dospjelo na četvrto mjesto.

3. Gretchen ima kćer
(http://www.buddytv.com/articles/image/slideshows/prison-break-s4/pb4_3.jpg)
Malo iznenadno saznanje, ali kad se vidi koliko se *urva u seriji nije ni cudno.
Vece je iznenadenje otac i sestra tog djeteta.

2. Selfova izdaja
(http://www.buddytv.com/articles/image/slideshows/prison-break-s4/pb4_2.jpg)
Svakako, ovo je bilo jedno od najvecih iznenadenja sezone.

1. Bellickova smrt
(http://www.buddytv.com/articles/image/slideshows/prison-break-s4/pb4_1.jpg)
U Buddy TV anketi u kojoj su sudjelovali fanovi Prison Breaka diljem svijeta ovo je ispalo najvecem iznenadenjem cetvrte sezone dosada, nije ni cudno pogotovo kad se zna da je on bio i u ovoj sezoni glavni glumac, medutim s druge strane gledajuci mnogi su ga vec davnih dana otpisali.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 09.01.2009. 20:50:40
A da mu napravimo pod forum spoileri samo za njega? ;D
Ako oces napravi, ali ne mogu ja da pisem spoilere za sve serije, mogu za ove najbolje (LOST, 24, Prison Break) i dodacu jos neku seriju ako neko bude zatrazio.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: stefan87 - 10.01.2009. 15:02:19
ne kontam koja ti je uzivancija gledati kad znas sta ce se desiti, jbg meni se to ne svidja.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 10.01.2009. 15:14:11
Silence!!!!!!!

 rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 10.01.2009. 18:19:31
ne kontam koja ti je uzivancija gledati kad znas sta ce se desiti, jbg meni se to ne svidja.
Kako kome, ali i kad citas spoilere ne mozes saznati sve, uvek te neke stvari iznenade.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: y999 - 10.01.2009. 19:03:18
poceh da gledam ovu seriju i mogu reci da je super  ;)
zanima me jedna stvar ... ovi specijali ... jel se gledaju na kraju sezone (tj. da li je radnja povez 1. i 2. sezone ) ili ...? ako moze pojasnjenje  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 10.01.2009. 19:19:37
Ma gledaj ih kako oces ili vidi ovde datume izlaska usporedi s epizodama pa vidi kad tribas gledat,
ovde su tri speciala al ima ih jos par.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Prison_Break_episodes (http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Prison_Break_episodes)

ova 3 su za svaku sezonu po jedan
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 10.01.2009. 19:30:54
Ma nisu ti toliko bitni ti specijali, ja nisam nijedan odgledao.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: y999 - 10.01.2009. 19:32:55
hvala na odgovorima  ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Valhalla - 13.01.2009. 17:08:37
Ja sam tek sad poceo da gledam 4 serijal,zanimljivo,zanimljivo,ali uskoro cu i odgledati tih 16 epizoda.  :)
Jel ce ova sezona biti poslednja,ako se to uopste zna?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 13.01.2009. 17:44:21
Jos se ne zna ali kako stvari sada stoje sve je izglednije da je ovo posljednja sezona.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Parazit - 13.01.2009. 20:26:47
Jos se ne zna ali kako stvari sada stoje sve je izglednije da je ovo posljednja sezona.
Nadam se, ako nije srozat će se prenisko
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 13.01.2009. 21:30:18
Predsjednik FOX-a se sluzbeno oglasio - ova cetvrta sezona je posljednja sezona Prison Breaka.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jablan - 13.01.2009. 21:31:33
jel baš posljednja, neće biti još neke dvije mini-serije koliko sam bio načuo
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 13.01.2009. 21:59:48
Zvanicno je potvrdjeno da je ovo zadnja sezona.

Michael and Lincoln soon will be able to finally catch their breath. Fox entertainment president Kevin Reilly announced at Tuesday's TCA Winter Press Tour that "this will be the last year" of Prison Break.

While citing the series' four-year run as one for the "win column," Reilly acknowleged, "It got to a point where a lot of the stories had been told."

Prison Break aired its 16th episode/annual "winter finale" on Dec. 22. At least six more hours are set to unspool starting April 17, but that count could be upped to eight so as to properly finish the serialized saga. Said Reilly, "We want to finish strong."
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 13.01.2009. 22:10:16
jel baš posljednja, neće biti još neke dvije mini-serije koliko sam bio načuo
A zasad se to jos ne zna, ali vrlo je vjerojatno da bi nakon ovih preostalih 6 epizoda mogle biti jos 2 dodatne ili neki dvosatni film.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 13.01.2009. 22:11:16
Sledeca epizoda se emituje 17. aprila. Ima da se nacekamo...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jablan - 13.01.2009. 22:39:31
ma sve mi ide na živce ovdje, toliko su je odužili da nemoš vjerovati. prve dvije su mi odlične, 3 užas, 4 je super krenula i onda kad su je opet počeli oduživati sve zasrali. samo da je odlgedam do kraja i sve za 5.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 13.01.2009. 23:35:06
Jos 4 mjeseca do sljedece ep.  u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 14.01.2009. 00:06:09
Šimac, evo proleteo jedan mesec  ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 14.01.2009. 00:30:31
LOL a je 3 malo se sjebo, a jbga puno toga na pameti... ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Valhalla - 14.01.2009. 16:53:42
Tek u Aprilu stasno...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 14.01.2009. 16:57:29
Prison Break has officially been cancelled by Fox, making season 4 it's last season.
Fox president Kevin Reilly has revealed that Prison Break will end with the fourth season with a two-hour series finale.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jablan - 14.01.2009. 16:58:40
sad nek se ljuti ko hoće, ali to je najbolja odluka koja je mogla
biti donešena. ne može se do besvijesti oduživati, i bar će biti
dostojanstveno finale, u to sam uvjeren :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 14.01.2009. 17:03:48
Uff da mi je znat kraj!!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 14.01.2009. 17:20:42
Zamislite ovakav kraj:Majkl i ekipa idu da prodaju silu, dodju u jednu kucu i tamo eksplodira bomba, svi umru i The End!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jablan - 14.01.2009. 17:22:24
pa to nebi baš bio dostojanstven kraj, već ih je dosta pomrlo,
u finalu će sigurno opet umrti dvoje, troje i to je već previše.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: simac - 14.01.2009. 17:23:40
Ma zavrsit ce tako da otvore surf shop! ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: stefan87 - 14.01.2009. 21:35:56
Ma zavrsit ce tako da otvore surf shop! ;)
da i ja kontam da ce tako da se zavrsi posto kroz celu seriju to spominju!!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 15.01.2009. 01:40:22
Možda se Lincoln pridruži Kompaniji, zbog toga Michael popizdi, krenu jedan protiv drugog i Michael uspe da namesti Lincolnu zvrčku i
vrati Lincolna u zatvor. Onda se Michael pokaje što je bratu smestio zatvor, opet krene u pljačku banke kako bi ga izvukao i serija se vrati na prvu epizodu... i onda sve ispočetka.

To bi baš bilo cool...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Canceman - 15.01.2009. 01:53:41
haha ja mislim da bi onda lichno otishao i ubio scenariste serije! xD
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 15.01.2009. 02:11:41
imam neki feeling da ce na kraju jedan zavrsit u zatvoru
nije to happy ending type of show
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jablan - 15.01.2009. 09:12:52
imam neki feeling da ce na kraju jedan zavrsit u zatvoru
nije to happy ending type of show

hmmmmmmm, a tko bi to onda mogao da bude, možda scofield ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 15.01.2009. 10:10:36
imam neki feeling da ce na kraju jedan zavrsit u zatvoru
nije to happy ending type of show
Mozda nece svi zavrsiti dobro, ali Michael, Lincoln i LJ ce 99% otvoriti tu prodavnicu za ronilacku opremu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 15.01.2009. 14:24:28
Ja bih radije da cujem koga biste voleli da smaknu do kraja serije? :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 15.01.2009. 14:35:29
T-baga i Selfa, a volio bih da Alex ostane ziv.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 15.01.2009. 14:36:09
Samo neka smaknu Selfa, Gretchen i Generala. Za sve ostalo me nije briga.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: stefan87 - 15.01.2009. 15:22:30
tog selfa kao glumca ne volim pogotovo iz one serije war at house isla je na rtl
kako se tamo samo pravio pametan i izigravao neko ludilo a ovde kad sam cuo da ce da glumi teo sam da prestanem da gledam al evo pogledao sam pa i nije bas nesto kako sam zamisljao da ce da bude do kraja, a dobro je sto je ovo poslednja sezona mozda malo spasi seriju od pljuvanja.
a i michael scofield se ugojio tako da moguce da je i zbog toga propala gledanost.
hehehehe rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 15.01.2009. 21:34:54
Meni dvojica smetaju, T-Bag i Lincoln (ovaj me posebno nervira)...
Njih kad ugase, onda neka gase i seriju :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: riddick_xXx - 15.01.2009. 23:28:49
Lincoln je kralj. 8)
Samo zbog nega jos i gledam seriju...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 15.01.2009. 23:31:37
Ma Lincoln je Terminator, nitko mu ništa ne može ako se s njim nađe oči u oči bez pištolja.  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 16.01.2009. 00:15:45
Ma Lincoln je Terminator, nitko mu ništa ne može ako se s njim nađe oči u oči bez pištolja.  :)
Moze! Dune mu u oci i pobjegne! :D  Meni je Majkl strasno glup lik.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: y999 - 16.01.2009. 02:06:14
Meni dvojica smetaju, T-Bag i Lincoln (ovaj me posebno nervira)...
Njih kad ugase, onda neka gase i seriju :)

Ja gledam drugu sezonu i T-Bag mi je super  :'(   (kako samo dobro glumi glumac ulogu  clapp )
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: noiser - 16.01.2009. 09:48:41
Treba svi da poginu osim Alexa.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 16.01.2009. 11:11:26
Slazem se noiser!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 16.01.2009. 11:13:39
Svi sem Alex-a i Michael-a. Glupo bi bilo da Michael umre. Ipak je sve pocelo kada je on dosao u Fox River. :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: HeadBurn3r. - 16.01.2009. 11:19:05
Ko ce cekat 17 April... ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: anniani - 16.01.2009. 20:46:41
Ja gledam drugu sezonu i T-Bag mi je super  :'(   (kako samo dobro glumi glumac ulogu  clapp )
Sjajan je i meni, ne mogu da verujem da takva glumcina gubi vreme u Transporteru i Hitmenu ... greota talenta.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 16.01.2009. 23:03:35
Ja gledam drugu sezonu i T-Bag mi je super  :'(   (kako samo dobro glumi glumac ulogu  clapp )
Sjajan je i meni, ne mogu da verujem da takva glumcina gubi vreme u Transporteru i Hitmenu ... greota talenta.
Hitman-a sam gledao ovaj drugi nisam, ali se ne sećam T-Baga (možda sam i prespavao film?!),
svejedno T-Baga ne mogu da zamislim da glumi pozitivca, ne znam kako bi to izgledalo...
Samo kad se setim kako se oblizuje na potencijalnu perverziju...

A onaj Self mi je totalno, kako bih ga opisao... lajavi Krelac (petao Sofronije) i takav mi je svuda, s tim da ga podnosim u The War At Home.
Sav je nešto yeah, yeah, yeah i na kraju uvek pušla... kako i zaslužuje :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 17.01.2009. 00:07:27
Ja gledam drugu sezonu i T-Bag mi je super  :'(   (kako samo dobro glumi glumac ulogu  clapp )
Sjajan je i meni, ne mogu da verujem da takva glumcina gubi vreme u Transporteru i Hitmenu ... greota talenta.
Hitman-a sam gledao ovaj drugi nisam, ali se ne sećam T-Baga (možda sam i prespavao film?!),
svejedno T-Baga ne mogu da zamislim da glumi pozitivca, ne znam kako bi to izgledalo...
Samo kad se setim kako se oblizuje na potencijalnu perverziju...

A onaj Self mi je totalno, kako bih ga opisao... lajavi Krelac (petao Sofronije) i takav mi je svuda, s tim da ga podnosim u The War At Home.
Sav je nešto yeah, yeah, yeah i na kraju uvek pušla... kako i zaslužuje :)
Samo da znas T-bag je u filmu Dan kad je Zemlja stala pozitivac i glumi pukovnika americke vojske, ali ga posle ubiju kao i svu njegovu vojsku (ima sporednu ulogu).
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Valhalla - 17.01.2009. 00:51:06
Ja sam sam stigao do 13 pizode 4 serijala...Sok,ali ocekivao sam,bas me zanima sta ce biti...Ali ubrzo cu saznati!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: y999 - 17.01.2009. 18:57:11
Ja gledam drugu sezonu i T-Bag mi je super  :'(   (kako samo dobro glumi glumac ulogu  clapp )
Sjajan je i meni, ne mogu da verujem da takva glumcina gubi vreme u Transporteru i Hitmenu ... greota talenta.

svejedno T-Baga ne mogu da zamislim da glumi pozitivca, ne znam kako bi to izgledalo...
Samo kad se setim kako se oblizuje na potencijalnu perverziju...


Da to oblizivanje mu je orginalno haha ...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 18.01.2009. 12:22:30
Prison Break greske:

1) U prvoj sezoni smo saznali da je Majklova i Linkolnova majka umrla od raka. U 04x07 Linkoln je rekao Sari da je umrla od tumora na mozgu.
2)U drugoj sezoni smo saznali da je njihova majka "umrla" kada je Majkl imao 10 godina. U 04x16 nam je receno da kada je Majkl imao 10 godina, porodica je redovno isla na pecanje, i da im je 2 godine kasnije (kada je Majkl imao 12 godina) majka umrla.
3)U drugoj sezoni smo saznali da Majkl nikad nije upoznao svog oca. U 04x16 smo videli sliku gde braca sede ispred njihove kuce, sa oba roditelja.
4)A sada, Majklove godine. U 04x07 Linkoln je rekao Sari da Majkl za nekoliko dana puni 31 godinu. U ovoj sezoni je Majkl rekao doktoru da mu je majka umrla pre 25 godina. Po ovome znaci da je Majkl imao 6 godina kada mu je majka umrla.

WTF?!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: -=QuadDamage=- - 18.01.2009. 12:26:47

1) U prvoj sezoni smo saznali da je Majklova i Linkolnova majka umrla od raka. U 04x07 Linkoln je rekao Sari da je umrla od tumora na mozgu.


Šta nije u redu sa ovim?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 18.01.2009. 12:27:15
Pa jesu rak i tumor isto? :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: -=QuadDamage=- - 18.01.2009. 12:27:45
Pa, reklo bi se  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 18.01.2009. 14:15:45
A sto se gresaka tice to nije nista neobicno, svaka ih serija i film imaju i samo je pitanje vremena kad ce biti otkrivene. Bitno da se osvrnemo na zavrsnicu sezone, a ne na povijest serije.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Valhalla - 19.01.2009. 00:23:23
Da svaka serija ima greske,to je normalno...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 21.01.2009. 14:35:21
Sta ce se desavati u 21. epizodi:

Michael must choose once and for all between saving Sara's life and saving Linc's...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: James-Lucas-Scott - 21.01.2009. 15:34:35
Ljudi nisam trenutno u toku jel moze neko da mi kaze kad se nastavlja prikazivanje 4 sezone, to jest 17ep.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 21.01.2009. 16:03:34
17.4.2009.
Link (http://www.thefutoncritic.com/showatch.aspx?id=prison_break&view=listings)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Doki - 21.01.2009. 16:12:17
Da svaka serija ima greske,to je normalno...
... ali ipak, nema svaka serija tako glupe greške.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: James-Lucas-Scott - 21.01.2009. 16:47:36
17.4.2009.
Link (http://www.thefutoncritic.com/showatch.aspx?id=prison_break&view=listings)
Hvala puno!

Pa ima da poludim do aprila!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PrisonMilan - 22.01.2009. 22:22:10
Stvarno su odužili ovu zimsku stanku....
Ja ću jednostavno pobudaliti....
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 22.01.2009. 22:24:04
Ima mnogo serija koje su u rangu, ako ne i bolje od Prison Break-a. Ali sada su zaista preterali, trebamo da cekamo jos 3 meseca. Nadam se da ce vredeti. Ako hoces da ti ja ili neko drugi preporuci serije, samo kazi. Ali nemoj ovde, da ne idemo off-topic. Ima tema za to.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 14.03.2009. 00:47:57
Sta je bilo od one price da se pravi zenski Prison Break?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 14.03.2009. 12:54:13
Izgleda da ce biti nesto od te price jer se prema vijestima cini tako.
Uglavnom, sve ce se saznati u zadnjih 6 epizoda. (+ 2 dodatne epizode za kraj serije)
Inace, Prison Break se vraca 17.4.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 14.03.2009. 13:05:46
I to sa dve epizode!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 16.03.2009. 19:01:15
Evo jedna zanimljiva vijest:

Wentworth Miller drugi najseksi TV-karakter:

Wentworth Miller je zauzeo drugo mjesto na TV’s Sexiest Male Character prema anketi napravljenoj od strane Hallmark Channela!

Prvo mjesto je pripalo Davidu Tennantsu iz serije Doctor Who.

Anna Friel iz Pushing Daisiesa je proglašena najseski ženskim karakterom, a Evi Longorii iz Kućanica je pripalo drugo mjesto.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: anniani - 16.03.2009. 20:35:43
David Tennant (http://www.overthegardengate.net/forums/chat/images/puke.gif)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cata - 16.03.2009. 20:50:59
David Tennant (http://www.overthegardengate.net/forums/chat/images/puke.gif)
Slažem se, jel oni imaju oči???
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Valhalla - 17.03.2009. 09:16:00
Prva mesta nezasluzuju to mesto ni Anna Friel  ni Davidu Tennantsu. :-X
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Sauron - 25.03.2009. 10:15:45
Ima li neko prevod druge sezone za DVD Rip?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cata - 25.03.2009. 15:10:38
Ima li neko prevod druge sezone za DVD r*p?

Da ima već bi bio postavljen na siteu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 09.04.2009. 13:17:43
Jos 8 dana i dolaze nam zavrsne epizode Prison Breaka, meni najbolje serije koju sam ikad gledao.
FOX najavljuje puno iznenadenja a i ove tri zadnje najave su vrlo obecavajuce.
Prijevode ce raditi MajstorBata, a po potrebi uskacemo Bux i ja.

Malo nam je nezgodno sto su pomakli na petak, tj. na subotu ove zadnje epizode zadnje cetvrte sezone, ali naviknuti cemo se i na to.

Sezona ce imati 22 epizode, mi smo vidjeli 16 epizoda, medutim, FOX najavljuje jos 5 epizoda do kraja, a ne 6, sto znaci da cemo zadnje dvije epizode vidjeti isti dan. Takoder se spominje i dvosatni film nakon kraja sezone, ali oko toga su stvari jos uvijek nerijesene.

Sve u svemu, jos nekoliko dana, i onda nakon vise od 4 mjeseca stanke, ponovno nam se vraca Prison Break, ali ovaj puta se vraca po posljednji puta. Stvari ce se rijesiti jednom za svagda.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 09.04.2009. 14:07:18
Ja jedva cekam nove epizode, i zao mi je sto serija mora da se zavrsi.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Condor - 09.04.2009. 15:37:09
Ima li neko prevod druge sezone za DVD r*p?

Da ima već bi bio postavljen na siteu.

Mislim da imam ja, odradio sam sinhronizaciju postojecih prijevoda jos dok sam gledao seriju, ali ga nisam postavljao na sajt iz prostog razloga sto sam pobrisao potpise prevodioca u njima (zamorno bi bilo pregledati i vracati potpise istih)! Ako se prevodioci serije slazu, izbacicu na sajt DVD R*p verziju 2. sezone...

P.S. Ne bih volio da neko ovo pogresno protumaci, nemam nikakvih losih namjera, cisto imam naviku da kolekcionarske (DVD R*p) serije sredjujem za sebe, u smislu podesavanja DVD R*p prijevoda i pri tome ih ostavim "ciste", bez ikakvih dodatnih natpisa (pri tom eventualno ispravim neke greskice, ako ih ima, i sl.)... Prevodiocima sam oduvijek bio zahvalan, i ovom prilikom zahvaljujem i ekipi za Prison Break! ;)

Poz
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: bokimoscow - 09.04.2009. 23:43:28
pa ako ne mozes da postavis na sajt, kontaktiraj preko pm ovoga kome trebaju, pa samo njemu posalji
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: lijencina - 10.04.2009. 00:20:40
Ja jedva cekam nove epizode, i zao mi je sto serija mora da se zavrsi.
bolje da ju zavrse jer kad bi nastavili samo bi ju uje*ali
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: igorjovanovic - 10.04.2009. 01:37:04
Ja sam ovu seriju uporno odbijao da gledam iz razloga kao nisam pratio od pocetka i bla bla,medjutim pogledam u ponedeljak prosli prvu epizodu i danas zavrsih zadnju,manijak sam ali da je dobra serija dobra je,bolja mi je i od Losta,jer je dinamicnija,a kako stavari stoje Lost ce otici u sapunice sa ravlacenjem sd ce me onaj Almin ak ovo procita iskritikovat!!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: anniani - 10.04.2009. 01:52:43
to su dve dijametralno razlicite serije, tj zanrovi, i svaka ima svoj sistem desavanja .. po meni i ne mogu da se uporedjuju bas, ali ajde. I nema sta da te neko kritikuje, ti imas svoje misljenje i svoj ukus, a o ukusima ne vredi raspravljati ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 10.04.2009. 02:13:59
:) Nemoj neko anniani da dira LOST, a ne daj Boze Sawyera ;)  bejzbol1 bejzbol1

Jesu serije totalno razlicite i PB jeste jako dobra serija ! Ali LOST je ipak bolja :) :P LOL

Ne znam samo sta razvlace u lostu, u svakoj sezoni se desavaju neke nove znacajne stvari i otkrica...I NE mogu da razvlace, jer je serija napisana u startu do kraja! 

Pre bih rekao da se PB razvlaci, I i II sezona OK, treca je bukvalno nista, sve sto je bilo bitno moglo je da se dogodi u 3 epizode! Cetvrta sezona do 11. ep SUPER !!! I tu su po meni i trebali da zavrse i bilo bi prejako ! A ovako posto im je skocila gledanost, e ajde da pravimo pauze od nekoliko meseci pa da snimimo jos malo nesto..pa tek zavrsimo! ;) Ali dobro..ove epizode sada koje slede sigurno ce biti dobre !!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: kobra - 11.04.2009. 12:11:43
Citat:
Finale serije Prison Break

Foxova serija Prison Break ( Bekstvo iz Zatvora ) nije emitovana već nekoliko meseci, ali prema rečima ljudi iz Fox-a serija će dobiti završetak kakav zaslužuje. Nastavak emitovanja serije određen je za kraj ovog meseca a emitovaće se u novom terminu petkom u 20 časova i to odmah nakon što se završi sa emitovanjem serija Terminator: TSCC.

Finale serije predviđeno je za 15. Maj i to kao dvosatna epizoda. Televizija Fox opisuje finale serije kao " Poznata lica vraćaju se kako bi pomogla Michaelu da završi svoju misiju i uništi Kompaniju jednom za svagda."

Kako god serija Prison Break je uspela tokom četiri godine emitovanja da sakupi veliki broj fanova, a moramo napomenuti da je ova serija prvobitno bila zamišljena samo kao mini serija.

Izvor: tvveb.com  (http://tvveb.com)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: antaR - 12.04.2009. 05:06:57
konačno počinje sljedeći tjedan, pa onda pauza, pa nastavak... Ajde da vidimo kakvu će PB imat gledanost u ovom terminu petkom. Nije toliko bitno, samo me zanima hoće li bit viša od TSCC
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Valhalla - 12.04.2009. 23:37:10
A jedva cekammmmm da vidim kraj!!!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: krbo - 14.04.2009. 14:31:50
baš naletih na nešto za fanove serije:

Our friends over at TV Shows on DVD have the inside scoop that 20th Century Fox Home Entertainment will bring the post-finale direct-to-video movie 'Prison Break: The Final Break' to Blu-ray on July 21st, day-and-date with the DVD. Meant to conclude the series by filling in holes left by the finale, video will be presented in 1080p AVC accompanied by a 5.1 DTS-HD Master Audio soundtrack.

ukratko, znači nakon finala serije koje će ostati spetljano ide spomenuti film da sve raspetlja

(a mogli bi i još kakvu mini nabaciti da raspetlja ono što spetljaju u filmu :) )

sa www.blu-ray.com (http://www.blu-ray.com)

Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 14.04.2009. 15:56:56
To sam isto (i jos opsirnije) ja postavio tamo u medu spoilere.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: krbo - 15.04.2009. 02:03:18
ah, onda malo jeke na forumu jer ja uopće ne zalazim u njegove spoiler dijelove niti jedne serije.

btw na blu-ray siteu su i info o izlasku diskova sedme sezone 24 i pete Losta - ukoliko nekoga zanima
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: deda88 - 15.04.2009. 07:32:18
Jos samo tri dana treba izdrzati  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Loood - 15.04.2009. 09:43:59
Treba izdrzati  :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: deda88 - 15.04.2009. 19:22:14
Ako smo izdrzali od 22 decembra pa do sad, izdrzacemo jos par dana  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 15.04.2009. 20:45:49
Samo neka FOX izda jos jednu najavu do subote i bit će ok.  ;D
Joj jedva čekam završnicu svoje najbolje serije...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 16.04.2009. 15:23:10
Evo za sve fanove Wentwortha Millera jedna dobra vijest. Nakon završetka Prison Breaka, moći ćete ga nagodinu vidjeti u filmu "Bioshock" koji se snima prema istoimenoj igri.

Zvijezda "Zakona braće" Wentworth Miller i oskarovac Al Pacino pridružili su se postavi filma Gorea Verbinskog "Bioshock".

Film je baziran na istoimenoj video igri koja je 2007. proglašena najprodavanijom. Priča je smještena u šezdesete godine prošlog stoljeća kada u sred Atlantskog oceana dolazi do pada aviona. Jack, kojeg će glumiti Miller, jedini je preživjeli. Stže do svjetionika kroz koji se dolazi u Rapture, podvodni grad sagrađen 1940. od ruke bogataša koji je htio kreirati znanstvenu utopiju u kojoj bi ljudi mogli raditi bez nadzora vlade ili religijskih organizacija.

Nažalost grad je pao u propast i ludilo, pun je poremećenih mutanata koji urlaju njegovim hodnicima. Za grad postoji spas, no on leži u unutarnjoj energiji jedne djevojke koju štite ogromni tjelesni čuvari zvani Big Daddies.

Pacino je trenutno usred pregovora oko uloge koja bi mu trebala pripasti. Bila bi to uloga spomenutog bogatuna i stvaratelja grada, Andrewa Ryana.

Za razliku od igre koja je u cjelosti smještena u zatvoreni prostor, u filmu će se prikazati scena od sedam minuta snimana pod vodom. Ova podvodna scena u potpunosti će biti snimljena u ogromnom tanku sagrađenom za jedan od filmova o Harryu Potteru, "Plameni pehar". Cijeli film biti će sniman na Malti.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 16.04.2009. 21:47:29
Evo kako ce izgledati omot finalne dvosatne epizode (ili filma) koji ce biti dostupan samo na DVD-u, znaci NECE se prikazivati na televiziji.

(http://www.fotorola.com/uploads/9948f5639a.png)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 16.04.2009. 22:34:05
znaci NECE se prikazivati na televiziji.
Nema veze, biće projekcija na monitoru ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: HeadBurn3r. - 16.04.2009. 22:49:52
Ovako ce izgledati DVD 4 sezone i evo sta ce se na njemu nalaziti:
Ako ovo vec nije neko okacio.....

(http://i44.tinypic.com/kaqnue.jpg)
# Disc 1: 179 Minutes
# Scylla & Breaking and Entering
# Shut Down
# Eagles and Angels
# Scylla & Breaking and Entering Commentary by Zack Estrin, Kevin Hooks, Matt Olmstead, Nick Santora and Karyn Usher
# Trailers: Burn Notice Season 2, Valkyrie
# Disc 2: 180 Minutes
# Safe and Sound
# Blow Out
# Five the Hard Way
# The Price
# Blow Out Commentary by Seth Hoffman, Graham Roland, Christian Trokey and Kalinda Vazquez
# Trailers: 12 Rounds, Street Fighter
# Disc 3: 176 Minutes
# Greatness Achieved
# The Legend
# Quiet Riot
# Selfless
# Greatness Achieved Commentary by Seth Hoffman, Nick Santora, Christian Trokey and Agatha Warren
# Quiet Riot Commentary by Seth Hoffman, Nick Santora, Karyn Usher, Kalinda Vazquez and Nick Wootton
# Disc 4: 176 Minutes
# Deal or No Deal
# Just Business
# Going Under
# The Sunshine State
# Just Business Commentary by William Fichtner, Mark Helfrich, Matt Olmstead and Graham Roland
# Going Under Commentary by Zack Estrin, Matt Olmstead, Dawn Olmstead and Karyn Usher
# The Sunshine State Commentary by Seth Hoffman, Kevin Hooks, Matt Olmstead and Nick Wootton
# Disc 5: 177 Minutes
# The Mother Lode
# VS
# S.O.B.
# Cowboys and Indians
# S.O.B. Commentary by Garry A. Brown, Dominic Purcell, Karyn Usher and Kalinda Vazquez 192 kbps
# Cowboys and Indians Commentary by Zack Estrin, Nick Santora, Agatha Warren and Nick Wootton
# Disc 6: 183 Minutes
# Rates of Exchange
# Killing Your Number
# Fade to Black: The Final Episode
# Director's World
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 16.04.2009. 23:41:25
DVD izdanje sa Prison Break filmom izlazi 21.7.2009.
Znaci, vjerojatno par dana poslije ce netko to i uploadati ;D
Onda nakon 15.5. kada zavrsava Prison Break, znamo sta se sljedece ceka.
I onda jos na jesen Prison Break film o zenskom zatvoru i onda bi to sve trebalo biti upotpunosti gotovo.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 17.04.2009. 01:46:51
jel ce te taj film prziti posebno ili na dvd s ostalim epizodama 4. sezone?  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: HeadBurn3r. - 17.04.2009. 11:08:53
Evo kako ce izgledati omot finalne dvosatne epizode (ili filma) koji ce biti dostupan samo na DVD-u, znaci NECE se prikazivati na televiziji.

(http://www.fotorola.com/uploads/9948f5639a.png)


Pa ivica rece da ce trajati 88 min.... ???
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 17.04.2009. 11:16:07
A sta sam ja napisao iznad slike?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: HeadBurn3r. - 17.04.2009. 12:09:56
A sta sam ja napisao iznad slike?


Pa napisao si kakav ce biti omot dvosatne finalne epizode....

2 sata = 88 min - nije isto
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 17.04.2009. 12:59:29
jel ce te taj film prziti posebno ili na dvd s ostalim epizodama 4. sezone?  ;D
Taj film ide posebno. I on izlazi gotovo mjesec dana nakon DVD izdanja četvrte sezone.
Ali da ne bude zabune, taj film izlazi samo na DVD-u, dakle nece biti prikazan na FOX-u.
No nama je apsolutno svejedno, posto postoji nesto imena Rapidshare i Torrenti.  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: delrey - 17.04.2009. 14:55:07
Jeste. Ja stalno kupujem sa torrenata. Tu mi najblize.  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: kefalo - 18.04.2009. 00:18:12
oce li mi ko rec, koliko jos epizoda ima?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 18.04.2009. 00:20:57
Cetvrta sezona ce imati 22 epizode, plus sto ce nakon toga izaci i DVD na kome ce se nalaziti jos 2 zavrsne epizode, koje nece biti prikazivane na televiziji.
Taj DVD ti izlazi 21.7.2009.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Dule Rambo - 18.04.2009. 07:37:19
Recite mi jel sinoc prikazano dve epizode za redom
Hvala
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: HeadBurn3r. - 18.04.2009. 07:43:38
Jesu 16 (repriza) i 17..
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 18.04.2009. 13:40:37
Evo odgledah ovu 17-tu epizodu, koja mi je bila solidna, vidi se neki mali napredak u odnosu na prethodne, ali mi i dalje nije to to.
Bice bas interesantno videti kako ce se Linkoln izvuci, i koji ce biti sledeci Skofildov potez.
Nadam se da ce se braca ponovo ujediniti.
E, da, Mahona volim sve vise i vise, iz epizode u epizodu, i bice bas tuzno ako on umre na kraju.
Sto se tice Kristine, mislim da ona nema bas dobre namere, posto je izvesno da je ona ta koja je pokusala da ubije Majkla.
I pored toga sto mi ova nije bila nista posebno, jedva cekam sledecu epizodu.  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: deda88 - 18.04.2009. 14:27:19
Sad odgledah 17-tu epizodu i moram priznati vredelo je cekati  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: thedman - 18.04.2009. 14:41:53
oke je epizoda i vidim da će biti napeto
ma ono standardno za Prison Break :)

inače ne pratim baš svaki detalj, ali ne vjerujem koja je glupost ona scena kad
Lincoln dolazi u restoran i čovjek mu govori da vas odvedem do vašeg stola....
i onda u praznom restoranu na stolu papir i rezervacija L.Burrows
WTF  ;D ;D ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: HeadBurn3r. - 18.04.2009. 15:30:00
Prison Break Big Come Back
Sad mi je tek jasno da General ne zeli Michaela mrtvog vec ga zeli kao zamenu za Cristinu sto znaci da nece pokusati ubiti Michaela..a ovo sto radi Cristina je zaprepascujuce..... ???
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 18.04.2009. 15:48:12
Evo, nakon sto smo rano jutros MajstorBata i ja preveli epizodu, pogledah ju i ja sada jer prije nisam mogao.
Sto reci, predobra serija! Prison Break i samo Prison Break!

Stvari postaju jasnije i jedva cekam sljedece epizode.
Ma predobra serija, jedna od najboljih ikada.

Samo mi nije jasno kako to da ima i srpski prijevod i onaj sync od šimca, a nitko se nije udostojio postaviti "original" prijevod MajstorBate i mene koji je bio gotov prije ova dva navedena, sramotno.

No dobro, evo HD najave za sljedecu epizodu koja nam dolazi vec sljedeci tjedan:
http://www.youtube.com/v/wcH67Eby3YI&rel=0&ap=%2526fmt%3D18
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 18.04.2009. 15:53:19
LOL, pa sto bi dopustio da neko drugi postavlja tvoj prevod?
Kad ste se vec toliko mucili da prevedete, ti si mogao da potrosis 2 sekunde i da ga uploadujes ovde.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 18.04.2009. 15:56:44
Problem je sto nisam imao kada, evo tek sad dosao kuci.
Ja preveo svoj dio i otisao, onda je MajstorBata preveo do kraja.
I ja tek sad dosao kuci i vidim ima ostalih prijevoda, ali nas koji je prvi napravljen nema.
A prijevod bio gotov u 12:00!
Stvarno nevjerojatno.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: krbo - 18.04.2009. 16:03:32
al najbolje mi je ovo

Citat:
Evo, nakon sto smo rano jutros MajstorBata i ja preveli epizodu, pogledah ju i ja sada jer prije nisam mogao.

prvo prevede pa tek onda gleda :)

Ivice, doći ću na instrukcije kako to uspijevaš jer ja kad prevedem više ne moram ni gledati, sve znam :)

Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 18.04.2009. 16:11:52
Kad prevodimo MajstorBata i ja, MajstorBata vodi glavnu rijec, znaci on radi zavrsni pregled i ostalo.
Ja sam se jutros rano digao i krenuo prevoditi s njime, i onda me sprijecio posao.
Pa sam ono sto sam preveo dao njemu i on zavrsio do kraja i sredio i to sve.
I eto tek maloprije dosao kuci.

EDIT: Ja ne mogu vjerovati svojim ocima, opet netko maknuo nas prijevod. Svasta.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cata - 18.04.2009. 16:24:12
Ma Ivice, nitko ne miče tvoj prijevod,
prije tvog postavljen je prijevod od člana GoggA,
i on je naravno onda prvi i postavljen,
ti si kasnije nakon toga postavio na upload svoj
i tvoj se nalazi u prijevodima.
Otvori zadnje prijevode i vidjet ćeš da su svi prijevodi tu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 18.04.2009. 16:29:14
Ja sam prvo postavio prijevod na upload, onda kad sam vidio da se prijevod maknuo sa uploada, otisao sam bas u Prison Break i na tu epizodu i skinuo u raru ali je bio samo srpski prijevod i sync od šimca. Pa sam zakljucio da ste iz nekog meni nepoznatog razloga maknuli prijevod.

Da, sad vidim da je u "zadnjim prijevodima", ali tamo u raru nije.
No dobro, bitno da smo se sporazumijeli.
Hvala na objasnjenju.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 18.04.2009. 16:35:08
Au bre Ivice ja tebe nista ne razumem. Kako to mislis da je tamo medju zadnjima a nije u raru a onda kazes da ste se s;porazumeli. Ti si verovatno pogledao u trenutku dok se na server ubacivao rar sa tvojim prevodom a obrisan je iz uploada i zato ga nije bilo. Polako, nema potrebe da vilenis ovuda. Prevodi se brisu samo ako nije onako kako treba ili je ukradeno. Inace nema potrebe da se toliko cimas. Ti imas dosta prevoda na ovom sajtu i niko te nece i ne zeli zajebati...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 18.04.2009. 16:36:43
Hvala radrad na objasnjenju.
Ma ja sam ti cudna biljka. Nema veze.
Jbg, kako Faruk kaze: "Takav sam kakav sam".

Nego, stiglo je sluzbenih slika iz Epizode 20, ali ova mi je najjaca:

Braća pljačkaši - Michael & Lincoln (http://i43.tinypic.com/eishz9.jpg)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 18.04.2009. 17:23:30
Odgledao sam sada ovu 17 epizodu i bila je bas dobra,
vidjeli smo da general nije neka budala koja samo sjedi u kancelariji, takodje je Alex u ovoj epizodi bio super, a ona Kristina mi je gadnaaaa, ne mogu je gledati
.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 18.04.2009. 19:45:45
Gledanost:
S04E01 $ S04E02 - 7.41 milijuna gledatelja
S04E03 - 6.478 milijuna gledatelja
S04E04 - 5.887 milijuna gledatelja
S04E05 - 5.929 milijuna gledatelja
S04E06 - 5.26 milijuna gledatelja
S04E07 - 5.427 milijuna gledatelja
S04E08 - 5.84 milijuna gledatelja
S04E09 - 5.24 milijuna gledatelja
S04E10 - 5.41 milijuna gledatelja
S04E11 - 5.89 milijuna gledatelja
S04E12 - 5.25 milijuna gledatelja
S04E13 - 5.80 milijuna gledatelja
S04E14 - 5.39 milijuna gledatelja
S04E15 - 5.74 milijuna gledatelja
S04E16 - 4.986 milijuna gledatelja

Nova epizoda:
S04E17 - 3.38 milijuna gledatelja

Au, sto je gledanost spala. Nevalja im nikako sto stavljaju petkom.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 18.04.2009. 19:58:23
Stvarno nemam komentar.
Mislio sam da ce gledanost da se poveca, ali je ustvari POTPUNO obrnuto.
Steta... a taman se malo popravila serija.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 18.04.2009. 20:06:31
Sad cemo mi vama da prekinemo seriju na 4 meseca i da vas zajebavamo, i ima da budete kod kuce kad vam mi to kazemo, makar to bilo i u subotu u 23h.
Izgleda da su se malo ljudi smorili vise sa proseravanjem TV kuca,"hocu kakim"-"necu kakim", zasluzeno niska gledanost.
Valjda su mislili da ljudi ne mogu da prezive bez njihove serije, da je ona izvor zivota.
Ovim ne komentarisem kvalitet serije, vec bahatost...
Jos jednom, zasluzeno nisko...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: riddick_xXx - 18.04.2009. 20:12:29
Nema sta taj petak ubija gledanost...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Doki - 18.04.2009. 21:35:32
Slažem se s vama da im ova "pauza" nije trebala.

Inače, pogledao sam epizodu i mislim da je lošija od prijašnjih iz četvrte sezone.

A, i, *ebiga ljudi, što očekivati od serije koja se radi samo radi novca...  :-\
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: antaR - 19.04.2009. 04:21:58

S04E17 - 3.38 milijuna gledatelja

Au, sto je gledanost spala. Nevalja im nikako sto stavljaju petkom.

neka, to samo dokazuje da je petak navečer u banani za Fox. Baš sam i očekivao takvu gledanost. Sad Fox vidi i da nije problem u TSCC i Dollhouse, već u terminu.

A PB će i ovako i onako emitirat do kraja.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Kursor - 21.04.2009. 03:31:58
pogledao i ovu 17-tu epizodu i meni je ok
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 24.04.2009. 13:27:24
Evo i najave za današnji dan na FOX-u:
(najava uključuje Prison Break i Dollhouse)

http://www.youtube.com/v/3-K96_snPqw&hl=en&fs=1&ap=%2526fmt%3D18
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Scylla - 25.04.2009. 12:12:50
Jel tko prevodi 18-tu epizodu????
(http://www.prijevodi-online.org/smf/Themes/default/images/warnpmod.gif) indeirektno pita da li ce biti prevoda...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 25.04.2009. 12:13:49
Jesi li možda pogledao ima li šta na uploadu?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 25.04.2009. 12:14:24
MajstorBata i ja kao i inače. ;)
Evo jos malo se strpi  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 25.04.2009. 12:15:22
Vec si jednom dobio opomenu zbog trazenja prevoda, a sad pitas da li ce neko da prevodi...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 25.04.2009. 12:48:13
Prijevod je na uploadu.
Uživajte  ;)

EDIT:

Najava za Epizodu 19:
http://www.youtube.com/v/E14-WGPgzsQ&hl=en&fs=1&ap=%2526fmt%3D18
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: HeadBurn3r. - 25.04.2009. 15:50:14
Dobra epizoda Prison Breaka, ovaj starac Vs je najveci lisac siguran sam u to......Sarah is Pregnant....;D
T-Bag izdajica kao i uvek kako su ga slatko isprebijali....
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Doki - 25.04.2009. 16:27:07
Hvala Ivice za titlove.

I ako može mala "kritika":
Jeli se piše odvojeno - je li.

I ona "fonetička abeceda", ti si preveo kao: Neka Novembar - Sedam - Dva - Sedam - Mile - Golf pristupi s jugozapada., a mislim da bi trebalo ovako: Neka N727MG pristupi s jugozapada.

Uglevanom, titlovi su bili ok i još jednom thanks.
;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 25.04.2009. 17:17:39
Ovaj dio sto si naveo je prevodio MajstorBata, a ovo je  li moguće da mi se omaklo.
Ja uglavnom prevodim prvu polu prijevoda.

Svakako hvala ti na kritikama da znam za next time.  ;)

Eto sad jos cekam 18:00 h -19:00 h da se pojave statistike za gledanost pa cu ih postaviti ovdje.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 25.04.2009. 17:18:37
4 miliona najvise...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 25.04.2009. 17:28:20
4 miliona najvise...
Pa to manje nego Ranjeni orao i repriza Boljeg života!  ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 25.04.2009. 17:52:46

Pa to manje nego Ranjeni orao i repriza Boljeg života!  ;)

Da, taj Bolji život ima toliku gledanost, da koliko su ga puta pustali, trake im se izlizale ;) LOL
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 25.04.2009. 18:57:55
Epizodu sam sad odgledao, i bas je dobra.Onaj Vincent je neki ludak i naravno na Kristininoj je strani. Alex je bas dobro izresteao one agente na aerodromu!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: stefan87 - 25.04.2009. 19:13:23
a da pises u spoileru
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 25.04.2009. 21:12:45
Prison Break - 04x18 - Vs. - tacno 3 miliona gledalaca

Evo vam dokaz kolika je ovo tuga:

http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=2047.0 (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=2047.0)

Pogledajte samo naslov teme i sve ce vam biti jasno.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: delrey - 25.04.2009. 21:36:55
Skoro pa kao Ninža Ratnici :p
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Doki - 25.04.2009. 22:14:36
Ovaj dio sto si naveo je prevodio MajstorBata, a ovo je  li moguće da mi se omaklo.
Ja uglavnom prevodim prvu polu prijevoda.

Svakako hvala ti na kritikama da znam za next time.  ;)

Eto sad jos cekam 18:00 h -19:00 h da se pojave statistike za gledanost pa cu ih postaviti ovdje.
Ma, nije to niti bila kritika ;). "Je li" mi je slučajno zapelo za oko, pa reko samo da te "upozorim". ;)

BTW. gledanost je žešča lolčina... shebali su seriju kaj su je stavili u petak (a drugi razlog je to kaj su je prekidali).
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 25.04.2009. 22:17:05
Skoro pa kao Ninža Ratnici :p
Oni su popularniji, najvise zbog komentatora.  ;D
Kakve legende, svaki njihov komentar me nasmeje.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: delrey - 25.04.2009. 22:50:15
Miljan i Ivan   ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 25.04.2009. 23:16:01
Ma legende su.
Bukvalno me svaka njihova rec nasmeje.
Kad pocnu kao da prevode sta oni pricaju na japanskom...  LOL LOL LOL
 rofl rofl rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 25.04.2009. 23:20:53
Ma legende su.
Bukvalno me svaka njihova rec nasmeje.
Kad pocnu kao da prevode sta oni pricaju na japanskom...  LOL LOL LOL
 rofl rofl rofl rofl rofl

To mi je bas smijesno, a dobro je i kad gledam sumorvace kad se takmice! Umrem od smijeha!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 26.04.2009. 01:16:51
Evo odgledah napokon ovu osamnestu epizodu.
Sta reci, bila je mnogo bolja od prethodne.
Sad me bas zanima u kakvoj je vezi VS sa Kristinom.
I sto kaze scepo, bilo je dobro kad je Aleks poskidao one likove.
A tek ce biti jurnjave kada i general Kranc dodje u Majami...
Serija bi stvarno mogla da ima dostojan kraj.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: James-Lucas-Scott - 26.04.2009. 14:06:33
Evo odgledah napokon ovu osamnestu epizodu.
Sta reci, bila je mnogo bolja od prethodne.
Sad me bas zanima u kakvoj je vezi VS sa Kristinom.
I sto kaze scepo, bilo je dobro kad je Aleks poskidao one likove.
A tek ce biti jurnjave kada i general Kranc dodje u Majami...
Serija bi stvarno mogla da ima dostojan kraj.
Ja mislim da je VS tata od Majkla i Linka, ali to je samo moje misljenje.
18 ep. je dosta bolja od 17 prizon postaje bolji samo da sad nesto ne zaseru, opet.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 02.05.2009. 05:09:26
AJ da vidimo, vredi li ova ep ;) !?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Downloading - 02.05.2009. 10:43:30
Godly ep clapp

Da ih vidim sada kako će se izvući iz ovog sranja ;)

Christina ih je sjebala do kraja :)

Sljedeća ep će morati imati dobru gledanost ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 02.05.2009. 11:25:14
Prijevod je na uploadu. Uživajte.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: stefan87 - 02.05.2009. 13:12:07
Prijevod je na uploadu. Uživajte.
hvala na prevodu
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 02.05.2009. 14:20:46
Au, odgledah sad ovu epizodu i bas sam se iznenadio.
Super je! Mozda i jedna od najboljih u celoj seriji.

Kristina ih je bas sjebala, ali su previse otisli sa onim da Majkl i Linkoln nisu braca.
Sto je mnogo, mnogo je. Osim toga, epizoda je bila fantasticna.
Bas ce biti interesantno videti kako ce se sve ovo zavrsiti, i kako ce Majkl i Linkoln pobeci od onolikih policajaca.
Ovo sam cekao, da braca ponovo budu zajedno u akciji...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 02.05.2009. 14:54:59
Epizoda je stvarno super. E sad
sa ovim da nisu braca su stvarno pretjerali, ali bar znamo zasto se razlicito prezivaju. Linc je sad ponovo na pocetku, opet mu je smjesteno ubistvo, kao i ostaloj grupi (Aleksu, Majklu, Selfu). Teodor je stvarno hladnokrvno ubio onoga VS, i nadam se da ce i njega, i Generala, i Kristinu (koja me strasno nervira) i sve kompanijine agenta UBITI!!!
. JEdva cekam sledecu epizodu!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 02.05.2009. 15:04:19
;)   >:(

Ma dajte, ovo je gore nego spanska serija ;D To sto nisu braca (ako nisu) ne smeta mi, i nije neko preterivanje, jer tacno je da se razlicito prezivaju, da su totalno drugi tipovi u svakom smislu !

ALI ono sa onim kao da smeste Linku, ma dajte..ajde sada jos jednom da ga stave u neki drugi zatvor i Majkl da udje da ga izvuce? ;) ;D

PS

Colonel Casey koji ti se lik najvise svidja u ovoj ep? Ali samo ovoj ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Fr33k - 02.05.2009. 15:10:46
general Krantz je najjaci od svih u seriji  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 02.05.2009. 15:22:50
Ja sam samo zaboravio da napomenem da je T-Bag legenda.
On im je jedna od svetlijih tacaka u zadnje vreme.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 02.05.2009. 15:42:44
general Krantz je najjaci od svih u seriji  ;D

Ma Krantz je legenda, ali mislim da je Operacija iz Nikite neprevazidjen u takvoj ulozi...;)

Ja sam samo zaboravio da napomenem da je T-Bag legenda.
On im je jedna od svetlijih tacaka u zadnje vreme.

T-Bag je kralj, taj covek razvaljuje sa glumom, ako ne najbolji onda sigurno drugi, u PB !!! Najjace je sto je ovako lik totalno cool i opusten, a stalno ima takve uloge, jos davno, tipa 1997 je bio u jednoj epizodi Nikite, i naravno opet je glumio nekog psihica, otme Nikitu, i drzi je zakljucanu, pa joj kupi haljinu-vencanicu, napravi tortu, i kao da se vencaju ;D Carina!

PS
SS kaze se poslednje vreme! ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 02.05.2009. 15:45:23
Evo i mojih komentara na epizodu:
(pokušao sam biti što kraći)

Baš kad sam mislio da se situacija više ne može zakomplicirati („oživljavanje“ Christine Rose), Prison Break ponovno udara, ovaj puta najnemilosrdnije do sada, ovaj puta iznenađenje i šokantne informacije, i dakako, još više komplikacija što se može malo kome dopasti. Braća sada navodno nisu braća. Kažem navodno, jer smo to čuli od Christine koja je u tom trenutku bila vezana i razmišljala kako da se što prije vrati svom planu pa je moguće da je to bila laž, no s druge strane, dok ju je Michael slušao kako to govori izgledalo je kao da je to istina. Samo jedva čekam da čujemo Lincolnovu stranu priče - zna li on išta o tome.

No definitivno je da su sad opet zakomplicirali stvar baš kad sam mislio da kompliciranije ne može, ali ipak može. I dok sam preko „oživljavanje“ Christine prešao, preko ovoga je već malo teže prijeći. Sad mi je pomalo i žao Michaela, toliko puno toga je napravio, a na kraju se ispostavlja da Michael i Lincoln nisu u nikakvom srodstvu. Ne znam za vas, ali ja još uvijek ne vjerujem upotpunosti da Lincoln i Michael nisu braća, još uvijek vjerujem da postoji mogućnost da je to bila laž upravo zbog onoga što je Chritinin ajmo reći pomoćnik rekao njoj na samom kraju ove epizode. A ona mu odgovori: „Šuti i vozi“. Možda bi on rekao nešto što bi pojasnilo stvari.

Uglavnom, ako je FOX na ovo mislio kao fanastičan kraj sezone malo se preračunao. Ovo postaje žalosno, postaje sapunica, ne zna se više tko je kome u rodu. Ne kažem, epizode su dobre, ima svega. Čak je i priča na razini. To jest, bila je na razini sve dok nismo čuli ove šokantne potvrde iz Christininih usta.

Tužno je kad se sjetim prve sezone, kad je Aldo u zadnji čas spasio Lincolna od električne stolice, tužno je kad se sjetim kako je Alex ubio Aldu, kako su ga Linc i Michael sahranili, obojica uvjereni da im je Aldo otac, štoviše, Lincoln je bio još čvršće uvjeren u to, i onda se sad ispostavi da je to sve za badava, i sve ove sezone padaju u vodu.

Kako im je samo ta ideja pala na pamet ne znam, ali mislim da nisu trebali to raditi, razdvajati braću. Ili kako Michael kaže, „Nisu trebali tu kartu odigrati“. Serija umjesto da se „odkomplicirava“ ona se i dalje konstantno komplicira. Sve mi se više čini da će to tako biti i u sljedećoj epizodi, i da ćemo tek u onom dvosatnom finalu vidjeti pravi spektakl i rješavanje svih stvari, iako je bilo u vijestima da će jedna stvar (ne zna se koja) ostati neriješena sve do filma u kojemu će biti sređena.

Inače, ako zanemarimo one Christinine riječi epizoda je dosta solidna, vidjeli smo kako Christina planira stvari i nije nimalo loše. T-Bag je na korak do novog zaposlenika Kompanije – tko bi samo pomislio da će on tako završiti. Ne kažem, možda neće tako završiti, ima još do kraja, ali ovome se definitivno nisam nadao. U ovoj epizodi je riješio VS-a, a u sljedećoj ide u lov na Saru. Samo da se neće preforsirati, jer on ipak sve poslove obavlja jednom rukom =)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Homer Simpson - 02.05.2009. 16:11:05
Ja mogu reći samo 4 riječi u vezi Prison Break
Prison Break je zakon     clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cata - 02.05.2009. 16:13:57
Evo i mojih komentara na epizodu:
(pokušao sam biti što kraći)

Baš kad sam mislio da se situacija više ne može zakomplicirati („oživljavanje“ Christine Rose), Prison Break ponovno udara, ovaj puta najnemilosrdnije do sada, ovaj puta iznenađenje i šokantne informacije, i dakako, još više komplikacija što se može malo kome dopasti. Braća sada navodno nisu braća. Kažem navodno, jer smo to čuli od Christine koja je u tom trenutku bila vezana i razmišljala kako da se što prije vrati svom planu pa je moguće da je to bila laž, no s druge strane, dok ju je Michael slušao kako to govori izgledalo je kao da je to istina. Samo jedva čekam da čujemo Lincolnovu stranu priče - zna li on išta o tome.

No definitivno je da su sad opet zakomplicirali stvar baš kad sam mislio da kompliciranije ne može, ali ipak može. I dok sam preko „oživljavanje“ Christine prešao, preko ovoga je već malo teže prijeći. Sad mi je pomalo i žao Michaela, toliko puno toga je napravio, a na kraju se ispostavlja da Michael i Lincoln nisu u nikakvom srodstvu. Ne znam za vas, ali ja još uvijek ne vjerujem upotpunosti da Lincoln i Michael nisu braća, još uvijek vjerujem da postoji mogućnost da je to bila laž upravo zbog onoga što je Chritinin ajmo reći pomoćnik rekao njoj na samom kraju ove epizode. A ona mu odgovori: „Šuti i vozi“. Možda bi on rekao nešto što bi pojasnilo stvari.

Uglavnom, ako je FOX na ovo mislio kao fanastičan kraj sezone malo se preračunao. Ovo postaje žalosno, postaje sapunica, ne zna se više tko je kome u rodu. Ne kažem, epizode su dobre, ima svega. Čak je i priča na razini. To jest, bila je na razini sve dok nismo čuli ove šokantne potvrde iz Christininih usta.

Tužno je kad se sjetim prve sezone, kad je Aldo u zadnji čas spasio Lincolna od električne stolice, tužno je kad se sjetim kako je Alex ubio Aldu, kako su ga Linc i Michael sahranili, obojica uvjereni da im je Aldo otac, štoviše, Lincoln je bio još čvršće uvjeren u to, i onda se sad ispostavi da je to sve za badava, i sve ove sezone padaju u vodu.

Kako im je samo ta ideja pala na pamet ne znam, ali mislim da nisu trebali to raditi, razdvajati braću. Ili kako Michael kaže, „Nisu trebali tu kartu odigrati“. Serija umjesto da se „odkomplicirava“ ona se i dalje konstantno komplicira. Sve mi se više čini da će to tako biti i u sljedećoj epizodi, i da ćemo tek u onom dvosatnom finalu vidjeti pravi spektakl i rješavanje svih stvari, iako je bilo u vijestima da će jedna stvar (ne zna se koja) ostati neriješena sve do filma u kojemu će biti sređena.

Inače, ako zanemarimo one Christinine riječi epizoda je dosta solidna, vidjeli smo kako Christina planira stvari i nije nimalo loše. T-Bag je na korak do novog zaposlenika Kompanije – tko bi samo pomislio da će on tako završiti. Ne kažem, možda neće tako završiti, ima još do kraja, ali ovome se definitivno nisam nadao. U ovoj epizodi je riješio VS-a, a u sljedećoj ide u lov na Saru. Samo da se neće preforsirati, jer on ipak sve poslove obavlja jednom rukom =)


Šta bi bilo da si pokušao reći naširoko?  ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 02.05.2009. 16:52:01
Ja mogu reći samo 4 riječi u vezi Prison Break
Prison Break je zakon     clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp
Slažem se s tobom. Iako kompliciraju, serija je opet predobra.

Evo i mojih komentara na epizodu:
(pokušao sam biti što kraći)

Baš kad sam mislio da se situacija više ne može zakomplicirati („oživljavanje“ Christine Rose), Prison Break ponovno udara, ovaj puta najnemilosrdnije do sada, ovaj puta iznenađenje i šokantne informacije, i dakako, još više komplikacija što se može malo kome dopasti. Braća sada navodno nisu braća. Kažem navodno, jer smo to čuli od Christine koja je u tom trenutku bila vezana i razmišljala kako da se što prije vrati svom planu pa je moguće da je to bila laž, no s druge strane, dok ju je Michael slušao kako to govori izgledalo je kao da je to istina. Samo jedva čekam da čujemo Lincolnovu stranu priče - zna li on išta o tome.

No definitivno je da su sad opet zakomplicirali stvar baš kad sam mislio da kompliciranije ne može, ali ipak može. I dok sam preko „oživljavanje“ Christine prešao, preko ovoga je već malo teže prijeći. Sad mi je pomalo i žao Michaela, toliko puno toga je napravio, a na kraju se ispostavlja da Michael i Lincoln nisu u nikakvom srodstvu. Ne znam za vas, ali ja još uvijek ne vjerujem upotpunosti da Lincoln i Michael nisu braća, još uvijek vjerujem da postoji mogućnost da je to bila laž upravo zbog onoga što je Chritinin ajmo reći pomoćnik rekao njoj na samom kraju ove epizode. A ona mu odgovori: „Šuti i vozi“. Možda bi on rekao nešto što bi pojasnilo stvari.

Uglavnom, ako je FOX na ovo mislio kao fanastičan kraj sezone malo se preračunao. Ovo postaje žalosno, postaje sapunica, ne zna se više tko je kome u rodu. Ne kažem, epizode su dobre, ima svega. Čak je i priča na razini. To jest, bila je na razini sve dok nismo čuli ove šokantne potvrde iz Christininih usta.

Tužno je kad se sjetim prve sezone, kad je Aldo u zadnji čas spasio Lincolna od električne stolice, tužno je kad se sjetim kako je Alex ubio Aldu, kako su ga Linc i Michael sahranili, obojica uvjereni da im je Aldo otac, štoviše, Lincoln je bio još čvršće uvjeren u to, i onda se sad ispostavi da je to sve za badava, i sve ove sezone padaju u vodu.

Kako im je samo ta ideja pala na pamet ne znam, ali mislim da nisu trebali to raditi, razdvajati braću. Ili kako Michael kaže, „Nisu trebali tu kartu odigrati“. Serija umjesto da se „odkomplicirava“ ona se i dalje konstantno komplicira. Sve mi se više čini da će to tako biti i u sljedećoj epizodi, i da ćemo tek u onom dvosatnom finalu vidjeti pravi spektakl i rješavanje svih stvari, iako je bilo u vijestima da će jedna stvar (ne zna se koja) ostati neriješena sve do filma u kojemu će biti sređena.

Inače, ako zanemarimo one Christinine riječi epizoda je dosta solidna, vidjeli smo kako Christina planira stvari i nije nimalo loše. T-Bag je na korak do novog zaposlenika Kompanije – tko bi samo pomislio da će on tako završiti. Ne kažem, možda neće tako završiti, ima još do kraja, ali ovome se definitivno nisam nadao. U ovoj epizodi je riješio VS-a, a u sljedećoj ide u lov na Saru. Samo da se neće preforsirati, jer on ipak sve poslove obavlja jednom rukom =)


Šta bi bilo da si pokušao reći naširoko?  ;)

Bilo bi duplo više teksta nego što je sada  ;)
Jer ja inače volim opširno pisati.
Ali svejedno, pokušavam to maksmialno skratiti.
Baš će netko čitati kad vidi tonu teksta.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: vdunic - 02.05.2009. 17:33:28
Ko da smo u skoli pa nam Ivica preprica pripovetku ili lektiru, ko da mi nismo gledali seriju :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: HeadBurn3r. - 02.05.2009. 17:55:05
Odlicna epizoda ali ipak kao i njene prethodne cela epizoda uglavnom Booooooring a na kraju se super sve zavrsi....
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 02.05.2009. 17:56:45
Nisam gledao epizodu pa nemam sta da napisem o tome, nego...
zadnji i poslednji su sinonimi, tako da, SS, ako si stavio zadnji umesto poslednji i obrnuto nisi pogresio (sad je vec ispravljeno pa ne znam sta je pisalo).
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 02.05.2009. 18:04:04
Stajalo je zadnji...
Vratio sam kako je i bilo.

P.S.

Ovi Lajnusi samo zbunjuju ljude.  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 02.05.2009. 18:05:43
Nisam gledao epizodu pa nemam sta da napisem o tome, nego...
zadnji i poslednji su sinonimi, tako da, SS, ako si stavio zadnji umesto poslednji i obrnuto nisi pogresio (sad je vec ispravljeno pa ne znam sta je pisalo).

slowrun, mozes malo da pogledas tamo o onoj temi gde je pisao igniss, pa da vidis sta je koristio poslednji ili zadnji ;) ;D

To NISU sinonimi, i jednom to zapamtite, zadnji-prednji, poslednji-prvi ! I da ne znas, valjda osecas da nije prirodno da kazes "prednje vreme" ! Gde god imas neki niz kaze se poslednji, poslednji u redu, poslednji izabran, poslednji izvucen, poslednji stigao, poslednje Vreme ...!

Izvinjavam se sto sam otisao sa teme !

PS
SS ti izaberi koga ces da poslusas ;)  :D

EDIT: OK SS vidim na koju si stranu otisao ! Vreme ce pokazati da li je tacna moja od omiljenih:

Antonio Montana (Al Pacino) : "I aIways tell the truth. Even when I lie. So say good night to the bad guy!" ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 02.05.2009. 18:06:55
A sto onda na pocetnoj strani sajta pise ZADNJI PREVODI?  ;D
Ne bih bas rekao da je to nepravilno.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 02.05.2009. 18:12:40
A sto onda na pocetnoj strani foruma pise ZADNJI PREVODI?  ;D
Ne bih bas rekao da je to nepravilno.

Ja sam to jednom MilanuRS i rekao...ne znam tacno, valjda sto ovde nije samo srpski jezik pa...valjda u HR je malo nesto drugacije, u to necu da ulazim, jer ne znam! Ali ja koliko znam ti si iz..ne moram da kazem grad, ali Srbija i materni jezik ti je srpski, tako da, poslednji..:P
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 02.05.2009. 18:15:42
Ja koliko znam, moze da se kaze "u zadnje vrijeme", kao i " u poslednje vrijeme".
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Doki - 02.05.2009. 18:23:40
Četvrta sezona je super počela, ali se je sada s*ebali. Totalno.

Zašto se serija uopće zove Zakon Braće?  :D
E, da, umalo zaboravih, hvala na prijevodu, Ivice.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 02.05.2009. 18:37:26
Žao mi je, ali vreme je na tvojoj strani samo ako u bubućnosti izmene pravopis.
Hajde da ne bude da baš izmišljam...
http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=1847.0 (http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=1847.0)
http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=1458.0 (http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=1458.0)
http://www.vokabular.org/nedoumice/doku.php?id=%D0%B7 (http://www.vokabular.org/nedoumice/doku.php?id=%D0%B7)

I da, u određenoj situaciji (ovoj na primer) se ZADNJI I POSLEDNJI MOGU koristiti kao sinonimi, i ako ne znaš uvek možeš potražiti ili pitati.

Uživajte...

P.S. (Izvinjavam se na off-u, moj poslednji off post. A šta će on koristiti, njegova je stvar, samo ga ne treba dovoditi u zabludu ispravnosti i neispravnosti)

Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 02.05.2009. 18:50:05
Četvrta sezona je super počela, ali se je sada s*ebali. Totalno.

Zašto se serija uopće zove Zakon Braće?  :D
E, da, umalo zaboravih, hvala na prijevodu, Ivice.
Zato jer RTL kad je otkupljivao prvu sezonu nije znao ovo sto smo mi danas saznali :D
No svejedno ja jos uvijek mislim da je Christina tu umiješala ponešto lazi.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 02.05.2009. 18:52:06
To što je ne znam koliko pisaca koristilo zadnji, pa su onda posle većeg broja godina to rešili da prihvate, to mene ne zanima!!! Ljudi su imali mnoge pogrešne navike, uopšteno pričam, koje su se posle prebacile u ispravne da eto ne bi bile loše..;)

Kod mene zdrav razum i logika je ispred navika ! Ko se navikao neka se i odvikne!

Npr Federerovo ime se u javnosti izgovara na razne načine: kao Rože (po uzoru na francuski), kao Rodžer (na engleski način) i kao Roger (po uzoru na nemački, Federerov maternji jezik). Da razreši dileme oko izgovora imena, Federer je jednom izjavio: "Budući da mi je majka poreklom iz Južne Afrike, moje ime se uvek izgovaralo na engleski način!!!"

I šta, ovi što su se pogršno navikli, Fedex treba da promeni ime zbog njih ;) ;D ;D

Meni je nekoliko magistara srpskog jezika i književnosti reklo Poslednje, a oni koji su rekli može i zadnje su dodali, bolje je poslednje! Svako ko ima nesšto u glavi, shvatiće šta je bolje!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 02.05.2009. 19:02:07
Evo i ovdje (http://stitch.blog.hr/2004/12/119998/zadnje-ili-posljednje-vrijeme.html) je lijepo objašnjeno što je pravilnije - posljednje ili zadnje.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Doki - 02.05.2009. 19:14:59
Zato jer rrtl kad je otkupljivao prvu sezonu nije znao ovo sto smo mi danas saznali :D
No svejedno ja jos uvijek mislim da je Christina tu umiješala ponešto lazi.
lol
Da, i ja mislim da je ona to malo skombinirala. ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 02.05.2009. 19:46:11
Gledanost S04E19 - 3.2. milijuna gledatelja
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Doki - 02.05.2009. 20:52:03
...hmm, do kraja sezone će još past ispod 3 mil.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: stefan87 - 02.05.2009. 21:34:52
extra epizoda stvarno jedna od boljih
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 03.05.2009. 00:52:19
Ima vec price u drugim temama za zadnji i poslednji tako da ce ovde da se ona zavrsi...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Valhalla - 03.05.2009. 00:54:41
Zanimljiva epizoda... :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 03.05.2009. 02:01:59
Solidna epizoda, ali nikako jedna od najboljih.
Nece nista prici prvom serijalu i originalnoj ideji (slozicemo se da su bas predaleko otisli od nje).
Ipak, logicno je za ocekivati dobre epizode kako se serija privodi kraju, jer se sve polako otkriva i resava.
To je upravo ono sto se cekalo 4 godine, pa je normalno da izaziva odusevljenje. Hocu da kazem da bi sve drugacije bilo kada bismo znali da ima jos 1-2 serijala.
Ovako je tenzija, jos samo 3 epizode +jedna dugometrazna.

Meni se konkretno ne svidja sto ima 100 epizoda a sve ce se resiti u tom filmu - poslednjoj epizodi (ako sam dobro pratio sta ste pisali).
Princip latino sapunica.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 03.05.2009. 15:05:08
Zapravo taj film se nece prikazivati na TV-u nego ce samo izaci kao DVD-izdanje, pa tko kupi gledati ce.
Dakako, netko ce to uploadati pa nema brige za nas koji downloadamo.  ;D

Nego evo par stvari o tom filmu:
Film će se zvati Prison Break: The Final Break, kako producenti kažu: "Film će staviti točku na "i" seriji". Od radnje filma se zna jedino da će Michael i Sara biti vjenčani te nakon toga Sara ide u zatvor. A Michael će čak žrtvovati i sebe da izvuče Saru iz zatvora. I to će biti 4 godine nakon radnje serije. Doduše, u zadnjoj epizodi ćemo također vidjeti kako je tko prošao 4 godine poslije.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 03.05.2009. 18:32:07
Auuu, evo jednog OGROMNOG spojlera.
Jos jednom kazem, OGROMAN spojler.


Question: Hi, Will Michael be alive in the end? Hope you will answer thank you

Answer: since you keep asking i will tell you.
At the end of ep 22 the scene that is 4 years later has sara, linc, sucre, mahone and michael jr. at michaels grave. and then the show ends. in eps 23 and 24 you will find out what happened. michael ends up sacraficeing himself to save sara and get her out of prison, but the reason he did it is because he still has a tumor and was going to die anyway."

Sourse: The_Man

Ovo dolazi sa SpoilerTV-a, a oni su veoma pouzdan izvor.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Doki - 03.05.2009. 21:10:30
pih, nekak ne vjerujem u to. ali, čekaj, to nije službeno?
mislim da je to još jedan od načina "kako vratiti gledanost".
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 03.05.2009. 21:11:58
Naravno da ne, FOX nikad ne bi tako nesto sluzbeno objavio.
Ovo je neki izvor iz FOX-a...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Doki - 03.05.2009. 21:14:16
iskreno sumnjam da je čak i netko iz fox-a. siguran sam da svi zaposlenici imaju ugovor u kojem će biti strogooo kažnjeni ako odaju neku informaciju. misliš da bi netko išao tako riskirati?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 03.05.2009. 21:18:07
Postoji lik koji se potpisuje The_Man i njemu fanovi salju mejlove sa pitanjima o Prison Break-u.
Sve sto im je dosad odgovorio je bilo tacno, zasto ne bi bilo i ovo?
Pretpostavljam da je neko iz FOX-a, kako bi inace znao sve te stvari...?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 04.05.2009. 02:30:39
Pad_Man je General Krantz (100%), The_Man je Don Self (ovo nisam siguran 100%) - to je receno u vise navrata. Jer ova dva prva njihova nicka su poznata i stalan gost u spoilerima. Oni jednostavnu kazu kad ih nesto pitate (bukvalno receno). Tako da je ta informacija tocna.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Doki - 04.05.2009. 20:31:43
Hmm, sad sam zbunjen skroz. Čekaj, pa ako se zna tko si ti koji govore spoilere, zar mislite da ih FOX ne bi kaznio?
Jedino ako i FOX na ovo ne gleda na kao na reklamu - ne bih se čudio zbog male gledanosti...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 04.05.2009. 22:30:23
Vjeruj mi da FOX ne bi dozvolio da procuri ista sto oni ne bi htjeli.
No ovo je rijec o filmu koji cak nece biti ni na TV-u prikazivan.

Tako da si dobro rekao napisavši da FOX na to gleda kao na reklamu.
Film ce gledati samo oni koji ga kupe, a za to im treba poticaj.
Zato su tu spoileri koji malo otkrivaju stvari.

Btw, evo jos jedan spoiler iz filma, ali ovo je jako vazan spoiler zato oprez:
U filmu ce Michael umrijeti žrtvovajući sebe da izvuče Saru iz zatvora. Žrtvovat će se jer bi ionako umro od tumora. - vijest je toliko šokantna da su neki čak pomislili kako je ovo zezancija.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 04.05.2009. 23:05:59
Taj spoiler je stavio SS pre nekoliko postova, a ja se taman obradovao novom spoileru.
Sad nam dođeš neku novu insajdersku informaciju ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 04.05.2009. 23:42:20
Nisam to vidio, isprike. Inače, ne postavljam ja ovdje svaku mogucu novu informaciju (to samo kod sebe na forumu) nego samo one najvaznije.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 07.05.2009. 21:30:17
zašt tak volite spoilere, zar vam nije zanimljivije kad neznate šta će biti u novoj epizodi?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Downloading - 09.05.2009. 11:06:30
Mutha fucking, ova 20. epizoda je bila EPIC clapp

Nemogu sada čekati sljedeći tjedan :)
Sjebali su Michaela kao nikada do sada >:(

Baš me zanima za koga će se odlučiti :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 09.05.2009. 12:41:22
Au kako je ova epizoda dobra, jedna od najboljih opcenito u kompletnom Prison Breaku.
Jos samo da se izvrsi provjera i prijevod ce biti postavljen.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: lazacar - 09.05.2009. 13:10:39
Mogu da razumem da je neko fan serije ali da kaze da je ovo jedna od najboljih... katastrofa...

17, 18 i 19 epizoda su bile katastrofalno lose, najgore do sada, ova epizoda je obecavala, posebno deo gde su bili zarobljeni u hotelu, medjutim, onda opet onaj upad u banku, otimanje scylle, otimanje Sare... jadno, pateticno, zalosno, nemam drugih reci...
Kad se setim prve i druge sezone do pola, ovo mi deluje jako zalosno, i kao da je snimano za polu ako ne i kompletno retardirane ljude...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Branislav85 - 09.05.2009. 13:44:45
Kako stignes Ivice na sve strane...........svaka ti cast.............heheh....:))))  clapp clapp clapp ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 09.05.2009. 13:47:40
Evo prijevod je na uploadu. Uzivajte.

A za ovo sto je lazacar napisao bih imao itekako sto za reci.
Ali se pokusavam suzdrzati.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: lazacar - 09.05.2009. 13:56:13
Svako ima pravo na svoje misljenje, i moze slobodno da ga iznese...
Sto se tice prevoda, svaka cast, odlicni prevodi... nadam se da se nisi osetio prozvanim za ono sto sam napisao u spojleru, samo sam rekao da je ovo daleko, daleko od dobrog...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Fr33k - 09.05.2009. 14:31:33
ajde jos malo da pogledam i fala Bogu da se zavsri vise

@lazacar potpuno se slazem 1 i pola druge sezone su vrhunski odradene sve ostalo...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 09.05.2009. 14:33:59
Sad su bas sjebali Majkija...
Kraj bi stvarno mogao da bude interesantan.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cipa - 09.05.2009. 16:01:48
Upravo sam odgledao epizodu, i mogu reci da je stvarno jedna od najboljih, pogotovo kraj!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: HeadBurn3r. - 09.05.2009. 16:42:46
Najbolja Prison Break epizoda 4 sezone sigurno.....
Sada treba Michael da bira između Sare i Linka... :o
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 09.05.2009. 18:05:47
Odgledao sam epizodu i bila je SUPER!!! Slazem se sa Esmirom da je najbolja u ovoj epizodi. Jedva cekam sledecu(e) epizode.
Najace mi je bilo kad se Self tukao sa onim agentom i ubioga. Umirao sam od smijeha, od svih likova nisam mislio da cu Selfa vidjeti ikada kako se bije! :) Onda je takodje bio zanimljiv i onaj njegov skok kroz prozor. Akcija u hotelu i u banci je bila super. A kraj je bio najbolji! Bas me zanima koga ce spasiti, i zanima me sta ce biti sa Selfom. Predpostavljam da ce se u sledecoj epizodi kad se vrate Sukre i Pol Kelmar (ako je istina da se vrace) oni spasiti ili Linka ili Saru.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cipa - 09.05.2009. 18:43:17
Mislim da nece niko biti ubijen, malo razmislite, najavljeno je da ce u filmu Sara otici u zatvor i Majkl ce je spasavati, sto jasno pokazuje da ce Sara u sledecoj epizodu preziveti.
Sad je pitanje Barouza, s obzirom da je on medju glavnim linkovima i vecinom se oko njega i Majkla vrsi kulminacija smatram da ce i on preziveti.
A ishod toga me zanima kao i vas pretpostavljam. Pozz
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: icemaher - 09.05.2009. 18:45:44
cipa
stavljaj ceo tekst u spoiler, boga ti :'(
Mozda neko NECE da procita to sto si napisao, mozda nekome je bolje da NE zna sta nas ocekuje...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cipa - 09.05.2009. 18:46:40
cipa
stavljaj ceo tekst u spoiler, boga ti :'(
Mozda neko NECE da procita to sto si napisao, mozda nekome je bolje da NE zna sta nas ocekuje...
Izvinjavam se, odma sam ispravio.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 09.05.2009. 18:53:11
Sto se tice vracanja starih likova, u najavi je Sucre vidio C-Notea, ako ga se netko sjeca. Pa evo da malo podsjetim: On je crnac, puno ime mu je Benjamin Miles Franklin, ima kćer i ženu (jedino ako u međuvremenu nije napravio još koje  ;D) i on je jedini od osmorke Fox Rivera najbolje prosao, jedini dobio novi zivot, novi dosije i zivi lijepo na slobodi.

Što se vraćanja tice, zna se da cemo vidjeti Sofiu, za LJ-a nije sigurno, i vidjeti cemo Gretchen. Vidjet cemo mi i Paula Kellermana, samo postoji tu jedna začkoljica. U zadnjoj epizodi cemo imati jedan kao pregled sto su odredeni likovi radili kroz sve ove 4 godine, stoga je normalno da cemo vidjeti i Paula Kellermana jer je on glumio u prvoj i drugoj sezoni, stoga se ne zna hoce li ga prikazati zivog, ili samo isjecke od onoga dok je bio u seriji.

A inace, sto se odabira tice, vec se zna koga ce Michael odabrati i zna se da ce mu Mahone pomoci za onog drugog kog Michael ne odabere. Ali mislim da ovo nije fora da vam napisem, pa cak ni u spoier. Bolje ovako.  ;D

EDIT: Ups, zeznuh se malo, stavih u citat umjesto u spoiler, posto je to jedno do drugoga. Ali ispravljeno sada.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 09.05.2009. 19:10:29
Sto se tice vracanja starih likova, u najavi je Sucre vidio C-Notea, ako ga se netko sjeca. Pa evo da malo podsjetim: On je crnac, puno ime mu je Benjamin Miles Franklin, ima kćer i ženu (jedino ako u međuvremenu nije napravio još koje  ;D) i on je jedini od osmorke Fox Rivera najbolje prosao, jedini dobio novi zivot, novi dosije i zivi lijepo na slobodi.

Što se vraćanja tice, zna se da cemo vidjeti Sofiu, za LJ-a nije sigurno, i vidjeti cemo Gretchen. Vidjet cemo mi i Paula Kellermana, samo postoji tu jedna začkoljica. U zadnjoj epizodi cemo imati jedan kao pregled sto su odredeni likovi radili kroz sve ove 4 godine, stoga je normalno da cemo vidjeti i Paula Kellermana jer je on glumio u prvoj i drugoj sezoni, stoga se ne zna hoce li ga prikazati zivog, ili samo isjecke od onoga dok je bio u seriji.

A inace, sto se odabira tice, vec se zna koga ce Michael odabrati i zna se da ce mu Mahone pomoci za onog drugog kog Michael ne odabere. Ali mislim da ovo nije fora da vam napisem, pa cak ni u spoier. Bolje ovako.  ;D

EDIT: Ups, zeznuh se malo, stavih u citat umjesto u spoiler, posto je to jedno do drugoga. Ali ispravljeno sada.
Dobro je kad ce Alex da ide sve da resava! :) Volio bih da se prikaze Pol prikaze kao ziv, inace sta ce nam mrtav?!

Edit:

Nauci vise da koristis opciju SPOJLER!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 09.05.2009. 20:29:14
Istina da gledanost vise nema ama bas nikakve veze i ne utjece ni na sto, no opet, s druge strane gledajuci, lijepo je imati i taj podatak:

Gledanost:
S04E01 $ S04E02 - 7.41 milijuna gledatelja
S04E03 - 6.478 milijuna gledatelja
S04E04 - 5.887 milijuna gledatelja
S04E05 - 5.929 milijuna gledatelja
S04E06 - 5.26 milijuna gledatelja
S04E07 - 5.427 milijuna gledatelja
S04E08 - 5.84 milijuna gledatelja
S04E09 - 5.24 milijuna gledatelja
S04E10 - 5.41 milijuna gledatelja
S04E11 - 5.89 milijuna gledatelja
S04E12 - 5.25 milijuna gledatelja
S04E13 - 5.80 milijuna gledatelja
S04E14 - 5.39 milijuna gledatelja
S04E15 - 5.74 milijuna gledatelja
S04E16 - 4.986 milijuna gledatelja
S04E17 - 3.38 milijuna gledatelja
S04E18 - 3.05 milijuna gledatelja
S04E19 - 3.2 milijuna gledatelja
S04E20 - 3.03 milijuna gledatelja
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Doki - 10.05.2009. 00:06:47
Evo, pogledah ovu novu epizodu.
Konačno, nakon zadnjih nekoliko epizoda koje su bile katastrofalno loše, pojavila se i jedna ok. Kraj je pogotovo bio dobar!
Iskreno, i mene sada zanima kaj će Michael odabrati.
EDIT: E, da, zavaljujem na titlovima.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: igorjovanovic - 10.05.2009. 03:39:11
Pa sad jel slijedi normalna epizoda slijedeca ili ide film???
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cipa - 10.05.2009. 09:17:33
Pa sad jel slijedi normalna epizoda slijedeca ili ide film???
Ima jos 4 epizode pa onda film.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Downloading - 10.05.2009. 09:48:49
Pa sad jel slijedi normalna epizoda slijedeca ili ide film???
Ima jos 4 epizode pa onda film.

 ???

Koje 4 epizode? :\)

Pa 15.5 je finale i emitiraju se 2 epizode pa je tek onda film  >:dj
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 10.05.2009. 12:17:49
Evo da razrijesim sve nedoumice oko ovoga:

15.5. - izlaze Epizoda 21 i Epizoda 22 - to je ujedno i kraj serije

26.5. - izlazi film Prison Break: The Final Break


I to je to, jos je na jesen ona film o Morgan Gretchen, ali o njemu cemo na jesen.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: krbo - 10.05.2009. 14:02:11
Hoće li se taj film pojaviti u nekom HD obliku, (blu-ray ili HDTV)  ?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 10.05.2009. 18:18:53
Nemam pojma. Da se na FOX-u prikazuje onda bi moj odgovor bio da.
Ali film se prikazuje na Skyu, to je neka britanska TV-kuća, tako da nemam pojma.

Ali izaci ce film i na DVD-izdanje 21.7.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 10.05.2009. 18:22:53
Ma ne brinite se oko toga, biće i verzija za nas, kao i uvijek do sada ;)
A kad izađe DVD, može se ponovo pogledati u boljem kvalitetu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Цоа - 10.05.2009. 20:05:43
Sad završih sa gledanjem poslednje epizode. Koliko mi je bila zanimljiva, možete skontati i po mojim postovima koje sam pisao ovde u toku trajanja epizode. Za mene: sranje.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: hmmmmm - 10.05.2009. 21:15:01
evo upravo pogledo zadnje tri epizode. i ima to onu car, napetost i atmosferu iz prve sezone, ali je prica jednostavno goli kurac >:(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: krbo - 11.05.2009. 08:42:26
Nemam pojma. Da se na FOX-u prikazuje onda bi moj odgovor bio da.
Ali film se prikazuje na Skyu, to je neka britanska TV-kuća, tako da nemam pojma.


onda ima dobre šanse da bude na Sky HD (Sky ima hrpu HD kanala)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: tica_sd - 11.05.2009. 13:50:40
Zasto svi pricate da ce da se vrati Kelerman, kad su njega ubili u drugoj sezoni? Jedino ako Scyla ne vraca iz mrtvih...
P.S. HVALA ZA PREVODE!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 11.05.2009. 15:07:46
Nigdje u seriji nije prikazano da je Kellerman ubijen, štoviše, kad su ga pitali prije par mjeseci hoće li se vraćati u seriju on je rekao da ne zna. Čak i kad su pitali FOX da se izjasni u vezi Kellermana, FOX je rekao da su stvari oko toga još uvijek otvorene.

Postoji mogućnost da je Kellerman unajmio svoje ljude da ga ubiju u onom kombiju, posto je on prije toga sam sebe htio ubiti, a postoji i druga mogucnost a to je da su ga njegovi ljudili spasili od zatvora. Njegovo ubojstvo nikada nije prikazano, zato i jeste velika misterija oko toga. Ako Bog da, u subotu cemo konacno saznati sto se tada zbilo.

EDIT: Evo bas sad kad sam ovo napisao stigla vijest o Kellermanu:
Here's another little spoilery tidbit about Kellerman. He will also apear in the scenes that take place 4 years later.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 12.05.2009. 14:16:15
Evo jos jedna vijest o njemu:
-Laufas-: I have another question for The_Man
Will Kellerman play a bigger part of the finale, or will he just kinda show up near the end? That would be kinda disappointing.. I'd rather he show up within the first 3 minutes and is on-screen for the rest of the episode.

The Man: He appears about 1/5 of the way into the episode. You will see him several times.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 12.05.2009. 17:24:22
Evo malo detaljnije objasnjenje za film:

Michael, Lincoln, Sara and co may have removed the thorn in their side, the Company, but happiness is short-lived. The two- hour action spectacular begins with a trip down the aisle as Michael and a heavily pregnant Sara tie the knot. As ever, Lady Luck holds the lovebirds in disregard, and the newlyweds have no time to enjoy the delights of marital bliss. Michael is forced to cancel any honeymoon plans when Sara is arrested for the murder of mother from hell Christina Scofield and, without so much as a trial, sent to Miami-Dade Women's Prison, where the Doc is reunited with a familiar, but hardly friendly face. Meanwhile, Krantz isn't adapting to his abode, Miami-Dade Men's Prison, but his mood soon brightens when he finds out about Sara's predicament. Krantz decides to while his hours of incarceration by plotting her demise, putting a mark on head for the princely sum of $100,000. Wicked word soon reaches Miami-Dade Women's Prison, and a vulnerable Sara must fight for survival. In a fitting farewell that ensures the show flies the coop on the headiest of highs, Michael and friends reunite to break Sara out.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 12.05.2009. 17:39:11
Evo malo detaljnije objasnjenje za film:

Michael, Lincoln, Sara and co may have removed the thorn in their side, the Company, but happiness is short-lived. The two- hour action spectacular begins with a trip down the aisle as Michael and a heavily pregnant Sara tie the knot. As ever, Lady Luck holds the lovebirds in disregard, and the newlyweds have no time to enjoy the delights of marital bliss. Michael is forced to cancel any honeymoon plans when Sara is arrested for the murder of mother from hell Christina Scofield and, without so much as a trial, sent to Miami-Dade Women's Prison, where the Doc is reunited with a familiar, but hardly friendly face. Meanwhile, Krantz isn't adapting to his abode, Miami-Dade Men's Prison, but his mood soon brightens when he finds out about Sara's predicament. Krantz decides to while his hours of incarceration by plotting her demise, putting a mark on head for the princely sum of $100,000. Wicked word soon reaches Miami-Dade Women's Prison, and a vulnerable Sara must fight for survival. In a fitting farewell that ensures the show flies the coop on the headiest of highs, Michael and friends reunite to break Sara out.
ZNaci ovako: ove nedelje izlaze epizode 21 i 22, a 2 Juna 23 i 24, pa onda i film u Julu?!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 12.05.2009. 17:42:30
Ne, ne. Zeznuo sam se.

Epizode 23 i 24 je isto sto i film.

Znaci:
Epizode 23 i 24 = Prison Break: The Final Break

Negdje film ne nazivaju imenom nego to nazivaju kao dodatne dvije epizode a to je film.
Kuzis?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 12.05.2009. 17:43:40
Ne, ne. Zeznuo sam se.

Epizode 23 i 24 je isto sto i film.

Znaci:
Epizode 23 i 24 = Prison Break: The Final Break

Negdje film ne nazivaju imenom nego to nazivaju kao dodatne dvije epizode a to je film.
Kuzis?
Ok. A sta je bilo sa onim da film izlazi u Jul?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 12.05.2009. 17:51:30
Vjeruj mi da ne znam vise. Sad sam se ovom vijesti toliko izgubio da vise nista ne znam.

2.6. - izlazi DVD-izdanje
21.7. - izlazi film.

I sad, na ovom DVD-izdanju koje izlazi 2.6. pise da ce biti Epizode 23 i 24 na njemu.
A na ovom drugom sto izlazi 21.7. pise da ce biti samo film.

A sad citam da je film i te dvije epizode potpuno isto.
A to se upravo moze iščitati iz ovog teksta sto pise.
Tu su lijepo napisali da ce ovi izbavit Saru iz zatvora a upravo je to radna filma. Stoga ispada da su Epizode 23 i 24 zapravo film, a s druge strane vamo film izlazi odvojeno vamo ne.

Mislim, ne znam. Totalno sam zalutao sada.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 13.05.2009. 13:31:14
Evo konacan izgled DVD i Blu-Ray kutija za film Prison Break: The Final Break:

(http://i43.tinypic.com/f9pnbm.jpg)

(http://i44.tinypic.com/pojsg.jpg)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 14.05.2009. 01:37:15
Intervju sa Wentworthom Millerom i Robertom Knepperom o kraju serije:
Wentworth Miller - Michael Scofield

Re: the finale reunites Michael and Lincoln with some old friends
“In the finale we see a couple of very familiar faces, people we thought were gone for good but clearly were not, but we’re glad to see them. I mean as actors you miss cast members who fall by the wayside for one reason or another and I think that the people we do get to say hello to and catch up with were, were fixtures the first season and second season, people whose presence was felt and was definitely missed after they were gone.”

Re: knowing this season was going to be "Prison Break's" last
It’s very rare the show goes out on its own terms, you know, when you hear the word cancelled most of the time that means, you know, someone’s gonna pull the plug and the lights go out and everyone goes home. But we were able to finish out the season and that gave the writers time to address all the loose ends and really pull things together in a way that I hope is thrilling and satisfying for an audience that’s been paying their dues if you will for four years. I think they deserve a really good send off and that’s what we’re working hard to give ‘em.

Re: what we can expect from the series finale
When I think of the last episode I think there were definitely some surprises and some, some, some really electric unexpected moments. Again the show continues to surprise me in that we are a network show but we do things that you’d expect to see on cable, say, and not everyone gets a happy ending and I think some people might be taken aback by that but I think it’s also very true to the story that we’ve been telling all along. In a sense the story can only end one way and I’m really pleased that the writers and the cast and crew and everyone involved in the show have the cajones to really see it through.

Re: why he's loved the "Prison Break" storyline
“It’s not a procedural drama. It’s not the same beats season after season. We intentionally throw out everything that we know works and reinvent ourselves every fall and we take risks like nobody else and I think by and large they’ve all paid off and the, the important side effect is that it keeps things interesting and new and fresh for the actors involved.”


Robert Knepper - Theodore 'T-Bag' Bagwell

Re: How did it feel to film the final episodes?
“Like I’ll never forget the day, the last day I knew was going to shoot with Dom & Wentworth; I mean that was a really emotional day for the three of us. They still had another day with the two of them but that was the day that I would never work with them again, with these characters. And we hugged each other and it was very emotional, close experience as well as the words that poured back and forth between us of telling each other how much we respected each other and what an amazing ride it’s been for four years, stuff like that, it was just sweet. And then, to say goodbye to this crew, it’s been an amazing ride. You could just go through these jobs, I suppose, and say well you know here’s the end of this job and off we go to the next one, but this one you can’t really do that. You wouldn’t be somebody I’d want to work with for instance because you can’t be bitter about these things. This was four years of our lives, I mean, I looked at my kid the other day and I went, I’ve been doing this show more than half of his lifetime, four years, he’s almost seven. Every day that I went to work was a joy because you just realized I am so thankful for this great gig, this incredible character, the fact that it’s internationally so popular, it was a new adventure everyday. So, the bitter part of it, the sad part of it for me was yeah that it’s over, the sweet part about it is that we always appreciated everyday and it was a great lesson I think for all of us to just say this is a great way to live your life…never take it for granted, always appreciate it and keep giving back what’s been given to you and that’s how we lived ours lives on this show.”

Re: Reflects on his character & what he loves about T-Bag
“Even on a simpler level, he just doesn’t give up, this guy never was a quitter and that’s one of the things I loved about this character. If he hadn’t had all these other terrible things happen to him as a kid, if he hadn’t committed all these terrible crimes, he’d be a great role model, but unfortunately he’s got the baggage and you have to pay for these things in life. He never gives up; he will do and say anything to survive, up until the last moment that you see him in the story. I’m not going to give it away but he doesn’t lie down and take it, he figures out a way to survive.”

Re: The reunion of old characters in the finale
“I think it was a great homecoming and I think the audience will feel the same way. The other cool thing about it is when you have a family reunion like that you know that there’s going to be a big change involved. In this case, the change was this is the end. This is the end of this show, this is wrapping it up in that book end kind of feeling of characters that we all grew to love over the years and here we are bringing them back. It was amazing; it brought back all these memories of being together in Chicago when we all started and we, yeah again, four years…a lot’s happened to all of us, it’s made our careers, it’s made our lives totally different. None of us can walk down the streets anymore without causing a little bit of a fuss and just to see these guys again after that first year when we basically were kids, kids with our characters. And just to see, you know, Amaury I hadn’t seen for awhile and Rockmund I hadn’t seen and especially Rock, it’s like hey man how are you? And we love each other you know with our characters always hate each other and there’s all these racial things going back and forth between the two characters but he’s the salt of the earth and I love working with him and he’s funny that always passes the times really well. And Papi, Amaury, it’s like seeing your brother, it doesn’t take too long to get back on your feet with somebody like that cause he’s just always right there, it’s terrific. And I think the audience is going to love the fact that these enemies come back together. These guys who were friends and then with T-Bag with enemies so it should be a fun reunion for everybody.”

Re: What he thought of the ending, finale?
“I remember calling up Matt on the phone and saying, I’m just curious, I never call you up, I never discuss what’s the next script or anything but I’m kind of curious where you’re thinking we’re going to go with T-Bag. Is he going to be like Hannibal Lecter and just walk off into the sunset in this nice, late Panamanian suit, hat and stuff. Or, is he going to be killed, is he going to walk off a cliff, is he going to drown, is he…I mean there were so many choices, again I’m not going to give it away because it’d be like, you know, I used to say this years ago it’d be like giving a Christmas present too early. As much as people want to know, they don’t want to know they want to experience it by watching it, there’s nothing like that. I was very happy, I was very happy with how they ended it, I think it’s beautifully done all the characters are wrapped up. I was very happy how they ended it for T-Bag, it was really kind of a book end kind of feel that you, certain things in that scene that re reminiscent of when you first saw T-Bag four years ago. These sort of gestures and body language that are so much part of the character that the fans will always associate with this guy

Prevedni intervju procitajte na mojem blogu u potpisu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cipa - 14.05.2009. 02:07:23
Hvala Ivice na prevedenom intervjuu, ima stvarno zanimljivih stvari, ja sam morao da procitam, ne mogu cekati vise.  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: miller_girl - 14.05.2009. 10:51:58
Jos samo jedan dan.... :) :) :)...Necu moci da cekam prevod...
A znate da se pretpostavlja da ce Majkl poginuti...Kao zrtovace sebe da bi spsio Saru jer ce saznati da jos uvek ima tumor :'(...Ja se iskreno nadam da ovo nije tacno :'(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 14.05.2009. 19:49:19
Jos samo jedan dan.... :) :) :)...Necu moci da cekam prevod...
A znate da se pretpostavlja da ce Majkl poginuti...Kao zrtovace sebe da bi spsio Saru jer ce saznati da jos uvek ima tumor :'(...Ja se iskreno nadam da ovo nije tacno :'(
To sto si napisala dogoditi ce se u filmu Prison Break: The Final Break. Iako su nedavno krenule velike peticije da se promijeni scenarij, tj. da Michaela ostave zivoga. Tako da ako Michael umre, to je tako i trebalo biti, a ako ostane ziv to je zahvaljujuci peticijama. No originalno po ideji, Michael treba umrijeti. Zivi bili pa cemo vidjeti u filmu koji izlazi 26.5., odnosno, 27.5. po nasem vremenu.

EDIT: Jer nemojte zaboraviti da se Sara vratila u seriju, odnosno, u ovu cetvrtu seoznu samo zahvaljujuci peticijama.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Boriša94 - 14.05.2009. 21:31:17
Nije to baš tako, jedino ako je tu peticiju potpisalo nekoliko milijuna ljudi, što čisto sumnjam. Uvek urade onako kako bi najviše zaradili. Samo pare, pare, pare. Boli njih što ovamo neko hoće da izmjeni nešto. Ali kažem, danas je sve moguće, ali teško da ću da povjerujem u ovo.  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 14.05.2009. 21:40:16
Mene ne zanima hoces li ti povjerovati u to.
Ja sam samo napisao istinu.

Ljudi su potpisivali i slali peticije FOX-u za Prison Break i zato se Sara vratila.
I ima jedan intervju u kojem Sara lijepo kaze da se upravo samo zbog toga i vratila u seriju.
Jer FOX je dao otkaz Sari, i kad je vidio da su se fanovi pobunili, FOX ju je ponovno zaposlio.
To im nije bilo po planu, ali fanovi su stisnuli.

A pa popularan ti je Prison Break u svijetu, posebno u Americi.
Nema veze sto je slaba gledanost, gledaju ljudi itetako Prison Break.
Spada medu 5 najskidanijih serija preko Torrenata i tako dalje, i tako dalje...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 15.05.2009. 16:08:03
Evo stigle su vijesti da napokon razrijesimo i taj misterij:
Veceras, odnosno sutra izlaze Epizode 21 i 22.

27.5. izlazi film Prison Break: The Final Break.
Film ce biti prikazan na Sky1.

I to je to.
Ako vas zanima vise detalja, kao i inace, posjetite moj blog.
Na njemu redovno ažuriram novosti iz svijeta Prison Breaka.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: nenad.d - 16.05.2009. 03:45:51
Hvala na info Ivice.. clapp
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: icemaher - 16.05.2009. 04:26:05
Upravo pogledao ep.21, i idem da spavam ;D Skinuo sam i 22, sutra cu je pogledati, pa cu malo da komentarisem ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: deejaysale - 16.05.2009. 11:01:01
Evo stigle su vijesti da napokon razrijesimo i taj misterij:
Veceras, odnosno sutra izlaze Epizode 21 i 22.

27.5. izlazi film Prison Break: The Final Break.
Film ce biti prikazan na Sky1.

I to je to.
Ako vas zanima vise detalja, kao i inace, posjetite moj blog.
Na njemu redovno ažuriram novosti iz svijeta Prison Breaka.

Ajde molim te ako znaš pojasni mi na kojem Sky-u 1 jer u Europi ima Sky Italia i Sky UK pa neznam na koji si mislio,fala unaprijed
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 16.05.2009. 12:12:47
Sve sto znam je da je to Britanska TV-kuća Sky1.

A sto se prijevoda tice, za Epizodu 21 je prijevod bio gotovo jos prije pola sata.
A za Epizodu 22 samo sto nije.
Medutim, zabranjeno mi je da ga postavljam ovdje.

Stoga do prijevoda mozete doci na MajstorBata & Bux forumu.
Tek veceras mi je dozvoljeno staviti prijevode na ostale stranice.

Prijevod smo radili MajstorBata i ja.
Kao sto vidite ponovno smo vrijedi i vrlo brzi.

Pozdrav.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 16.05.2009. 12:26:31
Evo sad sam odgledao obe epizode.
Sta reci, veoma dirljiv kraj.
Po ovome ce serija ostati dugo upamcena.
Radnja u obe epizode mi je bila losa, nekako je sve to prebrzo islo.
Ali zato su kraj (zavrsnu scenu) odlicno odradili.
Jos uz onu pesmu, stvarno nemam reci.
Svi su otprilike dobili sta su zasluzili, osim ,naravno, Majkla.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 16.05.2009. 12:41:32
Evo sad sam odgledao obe epizode.
Sta reci, veoma dirljiv kraj.
Po ovome ce serija ostati dugo upamcena.
Radnja u obe epizode mi je bila losa, nekako je sve to prebrzo islo.
Ali zato su kraj (zavrsnu scenu) odlicno odradili.
Jos uz onu pesmu, stvarno nemam reci.
Svi su otprilike dobili sta su zasluzili, osim ,naravno, Majkla.

U potpunosti se slazem, sve su ubrzali maximalno, napravili buckuris tj splacine, onako samesano..Sranje !!! Kraj super! Michael :( :( Zasto su morali da ga...? ;)

SS Sta ce biti u tom filmu? ;) Ovde je sve razjasnjeno, sta jos ima da snime? ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 16.05.2009. 12:44:34
Pa na kraju smo videli situaciju posle 4 godine.
U filmu cemo videti sta se sve izdesavalo u tom periodu...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 16.05.2009. 12:45:02
Upravo u filmu ce pokazati kako je Michael umro. Jer pred kraj imate ono "četiri godine poslije". Film je smijesten prije ovoga "četiri godine poslije", ali odmah nakon ovih zbivanja. Sara ce otici u zatvor zbog toga jer je ubila Christine, a Michael ce se zrtovati da ju izbavi.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 16.05.2009. 12:55:51
Upravo u filmu ce pokazati kako je Michael umro. Jer pred kraj imate ono "četiri godine poslije". Film je smijesten prije ovoga "četiri godine poslije", ali odmah nakon ovih zbivanja. Sara ce otici u zatvor zbog toga jer je ubila Christine, a Michael ce se zrtovati da ju izbavi.

SMOR, to im uopste nije potrebno!!! Moglo je i ovako da ostane, nego oni bas vole da komplikuju i sigurno su zbog para to tako uradili da bi na reklamama uzeli..smaraci..

I zasto je ona morala u tvorza, kada je pucala da bi zastitila Michaela, koliko znam za to se bas i ne ide u zatvor !!! ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cipa - 16.05.2009. 16:16:24
Upravo sam odgledao.
Serija je imala odlican a ne bas i srecan kraj.
Ali to je mozda i dobro, jer ne bi bas bilo dobro da se zavrsilo sa happy endom, bilo bi previse, treba da se razlikuje od drugih serija, drugi princip zakljucka je vazan!.
Kada sagledamo celu seriju, smatram da ce fox imati cime da se hvala, jedna od najboljih serija svih vremena. PO MENI!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 16.05.2009. 17:32:42
Upravo sam odgledao.
Serija je imala odlican a ne bas i srecan kraj.
Ali to je mozda i dobro, jer ne bi bas bilo dobro da se zavrsilo sa happy endom, bilo bi previse, treba da se razlikuje od drugih serija, drugi princip zakljucka je vazan!.
Kada sagledamo celu seriju, smatram da ce fox imati cime da se hvala, jedna od najboljih serija svih vremena. PO MENI!
Potpisujem. Svaka im cast sto nije bio Happy End za sve. Iako je bilo zaista tuzno kako ekipa gleda Michaelov spomenik. Jos ostaje da vidimo film, da vidimo sto se dogadalo prije te 4 godine.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: James-Lucas-Scott - 16.05.2009. 19:16:22
Sa ovim krajem su stvarno popravili 4 sezonu.
Da su uradili happy end bilo bi cista glupost, a ovako nemam reci.  clapp
jos samo film da bude ovako dobar i uradili su odlican posao!

Hvala za prevode!!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 16.05.2009. 21:08:57
Kompletna gledanost četvrte sezone:
S04E01 $ S04E02 - 7.41 milijuna gledatelja
S04E03 - 6.478 milijuna gledatelja
S04E04 - 5.887 milijuna gledatelja
S04E05 - 5.929 milijuna gledatelja
S04E06 - 5.26 milijuna gledatelja
S04E07 - 5.427 milijuna gledatelja
S04E08 - 5.84 milijuna gledatelja
S04E09 - 5.24 milijuna gledatelja
S04E10 - 5.41 milijuna gledatelja
S04E11 - 5.89 milijuna gledatelja
S04E12 - 5.25 milijuna gledatelja
S04E13 - 5.80 milijuna gledatelja
S04E14 - 5.39 milijuna gledatelja
S04E15 - 5.74 milijuna gledatelja
S04E16 - 4.986 milijuna gledatelja
S04E17 - 3.38 milijuna gledatelja
S04E18 - 3.05 milijuna gledatelja
S04E19 - 3.2 milijuna gledatelja
S04E20 - 3.03 milijuna gledatelja
S04E21 & S04E22 - 3.33. milijuna gledatelja

Ovo gdje vidite da je gledanost pala ispod 5, je kad je serija prebacena sa PON na PET.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: igorjovanovic - 17.05.2009. 02:29:00
Pozdrav Ivice u cemu je problem sa prevodima ko ti stvara probleme? :),neko od administratora ovog foruma ili iz tvoje ekipe neko?,da to rijesimo :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: thedman - 17.05.2009. 03:33:19
e ovo se zove kraj serije
svaka čast clapp
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 17.05.2009. 03:40:34
Jedno pitanje. Nisam pogledao jos ni jednu epizodu oce sezone, a zanima me, da li se sa ove dve poslednje prikazane epizode zavrsava prica ili ce se prica zavrsiti sa filmom?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 17.05.2009. 04:08:04
Evo:

Pa na kraju smo videli situaciju posle 4 godine.
U filmu cemo videti sta se sve izdesavalo u tom periodu...

Upravo u filmu ce pokazati kako je
Michael umro. Jer pred kraj imate ono "četiri godine poslije". Film je smijesten prije ovoga "četiri godine poslije", ali odmah nakon ovih zbivanja. Sara ce otici u zatvor zbog toga jer je ubila Christine, a Michael ce se zrtovati da ju izbavi.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 17.05.2009. 10:37:00
Milane, kakve lencuga ovaj radrad, a?  ;D ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 17.05.2009. 11:16:28
Pa ja ne zelim da otvaram spoilere pa sam zato i pitao...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SDF1 - 17.05.2009. 12:04:01
Juce su na Upload-u bili prevodi za ep21 i ep22 (od 2 prevodioca). Skinuo sam od jednog prevodioca, i danas sam hteo i od drugog. Da mogu da ostavim one koji su bolji. Ali sad vidim da nigde na sajtu nema nikakvog prevoda za ove dve poslednje epizode. Kako to?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 17.05.2009. 12:39:17
Evo, oba prijevoda MajstorBate i mene su na uploadu.
Jucer ih nisam smio staviti.
Jucer ste ih mogli skinuti samo sa MB&B foruma.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 17.05.2009. 13:29:22
Evo i ja sam sada odgledao obije epizode. Slazem se sa vama da je radnja nekako bila losa, ali takodje serija se bas fino zavrsila i slazem se da ce ostati upamcena. General je dobio sta je zasluzio, kao i T-Bag, ali mi je zao Don Selfa. I naravno zao mi je Majkla, ali svi su srecni i zadovoljni. Na neki nacini jeste hepi end.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 17.05.2009. 13:36:13
Evo i ja sam sada odgledao obije epizode. Slazem se sa vama da je radnja nekako bila losa, ali takodje serija se bas fino zavrsila i slazem se da ce ostati upamcena. General je dobio sta je zasluzio, kao i T-Bag, ali mi je zao Don Selfa. I naravno zao mi je Majkla, ali svi su srecni i zadovoljni. Na neki nacini jeste hepi end.

Pa i Don je dobio sta je trebalo ! ;) ;D I on je bio jedno obicno mudo, ko ga jebe! ;)

I sada posto je kraj, Scepo, zakljuci, omiljeni likovi iz PB su ti:       ?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 17.05.2009. 13:39:45
Evo i ja sam sada odgledao obije epizode. Slazem se sa vama da je radnja nekako bila losa, ali takodje serija se bas fino zavrsila i slazem se da ce ostati upamcena. General je dobio sta je zasluzio, kao i T-Bag, ali mi je zao Don Selfa. I naravno zao mi je Majkla, ali svi su srecni i zadovoljni. Na neki nacini jeste hepi end.

Pa i Don je dobio sta je trebalo ! ;) ;D I on je bio jedno obicno mudo, ko ga jebe! ;)

I sada posto je kraj, Scepo, zakljuci, omiljeni likovi iz PB su ti:       ?
Ne se*i vise Jacobe! Reci ti ko su tvoji omiljeni likovi, da i mi ostali znamo!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 17.05.2009. 13:45:54
Tako je scepo, ne daj se, samo ostro.  ;) ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 17.05.2009. 13:47:49
Tako je scepo, ne daj se, samo ostro.  ;) ;D

Tako je, ti ga przi samo, a on nek' misli da....;D

@Scepo
Ja sam to rekao, pise lepo...pa ti uzmi i procitaj, a nisam kao Neki pisao svuda redom, i na svakom mestu da se po malo razlikuje ;) ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: noiser - 17.05.2009. 16:08:30
Odlican kraj. Bojim se da sa filmom nesto ne ukenjaju.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: igorjovanovic - 17.05.2009. 16:25:56
Odlican kraj dokaz da i glavni glumac moze da umre,a ne da bude sve kao na kraju sapunica!!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: hmmmmm - 17.05.2009. 16:33:29
ma kakav odlican kraj. kraj je totalno obican, dosadan, ocekivan manje-vise. ja sam ocekivao neki zanimljiviji kraj nakon svega sto je bilo. :-\
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Valhalla - 17.05.2009. 20:13:58
PA neznam ok je kraj,nista posebno...Ali konacno slobodni,sa li ce biti u one dve epizode bas me zanima...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 17.05.2009. 20:23:41
Ljudi, stigle su nove vesti o emitovanju filma. (Prison Break: The Final Break)
Film ce imati svoju svetsku premijeru u Izraelu, 24. maja.
Emitovanje filma ce poceti u 22:30 a zavrsice se u 00:05.
Sto znaci da cemo ga mi gledati 25. maja.  ;D ;D
Prvo je premijera trebalo da bude na britanskoj televiziji Sky 27. maja, ali izgleda da su ovi ponudili vise zelembaca.
Odlicno po nas.  ;D ;D ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 17.05.2009. 22:16:18
U vezi Sare i ovog filma:

Svi se pitaju kako ce Sara biti optuzena za ubojstvo Christine te zavrsiti u zatvoru kad im je Kellerman dao da se potpisu za slobodu?

Ako ste pazljivo gledali, vidjeli ste da Sara nije dobila papir da se potpise.
Zasto? Pa jer ona nije ni bjezala niti je ista skrivila.

Medutim, ubila je Christine, i dakako, ne bi nitko Saru strpao u zatvor da nije postojala video snimka na kojoj se sve vidi...

Eto to je bilo u vijestima, red bi bio da znate.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: UberSorrow - 18.05.2009. 01:31:34
Pozz ljudi odmah ću se ispričati na početku za ovaj moj spam ono ne piše samo čitam vaše misli ali opet nwm!!!

E sad što se tiče ovog kraja u PB-u to stvarno suxa ma ono lik koji je sve druge likove izgradio, izdigao i na kraju umre ko zadnja p.. a svi drugi sretni ono
Ode u zatvor da spasi brata, pa ga spasi ovaj na kraju ima ženu i sve a on sina kojeg nemoze vidjeti i biti mu otac ono po meni suxxa, uber na kvadrat
Neznam ljudi jel to nešto ali serija mi se vezala za srce da mi je nekako suza krenula na kraju kad sam pročitao na epitaf na nadgrobnoj ploči, gledaj sam nekoliko puta kraj(min 50 puta) i pauzirao i gledao u to i nije mi bilo jasno što baš njega što nisu šutnuli brata ili nekog od ostalih likova, eto sad radi toga sam ostale zamrzio jer sve im je dao i borio se za njih i umre, pa di je tu život, logika neznam totalno sam zbunjen!!!

Evo sad sam rondao po ladici i našao sve sezone PBa i idem nanovo gledat od početka samo da mi bol oslabi od one mogu reći preosjaćajne scene kad mu krv krene tj kad skuzi da je opet bolestan.
Ja sam za promjenu i ako treba pisat ću peticiju, sve ako treba samo da ne umre na kraju jer ja sam od onih koji vole krajeve zivjeli su još mnogo ljeta.

Sry na spamu morao sam podjelit sa vama ijako vas ne poznam, sad sam spamo na nekom njihovom forumu na "čisto" balkanskom jeziku!!!

Za sad r*p ali vratit ćeš se ti prepametan si da umreš!!!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Noah - 18.05.2009. 02:24:25
oh prestanite dramiti vise
pa nije vam brat
iskreno vise volim takav kraj nego neki cmizdravi
wedding on the beach, happily ever after  :\)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 18.05.2009. 02:27:31
U vezi Sare i ovog filma:

Svi se pitaju kako ce Sara biti optuzena za ubojstvo Christine te zavrsiti u zatvoru kad im je Kellerman dao da se potpisu za slobodu?

Ako ste pazljivo gledali, vidjeli ste da Sara nije dobila papir da se potpise.
Zasto? Pa jer ona nije ni bjezala niti je ista skrivila.

Medutim, ubila je Christine, i dakako, ne bi nitko Saru strpao u zatvor da nije postojala video snimka na kojoj se sve vidi...

Eto to je bilo u vijestima, red bi bio da znate.

To je OK, ali ti gledas neko poteze pistolj da ti puca u nekoga koga volis, pa cak i da je bilo ko drugi i ti da pucas na njega, zasto bi ti isao u zatvor? ;) Ti si ustvari spasavao zivot nekom drugom, ko god da je taj neko...E sad, mozda ne treba da ubijes, ali sa dobrim advokatima npr ti mozes da se lako izvadis, na tipa, amater je, nije znala gde cilja, nije zelela da ubije...i niko ne moze dokazati suprotno! Ovako je meni logicno, ne kazem da je tako u zakonu u americi..ako neko studira prava ili tako nesto, neka me prosvetli..ali meni je ovako logicno i smatram da su tu malo preterali ! ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: thedman - 18.05.2009. 03:39:15
U vezi Sare i ovog filma:

Svi se pitaju kako ce Sara biti optuzena za ubojstvo Christine te zavrsiti u zatvoru kad im je Kellerman dao da se potpisu za slobodu?

Ako ste pazljivo gledali, vidjeli ste da Sara nije dobila papir da se potpise.
Zasto? Pa jer ona nije ni bjezala niti je ista skrivila.

Medutim, ubila je Christine, i dakako, ne bi nitko Saru strpao u zatvor da nije postojala video snimka na kojoj se sve vidi...

Eto to je bilo u vijestima, red bi bio da znate.
To je OK, ali ti gledas neko poteze pistolj da ti puca u nekoga koga volis, pa cak i da je bilo ko drugi i ti da pucas na njega, zasto bi ti isao u zatvor? ;) Ti si ustvari spasavao zivot nekom drugom, ko god da je taj neko...E sad, mozda ne treba da ubijes, ali sa dobrim advokatima npr ti mozes da se lako izvadis, na tipa, amater je, nije znala gde cilja, nije zelela da ubije...i niko ne moze dokazati suprotno! Ovako je meni logicno, ne kazem da je tako u zakonu u americi..ako neko studira prava ili tako nesto, neka me prosvetli..ali meni je ovako logicno i smatram da su tu malo preterali ! ;)

točno to i ja kažem
i ja mislim da su pretjerali s time, jel nema logike
no dobro budemo pričekali film pa ćemo vidjeti :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: alexis - 18.05.2009. 12:18:44
serija ima fantastican kraj...a sto se tice filma mozda su malo preterali,
ali videcemo sta se desavalo pre Majklove smrti
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Condor - 18.05.2009. 14:17:52
Kompletna radnja u ove zadnje dvije epizode nije nista posebno, previse zbrzano i u nekim dijelovima totalno glupo uradjeno, ali kraj je maestralan
(scena sa nadgrobno plocom, Majklova smrt)...
Od filma ne ocekujem mnogo, s obzirom da se zna epilog price, a i cinjenice da ce strpati 4 godine u sat i pol... Mada opet, iznenadjenja nikad dosta, ko zna sta su sada spremili!

Sve u svemu, zacin C! ;)
Od mene 9-ka za cijelu seriju... ;)

Poz
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: lijencina - 18.05.2009. 14:34:53
ma kraj je odlican...
da michael nije mrtav smislili bi oni jos jednu sezonu i serija bi se razvukla ko santa barbara  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 18.05.2009. 15:00:31
Nervira me sto na ovom forumu nema onog dugmeta spoiler. Ono bi se koristilo kada ljudi pisu
da je Majkl mrtav
i slicno.
Znate, ima ljudi koji cekaju da izadje i film i da odgledaju sve odjednom...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zkarlov - 18.05.2009. 15:08:33
Da, u pravu si Slowrun, možda bi trebalo početi dijeliti i opomene za to. >:(
Ljudi pripazite malo, ima i onih koji nisu gledali jer čekaju kraj sezone.
Sorry Slowrun, ja sam sad to malo ispravio iako je kasno, bar za tebe, ali možda sam nekome spasio užitak gledanja.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 18.05.2009. 15:13:26
Da, u pravu si Slowrun, možda bi trebalo početi dijeliti i opomene za to. >:(
Ljudi pripazite malo, ima i onih koji nisu gledali jer čekaju kraj sezone.
Sorry Slowrun, ja sam sad to malo ispravio iako je kasno, bar za tebe, ali možda sam nekome spasio užitak gledanja.

Ja bas pogledah za sebe, i sve je pod spoilerom, ali isto tako moze da mi se dogodi da mozda slucajno nekad zaboravim, verujem tako i jos nekima, u tom slucaju, mozete vi moderi ako vidite da ispravite...u koliko to neko stalno radi, ili posle nekog upozorenja nezvanicnog, onda dajte zvanicnu opomenu, sto kaze Jafu Guru Ridza, a zasto da ne? ;) ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 18.05.2009. 15:15:47
Ja čekam ali već sam nebrojeno puta pročitao taj spoiler :)
Pročitao sam i nekoliko spoilera za OTH i Lost ali šta ću kad silom prilika "moram" pročitati svaki post na ovom forumu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zkarlov - 18.05.2009. 15:18:18
Problem je u tome što nismo ni mi cijelo vrijeme na forumu a kad to i vidimo već je kasno.
To je samo stvar članova i da li su toliko pristojni da ne otkrivaju drugima radnju.
Većina članova to radi nenamjerno ali s tim upropaste nekome gledanje serije.
Pa šta ja znam, možda je opomena malo drastična ali bi sami članovi malo trebali povesti računa o tome.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: lijencina - 18.05.2009. 15:29:40
sorry,inace stavljam spojler al ovaj put sam zaboravio
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Doki - 18.05.2009. 20:21:14
hmm, kakvog ali kraja!

ma ja nekako brijem da michael nije mrtav... vratit će oni njega - ako zbog ničega oda zbog love (da još više zarade)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Boriša94 - 18.05.2009. 20:35:25
Čisto sumnjam, što bi ga vratili, jer će ljudi u trenutku gledanja (da doznaju dali je stvarno mrtav ili nije) već gledati tu epizodu. To ne menja ništa što se para tiče.  ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: noiser - 18.05.2009. 21:50:10
a mozda je Majkl lazirao svoju smrt i nastavio mamin posao
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Almin - 18.05.2009. 21:54:37
Narode, je li stvarno kraj serije kako je napisano na kraju titla? Znači neće biti više sezona ove trakavice i limunade?

Ako jeste da idem slaviti zato što je gotovo  drinking man drinking man drinking man drinking man drinking man drinking man drinking man

POZDRAV
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: stefan87 - 18.05.2009. 22:02:27
a mozda je Majkl lazirao svoju smrt i nastavio mamin posao
??? ??? mudro ??? ???
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Boriša94 - 18.05.2009. 22:43:21
Narode, je li stvarno kraj serije kako je napisano na kraju titla? Znači neće biti više sezona ove trakavice i limunade?

Ako jeste da idem slaviti zato što je gotovo  drinking man drinking man drinking man drinking man drinking man drinking man drinking man

POZDRAV
Biće još jedan film od 88 minuta. ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 19.05.2009. 00:07:58
Ma nije zbog mene, nego sam citao dosta ovu temu i video da su ljudi govorili da ce cekati da se zavrsi sezona (mozda cak i film)
i da ce onda odgledati sve, pa da im ne kvarimo uzivanje.

Od svih likova koje su ubili ili koji su se ubili zbog necega, najvise mi je zao Charlesa 'Haywire' Patoshika koji je skocio sa silosa. A sve sto je zeleo jeste da ode u Holandiju.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Condor - 20.05.2009. 11:36:20
Uh, sad vidjeh da sam JA zabrljao sa nestavljanjem spornog teksta pod spoiler... Sad nazalost nista ne mogu ispraviti ako sam nekom pokvario uzitak - samo cu reci prosto "izvinjavam se" (i naravno da nije bilo namjerno)!
Bar sam izvukao pouku da vise uopste necu komentarisati o spornim scenama ovdje na forumu.
Opomena ako je neophodna - neka je, zasluzio sam! ;)

Pozdrav!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Boriša94 - 20.05.2009. 13:12:39
Pa mozes ti sta hoces pisati ovde (vezano za seriju), ali ako neki podatak otkriva sadrzaj epizode, onda normalno da ces taj post staviti u spoiler.  ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Цоа - 20.05.2009. 15:54:07
Sranje.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: bookmarks - 20.05.2009. 23:53:47
Sranje.

Eto mog coveka koji je u jednoj recenici opisao moja osecanja prema kraju. Boga mi, bolje da smo onom liku preveli Mujeres Asesinas, nego poslednju epizodu PB-a :) hehhe
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: homicide - 23.05.2009. 11:10:55
 
Cela IV sezona je cista budalastina, od ulazenja u CIA/BIA/DB zgradu i kradje podataka, do toga kad intelektualac Linkoln uzima pusku kojom je ubijen Indijac, cisto da vidi da li je mnogo teska, a onda je baca da je panduri nadju. Ima tih bisera koliko hocete. Onaj kreten Self je jedan od njih, kako progovori tako mi se prevrne zeludac.
Steta za prve 2 sezone koje su bile fenomenalne, treca je losija, a cetvrta je na nivou Rose Salvahi, ili kako se vec zove. Od skidanja tetovaze do podizanja iz mrtvih obezglavljenih devojaka... Ali nema veze, ocena sezone je 8 maximum, da su zavrsili posle druge, dobili bi 9.5, ovako su drasticno pali.

Sto se kraja tice, prilicna patetika.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 23.05.2009. 11:37:52
Previse si ocenio. Zasluzuje najvise 7. Tesko sranje moram priznati...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Valhalla - 23.05.2009. 12:25:17
Da kako si iskritikovao,to je velika ocena...Ja bi dao seriji ocenu 9!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cipa - 23.05.2009. 15:21:03
Imam jedno pitanje.

Onaj prevod sto stoji na sajtu za Prison Break special  The Road To Freedom zasto nije potpun?
Uradjen je samo do 22 min i 25 sec? jel ima mozda negde ceo prevod? Hvala
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Цоа - 23.05.2009. 18:31:45
To je, koliko ja znam, specijal, koji toliko traje.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cipa - 23.05.2009. 19:46:20
To je, koliko ja znam, specijal, koji toliko traje.
Snimak koji sam skinuo traje oko 50 min.  :o :\)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 23.05.2009. 23:05:04
dobro je serija završila,,samo su malo previše ubrzali,,1 i 2 sezona su fenomenalne,pogotovo 1,,3 sezona je najslabija,a ova 4 je tak tak,,sve u svemu dobra serija,sa dobrom glumačkom postavom,,a što se tiče filma mislim da nije potreban,,al opet ću ga pogledat :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Zmija - 25.05.2009. 01:45:51
Izgleda da ce se film ipak emitovati 27.5. na skay1. Nema nista od Izraelaca.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SDF1 - 25.05.2009. 08:37:29
Izgleda da je vec izasla jedna verzija filma. Evo na jednom t sajtu: Prison.Break.The.Final.Break.WS.PDTV.XviD-iLM
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 25.05.2009. 08:59:49
Izgleda da je vec izasla jedna verzija filma. Evo na jednom t sajtu: Prison.Break.The.Final.Break.WS.PDTV.XviD-iLM

ma to ti je fake,,nemoj to skidat
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: djole - 25.05.2009. 09:16:15
samo skidaj, nije fake. traje 1.sat i 23. min sa izraelske televizije je i nije hdtv r*p ali je slika ok (mada na logu kanala stoji hd?), za dva dana ce  biti hdtv r*p sa sky1 kanala
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: heller - 25.05.2009. 10:59:51
izašao je na scenskim trackerima, znači 100% nije fake  :\)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 25.05.2009. 11:44:00
da sad sam i ja vidio da je izašao i na zamundi i rapidshare,,pa kak je tak brzo došao film
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Condor - 25.05.2009. 12:07:07
Da, evo i ja cu potvrditi da nije fake, 100%... ;)
Ali nazalost, jos uvijek nema engleskih prevoda, samo jevrejski... Pokusao sam napraviti engleski, pomocu Google Translate-a, pa kasnije rucno obraditi iz zvucnog zapisa, ali to je isuvise mukotrpan posao, tako da cu sacekati malo, mislim da bi se ubrzo trebao pojaviti engleski transkipt...

@outside Dosao je brzo zato sto je prakticno bio pripremljen (snimljen) kao dvije "zavrsne" epizode, ali su naknadno odlucili da ga emituju kao film...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Almin - 25.05.2009. 13:28:39
sa dobrom glumačkom postavom

Molim te reci mi da si se šalio sa ovom izjavom. Jedino je u 1. sezoni gluma bila fenomenalna, ali u sezonama kasnije se iz aviona vidjelo da glume čisto zbog novca.

Mene je ova serija razočarala i zbog toga što su dijalozi predosadni. Previše često je prije svakog koraka ili akcije u samoj pripremi puno ponavljanja plana posla koji trebaju obaviti. Kao da su gledaoci glupi i u osnovnoj školi pa ne mogu sami skužiti radnju. Za razliku od 1. sezone u kojoj je bilo puno više akcije, manje priče, a i događaji su bili logičniji i realniji.

POZDRAV
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 25.05.2009. 13:51:52
sa dobrom glumačkom postavom

Molim te reci mi da si se šalio sa ovom izjavom. Jedino je u 1. sezoni gluma bila fenomenalna, ali u sezonama kasnije se iz aviona vidjelo da glume čisto zbog novca.

Mene je ova serija razočarala i zbog toga što su dijalozi predosadni. Previše često je prije svakog koraka ili akcije u samoj pripremi puno ponavljanja plana posla koji trebaju obaviti. Kao da su gledaoci glupi i u osnovnoj školi pa ne mogu sami skužiti radnju. Za razliku od 1. sezone u kojoj je bilo puno više akcije, manje priče, a i događaji su bili logičniji i realniji.

POZDRAV

pa to sam i mislio,,da je glumačka postava odlična,,al to što oni od 3 sezone glume zbog novca,to je njihova stvar,,nisam ja pohvalio glumu nego postavu glumačku,,a gluma je dobra samo u 1 sezona,možd i u drugoj...

pozdrav
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 25.05.2009. 15:24:27
Ajme sto ocrnjujete Prison Break.
Nevjerojatno.

Jedna od najboljih serija (doduse, meni najbolja), a vi tako o njoj.
A sto je najgore dosta vas govori kao da nije ni gledalo posteno Prison Break.
Steta samo sto nemam vremena da vam ja napisem neke stvari.

Pozdrav.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 25.05.2009. 15:52:00
Prva sezona je super, nije toliko akcija da se jurcaju po gradu, voze brza kola i pucaju jedni na druge, ali je akcija, i super napeto, osmisljeno, i zanimljivo! Naravno sa nekom logikom i realnoscu! Druga vec pocinju da smaraju, dok treca necu ni da kazem...Onda se malo vrate sa cetvrtom i umesto da to izguraju do jaja, barem kao pola prve, oni useru ove poslednje epizode da ih ni Amazon ne bi mogao oprati! Pa ovo je gore nego da gledas Dragon Ball i Gokua, koji se 5h fajta sa nekim...;) rofl

Koliko puta su se samo zajebali na foru da se podele, i da neko bude otet i iskoriscen za ucenu i pretnju da ce biti ubijen!? ;)

Pa to bi i dete od 5 godina izvalilo i reklo, EJ NE DELITE SE VISE, SVUDA ZAJEDNO!

Pa da su u doba paleolita imaju neke biljke, cija su vlakna cvrsta pa bi bolje vezali npr Kristinu, za lisice to vec nisu culi ! A debilka Sara naseda na njenu foru, i umesto da samo odgurne vrata, i odalji se, ima utoku, pa ajde sestro iskoci ako smes, da ti prosviram mozak! Ne, ona ulece kao muva bez glave, a ova vezana lepljivom trakom! Mislimmmmmmmmm Pa u jednom LOSTu koji je vise drama nego akcija, cak skoro i da nema neke zestoke akcije, Kate vezana lisicama, napadne Juliet kada joj donisi hranu, i plavusa je polomi k'o 3,14***! ;D

Kao sto sam i ranije rekao kada su prvi put sjebali Generala i uzeli Scyllu, najbolje da su tu zavrsili seriju !!! Jedina dobra stvar, prevara u poslednjim epizodama koja mi se svidela je ono, kada Michael ispali Generala za sastanak, da bi ih izvukao iz zgrade i ode tamo da spase Saru!
Sve ono ostalo je klasichan shit !
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 25.05.2009. 16:08:44
mislim da nema smisla stalno se ponavljat,,nekima je ovo najbolja serija,,nekima nije i gotovo.. :)..pozdrav
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: homicide - 25.05.2009. 19:36:58
Ma serija je do jaja, osim pola trece i cele cetvrte sezone koji su shit zivi. Inace je super    ;D ;D ;D >:dj >:dj >:dj


Kakav je taj "film" ima li smisla ? Da li nas ceka i V sezona vadjenja Sare iz zatvora ili tako nesto?

Inace kad nekog ubijete sa ledja to NIJE samoodbrana, a jos manje "ja spasavam dragog, jer je glup sto nije proverio pistolj pre nego sto ce ga upotrebiti"... cisto objasnjenja radi :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 25.05.2009. 19:43:50
neće bit 5 sezone,,gotova je serija,,
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 25.05.2009. 20:19:14
Inace kad nekog ubijete sa ledja to NIJE samoodbrana, a jos manje "ja spasavam dragog, jer je glup sto nije proverio pistolj pre nego sto ce ga upotrebiti"... cisto objasnjenja radi :)

Ne, ne, ne radi se tu o odbrani i samoodbrani.
Zapravo to je iskonska netrpeljivost izmedju snajki i svekrva, e Sara je samo unapredila resavanje problema :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: nenad.d - 25.05.2009. 20:20:50
Prve 2 sezone su odradile posao i tu se trebalo završiti..sve ostalo je postalo daj da otmemo narodu pare..pogledao sam ja SVE ali ne sa nekom strašću i željom kao što sam gledao prve 2 sezone..Priča se razvodnjavala u nedogled..i tu gubi već pravi smisao..neko će reći pa koliko LOST ima pa ima LOST nema takvih "rupa" serija/priča je tako uređena da te vozi polako ali sa nekim smislom i J.J. Abrams je mogao X-pravaca izvući sa LOST i da bude kao "ER"-15 godina da se emituje..tako su mislili i sa Prison Break da urade..piši,razvodnjavaj,otmi narodu pare..FOX kao da nema granice za nešto..24h sad dobija još jednu sezonu,pa koliko toga ljudi,il ima kraja..ako se počne nešto daj nek i ima kraj,ali pravi kraj..ne veštački kraj da kad vidimo da gubimo da pada gledanost da sklepaj nešto i da imamo kraj..
Za ljude koji vole tako nešto da gledaju nek probaju "Damages"(i ovim putem Ivane hvala na prevodima)po meni je u rangu Prisona prve sezone..nije ništa trči i pucaj,oslobađaj..moja ogromna preporuka ali da već ne idem u  offtopic
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: anniani - 25.05.2009. 21:22:23
sta je sad ovo
http://www.imdb.com/title/tt1131748/ (http://www.imdb.com/title/tt1131748/)

zar se nije zavrsio PB ???
nista mi vise nije jasno ...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: lijencina - 25.05.2009. 21:54:16
pa to je onaj film o one 4 godine sto su u zadnjoj epizodi preskocili
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: anniani - 25.05.2009. 22:07:39
e pa nisam ja gledala poslednje dve sezone .. namerno sam ostavila da skidam kad se serija zavrsi sve lepo redom..
znaci sad ima i film na kraju serije koji nesto objasnjava, da znam da skinem i njega
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Parazit - 25.05.2009. 22:14:58
e pa nisam ja gledala poslednje dve sezone .. namerno sam ostavila da skidam kad se serija zavrsi sve lepo redom..
znaci sad ima i film na kraju serije koji nesto objasnjava, da znam da skinem i njega
Nisi ništa propustila.
Čak si i viška pogledala jednu sezonu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: anniani - 25.05.2009. 22:52:08
haha pa i ja se nesto plasim da je tako ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 25.05.2009. 22:53:55
Nemoj nikako da gledas prvo film pa 21. i 22. epizodu.
Radnja u tim epizodama se nastavlja na one prethodne, s tim sto je na kraju 22. prikazano kako je svaki lik zavrsio nakon 4 godine.
U filmu je prikazano sta se dogadjalo za te 4 godine.
Mozda si ovo vec i znala, ali eto, da se ne zeznes.  ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: anniani - 25.05.2009. 22:57:31
hvala na objasnjenju sad znam sta treba da radim :)

e da posto je to film hoce li prevod(ako bude prevoda za njeg) biti postavljen medju ostale prevode za PB ?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cata - 25.05.2009. 22:59:40
hvala na objasnjenju sad znam sta treba da radim :)

e da posto je to film hoce li prevod(ako bude prevoda za njeg) biti postavljen medju ostale prevode za PB ?

Vjerujem da sigurno hoće.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: anniani - 25.05.2009. 23:04:45
cool, zato sto cu tako da se setim da skinem i film po zavrsetku serije ;D (kad vidim spisak prevoda)
a verujem da ima jos tako zbunjenih ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 25.05.2009. 23:11:03
a verujem da ima jos tako zbunjenih ;D

nema,,haha...zezam se:)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 26.05.2009. 01:08:36
e pa nisam ja gledala poslednje dve sezone .. namerno sam ostavila da skidam kad se serija zavrsi sve lepo redom..
znaci sad ima i film na kraju serije koji nesto objasnjava, da znam da skinem i njega
Nisi ništa propustila.
Čak si i viška pogledala jednu sezonu.

Nemoj nastaviti da gledas. Ako hoces, reci cu ti u 5 recenica kako ce da se zavrsi i to je to. Samo gubis vreme.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 26.05.2009. 01:16:11
ma nemoj tako,,možda joj se svidi,pusti te je da sama procjeni,,meni su ovi zadnji nastavci skroz ok!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Vladimir - 26.05.2009. 01:29:54

Ali nazalost, jos uvijek nema engleskih prevoda, samo jevrejski... Pokusao sam napraviti engleski, pomocu Google Translate-a, pa kasnije rucno obraditi iz zvucnog zapisa, ali to je isuvise mukotrpan posao, tako da cu sacekati malo, mislim da bi se ubrzo trebao pojaviti engleski transkipt...

evo engleskog titla,  ;D

http://www.divx-titlovi.com/co-YU/divx-subtitles/download/prison_break_the_final_break/80491.aspx
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 26.05.2009. 01:33:04
ma nemoj tako,,možda joj se svidi,pusti te je da sama procjeni,,meni su ovi zadnji nastavci skroz ok!
Znam da joj se nece svideti pa joj zato i tako direktno kazem...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 26.05.2009. 01:36:08
ma nemoj tako,,možda joj se svidi,pusti te je da sama procjeni,,meni su ovi zadnji nastavci skroz ok!
Znam da joj se nece svideti pa joj zato i tako direktno kazem...

a dobro ako znaš,,pozdrav
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 26.05.2009. 01:41:23
jel tko pogledao film,?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: slowrun - 26.05.2009. 02:06:37
Jesam ja.
Iskreno, ako si vec bacio gomilu sati na gledanje 2,3 i 4 sezone, odgledaj i film.
Naravno, nisu mogli da odole da jos jednom strpaju nekoga u zatvor i naravno gosn Hudini je opet izveo nemoguce i izvukao dragu mu iz zatvora.
Ako su rekli da film objasnjava nesto, ne objasnjava nista.
Serija je sa 9,5 dosla na ocenu 3,6 (licni utisak).
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 26.05.2009. 02:08:42
ma sigurno ću odgledati film,,je li bar ima pravi kraj film ili se nešt opet nastavlja
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: anniani - 26.05.2009. 02:43:27
ma nemoj tako,,možda joj se svidi,pusti te je da sama procjeni,,meni su ovi zadnji nastavci skroz ok!
Znam da joj se nece svideti pa joj zato i tako direktno kazem...
haha ako "Majkl d gej" ili "Aj hev onli van fejs eksprešn for ol sičuejšns" nije umreo na kraju mozes da mi ispricas i u jednoj recenici ;D
A ako je muerto na konecu, onda me pusti da skinem da vidim kako su ga ucmekali ;D

ma sigurno ću odgledati film,,je li bar ima pravi kraj film ili se nešt opet nastavlja

Nadam se da se nece pojaviti najava za sledecu sezonu za nedelju dana koja pobija objasnjenje, film, dodatni film i vraca Majkla u neki novi zatvor iz koga mora da pobegne ..
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 26.05.2009. 02:47:43



[/quote]
Nadam se da se nece pojaviti najava za sledecu sezonu za nedelju dana koja pobija objasnjenje, film, dodatni film i vraca Majkla u neki novi zatvor iz koga mora da pobegne ..[/quote]

haha,,i tome nebi bilo kraja,,ma sve je moguće sa prison break-om
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: hmmmmm - 26.05.2009. 05:03:33
haha ako "Majkl d gej" ili "Aj hev onli van fejs eksprešn for ol sičuejšns"

 rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Condor - 26.05.2009. 11:07:48

Ali nazalost, jos uvijek nema engleskih prevoda, samo jevrejski... Pokusao sam napraviti engleski, pomocu Google Translate-a, pa kasnije rucno obraditi iz zvucnog zapisa, ali to je isuvise mukotrpan posao, tako da cu sacekati malo, mislim da bi se ubrzo trebao pojaviti engleski transkipt...

evo engleskog titla,  ;D

http://www.divx-titlovi.com/co-YU/divx-subtitles/download/prison_break_the_final_break/80491.aspx

Hvala, ali... Fake je u pitanju, uradjen sa Google Translate ili necim slicnim! Cekacemo jos neko vrijeme do pravog... ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 26.05.2009. 11:14:13
mislim da je najbolje čekati sutra kad se prikaže u engleskoj,,mislim da će biti odmah prijevod izbačen,,a mož će i slika biti bolja,,ja ću to čekati :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 26.05.2009. 13:53:27
Prison Break je završio onako kako je počeo, u veličanstvenom stilu.
Teško da će ikada ijedna serija imati onako dobru prvu sezonu i ovako dobar kraj kao Prison Break.
A da se mene pita, nece niti jedna serija imati ovako napete sve 4 sezone.
Svi nesto kao pljuju radnju, a pola vas je iznenadilo dosta stvari u seriji.

Ima se Prison Break s cime pohvaliti, i mnogima ce ostati zapamcen kao jedna od najboljih serija, doduse, mnogima poput mene kao najbolja serija.

Jer razumljivo je, ovdje na forumu ima vise LOST fanova pa svi kao Lost hvale, ali recimo da skoknete na npr. moj forum, vidjeli biste kako se hvali Prison Break.

Tako da ovdje je prakticki vecina protiv Prison Breaka, a ne znaju kako je to zapravo odlicna serija.
Malo su zeznuli pred kraj cetvrte sezone, medutim, prve dvije sezone nece nikad niti jedna serija nadmasiti.

Treca sezona je kopija prve, ali sa potpuno drugim zatvorom, i ponovno pricom koja je iznenadila sve, koji su to samo bili preokreti u trecoj sezoni, ali dakako, mnogima to nije bitno, cim su vidjeli da je zatvor odmah pljuju, ali ne gledaju posteno sezonu.

Četvrta je takoder pocela fantasticno, ono skupljanje Scylle, pa odlicno.
No onda su malo zeznuli kompliciranjem price, i na kraju su sve odlicno ispravili.

Pricajte vi sto god hocete, ali Prison Break ce ostati kao jedna od najboljih serija.
Puno elemenata ima Prison Break kojih necete vidjeti u ostalim serijama.

Npr. ona odlicna pozadinska glazba, ja u zivotu nisam cuo bolje zvukove.
Savsrseno se uklapaju u seriju, onda tu je prica.
Koliko je samo bilo nevjerojatnih preokreta i iznenadnih dogadaja?
S time se nijedna serija ne moze pohvaliti.
Cak je i kraj za mnoge bio nepredvidiv.

Nadalje, tu je i odlicna gluma. Pogledajte npr. Michaela, Alexa, T-Baga - takvi glumci se ne radaju dva puta, ova trojica su savrseno odlumili kroz sve sezone kroz koje su se prikazivali.

Uglavnom, da ne duljim vise, Prison Break ce ostati zapamcen kao itekako dobra serija.
Jer ove stvari sto sam iznad naveo, to nema niti jedna serija tako dobro izvedeno.
A da ne govorim o samoj ideji serije i svim ostalim stvarima.

I kao sto rekoh, mnogi ce ovo sto sam napisao popljuvati jer ovdje vecina voli Lost, no Prison Break je daleko bolji. Imao je kriznih trenutaka (a koja serija nije?), ali bitno je da su to ispravili.
Zavrsili su posteno.

Eto toliko od mene zasada.

A sto se prijevoda za film tice, jos uvijek cekamo valjani engleski titl.
Vjerojatno ce ga biti tek kad bude premijera na Sky1.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 26.05.2009. 13:58:13
Slazem se sa tobom Ivice, ali mislim da su mogli da naprave da 4 sezona bude 3, a da 3 nema posto je ona bila nepotrebna.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Almin - 26.05.2009. 14:13:10
@by_Ivica - Meni se čini da si ti ovo shvatio previše lično, kao da je tebe lično neko uvrijedio, kao da je Prison Break tvoja serija, kao da si ti njen vlasnik. Pa svi mi imamo pravo iznositi svoja mišljenja na ovom forumu. Što god sam napisao stojim iza toga, a napisao sam realne stvari. Nakon tvoje rečenice, citiram: "Steta samo sto nemam vremena da vam ja napisem neke stvari.", jedva sam čekao da vidim šta ćeš napisati misleći da ćeš me na neki način navesti da pogledam 4. sezonu do kraja. Odmah da ti kažem da nisi, jer je očito da nemaš argumenata i činjenica za nešto takvo. I time je opet dokazano koliko je ova serija loša.

Pazi samo koliko si u slijedećim rečenicama sam sebi kontradiktoran:
I kao sto rekoh, mnogi ce ovo sto sam napisao popljuvati jer ovdje vecina voli Lost, no Prison Break je daleko bolji. Imao je kriznih trenutaka (a koja serija nije?), ali bitno je da su to ispravili.

Upravo Lost nije imao ni u jednoj sezoni kriznih trenutaka i nikada nije došlo do situacije da se odlučuje o tome hoće li se uopšte prekinuti snimati ili nastaviti, za razliku od Prison Break.

Moj savjet ti je da se malo smiriš i da ničiju kritiku serije PB ne prihvataš toliko lično. Tebi je PB vrh vrhova od svih serija i OK, poštujem to. Moje mišljenje je drugačije. A mislim da je nezahvalno upoređivati Prison Break sa Lost iz jedinog razloga jer su ovo sasvim različiti žanrovi serija, "niđe veze" između ove dvije serije.

POZDRAV
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 26.05.2009. 14:21:57
Slazem se sa tobom Ivice, ali mislim da su mogli da naprave da 4 sezona bude 3, a da 3 nema posto je ona bila nepotrebna.

Ti mene svaki dan sve vise odusevljavas.  clapp clapp clapp clapp
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: BrickTop - 26.05.2009. 14:45:26
Pozdrav, pohvala prevodiocima serija, uz poruku hoće li biti prijevoda za Prison Break - The Final break?

Hvala
(http://www.prijevodi-online.org/smf/Themes/default/images/warnwarn.gif) Pravila
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zkarlov - 26.05.2009. 14:47:01
Odgovorio ti je par postova prije by_Ivica.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: lijencina - 26.05.2009. 14:58:03
Pricajte vi sto god hocete, ali Prison Break ce ostati kao jedna od najboljih serija.
Puno elemenata ima Prison Break kojih necete vidjeti u ostalim serijama.
ja stojim kod toga,al opet kao sto si dalje u tekstu napisao,jbg ja stajem na stranu LOSTa kao najbolje serije
iako kao sto Almin kaze te dvije serije i nisu bas za usporedivanje

Nadalje, tu je i odlicna gluma. Pogledajte npr. Michaela, Alexa, T-Baga - takvi glumci se ne radaju dva puta, ova trojica su savrseno odlumili kroz sve sezone kroz koje su se prikazivali.
i to je istina,a pogotovo t-bag, *ebo majku di su njega nasli

kod nas dugo nije bilo nista zanimljivo na tv-u,e onda se pojavio PB i stvarno sam bio odusevljen serijom,
al kad sam LOST ubacio nisam spavao skoro 48 sati (taman sam bio na godisnjem)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 26.05.2009. 16:29:19
Pozdrav, pohvala prevodiocima serija, uz poruku hoće li biti prijevoda za Prison Break - The Final break?

Hvala
(http://www.prijevodi-online.org/smf/Themes/default/images/warnwarn.gif)Pravila

Posto je moj dragi koleZa zkarlov bio veoma blag prema tebi, dajem ti ja jednu opomenu. 8 dana si ovde i nisi procitao pravila i onda pitas za prevod, a nekoliko postova iznad tvog je receno kada ce doticni biti.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: stefan87 - 26.05.2009. 17:59:22

Jer razumljivo je, ovdje na forumu ima vise LOST fanova pa svi kao Lost hvale, ali recimo da skoknete na npr. moj forum, vidjeli biste kako se hvali Prison Break.

slazem se sa alminom da ti ovo previse licno shvatas a i ja kontam kad bi mi otisli na tvoj forum i malo popljuvali PB ti bi nama dao ban!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: HeadBurn3r. - 26.05.2009. 18:30:35
Izgleda da sam ja jedini koji kaze da su najbolje serije ikad Lost i Prison Break.... ???
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 26.05.2009. 18:49:47

slazem se sa alminom da ti ovo previse licno shvatas a i ja kontam kad bi mi otisli na tvoj forum i malo popljuvali PB ti bi nama dao ban!

Svi kod Majstor Bate, da pljujemo PB ;) ;D ;D

Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 26.05.2009. 19:49:09
Prison Break vs. Lost?[/b]  :\)

Po meni, obrnuto srazmerne serije! Prison Break je bio sjajan u prvoj sezoni, a onda svakom novom sezonom sve lošiji i lošiji, dok je Lost prve sezone bio podnošljiv, druge korektan, u trecoj dobra i konacno tek u cetvrtoj sezoni kultna serija! Jbg, petu sezonu još nisam odgledao, pa o njoj i ne mogu da sudim!  ;)

Izgleda da sam ja jedini koji kaze da su najbolje serije ikad Lost i Prison Break.... ???
Jbg, ja mislim da je Dexter bolja serija od obe gore navedene, al' opet to sam samo ja!  :P
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: lijencina - 26.05.2009. 19:54:55
Jbg, ja mislim da je Dexter bolja serija od obe gore navedene, al' opet to sam samo ja!  :P

Dexter je definitivno medu ove dvije serije!!!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 26.05.2009. 19:58:56

Dexter je definitivno medu ove dvije serije!!!!

Potpisujem!!!

PB je dobra serija, da ne ispada da smo je totalno ocrneli ! Hocu reci bolja je od vecine drugih...ali shit je jer su pokazali da mogu dobro a onda ustrali ! Dexter definitivno bolji od PB !!!

Ne moras cak ni da gledas seriju, niti bilo sta da znas o njoj, dovoljno je da pogledas kako idu epizode po sezoni, tj broj !

Ako je uvek isti, ili promenjeno nesto sa jakim razlogom, onda mozes da pomislis da je dobra! A cim se menja broj ep po sezoni, tu nesto smrdi ! ;) ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zkarlov - 26.05.2009. 21:05:33
Anubise pusti ljude koji vole Prison Break da razgovaraju o toj seriji u ovoj temi.
Mislim da si pokazao da ti se ne sviđa ova serija u svom prvom postu i to je bilo dovoljno.
Uostalom i Lostu je broj epizoda varirao od 14-23, znači po tebi i tu nešto smrdi.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 26.05.2009. 21:11:19
Anubise pusti ljude koji vole Prison Break da razgovaraju o toj seriji u ovoj temi.
Mislim da si pokazao da ti se ne sviđa ova serija u svom prvom postu i to je bilo dovoljno.
Uostalom i Lostu je broj epizoda varirao od 14-23, znači po tebi i tu nešto smrdi.

Ali sam stavio onaj detalj, Sa razlogom promenjen! :P ;) ;D

Ostavili su isti broj ep, samo ih drugacije podelili !

Dok je sa PB druga prica, treca ima 13, jer je bila shit pa nije bilo poente da snimaju! A cetvrta, ni sami nisu imali pojma koliko ce snimiti !
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 26.05.2009. 21:17:31
Ako nastavis da palamudis i pametujes na ovoj temi brisacu ti postove. 100 puta ponavljas i dokazujes zasto je serija losa. Kao sto kaze zkarlov, rekao si svoje i dosta je.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zizu1109 - 26.05.2009. 21:30:57
retko da je postojao neko koga poznajem da nije na mah pogledao prve dve sezone...ostalo bas i nije vredno pomena, previse palamudjenja bez razloga ("uskrsnuce" lepe doktorke na koju se lozila masa je bio pocetak)....suma sumarum, svaka cast na lepoj razbibrizi, sta je bilo-bilo je, nema vise...a kazu mudri ljudi - o "pokojniku" sve najlepse...  ende.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: livada - 26.05.2009. 22:23:25
hi
Hoce mi neko samo pojasnit dal je ovaj film nastavak srrije ? zasebna cijelina? ili sazetak cijele serije? ili nesto trece ?

Hvala
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 26.05.2009. 22:24:37
Nastavak (kraj) serije.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 26.05.2009. 22:25:10
Ide poslednja epizoda i jedno 5 minuta pred kraj te epizode, je sadasnje vreme. Odjednom se serija pomera 4 godine u napred i gledamo neko desavanje. Ovaj film je ono sto se desavalo u tih 4 godine.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 26.05.2009. 22:30:48
Onda ću ja tako gledati, kad dođem do te situacije u epizodi, pogledaću film pa onda epizodu do kraja ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Parazit - 26.05.2009. 22:56:29
Samo da se nadovežem da raspravu Lost\Dexter \Prison break
Lost i Dexter nisu dopustili da se kvaliteta nakon prve sezone sroza na .... sigurno pola ako ne i više
Dapače zadržali su kvalitetu ako ne i poboljšali.
Vidi se da su scenaristi i producenti razmišljali više od jedne sezone unaprijed(pogotovo lost), Dexu je tu bilo lakše scenaristički to izvesti
Dok je PB bio zamišljen kao što mu ime i kaže kao BIJEG IZ ZATVORA ( jedna sezona),
ali nakon velikog uspjeha serije je pretvoren u borbu protiv nekakve fiktivne kompanije odnosno klon nekakvih drugih sličnih serija (npr.Nikita, alias, i slične gdje nekakve kompanije kontroliraju sve živo na ovom svijetu)
Šteta, stvarno šteta.

Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Chilli - 26.05.2009. 23:47:56
Slažem se s parazitom i osjecam se kao jedan... Dexter je imba serija,ali sve bi da da Braća zavrse u zatvoru ponovo i da ih tamo dobro nauce zurit u sunce iza rešetaka, i naravno beskonacno mnogo pokusaja bjega... Serija je bila super dok nije zavrsila, tako jednostavno... Jadan Bellick!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cipa - 27.05.2009. 10:23:47
Stavio sam prevod na upload za Prison Break - The Final Break. Nisam ga ja preveo, vec Dallape!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Condor - 27.05.2009. 10:48:50
Stavio sam prevod na upload za Prison Break - The Final Break. Nisam ga ja preveo, vec Dallape!

Svaka cast, momci, ovo je bilo dosta brzo! Sve pohvale...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: nenad.d - 27.05.2009. 19:41:17
Il ima neko kakav info hoće se pojaviti neki HDTV snimak za ovaj film..ne gleda mi se PDTV verzija..ako neće skoro skinuću onda tu verziju..
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cipa - 27.05.2009. 19:46:39
Il ima neko kakav info hoće se pojaviti neki HDTV snimak za ovaj film..ne gleda mi se PDTV verzija..ako neće skoro skinuću onda tu verziju..
Pojavice se, do sutra ujutru.
Ali skinu PDTV, odlican je snimak!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 27.05.2009. 19:58:42
Il ima neko kakav info hoće se pojaviti neki HDTV snimak za ovaj film..ne gleda mi se PDTV verzija..ako neće skoro skinuću onda tu verziju..
Pojavice se, do sutra ujutru.
Ali skinu PDTV, odlican je snimak!

čekaj jel se danas prikazuje u eng,,a jel dobar prijevod,,
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cipa - 27.05.2009. 20:01:31
Danas uvece u 10 po nasem vremenu se prikazuje na sky1 (branskoj televiziji)
A prevod za PDTV verziju je odlican!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 27.05.2009. 20:04:49
Danas uvece u 10 po nasem vremenu se prikazuje na sky1 (branskoj televiziji)
A prevod za PDTV verziju je odlican!

ok,,hvala,,sutra ću skinuti film,,pa vidjeti kakav je,,,pozdrav
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: hmmmmm - 28.05.2009. 12:05:04
ako mislite da su 3. i 4. sezona lose, pogledajte film! :-[
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: y999 - 28.05.2009. 12:22:10
ako mislite da su 3. i 4. sezona lose, pogledajte film! :-[

U potpunosti se slazem ... film je toliko lose odradjen da nemam reci  :(

Sve je zbrzano ... narocito mi je smesan ulazak majklov u zatvor (kad oslobadja Saru), kao da ulazi u prodavnicu da kupi sok  ;)  a ne u zatvor kako oni kazu "maksimalnog obezbedjenja" ... malo ima i nelogicnosti u samim desavanjima ... nije mi jasno kako kad neko bezi iz zatvora valda se opkoli ceo zatvor a ne samo glavni ulaz ... i kad Sara ono izadje oni ne beze odmah nego zastaju i pricaju 5 min!?! a policije nigde nema   ???


dakle da rezimiram ... prva sezona odlicna, druga vrlo dobra, treeca i cetvrta sezona smaranje znaci 2- ocena a film je cista jedinica po meni ...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: markoni981 - 28.05.2009. 13:20:28
Nije mi  jasno sto toliko ispljuvaste seriju.Kad vam je treca sezona bila krsina ,sto ste nastavili da gledate dalje.Meni to nije logicno ,recimo.Ako mi se nesto ne dopada ili me razocara ,necu vise gledati.Jednostavno.
Cinjenica jeste da su podbacili,treca sezona je najlosija ,4 je skroz ok .A 1 i 2 su odlicne po meni. Cak ni ovaj film nije uopste los.Bolji mi je od finalne epizode,recimo.A ima more serija koje su totalno bezveze i bespoentne ,koje dobijaju po 4,5,6,7 ..sezona i tako u nedogled .Cak se i prevode neke gluposti ,a serije koje zasluzuju vise ,ne.
Ali u ostalom sve je stvar ukusa .Ne treba se toliko zucno unositi u sve to.....
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 28.05.2009. 13:28:57
Cak se i prevode neke gluposti ,a serije koje zasluzuju vise ,ne.

Ovde svako prevodi dobrovoljno, i NIKO NIKOME NE MOZE DA ODREDJUJE STA CE DA PREVODI.
Ako po tebi neka serija nije prevedena, a mislis da to zasluzuje, tastaturu u ruke i molim lepo.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: markoni981 - 28.05.2009. 13:33:16
Ne secam se da sam nekom odredio da nesto prevodi,niti sam to pomenuo uopste.Izvlacis iz konstatacije ono sto tebi odgovara,a to nije ok.Neka prevodi ko sta hoce i zeli.To je sasvim normalno.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 28.05.2009. 13:39:24
A sto bi meni to odgovaralo?
Meni je samo cilj da na forumu sve bude u najboljem redu, i da se ne krse pravila.
Dosta vise off-topica.
Ako imas jos nesto da kazes, uradi to preko PM-a.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Condor - 28.05.2009. 14:05:17
Film je bas los! :(
Prilicno neslavno zavrsi jedna od boljih serija ovog zanra...

P.S. Nemam namjeru da ikoga prozivam, ovo je samo moje misljenje!

Poz
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 28.05.2009. 14:06:31
Za koju verziju je prevod?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 28.05.2009. 14:08:03
Ja ne mogu da verujem da se ljudi bune jer ima dosta nas kojima je serija losa i kazemo da je losa. Alo bre...

Za koju verziju je prevod?

Imas i za onu sto je izasla pre nekoliko dana i za ovo sto je izaslo jutros, BiA.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jakaka - 28.05.2009. 15:34:07
Ja još nisam pogledala 4 sezonu, inače prva mi je bila stvarno super, druga onako, a treća mi je bila skroz loša. Namjerno sam čekala da se prikažu svi nastavci tako da odgledam u komadu, ono kad sam već pogledala tri sezone onda ću i ovu  :).
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: y999 - 28.05.2009. 16:27:49
Nije mi  jasno sto toliko ispljuvaste seriju.Kad vam je treca sezona bila krsina ,sto ste nastavili da gledate dalje.Meni to nije logicno ,recimo.Ako mi se nesto ne dopada ili me razocara ,necu vise gledati.Jednostavno.
Cinjenica jeste da su podbacili,treca sezona je najlosija ,4 je skroz ok .A 1 i 2 su odlicne po meni. Cak ni ovaj film nije uopste los.Bolji mi je od finalne epizode,recimo.A ima more serija koje su totalno bezveze i bespoentne ,koje dobijaju po 4,5,6,7 ..sezona i tako u nedogled .Cak se i prevode neke gluposti ,a serije koje zasluzuju vise ,ne.
Ali u ostalom sve je stvar ukusa .Ne treba se toliko zucno unositi u sve to.....

Mislim da mi koji smo odgledali sve sezone serije imamo pravo da kazemo sta mislimo o seriji ...

1. ja licno sam gledao te sezone (3i4) jer me je zanimalo kako ce zavrsit radnja serije ...
2. Film je los naspram prve i druge sezone (radnja filma)
3. kazes neke serije imaju po 5,6,7 sezona ... pa verovatno im radnja serije to dozvoljava ... dok ovde sam naziv serije govori sve ...
4. slazem se
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: noiser - 28.05.2009. 18:17:55
Konacno je sve zavrseno i kao sto znamo vise nema nastavka serije (valjda) jer...
...ne vidimo trenuatak kada je Majkl poginuo, vidimo iskre od struje, a u tom trenutku je i policija usla u prostoriju i ako je mrtav kako u zadnjoj epizodi idu na njegov grob i  to u Panami jer ako je poginuo u zatvoru, znaci izvrsio je napad na zatvor, ucinio je prekrsaj za koji bi odgovarao i dobio veliku robiju, pa bez obzira ako je poginuo ne znam bas da li bi se telo predalo i jos odnelo u Panamu, to je ono kako kada se covek osudi ne na dozivotni zatvor nego na 150 godina robije, nakon njegove smrti, sahranjuje se na zatvorsko groblje u neoznaceni grob do isteka tih 150 godina.

A film kao film mi je...
bas suvisan i pomalo smesan. Ajde, serija se zove Prison Break, pa kao opet izbavlja nekog iz zatvora, ali zenski T-Bag, dajte molim Vas, bar da su taj lik osmislili da ima drugacije gestikulacije pa da i to razumem.

Serija je pocela gubiti na kvaliteti u 3. sezoni, da bi se u 4. kvalitet malo vratio. Odgledao sam je do kraja jer sam je gledao od pocetka i nisam hteo da prekinem, jednostavno hteo sam da je ispostujem. Bolje bi bilo da je zavrsena sa 2. sezonom (cini mi se da je do tada prica bila napisana odjednom pa su je poceli na kraju prekrajati da bi imali materijal za nastavak), ovi sto su bili posteniji da su ostali zivi i ziveli srecno i dugovecno (a sa ovim nastavcima su pokvarili pricu pa sam u jednom od prethodnih postova napisao da zelim da svi poginu osim Mahonea), ovi zli da su pobijeni i kraj. Ostala bi kultna kao jedna od najboljih serija ikada i bas zato sto bi trajala 2 sezone, ali pare ljude kvare  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 28.05.2009. 18:42:21
evo sam da nešto navedem,kad se iznosilo mišljenje o seriji lost i kad je bilo rečeno da malo pretjeruju i razvlače,,odmah je nastalo prepucavanje,,i rečeno je pa zašto onda dolazite pod temu lost ako ju mislite kritizirati,kao da se nesmije kritizirat,,kao da nije za svakog lost,nek ide gledat teletabise,što je stvarno glupo,,i sad tu svi pljuju prison break i kad je by ivica stao u obranu serije koja mu je najbolja vi ste počeli govoriti da previše shvaća osobno,,neznam eto to sam morao reći,složili se vi ili ne,,nek se nitko neljuti al samo mislim da kriterij nije jednak što nije dobro,,svatko smije iznosit svoje mišljenje,al kad se iznosilo o lostu to je bila druga priča

Naslov: Odg: Prison Break
Autor: anniani - 28.05.2009. 23:01:34
nek ide gledat teletabise

hahahahahahaha  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 28.05.2009. 23:03:45
Au bre. Dokle dosla ova tema zbog gluposti.

Ko pocne opet da uporedjuje dve serije, koja je bolja ili losija, bice oma "vreme je za tabi papa".
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: anniani - 28.05.2009. 23:05:47
upomoc, zandarm ;D

odlucila sam ... necu gledati ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 28.05.2009. 23:42:26
Au bre. Dokle dosla ova tema zbog gluposti.

Ko pocne opet da uporedjuje dve serije, koja je bolja ili losija, bice oma "vreme je za tabi papa".

nisam ja ništa uspoređivao,samo sam rekao da kriterij nije jednak,ako ti meni hoćeš dati ban slobodno,,al ja sam samo rekao da se lost nesmije kritizirat dok prison break smije,,
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zkarlov - 29.05.2009. 00:29:27
Ma koji vam je penis ;D, kakav ban, samo malo držanja za temu i sve je OK.
Ako netko osjeća potrebu uspoređivanja tih dviju serija neka otvori temu pa se tamo prepucavajte. Uostalom, mislim da će anketa pokazati koja je ljudima bolja serija i zato mislim da nema smisla o tome govoriti u ovoj temi.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 29.05.2009. 00:30:21
Ma bre BAN ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 29.05.2009. 00:35:27
Ma bre BAN ;D

a dobro ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: madness99 - 29.05.2009. 01:39:57
Sta znam, poceo sam sinoc da gledam i stao na pola jer vise nisam mogao da izdrzim :)

Po meni totalni promasaj, serija je mogla ispasti mnogo bolje a ne ovako.

Al dobro, to je samo moje subjektivno misljenje :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 29.05.2009. 02:30:52
Ja sam sad pogledao 4.01.
Oni su u minuti pohapšeni jer se nisu mogli izvući a do sada su se ko zna koliko puta izvukli iz težih situacija. Kako bi advokat rekao: "Prigovor, navođenje!", tako i mi možemo reći da navode radnju na ono što im treba, da razvuku na još jednu sezonu.
Ali, nije sve tako crno, pogledaću ja do kraja, čisto da zaokružim priču. Očekujem da će biti dobra radnja, ne baš tako loše kako se nekima čini. Javiću vam kad saznam :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: igniss - 29.05.2009. 11:28:58
Na imdb stoji da su poslednje epizode 23 i 24 i da one neće biti emitovane na FOX, već idu direktno na DVD. Sad sam zbunjen, da li te dve epizode zajedno čine "The final break"?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: HeadBurn3r. - 29.05.2009. 11:48:32
Da 23 i 24 = Prison Break : Final Break
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: scratysha - 29.05.2009. 21:33:00
``23. Prison Break - 04x23 - The Final Break (1)  [ error > file ne postoji na serveru ]``
znaci li to da  The Final Break (2) prevod za obe epizode (spojene)?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zkarlov - 29.05.2009. 21:37:58
Ispravljeno.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 29.05.2009. 23:19:36
Evo i ja sam jutros odgledao film. Po meni film je bio odlican, i pravo osvjezenje posle nekoliko losijih epizoda. Radnja dosta podsjeca na 3 sezonu, tada Alex pomaze Majklu, a ovdje Grecen pomaze Sari.
U 3 sezoni neki iz Sone izazove Majkla na borbu do smrti, i u sred tuce ovaj izvadi noz i krene na Majkla ali tu uskoci Alex, slomi mu ruku i ubije ga. Isto se desava sad sa Sarom. Ona Agata krene da je ubije nozem, i Grecen je spasi.
I jos je samo ostalo taj film o Grecen, ako izadje, da odgledamo i tu je potpuni kraj Prison Breaka.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: lijencina - 30.05.2009. 12:07:47
I jos je samo ostalo taj film o Grecen, ako izadje, da odgledamo i tu je potpuni kraj Prison Breaka.
kako su krenili poslije toga ce bit film o t-bagu,pa o sta ja znam c-notu recimo,ipak njega nismo dugo vidili,pa o neznam ni ja kome  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: y999 - 30.05.2009. 14:57:12
Bice jos jedan film o Grecen?   ??? :-X
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: hmmmmm - 30.05.2009. 15:40:56
ma daaa... ma najbolje napraviti prison break onako ko 24. svaka sezona novi dan s novim teroristom. tako ovdje samo mijenjaju likove koje ce u zatvor staviti i onda Michael u svakoj sezoni provali u neki novi zatvor i spasi dan. bas ko Jack Bauer ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 30.05.2009. 15:52:40
Ne diraj mi 24 i Dzeka.  >:(
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 30.05.2009. 16:06:19
Ne diraj mi 24 i Dzeka.  >:(
+1 Nemogu da se porede Majkl i Dzek. Dzek bi usao u zatvor i svakoga pobio i ladno izasao iz zatvora, dok bi Majkl morao da trazi nacine 100 godina kako da pobjegne.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: jojojo011 - 30.05.2009. 16:13:30
hoce li neko biti ljubazan da mi malo pojasni stvari???...sta je prison break final od sat i po i final break 1 i 2...hvala unapred....:) :) :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: hmmmmm - 30.05.2009. 16:16:12
ma ic okej, Jack je car! ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cipa - 30.05.2009. 16:17:51
hoce li neko biti ljubazan da mi malo pojasni stvari???...sta je prison break final od sat i po i final break 1 i 2...hvala unapred....:) :) :)
To je potpuno isto! Ovo je samo podeljeno u 2 dela!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: deejaysale - 30.05.2009. 20:21:53
Evo upravo pogledao film,kako su ga neki ovdje ispljuvali bilo me stvarno strah gledat,ali film je sasvim ok,a moram napomenut da se slažem inače s mišljenjem većine kako su 3 i 4. sezonu dosta usrali i zadnja ep serije(S04E22) mi je baš bila u kurcu,prebrzo to sve posvršavaše,ali film baš korektan!Preporučam svima  clapp clapp clapp

Pozzz
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Mrdjan - 30.05.2009. 21:18:28
Jedva čekam prevod za posljednje dvije epizode.  ;)

Samo da navedem, "naručio bih" za prevod specijalnu epizodu treće sezone, jer vidim da vam na sajtu nije ni u evidenciji uopšte (kao ni jedina specijalna epizoda heroja [za 3. sezonu] koju sam ja preveo prije koji mjesec). Samo, pokušao sam da pišem na onoj konkretno temi za to, ali nešto ne može...?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 30.05.2009. 21:30:18
Postoje prevodi.

Kako to mislis "narucio bih"? Lako se doda u popis kada neko prevede i uploaduje. U kojoj to konkretnoj temi si pisao i nisi mogao???
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Mrdjan - 31.05.2009. 00:42:58
Postoje prevodi.

Ne postoje. Ili da budem precizniji, izgleda da su ono nedovršeni, u sred procesa prevođenja...?

Kako to mislis "narucio bih"? Lako se doda u popis kada neko prevede i uploaduje. U kojoj to konkretnoj temi si pisao i nisi mogao???

Tema "Prevodim ono što mi kažete". Čini mi se da je zaključana?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zkarlov - 31.05.2009. 00:44:52
Buuuuuum!!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 31.05.2009. 00:45:44
Zamisli sta bi bilo da je sad Simac ovde.  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 31.05.2009. 00:50:57
Postoje prevodi.

Ne postoje. Ili da budem precizniji, izgleda da su ono nedovršeni, u sred procesa prevođenja...?

Kako to mislis "narucio bih"? Lako se doda u popis kada neko prevede i uploaduje. U kojoj to konkretnoj temi si pisao i nisi mogao???

Tema "Prevodim ono što mi kažete". Čini mi se da je zaključana?
HA!HA!HA! Evo ja cu ti to sad odmah zavrsiti! :D :D :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zkarlov - 31.05.2009. 00:52:18
Buuuuuuum!!!!
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cata - 31.05.2009. 00:53:15
Tema "Prevodim ono što mi kažete". Čini mi se da je zaključana?

Ajde molim te otvori tu temu i pročitaj šta piše
i ako i nakon toga kreneš "naručivati" oprostit ćemo se od tebe.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zkarlov - 31.05.2009. 00:56:36
A je me nasmija ;D a i pukovnik ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: EROS - 31.05.2009. 01:11:28
Vidim da u zadnjim prijevodima ima Prison Break - 04x23 - The Final Break (1)

Može l' me neko prosvetliti šta znaci ovaj "kec" u zagradi?  8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zkarlov - 31.05.2009. 01:19:36
To šta se našao u zadnjim prijevodima sam ja krivac jer je bilo nekih problema s potisom na kraju pa je ispravljano, a ono (1) i (2) stvarno ne znam zašto jer ne pratim seriju i nisu mi ni jasni baš ti zadnji titlovi ima neki kao za film i jedna epizoda, možda neko ko prati seriju od staffa može to dovesti u red.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 31.05.2009. 01:33:34
U Izraelu se pojavilo kao jedan video file. A u Engleskoj kao dva video filea. Znaci, iz dva dela od po 45 minuta. Takvi su i prevodi. Zato je i namesteno da bude kao dve epizode.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: stefan87 - 31.05.2009. 14:13:40
U Izraelu se pojavilo kao jedan video file. A u Engleskoj kao dva video filea. Znaci, iz dva dela od po 45 minuta. Takvi su i prevodi. Zato je i namesteno da bude kao dve epizode.
al ja sam nasao ovde verovatno je bilo u uploadu i prevod za taj izraelski video
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 31.05.2009. 14:27:53
Taj prevod je prvi izasao i on se nalazi u oba rar filea.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Mrdjan - 31.05.2009. 20:52:36
A i dok ja shvatim.  :'( Ne morate samo biti toliko strogi.  ;D

Nego, da razjasnim - izlazi film krajem sljedećeg mjeseca Prison Break na DVD-u u prodaju (kao televizijski film). Međutim, on je emitovan odvojeno kao dvije epizode koje se direktno nastavljaju na seriju ekskluzivno predpremijerno u Velikoj Britaniji.

Kako je "hot" i u Izraelu, i tamo je emitovan, ali ne kao dvije epizode, već kao jedna cijela. Izgleda da je neko započeo prevod na osnovu cijelog video file-a, pa potom razdvojio da bude za odvojene.

Tako da preporučujem da se za sada skinu ti prevodi sa opcije za skidanje sa interneta, dok problem ne riješim(o).
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 31.05.2009. 21:13:10
Pa ti nisi normalan. Kako bre mislis da se sklone prevodi dok ti resis problem?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cata - 31.05.2009. 21:18:56
Pa ti nisi normalan. Kako bre mislis da se sklone prevodi dok ti resis problem?

Jesam se slatko nasmijala.  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 31.05.2009. 21:30:49
Ja nikako ne shvatam šta on objašnjava ;D
Kakav problem i kakvi su tu nesporazumi u pitanju?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zkarlov - 31.05.2009. 21:33:04
A mjesec je još mlad...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Mrdjan - 31.05.2009. 23:40:53
Ja nikako ne shvatam šta on objašnjava ;D
Kakav problem i kakvi su tu nesporazumi u pitanju?


Ala ste...  :)

Prevod koji sada stoji je prilično neupotrebljiv. Dovodi do dosta zabune kod onih kod kojih je prevod potreban (npr. kod moje sestre, koja je izgubila interes za seriju nakon što je odgledala prvi dio Final Break-a).

1. Nije usklađen.

2. Otprilike između jedne petine i jedne četvrtine ili:

a) uopšte nije prevedeno

b) pojavljuje se na ekranu i nestane poslije samo nekoliko stotinjki

3. [ovo je glavno] Prevod je prepun grešaka. Da navedem nekoliko primjera - porota se prevodi kao žiri, a 'pritvor' se prevodi kao 'tamnica'. Evo i konkretnih primjera (na engleskom, pa potom i srpsko-hrvatskom):

Citat:
Anything that might help is out of frame.

Citat:
Jedino što mogu da uradim je da je frejmujem.

Citat:
Look, you were all exonerated, but it did not sit well with the law enforcement.

Citat:
Svi ste oslobodjeni, ali to ne znači da čemo setedi i čekati vlasi.

Citat:
If they can make Sarah pay for it, they will.
 

Citat:
Ako je moguće da joj se plati kaucija biće joj plaćena.

Citat:
What is Burrows doing behind the fence?

Citat:
Šta Burovs radi sa federalcima?

Ove rečenice otprilike ilustruju prevod.

Sada, nisam htio ništa precizirati, jer sam:

1) Mislio da svi znaju da je prevod "under constructrion"

2) Smatrao da će ovako nešto biti vrlo nekorektno, jer predstavlja kritiku nekoga ko se zaista dosta potrudio i čiji trud je itekako za pohvalu, a i nisam siguran da li je odgovarajuće za ovu temu, ili uopšte za forum ("Uaa, ne sviđa mi se, promijenite!" viče neradnik)

Mislim, samo pogledajte primjere greški koje citirah gore...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 31.05.2009. 23:44:16
U redu, hvala na pojašnjenju, sada se razumijemo :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: zkarlov - 31.05.2009. 23:46:51
Moram odmah ograditi cijeli staff od takvog prijevoda, naime mi ne provjeravamo ispravnost prijevoda na naše jezike, mi jednostavno samo provjeravamo tehnički dio prijevoda, da li prijevod ima kvačice, znakove interpunkcije i da li je sve prevedeno, ako nedostaje neki dio prijevoda mi to ne možemo znati.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: -=QuadDamage=- - 01.06.2009. 09:41:47
Ti slobodno ispravi prevod i baci na upload, ako bude sve ok biće postavljen u prevode, samo naglasi da je ispravljeno. Btw. kao što reče zkarlov, ne možemo mi za svaki prevod da skidamo serije sa neta pa da ih odgledamo da bismo videli da li je prevod ispravan.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 01.06.2009. 10:25:23
evo odgledao sam film,i pozitivno me iznenadio,super mi je radnja,ma odličan film,,pozdrav
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: homicide - 01.06.2009. 21:16:00
Grecen, Majkl i T-bag su braca i sestre od razlicitih oceva, pa se ocekuje i specijal o T-BAGU, pa jos jedan o  Grecen, pa poslednjih 45 minuta zivota Majkla, pa sta je Linkoln radio sa Sofijom prve noci kad se vratio iz Majamija (to ce biti za 18+ gledaliste), pa ce onda prica o Sarinoj zloj sestri bliznakinji, pa o bratu blizancu za koga nije ni znala. I 2015. ce svi oni zavrsiti u zatvoru, da bi ih spasao potomak Aleksove bivse zene koji je FBI agent u izgnanstvu, a usput i brat od tetke Majkla, ista majka razlicit otac. Naravno LJ ce biti kompjuterski mag koji ce tom potomku pomoci da otvore kapije u 3 nocu da bi ovi mogli da ishetaju iz zatvora... Bredov sestric (to je onaj sto je rikno u kanalizaciji) ce biti upravnik zatvora, a unuk upravnika FOX RIVERA, ce biti zli cuvar koji maltretira nase junake.

To su otprilike planovi FOX-a sto se tice PRISON BREAK serije!  :\)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 01.06.2009. 21:17:59
 rofl rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 01.06.2009. 21:21:28
Grecen, Majkl i T-bag su braca i sestre od razlicitih oceva, pa se ocekuje i specijal o T-BAGU, pa jos jedan o  Grecen, pa poslednjih 45 minuta zivota Majkla, pa sta je Linkoln radio sa Sofijom prve noci kad se vratio iz Majamija (to ce biti za 18+ gledaliste), pa ce onda prica o Sarinoj zloj sestri bliznakinji, pa o bratu blizancu za koga nije ni znala. I 2015. ce svi oni zavrsiti u zatvoru, da bi ih spasao potomak Aleksove bivse zene koji je FBI agent u izgnanstvu, a usput i brat od tetke Majkla, ista majka razlicit otac. Naravno LJ ce biti kompjuterski mag koji ce tom potomku pomoci da otvore kapije u 3 nocu da bi ovi mogli da ishetaju iz zatvora... Bredov sestric (to je onaj sto je rikno u kanalizaciji) ce biti upravnik zatvora, a unuk upravnika FOX RIVERA, ce biti zli cuvar koji maltretira nase junake.

To su otprilike planovi FOX-a sto se tice PRISON BREAK serije!  :\)
Najbolji planovi koje sam ikada procitao!  LOL rofl LOL rofl smileyNO1
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 01.06.2009. 21:31:50
Grecen, Majkl i T-bag su braca i sestre od razlicitih oceva, pa se ocekuje i specijal o T-BAGU, pa jos jedan o  Grecen, pa poslednjih 45 minuta zivota Majkla, pa sta je Linkoln radio sa Sofijom prve noci kad se vratio iz Majamija (to ce biti za 18+ gledaliste), pa ce onda prica o Sarinoj zloj sestri bliznakinji, pa o bratu blizancu za koga nije ni znala. I 2015. ce svi oni zavrsiti u zatvoru, da bi ih spasao potomak Aleksove bivse zene koji je FBI agent u izgnanstvu, a usput i brat od tetke Majkla, ista majka razlicit otac. Naravno LJ ce biti kompjuterski mag koji ce tom potomku pomoci da otvore kapije u 3 nocu da bi ovi mogli da ishetaju iz zatvora... Bredov sestric (to je onaj sto je rikno u kanalizaciji) ce biti upravnik zatvora, a unuk upravnika FOX RIVERA, ce biti zli cuvar koji maltretira nase junake.

To su otprilike planovi FOX-a sto se tice PRISON BREAK serije!  :\)

pošalji te ideje fox-u možda ih prihvate ;D ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: homicide - 01.06.2009. 22:27:15
Priznajte najvise vam se svideo deo o Sofiji :P  8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 01.06.2009. 22:46:14
Priznajte najvise vam se svideo deo o Sofiji :P  8)

a normalno ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Hajzenberg - 01.06.2009. 22:48:29
Priznajte najvise vam se svideo deo o Sofiji :P  8)

a normalno ;D

Ja bi je radije vidio sa T-Bag-om u krevetu  >:dj
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Perkone - 04.06.2009. 01:08:15
Grecen, Majkl i T-bag su braca i sestre od razlicitih oceva, pa se ocekuje i specijal o T-BAGU, pa jos jedan o  Grecen, pa poslednjih 45 minuta zivota Majkla, pa sta je Linkoln radio sa Sofijom prve noci kad se vratio iz Majamija (to ce biti za 18+ gledaliste), pa ce onda prica o Sarinoj zloj sestri bliznakinji, pa o bratu blizancu za koga nije ni znala. I 2015. ce svi oni zavrsiti u zatvoru, da bi ih spasao potomak Aleksove bivse zene koji je FBI agent u izgnanstvu, a usput i brat od tetke Majkla, ista majka razlicit otac. Naravno LJ ce biti kompjuterski mag koji ce tom potomku pomoci da otvore kapije u 3 nocu da bi ovi mogli da ishetaju iz zatvora... Bredov sestric (to je onaj sto je rikno u kanalizaciji) ce biti upravnik zatvora, a unuk upravnika FOX RIVERA, ce biti zli cuvar koji maltretira nase junake.

To su otprilike planovi FOX-a sto se tice PRISON BREAK serije!  :\)


hahahaha opicen si skroz  ;D clapp
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: anniani - 04.06.2009. 03:14:17
hahahaha strava i zaboravio si da kazes da ce izmedju svih tih nadolazecih sezona PB-a biti obavezne pauze (8 po sezoni) i svaka ce trajati minimum 5 meseci ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 06.06.2009. 20:58:05
Eto zavrsila i najbolja serija svih vremena.
Zanimljivo je sto nece biti nikakvog filma na jesen, kao sto se mislilo.

Poprilicno sam u guzvi, zato i nisam bio ovdje tko zna kada.
Eto samo da se malo javim. Ako ima ovdje Prison Break fanova, vijesti na nasem mozete pronaci na mojem blogu, ako vas zanima gdje je tko iz Prison Break ekipe i tako te stvari.

Jos se samo ceka potvrda za Soundtrack cetvrte sezone.
Da li ce ga biti ili ne...
Posto ova serija ima uvjerljivo najbolju pozadinsku glazbu.

Vjerojatno vec znate da ce T-Bag glumiti negativca u novoj sezoni Heroesa.

Uglavnom, toliko od mene, jednostavno nemam vise vremena.
Obaveze stisnule.

Pozdrav svim ljudima ovog foruma a i sire.
Zivjeli jos sto i kusur godina =)
(iako je 2012. smak svijeta, al nema veze)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cata - 06.06.2009. 21:51:31
Ja u zadnja četiri dana uhvatila i odgledala cijelu zadnju sezonu.
Meni je kraj dobar, mada mi je onaj film sa Sarom i zatvorom totalno nepotreban
moglo se lijepo završiti sa 22. epizodom.
Nije mi bila loša ova sezona, jeste da se sa prvom ne može mjeriti nijedna, (po meni)
ali bio je i red da se završi, jer da su morali bježati još jednu sezonu iz nekog zatvora
odustala bih od gledanja definitivno.  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 06.06.2009. 21:59:45
 cry1
A ja još detaljnije sređivao naredne titlove, kad ono... ti sve pogledala.

Ja sam pogledao prošle sedmice 4 epizode, sinoć 5. a poslije utakmice ću šestu.

Ono što nikad ne nedostaje u Prison Breaku je ona napetost da li će stići na vrijeme, hoće li uspjeti... Znam da hoće, ali opet adrenalin radi. Skidam kapu za to. Da nema toga ne bih ni gledao ovu sezonu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cata - 06.06.2009. 22:05:38
cry1
A ja još detaljnije sređivao naredne titlove, kad ono... ti sve pogledala.

Sorry, uhvatila slobodnog vremena.  ;D

Citat:
Ono što nikad ne nedostaje u Prison Breaku je ona napetost da li će stići na vrijeme, hoće li uspjeti... Znam da hoće, ali opet adrenalin radi. Skidam kapu za to. Da nema toga ne bih ni gledao ovu sezonu.

I dalje ima te napetosti i slobodno ti preporučam da pogledaš do kraja.  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 06.06.2009. 23:12:15
napetost je najjače u seriji,,po tome je ova serija posebna :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: anniani - 07.06.2009. 02:30:07
Eto zavrsila i najbolja serija svih vremena.

Ko kaze da se Lost zavrsio?   :\)

Ja pocinjem da gledam od ponedeljka do kraja trecu i ako mi se bude dalo i cetvrtu sezonu ... ne radujem se preterano ...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Perkone - 20.06.2009. 02:28:11
napetost je najjače u seriji,,po tome je ova serija posebna :)


Vremenom se naviknes na tu napetost da se redovno nesto prevagne.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Wennen - 12.07.2009. 21:46:35
Upravo sam zavrsio 4. sezonu, jos mi ostao onaj film...

Inace nisam ni ja bio nesto odusevljen idejom da gledam 4. sezonu, ali kad sam poceo odusevio sam se,
tacnije od 1. do 12. epizode sam sve vreme bio odusevljen, posle su manje vise poceli da preteruju,
razocarao sam se u brojne likove koji su otkrili svoje pravo lice, morao sam da trpim da gledam
sve same negativce kako rade sa Lincolnom u timu, sve je postalo nekako nabacano...

Ali koje odusevljenje je usledilo kada se u poslednjoj epizodi vratio moj omiljeni lik koji je navodno ubijen odavno,
ajoj kako je to bilo dobro, necu da otkrivam, ima mozda jos ljudi koji tek treba da gledaju, a ko je gledao
verovatno zna o kome pricam...

I na kraju, zao mi je Selfa, zgotivio sam glumca gledajuci War at Home
i bas mi nekako bilo krivo na kraju PB-a...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: delrey - 12.07.2009. 21:55:12
Po meni film je bio nepotreban, serija se baš dobro završila.



Biće čudno u septembar,
kada sve serije počnu,
a prison, a prison,
A prison se neće čuti,
crkni fox-e, crkni.
 :)


Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Wennen - 12.07.2009. 22:03:30
Da, i meni krivo... Mada ne bi moglo nikako da se nastavi nista, ali nedostajace mi glumacka ekipa...

Jel mi onda znaci savetujes da ne gledam film?  ???  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: delrey - 12.07.2009. 22:05:59
Ma, ne. Gledaj ga slobodno. Samo moje misljenje je da je bio nepotreban.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 12.07.2009. 22:08:26
Ma pogledaj film.
Kad si mogao sve pogledati do sada, pogledaj i film.
Ja nisam znao da će se ono desiti što se desilo. Kad sam pogledao seriju, mislio sam da se jedno desilo, a onda u filmu saznam da je nešto drugo.
Što se tiče filma, kao i serija, ima nekih nelogičnosti ali istrpio sam sve jer znam da je gotovo sa svim time.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 12.07.2009. 23:14:27
Film svakako treba pogledati, otkriva neke stvari, a i ovako općenito gledano nije nimalo loš, kako bi se reklo, film stavlja točku na "i" seriji.

EDIT: Treba računati da je film isprva zamišljan kao još dvije dodatne epizode (23 i 24) ali su na kraju ipak odlučili te dvije "epizode" spojiti u jedno i napraviti film.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Wennen - 12.07.2009. 23:51:20
Jao kako mi se zgadilo sad ovo sto je Alex uradio, iskreno mi je krivo sto sam pogledao film...
Bar bi mi on ostao u secanju kao pozitivac...

EDIT: khm hkm...  :-[ Ovaaaj, tek sad sam video da je lutka u pitanju  ;D

Mahone je legenda :P
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: delrey - 13.07.2009. 00:04:29
Da. Stvarno je dobar glumac. smileyNO1
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Wennen - 17.07.2009. 12:19:30
Nista preterano bitno, ali...

Primetio sam da se prevod za film nalazi u oba rar fajla za epizodu 23 i 24
mozda ne bi bilo lose da stoji link direktno do tog prevoda npr i sezoni 99 The Final Break

ja sam hteo naci epizode ali izgleda i ne postoje, postoji samo taj film,
osim ako je neko splitovao video fajl u kucnoj radinosti
:)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: icemaher - 17.07.2009. 12:38:18
Nista preterano bitno, ali...

Primetio sam da se prevod za film nalazi u oba rar fajla za epizodu 23 i 24
mozda ne bi bilo lose da stoji link direktno do tog prevoda npr i sezoni 99 The Final Break

ja sam hteo naci epizode ali izgleda i ne postoje, postoji samo taj film,
osim ako je neko splitovao video fajl u kucnoj radinosti
:)
Postoje posebno epizode: Prison Break S04E23 HDTV XviD-BiA [eztv] i Prison Break S04E24 HDTV XviD-BiA [eztv], to ukucaj u google i nacices ih lako ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 20.07.2009. 00:01:09
Evo krenuo sam sada preko ljeta (kao i preko prošlog ljeta) ponovno gledati Prison Break ispočetka.
Sada sam kod druge sezone.  :)

Stvarno fascinantno kako je serija izvrsna, šteta što je morala završiti.

No bolje i ovako da su je lijepo završili i sve objasnili do kraja, nego da su još koju sezonu razvlačili kao što to neke serije rade, iako, dakako, naći će se i oni koji misle da je i Prison Break pretjerao sa sezonama, a kad se bolje pogleda to nije istina, eto, jedino se može zamjeriti na trećoj sezoni, ali kakva bi to bila serija o zatvorima a da se bjezi samo iz jednog zatvora? Ovako smo imali dvije potpuno drugacije situacije, tako da je svaka sezona fantastična na svoj način, bez razvlačenja, jednostavno su seriju lijepo počeli i lijepo završili.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: lijencina - 20.07.2009. 00:03:52
seriju jesu malo usrali al meni je i dalje jedna od najboljih
to cu isto pocet ispocetka kad Lost pogledam
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 24.07.2009. 11:36:38
Prison Break: The Final Break - OBRISANA SCENA!

http://www.youtube.com/v/Ik-ClZdIWwQ&ap=%2526fmt%3D18
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Wennen - 24.07.2009. 14:02:07
:( bitch
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: heller - 13.08.2009. 02:55:51
Deep Silver captures Prison Break

Not long before Brash Entertainment's abrupt implosion in 2008, the upstart publisher cofounded by Legendary Pictures CEO Thomas Tull said that it would be expanding its brand of game development into the television space. Its first TV-to-game publishing deal would be based on 20th Century Fox's hit show Prison Break, with Slovenian studio Zootfly on development duties.

Following Brash's collapse, Zootfly filed suit against the moribund publisher, making a claim for $748,000 for work completed on the game. That work has apparently continued, as Deep Silver said today that it has signed on to publish Zootfly's Prison Break on "next-gen consoles and the PC." Zootfly is perhaps best known for its unauthorized 2007 attempt at a Ghostbusters game.

Prison Break the game features a storyline that runs parallel with the first season of Fox's TV series. The game follows Company agent Tom Paxton, who is sent to Fox River State Penitentiary to investigate why TV series protagonist Michael Scofield is doing time for bank robbery. The game incorporates a number of characters from the TV show and also depicts a number of climactic first-season events from Paxton's perspective.

Deep Silver did not say when it expects Prison Break to arrive on retail shelves.



Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 13.08.2009. 21:00:22
Prve screenshotove iz igre mozete naci na linku u mojem potpisu.
Inače, malo mi je neshvatljivo zašto su isli izmisljati Toma Paxtona, kada su lijepo mogli staviti da upravljamo Michaelom Scofieldom, ili ako su već htjeli nekoga iz Kompanije mogao je to biti netko tko je uistinu postojao u seriji.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Wennen - 14.08.2009. 20:33:33
Jel gledao neko Prison Break: Proof of innocence? To je kao neki spin-off, epizode su pravljene za mobilne telefone (mobisodes) Ja sam ih ripovao sa sajta pa cu da uploadujem na Rapid kad odgledam... Ako bude valjalo...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 14.08.2009. 21:04:13
Jel gledao neko Prison Break: Proof of innocence? To je kao neki spin-off, epizode su pravljene za mobilne telefone (mobisodes) Ja sam ih ripovao sa sajta pa cu da uploadujem na Rapid kad odgledam... Ako bude valjalo...
Ako bude valjalo... posalji linkove.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Hajzenberg - 14.08.2009. 21:09:28
Meni izgleda glupost

http://www.youtube.com/watch?v=yI0ICAHWpq0&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=yI0ICAHWpq0&feature=related)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 14.08.2009. 21:29:55
S*anje! Nemoj mi slati linkove.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Hajzenberg - 14.08.2009. 22:10:09
S*anje! Nemoj mi slati linkove.

Nema sad, gotovo je   :P :P
Šalji mu linkove  :P :P
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 14.08.2009. 22:45:44
I obirši return address da ti ih ne može vratiti ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Wennen - 15.08.2009. 01:41:31
Hahahaha! xD
Sto si trazio to ces i dobiti...

A jeste glupost, koliko zaludjenika ima i sta sve nece da izmisle pa makar ne valjalo,
skroz drugi likovi, i nema akcije uopste... Potrosio sam 200 megabajta bezveze

 ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: joriq - 15.08.2009. 11:06:19
evo je izasao i bluray rip  clapp Je li ko uspio da sredi titl od ovih postojecih, meni bas i ne ide od ruke  :-\
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: lijencina - 01.09.2009. 16:48:04
da je chuck norris glumio bellicka, scofield nikad nebi pobjegao  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: outside - 01.09.2009. 17:44:53
da je chuck norris glumio bellicka, scofield nikad nebi pobjegao  ;D

 rofl
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Jacob Linus - 01.09.2009. 17:47:08
da je chuck norris glumio bellicka, scofield nikad nebi pobjegao  ;D

Ahahahaha, PREJAKO

rofl rofl
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 01.09.2009. 22:59:19
Dobra, Dobra :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Almin - 05.10.2009. 21:23:30
Od večeras na TV OBN u 22 sata se ova serija počinje prikazivati od početka, od prve epizode.

POZDRAV
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: icemaher - 05.10.2009. 21:45:14
Od večeras na TV OBN u 22 sata se ova serija počinje prikazivati od početka, od prve epizode.

POZDRAV
Hehe, i kod nas u Makedoniji pocela na Tv Sitel pre nekoliko dana od pocetka ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: ToNY_VT - 06.10.2009. 08:34:24
da je chuck norris glumio bellicka, scofield nikad nebi pobjegao  ;D

Ahahahaha, PREJAKO

rofl rofl

Baš sam jučer čitao na netu top 10 najboljih Chuck N.
 rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Wennen - 16.10.2009. 22:51:32
Inace PB je bio zesce s...e posle druge sezone. Prva je odlicna, druga onako, treca i cetvrta katastrofa.

Ne bih rekao da je cetvrta katastrofalna...
Mene je treca smorila do te mere da u pocetku nisam ni hteo da gledam cetvrtu.
Medjutim kad sam poceo da gledam, odusevilo me, i to daleko vise nego ona prva
u kojoj beze iz zatvora, pa ih svaki dan nesto novo zezne da ne mogu da pobegnu...


Ja sam nešto zaključio da oni koji su gledali PB svake nedelje mislim na 4. Sezonu tj. kako su epizode izlazile, PB je ostavio loš utisak ... ali pogledajte 4. Sezonu celu od jednom i promenićete mišljenje videćete da se isto javlja ona želja za epizodama kao u prvoj sezoni koju je većina odgledala u kratkom roku....

Mislim da si potpuno u pravu, ja sam odgledao celu cetvrtu sezonu za 2 noci...
Jedino nocu i mogu da gledam, inace mi non stop zvoni neko na vrata, telefon, msn...
Prve 2 epizode sam jedva odgledao, dok su poceli da objasnjavaju pricu, posle sam se
navukao, i nisam mogao da ostavim... A gotovo sam siguran da bih se smorio da sam
gledao po 1 epizodu nedeljno, izgubilo bi na dinamici, delovalo bi mi skroz usporeno, razvuceno...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: delrey - 16.10.2009. 23:32:58
Prva i druga, po meni najbolje na svetu. Eto rekao sam, neka mi Kris Karter oprosti. :\)
E, tu je scenario bio potrosen, serija je trebala da se zavrsi. Onda su izmenili kraj, ipak, jbg, prejaka serija, a da je zavrse
sa drugom. I tako treca malo slabija, posto mnogo malo akcije. Cetvrta je dobra takodje, samo sve se previse brzo desavalo. Morala je da ide peta pa nek ide u p.m. :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: lijencina - 17.10.2009. 01:24:57
da se i ja ukljucim,kad sam pogledo pilot mislio sam ovo je najbolja serija...ali eto znaju svi kako se zavrsilo...
prva sezona je predobra,a i cetvrta mi je dosta dobra,samo malo je sve brzo islo

ipak na kraju ova serija spada medu top10 iliti top 2-10 jer top1 je, naravno, LOST  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: radrad - 17.10.2009. 02:21:08
Aj samo gledajte da se ne nastavi sa pricom koja je serija bolje. Da li Lost ili ovo...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 17.10.2009. 14:51:41
Steta sto nema vise Prison Breaka.
Evo sad bas gledam dosta serija ali niti jedna nije ni blizu Prison Breaka.
Bila je stvarno posebna serija, meni ce ostati zapamcena kao najbolja.
Predobra glazba, puno preokreta akcije i iznenadenja, a da ne govorim o glumackoj postavi - toga ima u vrlo malim ili nikakvih kolicinama u ostalim serijama koje se trenutno prikazuju, koje ja pratim.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: groznim84 - 06.12.2009. 14:51:36
Ja sam PB prestao da gledam posle 2 sezone jer me je smorila 3 i 4 sezonu nisam ni pomisljao da gledam, ali sam procitao ovde vase komentare da je 4 ipak bolja i resih da pogledam zadnje 2 sezone. 3 sezona je krs znaci strasno, ali rekoh aj da pogledam i zadnju sezonu znaci jos gore ja da sam pisao scenario bolje bi na pisao tek sad vidim koliko je 2 sezona bolja od 3 i 4, ne znam sta je vama tu bilo dobro realno scenario su pisala deca od 4 ili 5 godina, ali ok svako ima svoj ukus i misljenje, ali prva sezona je ubedljivo ide top 5 za mene.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Wennen - 06.12.2009. 14:55:45
Meni se najviše sviđa prva sezona, i prva polovina četvrte... ;D
Naslov: Re: Prison Break
Autor: radrad - 06.12.2009. 15:08:12
Koleza Grozni. Otvaras pandorinu kutiju...
Naslov: Re: Prison Break
Autor: groznim84 - 06.12.2009. 16:02:35
znao sam da nisam trebao da gledam zadnje dve sezone u_jeeeeeeeeee
Naslov: Re: Prison Break
Autor: cpdjaN - 06.12.2009. 16:45:10
3. sezona najbolja, 4. najlosija. :P
Naslov: Re: Prison Break
Autor: by_Ivica - 06.12.2009. 17:07:26
Ono je vjerojatno mislio na mene. Pa, svatko ima pravo na svoje misljenje.
Dakako, i meni je prva sezona odlicna, ali kao i sve poslije nje. Svaka ima voje novosti, svaka epka te tjera da pogledas sljedecu epizodu, ja jos nisam vidio napetiju i zanimljiviju seriju. I da nadodam da imas jos dosta solidne kolicine akcije, nekih originalih stvar i meni osobno najbolji soundtrack koji sam cuo u zivotu. Svaka cast Raminu Djawadiju. A tek glumci, ma, ne smijem vise, pocet cu opet gledati sve isponova.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: lijencina - 06.12.2009. 17:12:28
zasto opet osvjezavate PB  u_jeeeeeeeeee
opet ce otic u krivom smjeru pa ce bit bannova  ;D

da nebude sve offtopic i dalje mi je jedna od najboljih serija (i sa 3. i 4.sezonom)
a 1.sezona mislim da je to najbolja sezona svih serija,e da su tako nastavili... :(

bas sam jucer gledo na obeenu bile su mislim 8. i 9. epizoda (1.sez)
Naslov: Re: Prison Break
Autor: by_Ivica - 06.12.2009. 21:25:14
Ja sam poceo skidati DVDripove sezona. Skinio bih i HDripove. Samo ne znam da li ima torrenata koji bi skidali koliko-toliko solidnom brzinom, a i svejedno i da ima, nemam toliko puno slobodnog prostora tako da nista od toga. Cak ne znam ni kakvo je stanje sa prijevodima, odnosno, prilagodbama za ripove, za prvu sezonu vidim da ima. Za ostale izgleda da ne.

A sto se serije tice, da, svi se slazu da je prva sezona najbolja sezona od svih serija. E sad, nekima dalje nije sjelo, nekima (poput mene) ne da je sjelo nego mi je serija postala najbolja.

A evo ako nekoga zanima jedna zanimljiva vijest gdje Prison Break stavljaju na 1.mjesto najboljih serija koje su izasle 2000-2010: http://www.northernstar.info/article/9433/ (http://www.northernstar.info/article/9433/)
Naslov: Re: Prison Break
Autor: igniss - 06.12.2009. 21:29:37
A evo ako nekoga zanima jedna zanimljiva vijest gdje Prison Break stavljaju na 1.mjesto najboljih serija koje su izasle 2000-2010: http://www.northernstar.info/article/9433/ (http://www.northernstar.info/article/9433/)

Čovek tekst započinje sa: "Here are my top five one-hour picks of the decade:"
A tip se zove John Bachmann. Govori u svoje ime.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Doki - 06.12.2009. 21:32:32
ma ok je serija, nije loša. samo, nekak mi je žao da si nisu napravili dužu pauzu između sezona i bolje poradili na scenariju.

prva sezona je bila odlična, ali sumnjam da bi seriju stavio u Top5.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Wennen - 06.12.2009. 21:49:35
A evo ako nekoga zanima jedna zanimljiva vijest gdje Prison Break stavljaju na 1.mjesto najboljih serija koje su izasle 2000-2010: http://www.northernstar.info/article/9433/ (http://www.northernstar.info/article/9433/)

Čovek tekst započinje sa: "Here are my top five one-hour picks of the decade:"
A tip se zove John Bachmann. Govori u svoje ime.

 ;D
Naslov: Re: Prison Break
Autor: by_Ivica - 06.12.2009. 21:55:05
A evo ako nekoga zanima jedna zanimljiva vijest gdje Prison Break stavljaju na 1.mjesto najboljih serija koje su izasle 2000-2010: http://www.northernstar.info/article/9433/ (http://www.northernstar.info/article/9433/)

Čovek tekst započinje sa: "Here are my top five one-hour picks of the decade:"
A tip se zove John Bachmann. Govori u svoje ime.
Pa i napisao sam da na taj stranici stavljaju.
Nisam nigdje ni napisao opcenito.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Wennen - 06.12.2009. 21:59:45
Pa i napisao sam da na taj stranici stavljaju.

Jednina Ivice... John Bachmann stavlja PB na 1. mesto... ;D
Naslov: Re: Prison Break
Autor: igniss - 06.12.2009. 22:01:02
A evo ako nekoga zanima jedna zanimljiva vijest gdje Prison Break stavljaju na 1.mjesto najboljih serija koje su izasle 2000-2010: http://www.northernstar.info/article/9433/ (http://www.northernstar.info/article/9433/)

Čovek tekst započinje sa: "Here are my top five one-hour picks of the decade:"
A tip se zove John Bachmann. Govori u svoje ime.
Pa i napisao sam da na taj stranici stavljaju.
Nisam nigdje ni napisao opcenito.

Ma OK, ne bih da se sada nadmudrujemo, ali to je nebitan link. Neki čovek tu seriju stavlja kao svoju omiljenu. To bi bilo kao da ja stavim svojih pet omiljenih serija a ti staviš link ka tom spisku i kažeš: "Evo vesti: Homicide: Life on the Street je najbolja serija svih vremena prema toj i toj stranici". ;D
Naslov: Re: Prison Break
Autor: stefan87 - 06.12.2009. 22:20:07
pandorina kutija je zvanicno otvorena
Naslov: Re: Prison Break
Autor: by_Ivica - 06.12.2009. 22:48:16
Pa i napisao sam da na taj stranici stavljaju.

Jednina Ivice... John Bachmann stavlja PB na 1. mesto... ;D
Da, moja greska. Dva slova viska, i vidi koji nered.  ;D
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Wennen - 24.01.2010. 13:54:43
Ako nekog zanima Prison Break Flash Igrica (http://www.twoplayergames.org/play/253-Prision_Break.html)

Pokusajte da pobegnete iz zatvora... ;D
Naslov: Re: Prison Break
Autor: bojan92 - 27.01.2010. 10:27:48
Odgledao sam celu seriju.Stvarno steta sto je Michael umro...
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Wennen - 27.01.2010. 11:33:21
Ma moralo je tako, inace bi snimali jos 20 sezona o njemu...
Mozda bi ga u petoj sezoni unajmio FBI da radi na sigurnosti zatvora... ;D
Naslov: Re: Prison Break
Autor: by_Ivica - 27.01.2010. 14:04:03
Ovako što su ga ubili osigurali su da netko drugi jednog dana ne nastavi snimanje serije.
A i uostalom, još jedno od hrpe iznenađenja u seriji. Ne znam kako za druge, ali meni je super što serija nema klasični happy end završetak nego je za neke završila dobro, za neke karaktere baš i ne.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: heller - 27.01.2010. 15:45:32
Završila je bez veze, trebalo je mnogo ranije.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: bojan92 - 27.01.2010. 19:34:37
trebalo je mnogo ranije.

A ja bih hteo jos epizoda :D !
Naslov: Re: Prison Break
Autor: lazacar - 27.01.2010. 20:24:18
Ovako što su ga ubili osigurali su da netko drugi jednog dana ne nastavi snimanje serije.
A kako su ga ubili?
Ja koliko se secam u seriji su ubili i Saru sa sve sekircetom o glavu pa se vratila, na kraju serije mu se skupljaju na grobu i nesto kilave, niti u jednoj sceni se nije video Skofild sa opruzenim papcima, tako da ne bih rekao da je tome kraj, ali sudeci po kvalitetu poslednjih epizoda, mislim da su morali tako nesto da urade, ali se ni najmanje ne bih iznenadio da za koju godinu ugledamo jos koji nastavak....

Edit...
Sasuli su i Kelermanu par komata metkova u potiljak, pa na kraju ispade good gay :D
Naslov: Re: Prison Break
Autor: stefan87 - 27.01.2010. 20:32:44
brate pa ti nisi gledao poslednje dve tj movie prison break final break!
Naslov: Re: Prison Break
Autor: lazacar - 27.01.2010. 20:38:28
Sta nisam gledao??? Procitaj sta sam napisao....
Naslov: Re: Prison Break
Autor: stefan87 - 27.01.2010. 20:41:36
ja sam skontao da ti pricas o kraju 22 epizode i tu se se skupljaju na grobu, a ne o kraju 24!
Naslov: Re: Prison Break
Autor: lazacar - 27.01.2010. 20:51:16
Ja koliko se secam taj film nije ni bio prikazan na fox-u ali whatewer...
To nije ni bitno, slabo se i secam tog filma, jesam ga gledao, i sad vrtim po glavi, nemam secanje o tome da ovaj skapava u nekoj sceni, umro je od raka od kog su ga izlecili bla bla bla, mozda gresim...
Naslov: Re: Prison Break
Autor: bojan92 - 27.01.2010. 21:04:25
Ovako što su ga ubili osigurali su da netko drugi jednog dana ne nastavi snimanje serije.
A kako su ga ubili?
Ja koliko se secam u seriji su ubili i Saru sa sve sekircetom o glavu pa se vratila, na kraju serije mu se skupljaju na grobu i nesto kilave, niti u jednoj sceni se nije video Skofild sa opruzenim papcima, tako da ne bih rekao da je tome kraj, ali sudeci po kvalitetu poslednjih epizoda, mislim da su morali tako nesto da urade, ali se ni najmanje ne bih iznenadio da za koju godinu ugledamo jos koji nastavak....

Edit...
Sasuli su i Kelermanu par komata metkova u potiljak, pa na kraju ispade good gay :D

Jel ovo good gAy na kraju slucajno ili namerno lol?

Gledaj ovako:4 sezona ima 22 regularne epizode koje su prikazivane na tv-u.Snimljen je i film The final break koji objasnjava sta se desilo pre Majklove smrti(tj. onih 5 godina sto su preskocili u seriji).Taj film nije prikazivan na tv-u zato sto je to kao neki bonus i njega dobijes kad kupis original 4. sezonu PB-a.Malo sam ja sad ovo zamrsio,ali valjda ces razumeti.Ako si fan PB-a i ako si odgledao sve epizode,onda moras poledati i ovo!
Naslov: Re: Prison Break
Autor: lazacar - 27.01.2010. 21:26:00
Ne, ja sam pogresio, izmesalo mi se sve, nije umro od raka nego od trovanja cijanidom... ili cis-poly-butedijenom... eksplodiro je u car exploziji, ili su ga iskljucili sa aparata za vestacko disanje... ili mu je elektrodistribucija isekla struju zbog neplacenih racuna...
Ustvari, nije ni bitno... procitaj prvo sto sam napisao, za nastavak ima jako puno mogucnosti, nisam scenarista ali bih ti odmah mogao napisati barem 10 razlicitih nastavaka...
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Wennen - 27.01.2010. 22:07:37
Ovako što su ga ubili osigurali su da netko drugi jednog dana ne nastavi snimanje serije.

I meni je ovo proslo kroz glavu, htedoh da napisem al nisam... :P

A sto se Kelermana tice, niko zapravo nije video kako su mu "sasuli metke u potiljak",
i ono kad je rekao da im je dugo trebalo, mi smo mislili jedno, ali on je izgleda ocekivao
njih da ga oslobode, verovatno je vec sve isplanirao...

A namerno su nas ostavili da mislimo da je mrtav,
ali ovi su ustvari sasuli metke u strazare koji su sprovodili Kelermana...
Naslov: Re: Prison Break
Autor: by_Ivica - 27.01.2010. 22:09:24
Bacis li pogled na moj avatar, potpis i link u profilu nije tesko skuzit kako sam opsjednut serijom, pa ako imas kakvih nejasnoca ja ti sve mogu pojasniti, dakako, ono sto se zna. Ne mogu izmisljati stvari.

Pa evo da krenem:
1. Ja koliko se secam u seriji su ubili i Saru sa sve sekircetom o glavu pa se vratila
2. na kraju serije mu se skupljaju na grobu i nesto kilave, niti u jednoj sceni se nije video Skofild sa opruzenim papcima
3. Sasuli su i Kelermanu par komata metkova u potiljak, pa na kraju ispade good gay

1. Da, Saru su ubili u trecoj sezoni jer joj je FOX dao otkaz. Baš kad se vratila sa porodiljnog da snima scene za treću sezonu FOX joj je dao otkaz, tako da su morali nešto napraviti s njenim karakterom, kada glumac ode iz serije tipa Prison Break najizvjesnije je da će staviti da dotični karakter umre. Što su i napravili, i to je sve regularno. Međutim, veliki preokret je došao u četvrtoj sezoni. Nakon što je Sara umrla gomile fanova su pisali peticije, skupljali potpise, očajno željeli da vrate Saru nazad u seriju i tu je FOX popustio pa ju je zbog fanova vratio nazad u četvrtu sezonu. No tu dolazi do problema što smo u trećoj vidjeli njenu glavu odsječenu, ali nigdje nismo vidjeli kako joj je odsječena glava, a LJ je rekao kako je čuo, a nije vidio kako je Gretchen ubila Saru. Pa su ipak uspjeli iskombinirati, i na kraju ti je bilo sljedece: Ako se sjecas u prvoj ili drugoj epizodi trece sezone kada Linc ode u mrtvacnicu jer kazu da su vidjeli zenu slicnu Sari, onda Linc ode i vidi da to nije ona, e pa FOX je odlucio staviti da je Gretchen odsjekla glavu te zene i stavila u kutiju posto je vrlo slicna Sari.

2. Da, u niti jednoj sceni nisi vidio Scofielda mrtvog, ali producenti serije i sam Wentworh su potvrdili da je Michael umro. On bi ionako umro od bolesti jer mu se vratila, pa je tako odlucio sebe zrtvovati i tamo ga je u zatvoru struja ubila. U zadnjoj epizodi mu se okupljaju na groblju. Dirljiv trenutak.

3. Ne, ovo sto si napisao je netocno. Nigdje u citavoj seriji neces vidjeti kako je netko pucao u Kellermana i ubio ga. Na kraju druge sezone kada on biva kombijem transportiran u zatvor, kombi stane na pola puta, dodu dva namaskirana i naoruzana muskarca, a unutra je Kellerman sa policajcem koji ga cuva. Sljedece sto smo vidjeli je kako naoruzani i namaskirani muskarci pucaju unutar kombija, ali nismo znali jesu li oni tada ubili ili oslobodili Kellermana. Posto ga nismo vidjeli u trecoj sezoni ni skoro cijelu cetvrtu svi bi pomislili da je umro, ali niti smo vidjeli da su ga oni ubili, ali niti smo znali da su ga oslobodili. E onda su na kraju cetvrte sezone objasnili i to - tada su ljudi Kellermana oslobodili. I on nije good guy od tada, nego do polovice druge sezone. Ono kada ga je predsjednica izdala i kada je upucao Alexa, od tada pa skroz do kraja je good guy.

Eto, valjda sam bio jasan. Ako nisam, ja jos mogu u detalje, srecom prostora ima. :)
O Prison Breaku mi nikada nije mrsko pisati ;)
Naslov: Re: Prison Break
Autor: lazacar - 28.01.2010. 09:33:44
Covece... get a life!
Procitaj sta sam napisao, razmisli, i nemoj nista da odgovaras!!!
Naslov: Re: Prison Break
Autor: HeadBurn3r. - 28.01.2010. 10:02:39
Citat:
3. Sasuli su i Kelermanu par komata metkova u potiljak, pa na kraju ispade good gay

 rofl
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Doki - 28.01.2010. 13:51:13
Ovako što su ga ubili osigurali su da netko drugi jednog dana ne nastavi snimanje serije.
LOL
1. Ako netko želi snimati dalje seriju može i bez Scofielda - barem u toj seriji skloni izmišljanju kojekakvih stvari.
2. Vjerujem da su se producenti osigurali ugovorom (kao i u svakom drugom Hollivudskom poslu) da nitko bez njihove dozvole nemože snimati seriju. To što su ubili glavnog lika ne znači da sad nitko nemože nastaviti... Radnju seriju si pomiješao sa stvarnim poslom.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: by_Ivica - 28.01.2010. 15:38:16
Sumnjam da bi Prison Break to bez Michaela Scofielda. Ovako su se osigurali da ne dode do nastavka. Ne znam kako je tocno slucaj sa Prison Breakom, ali kao primjer mogu navesti film Terminator - Cameron snimio 2 nastavka, rekao da nece vise, i sada moze brljat dalje tko hoce, pa smo dobili 3. i 4. nastavak.

Prison Break je serija, ne mora uopce znaciti da bi tako bilo i ovdje, jer i ne znam kako je sa serijama, ali u slucaju i kad bi moglo tako biti, ne moze, jer je Scofield mrtav, a bez njega serija nikako ne moze biti ista.

To je isto kao da u Dextera ubiju Dextera, u 24 ubiju Jacka Bauera, itd., da ne nabrajam dalje.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Doki - 28.01.2010. 16:03:08
Isto ti je i sa serijama...

Jedino ako ne misliš da je Cameron tolko blesav pa da je odustao i dao drugima da besplatno snimaju. A-a! Zato postoje i ugovori... ;)
Prvo pljati, pa snimaj!

Uostalom, dobro je netko i rekao, ko uopće može jamčiti da je Michael mrtav - možda radi tajno za kompaniju... :)
Naslov: Re: Prison Break
Autor: by_Ivica - 28.01.2010. 17:02:48
Scena kada mu svi najblizi dolaze na grob je siguran dokaz da je Michael umro. A jamciti ti mogu producenti serije i sam Wentworth, koji su potvrdili da je on umro - to sam vec napisao. Eto mozes njih kontaktirati pa pitaj :D
Naslov: Re: Prison Break
Autor: stefan87 - 28.01.2010. 17:48:03
ali kolko ja znam sara se porodila i ima sina!
pa bi mogli o njemu nesto snimiti, naravno ako bude pametan kao matori!
Naslov: Re: Prison Break
Autor: outside - 28.01.2010. 17:49:10
ali kolko ja znam sara se porodila i ima sina!
pa bi mogli o njemu nesto snimiti, naravno ako bude pametan kao matori!

ovo je čak i moguće ;D
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Šćepo - 28.01.2010. 18:01:20
ali kolko ja znam sara se porodila i ima sina!
pa bi mogli o njemu nesto snimiti, naravno ako bude pametan kao matori!

ovo je čak i moguće ;D
A moguće je i da FOX bankrotira i nikad ništa ne snimi, što je najvjerovatnije- mislim za snimanje. Završili su sa serijom i nema je više. Ali oni su željni para pa možda i učine nešto ali teško.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Maddox - 28.01.2010. 18:08:13
Dextera ubiju Dextera

Ubiju Dextera i serija promeni naziv u Macuka  rofl rofl Hajde ljudi opet ste poceli o nekim nebitnim temama da pisete, da li ima materijala ili ne za neku od sledecih sezona, to ce utvrditi ljudi koji stoje iza svega toga, ne znam zasto sada polemisete o ovome, posle godinu dana. I kako je krenulo rasprava ce izaci na 90 strana...
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Doki - 28.01.2010. 18:10:02
Scena kada mu svi najblizi dolaze na grob je siguran dokaz da je Michael umro. A jamciti ti mogu producenti serije i sam Wentworth, koji su potvrdili da je on umro - to sam vec napisao. Eto mozes njih kontaktirati pa pitaj :D
Nije to siguran dokaz jer nitko nemože dokazati da je Michael unutra. Kužiš?
A to što su producenti rekli možeš objesiti mačku o rep... Reko je i Lino da daje otkaz prije dvije godine, pa eto još je izbornik. Uostalom, baš su se sami producenti dokazali da će sve napraviti zbog love nauštrb kvalitete. Tako da ako im netko ponudi dobru lovu da snimaju opet, sumnjam da bi se dvoumili da ga ožive.

Kako rekoh, producenti su si ostavili dovoljno prostora ako žele i dalje jednog dana snimati...
Naslov: Re: Prison Break
Autor: bojan92 - 29.01.2010. 00:55:05
Ma nema sanse da ce nastaviti seriju.Pa da su hteli da snime jos koju sezonu,ne bi ni prekidali seriju.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: strahinjaworld - 07.02.2010. 12:38:42
Postavio sam na upload specijalnu epizodu Acess All Areas. Ova epizoda je prikazana samo u Velikoj Britaniji, na televiziji SKY 1, a premijera je bila 23. septembra 2007, nedelju dana pre zvaničnog početka 3. sezone u Velikoj Britaniji. Inače, u ovom specijalu su prikazani najzanimljiviji detalji iz prethodne 2. sezone, detelji iza kamera sa snimanja 3. sezone, intervjui sa članovima ekipe, kao i predstavljanje novih likova u trećoj sezoni. Za one koji ne znaju, televizija SKY 1 je jedina televizija koja je do danas dobila pravo da poslednje 2. epizode 4. sezone emituje odvojeno, odnosno kao 23. i 24. epizodu. Sve ostale televizije, uključujući i FOX, poslednje dve epizode emitovale su u vidu TV filma "The Final Break". Moram da konstantujem da su Britanci bolje odradili specijal od amera. Ako nekom trebaju linkovi za download specijala, neka mi se javi na PM.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: by_Ivica - 07.02.2010. 14:08:00
FOX nikad nije emitirao Prison Break: The Final Break.
Taj film za kraj je emitirao samo SKY 1.
(i ona izraelska neka tv-kuća)

Ameri su morali kupiti posebno DVD izdanje na kojemu je taj film ukoliko su ga zeljeli vidjeti. Ne znam zasto se FOX odlucio na taj potez, ne prikazati film na TV-u nego ga prodavati na DVD-u, ali tako je kako je.

Inace, imam tu verziju gdje je taj film u cijelosti i gdje je u obliku dvije epizode. Na toj izraelskoj TV-kući je film emitiran baš kao film, dok je na SKY 1 emitiran u obliku dvije epizode. Razlika nikakvih nema, u prvom slucaju pogledas film u komadu i to je to, a u drugom samo tamo gdje treba biti polovica filma samo da je kraj epizode, i pocinje sljedeca gdje se prikazuje druga polovica filma. Sve isto, nema razlika.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: strahinjaworld - 07.02.2010. 14:47:16
FOX nikad nije emitirao Prison Break: The Final Break.
Taj film za kraj je emitirao samo SKY 1.
(i ona izraelska neka tv-kuća)

Ameri su morali kupiti posebno DVD izdanje na kojemu je taj film ukoliko su ga zeljeli vidjeti. Ne znam zasto se FOX odlucio na taj potez, ne prikazati film na TV-u nego ga prodavati na DVD-u, ali tako je kako je.

Inace, imam tu verziju gdje je taj film u cijelosti i gdje je u obliku dvije epizode. Na toj izraelskoj TV-kući je film emitiran baš kao film, dok je na SKY 1 emitiran u obliku dvije epizode. Razlika nikakvih nema, u prvom slucaju pogledas film u komadu i to je to, a u drugom samo tamo gdje treba biti polovica filma samo da je kraj epizode, i pocinje sljedeca gdje se prikazuje druga polovica filma. Sve isto, nema razlika.

Ne znam kako si me shvatio, ali nisam ja ni mislio da se razlikuju verzije, samo sam naglasio da je jedna kao film, a druga kao dve epizode.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: by_Ivica - 07.02.2010. 15:36:18
Da, da, upravo to. :)
Shvatio sam te. :)
Naslov: Re: Prison Break
Autor: piter - 07.02.2010. 16:08:57
mislim da bi oni mogli da nastavak prison break mogli doci da snimaju u srbiji...zatvori su puni besposlicara koji nemaju posla pa kradu pa zavrsavaju u zatvoru,gomile socijalnih slucajeva i slicno...tako da mislim da je donje siljegovo najrealnija lokacija za snimanje nastavaka.... rofl rofl
Naslov: Re: Prison Break
Autor: icemaher - 07.02.2010. 16:21:01
Opet sam pogledao(vec po treci put) seriju ali ovaj put komplet 720p HD 5.1 zvuk, i uzivao sam posteno 8). Ostale mi jos 2-3 epizode. Definitivno prva i druga sezona su nesto najbolje.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: by_Ivica - 07.02.2010. 20:32:13
Hehe, ja sam bas prije par dana poceo sve isponova sa frendom gledati.
Njemu je to prvi puta da posteno gleda, a meni peti put :)
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Posthuman - 23.03.2010. 11:51:13
Evo pre neki dan sam se jedva naterao da konačno odgledam do kraja četvrtu sezonu ove smaračine. Teško mučenje je postalo gledati ovu seriju nakon odlične prve i delimično dobre druge sezone.
Ne znam ni sam koliko sam puta zevao dok sam gledao poslednjih par epizoda serije, malo je falilo da zaspem. Toliko su smorili.
Finale je urađeno preko one stvari, a veza Majkla i Sare je toliko sterilno i loše odrađena tokom cele serije, da se steče utisak kako se nikad nisu ni pojebali.
Žao mi je jedino Belika on mi je bio kul lik.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: bojan92 - 23.03.2010. 12:30:40
Ma daaaaaj...Meni su sve epizode super!
Naslov: Re: Prison Break
Autor: by_Ivica - 23.03.2010. 12:52:18
A cuj, nisam od tog clana "Lost" ni ocekivao bolji post. Da sad ja odem u Lost temu i ovako iskreno napisem misljenje o Lostu (o ove 4 sezone koje sam pogledao), odmah bi me napao.

Ako ti se u Prison Breaku zijevalo, ja se zivo pitam kako li je bilo dok si gledao Lost, jer ja niti za jednu seriju nisam zijevao onoliko puno kao kad sam Lost gledao. No da sad opet ne zapocnem, i da se ovo ne pretvori u nikakve usporedbe, premda sam vec malo zapoceo, prestat cu ovdje.

Meni je Prison Break odlican, stvarno mi je tesko reci koja sezona je bolja od koje. Sad bas prelazim igru, moram reci da je fantastican osjecaj biti u Fox Riveru u igri, nakon sto sam toliko puta pogledao prvu sezonu. Izvrsna atmosfera, steta samo sto igra obuhvaca samo prvu sezonu serije. Mozda bude nastavaka?

Cak razmisljam da igru prevedem na HR, bit ce dosta posla, ali nasao sam datoteke u igri gdje se mogu mijenjati neke stvari, nesto sam malo i poceo prevoditi, samo ima prilicno puno posla.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Parazit - 23.03.2010. 13:10:41
Kod PB uvijek isto.
neko napada, neko brani
Hvala ti Bože šta je završila da više ne moran slušat jeli se serija pogoršala ili je zadržala kvalitetu
Jeli druga bolja od četvrte? jeli se trebalo snimati nakon prve...................??????
Ali kad smo već tu  ;D
LOST smileyNO1
Naslov: Re: Prison Break
Autor: by_Ivica - 23.03.2010. 13:51:08
jeli se trebalo snimati nakon prve...................??????

E da, sad si me podsjetio napisavsi ovu recenicu sto citiram. Ne znam zasto, ali vecina ljudi misli da je Prison Break trebao imati jednu sezonu ili jos gore, trebao biti miniserija. Ne znam tko je prvi rasirio tu dezinformaciju, ali cisto da se zna, od samoga pocetka, od nastanka serije znalo se da ce biti dvije sezone najmanje, a ono dalje je kao i u 99% serija, ako je uspjesna jos sezona, ako ne ne.

Michael je to izjavio u nekim videima jos dok se snimala prva sezona, cak je i sama tetovaza koju gledamo od prve sezone napravljena tako da je dosta stvari ostavljeno za drugu sezonu, mislim, oni su odmah planirali 2 sezone minimalno, a onda tako nekad negdje po internetu naletim da ljudi govore da je bila zamisljana kao "miniserija" ili ne znam ti ja sto, sto je cista dezinformacija.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: piter - 23.03.2010. 14:32:42
uuu ja volim kad se malo digne tenzija ovde na sajtu i kad se podigne temperatura oko serija (naravno bez vredjanja i slicnog samo malo da se razmrdamo nista negativno)...

mislim LOST...nesto sto nikada nije,ne snima se niti ce snimiti na ovoj kugli zemaljskoj...mislim globalna stvar kojoj ni sam ne mogu da shvatim da je moguce tako nesto napraviti...

prison break...dobar je mislim to je prison break i  to se mora ispostovati jer je takva serija kao i Heroji...alo ovo su vrhunske serije naravno mnogo daleko (svetlosnim godinama) od LOSTa


ajmo ljudi polemika polemika..... clapp clapp clapp clapp clapp clapp
Naslov: Re: Prison Break
Autor: zkarlov - 23.03.2010. 14:36:22
Već si bio povod polemici na Twilight Zone, zakuvao pa pobjegao, i zamalo posvađao dva prevoditelja. I zato ti ne bih preporučio da spamaš u temi o Prison Breaku o Lostu.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: piter - 23.03.2010. 15:04:46
dobro ok razumeo sam... smileyNO1
Naslov: Re: Prison Break
Autor: heller - 23.03.2010. 15:11:58
Slažem se potpuno sa članom LOST o seriji PB, pogotovo za Majkla i Saru. Mada meni je bilo ok i početak treće sezone u zatvoru Soma, ali da su preterali sa razvlačenjem serije generalni je stav većine ljudi. To je dovelo i do velikog pada kvaliteta i većina ljudi se pitala: hoće li ovi više pobeći?  ;D

A da poredim serije PB i Lost ne pada mi na pamet. To je isto kao poređenje baba i žaba - nemaju apsolutno ništa zajedničko sem što su i jedno i drugo serije  ;)
Naslov: Re: Prison Break
Autor: by_Ivica - 23.03.2010. 15:19:39
Da, to za Michaela i Saru su se zalili prije nego se znalo da je trudna. Ono, ona zatrudnjela a nigdje nikada u seriji nije bila prikazana niti jedna scena sexa izmedu njih dvoje. Pa kako je to sad ona mogla zatrudnjeti? No, meni osobno to nije smetalo, ipak ovo nije ljubavna serija, kad mi se bude takvo sto gledalo onda cu gledati takve serije, ne znam, evo bubam, Gossip Girl (to mi sad pocela sestra gledat pa mi palo na pamet, morao sam joj pod hitno skinit sezonu :)).

Ovdje se ipak vidi da serija stavlja po stranu ljubavne stvari, sto bih ja volio da se prakticira u vise serija, sto mi je super. Jer koju god seriju krenem gledat, uvijek ljubavne price, uvijek neke veze s ljubavi (zato mi i je 24 poslije PB-a najbolja serija, isto ne petljaju previse s ljubavi, drze se konkretno radnje), tako da mi je bas bilo fino sto u Prison Breaku nema toliko o ljubavi. A sad, mozda su i trebali prikazati negdje odnos izmedu Michaela i Sare, cisto da zadovolje neke gledatelje, ali meni to nije smetalo. Premda moram priznati da sam se iznenadio kada sam saznao da ce Michael biti otac.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Wennen - 23.03.2010. 15:30:30
Nikada u seriji nije bila prikazana niti jedna scena sexa izmedu njih dvoje.
Pa kako je to sad ona mogla zatrudnjeti?

Ajmo tražiti logiku u PB...

U seriji je pokazana njena odsečena glava,
pa kako je mogla ona posle imati glavu u sledećoj sezoni?

rofl rofl rofl
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Nestor - 23.03.2010. 15:45:00
Ajmo tražiti logiku u PB...

U seriji je pokazana njena odsečena glava,
pa kako je mogla ona posle imati glavu u sledećoj sezoni?
Da, velikim zverkama protiv kojih su se oni borili stvarno je bilo teško napraviti veštačku glavu radi obmane. Moguće je čak da glumica koja glumi Saru ima bliznakinju kojoj su za potrebe snimanja serije odsekli glavu jer drugačije je nisu mogli prikazati.  :P

Odlična je serija.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: by_Ivica - 23.03.2010. 15:57:02
Nikada u seriji nije bila prikazana niti jedna scena sexa izmedu njih dvoje.
Pa kako je to sad ona mogla zatrudnjeti?

Ajmo tražiti logiku u PB...

U seriji je pokazana njena odsečena glava,
pa kako je mogla ona posle imati glavu u sledećoj sezoni?

rofl rofl rofl

Aha, znaci, nisi shvatio taj dio price, nema problema, evo da ti objasnim.
Stavit cu u spoiler:
U prvim epizodama trece sezone, ako ne i u prvoj, ne znam sad tocno koja je to tocno bila epizoda trece sezone, Lincoln dolazi do mrtvacnice gdje je les zene. Prije toga se on raspitao i rekao da mu jave ukoliko vide zenu slicnu Sari, dao njenu sliku i onda su ga zvali tu u mrtvacnicu da provjeri je li to Sara, ipak to nije bila ona, bila neka zena vrlo slicna njoj. Onda Gretchen kasnije uzme to tijelo, odsjece glavu i stavi u kutiju, posto Lincoln nije nikada vadio kutiju iz glave, on nikako nije mogao ni ustvrditi da je to 100% Sarina glava, ali naravno, kad Gretchen kaze da mu je ostavila nesto u garazi, a on zna da ona drzi Saru i LJ-a i kad vidi tako vjerodostojnu glavnu na prvi pogled, i kad zbroji 2+2, bio je siguran da je to Sara. Da, od ovoga sto sam ti napisao, neke stvari nisu nikada prikazane u seriji, no zato sam ja tu :), to su izjavili scenaristi kad ih se pitalo za pojasnjenje stvari oko toga. Tako da ne vidim sto je tu sporno. Sta mislis da bi oni bezveze pustili scenu kad Linc ide do te zene u mrtavcnici i kad je bolje pogleda vidi da nije Sara? Ne bi tu scenu ni ubacivali kad se odmah zna da to nije Sara, ono, gubljenje vremena, no taj je les kasnije izvrsno posluzio Gretchen. Nikad u seriji niti jedna scena nije bila bezveze, ima puno stvari koje treba sam shvatiti, na koje odgovor nije tako jednostavno dan, ovo je, izmedu ostaloga, jedna od tih stvari.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: delrey - 23.03.2010. 16:41:21
Wennen je hteo da kaze da su to glupo izveli
Naslov: Re: Prison Break
Autor: radrad - 23.03.2010. 18:01:47
Dokle god se drzite price oko PB, a ne uporedjivanja sta je bolje, Lost ili PB, moci ce da se nastavi diskusija...
Naslov: Re: Prison Break
Autor: yose - 23.03.2010. 18:26:59
evo pitanje za pb fanove.


da vama neko ubije oca da li bi ste se vi ponasali kao da nista nije bilo i postali dobri sa tim likom?


poslije 1. eto poslije 2. sezone serija je izgubila smisao i svaki dodir sa stvarnoscu. po meni od top najgorih popularnih serija ova je ubjedljivo na 1. mjestu
Naslov: Re: Prison Break
Autor: alexis - 23.03.2010. 20:14:39
ma ovde treba katanac  ;D , salim se
u ovoj temi izbijaju navise prepirke, strasno  ;D
Naslov: Re: Prison Break
Autor: bojan92 - 05.05.2010. 21:32:55
Jel ste provalili da svi,ali svi u seriji imaju telefone na preklapanje(mada imaju i u drugim serijama)?Cemu to?
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Wennen - 05.05.2010. 21:38:34
Da bi bili face kad ih besno zaklope na kraju razgovora...
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Cata - 05.05.2010. 22:03:04
Da bi bili face kad ih besno zaklope na kraju razgovora...

Nemojte tako, ja imam mobitel na preklapanje
i to mi je prvi takav i rekla sam ubuduće
samo takav kupujem, takvi mobiteli su zakon. :)
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Wennen - 05.05.2010. 22:47:10
Pa i ja takve najviše volim (dok mi ne rikne flat kabl)... ;D

Ali što se serija tiče, svuda koriste te na preklop...
Zamisli da neko samo skloni tel. na kraju razgovora, da samo spusti ruku... Ne vredi...
Moramo mi da vidimo taj deo gde on zaklapa da bismo shvatili da je prekinuo vezu...

 ;D ;D
Naslov: Re: Prison Break
Autor: HeadBurn3r. - 05.05.2010. 22:52:42
Verovatno su im neki sponzor.
Naslov: Re: Prison Break
Autor: bojan92 - 06.05.2010. 01:00:29
Da bi bili face kad ih besno zaklope na kraju razgovora...

rofl
Naslov: Re: Prison Break
Autor: bojan92 - 29.08.2010. 01:14:42
http://www.youtube.com/watch?v=w2wnrTwJFaE

WTF???  ???
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Hajzenberg - 29.08.2010. 01:21:31
Oooo ma daj ne padaj na ovo
Naslov: Re: Prison Break
Autor: bojan92 - 29.08.2010. 02:22:44
A jbg...Sta cu kad bih rado odgledao jos koju sezonu...
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Šubi - 09.11.2010. 17:07:33
Pozelio sam se serije,ponovo skidam 1 sezonu :)
Naslov: Re: Prison Break
Autor: BlackMaja - 10.11.2010. 08:02:34
Pozelio sam se serije,ponovo skidam 1 sezonu :)

prve dve sezone jedino i vrede  ;D
Naslov: Re: Prison Break
Autor: Šubi - 10.11.2010. 17:52:15
Pozelio sam se serije,ponovo skidam 1 sezonu :)

prve dve sezone jedino i vrede  ;D
Pa sad,zavisi,doduse u ostalim sezonama se radnja razvlaci,ali prve 2 sezone su najnapetije,..
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Rkoma - 16.12.2010. 19:48:31
Prison break mi je prva serija koju sam skinuo i pogledao  :)
Stvarno odlicna serija!!
Nego da ne zna neko da li ekipa koja je radila prison break radi na nekom novom projektu?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 16.12.2010. 20:25:53
Rade na seriji Breakout Kings.
Emitirat će ju A&E sljedeće godine.

Serija je procedural i pratit će maršale koji će uz pomoć bivših bjegunaca hvatati one trenutne.

Navodno imaju još neke projekte koje rade, ali o njima se zasada premalo zna.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Rkoma - 16.12.2010. 20:46:38
Uuu, zvuci bas dobro.
Hvala na informaciji.
Naslov: Odg: Re: Prison Break
Autor: BlackMaja - 17.12.2010. 00:38:19
Jel ste provalili da svi,ali svi u seriji imaju telefone na preklapanje(mada imaju i u drugim serijama)?Cemu to?

e, ja sam cula od mnoogo likova da ce se sve vise i vise proizvoditi samo telefoni koju su na preklop....  u_jeeeeeeeeee
To je i u serijama i filmovima isto tako.. Sto kaze neko mozda je sponzor  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 17.12.2010. 16:26:04
Tako je bilo prije, skoro svuda su bile Motorole v3.
Sad je možda više iPhone zastupljen.
Ako svi imaju iste (One Tree Hill) onda je to sponzorski.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: BlackMaja - 17.12.2010. 18:50:24
i u 90210  ;D

oooodosmo u off  u_jeeeeeeeeee
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Rkoma - 18.01.2011. 01:12:34
Ljudi, kada zavrsim seriju celu. Ostaje mi ono sto stoji pod sezonom "99" Kojim redosledom da gledam to?

Behind the Walls
The Road To Freedom
The Final Break
Access All Areas
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: djdusko - 18.01.2011. 01:20:48
Ljudi, kada zavrsim seriju celu. Ostaje mi ono sto stoji pod sezonom "99" Kojim redosledom da gledam to?

Behind the Walls
The Road To Freedom
The Final Break
Access All Areas

Gledaj samo Final Break. To ti je film kojim se završava serija.
A ovo troje su specijali, koji sadržae posjetnike iz ranijih sezona, glumci pričaju itd. Sobodno ih preskoči.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Rkoma - 18.01.2011. 01:30:25
Ok, hvala ti! :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Domi - 04.02.2011. 17:06:20
Hvala
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Milan95 - 19.08.2011. 18:36:18
Počeo gledai juče, i odgledao prvu sezonu, sutra nastavljam drugu, iako sam gledao seriju pre par godina na tv-u treću sezonu nisam do sada odgledao, a četvrtu sam odgledao pošto me je interesovao kraj, i razočarao sam se..


Glupo mi je što je na kraju on umro.. Totalno bezvezni kraj, nakon svega što je uradio, malo mi je priča glupa barem u tom delu.
Što se tiče omiljene sezone, dvoumim se, ali ipak je prva najbolja nekako..


Totalno nefer da se nešto tako stvarno desilo, tako da mi priča nema odgovarajući kraj.


Ali to je moje mišljenje... Ali nastaviću da gledam do kraja seriju opet...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: alexru - 19.08.2011. 20:18:02

Glupo mi je što je na kraju on umro.. Totalno bezvezni kraj, nakon svega što je uradio, malo mi je priča glupa barem u tom delu.
Što se tiče omiljene sezone, dvoumim se, ali ipak je prva najbolja nekako..


Totalno nefer da se nešto tako stvarno desilo, tako da mi priča nema odgovarajući kraj.


Ali to je moje mišljenje... Ali nastaviću da gledam do kraja seriju opet...

Pa hteli su da naprave nesto novo, po cemu ce se serija pamtiti. Zato je i otego papke na kraju serije.  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: tica_sd - 19.08.2011. 23:46:49
Bila bi fora da su ubili Linkolna na kraju serije...  rofl
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: shinedesign - 20.08.2011. 01:09:15
Počeo gledai juče, i odgledao prvu sezonu, sutra nastavljam drugu, iako sam gledao seriju pre par godina na tv-u treću sezonu nisam do sada odgledao, a četvrtu sam odgledao pošto me je interesovao kraj, i razočarao sam se..


Glupo mi je što je na kraju on umro.. Totalno bezvezni kraj, nakon svega što je uradio, malo mi je priča glupa barem u tom delu.
Što se tiče omiljene sezone, dvoumim se, ali ipak je prva najbolja nekako..


Totalno nefer da se nešto tako stvarno desilo, tako da mi priča nema odgovarajući kraj.


Ali to je moje mišljenje... Ali nastaviću da gledam do kraja seriju opet...
po meni bas ima odgovarajuci kraj. Zasto sve mora da se zavrsi happy endom? U stvarnom zivotu skoro nikad nije tako. Bas zbog toga mi je ova serija najomiljenija. Nije radjena po kalupu. A takodje on ispada heroj koji se zrtvuje za svoju porodicu. To seriji daje mnogo dublje znacenje.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Perkone - 20.08.2011. 03:57:49
To je reziserima omiljeno postalo. Shvatili su da ostavlja daleko veci utisak kada se serija/film ne zavrsi happy end-om.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Milan95 - 21.08.2011. 14:20:26
Pa dobro, to je vaše mišljenje, mada mogli su drugačije da to urade,
ne da on umre..
xD


Inače gledam drugu sezonu trenutno, i totalno je bezvezno urađen scenrio što se tiče Alex-a, znači u sekundi provali tačno šta treba. Trenutno gledam 15. epizodu, i onaj deo gde su dali onim vestima snimak, itd, i što se tiče svake sitnice, u sekundi je provalio.. Pa jbt nemoguće je nešto tako, bukvalno sve, da neće ići na predsednicu, poruka za Saru.. Bukvalno sve...


Msm previše je providno :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: loodilo - 29.10.2011. 02:45:20
posle Bracnih voda i poslednje sezone Domacica,poceo sam da gledam i ove Begunce...za pocetak mogu reci da je serija bas napeta sto mi se svidja (za sad sam jos na prvoj sezoni)a videcu dalje....

samo mi je opet glup kraj jer sam cuo da Majkl umire na kraju.... cry1
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: icemaher - 29.10.2011. 13:34:51
posle Bracnih voda i poslednje sezone Domacica,poceo sam da gledam i ove Begunce...za pocetak mogu reci da je serija bas napeta sto mi se svidja (za sad sam jos na prvoj sezoni)a videcu dalje....

samo mi je opet glup kraj jer sam cuo da Majkl umire na kraju.... cry1
Pa to je i najbolji kraj za takvu seriju, covek se borio da sve izvuce i na kraju ode. Pogledaj samo Shield kakav kraj ima, ne mora svuda da imas hepi end. ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: lijencina - 29.10.2011. 15:29:05
posle Bracnih voda i poslednje sezone Domacica,poceo sam da gledam i ove Begunce...za pocetak mogu reci da je serija bas napeta sto mi se svidja (za sad sam jos na prvoj sezoni)a videcu dalje....

samo mi je opet glup kraj jer sam cuo da Majkl umire na kraju.... cry1

uzivaj dok si na prvoj sezoni, kasnije ces malo (ili puno) manje uzivat

a sto se tice kraja serije to je zapravo iznenadujuci kraj za americku seriju, uz izuzetak kao sto je icemaher napisao Shield, ne mogu se ni sjetit serije bez happy enda
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: loodilo - 29.10.2011. 15:56:40
znaci u modi su serije sa tuznim krajem! ??? :no-no cry1
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: icemaher - 29.10.2011. 20:27:30
znaci u modi su serije sa tuznim krajem! ??? :no-no cry1
Evo danas sam pogledao kraj Spooks-a, takodje nije bas hepi end. smileyNO1
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: loodilo - 04.11.2011. 01:51:05
i za samo 7 dana sam odgledao sve sezone Prison Break,ostao mi jos samo film....serija je odlicna s tim sto je smor 4 sezona,mnogo su razvlacili..  slazem se sa nekima ovde da su prva i druga sezona najbolje,mada ni treca nije bila losa samo sto je drugi zatvor umesto Fox Rivera! ;D  sve u svemu,serija je jedna od boljih....

najgori momenti su mi bili kad su upucali Veroniku,kad se mislilo da je Sara mrtva i kad je Majkl umro...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: projepro - 17.05.2012. 14:25:42
ma kakav breakout kings jedan je prison break  8)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: spico - 10.11.2013. 11:30:42
Konačno sam pogledala seriju posle mnogo odlaganja. Vredelo je pogledati jedino prvu sezonu, eventualno drugu. Treću i četvrtu sam morala da se prisilim da pogledam. Koliko glupavih zapleta, raspleta, pa ponovnih zapleta... Smešno mi je već bilo. Tako upropastiti dobru seriju...
Krajem sam koliko toliko zadovoljna, skoro sam pustila suzu.  ;D
Inače, vredi li pogledati 23. i 24 epizodu, ako je 22. kraj serije? I onaj Final break?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: ScreamMJ - 10.11.2013. 12:14:10
23. i 24. epizoda su ustvari onaj film, The final break, tako da ti je svejedno šta ćeš pogledati, sve je isto, i film i epizode ;)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Milan95 - 10.11.2013. 13:52:55
Bolje da pogledaš i to, tu se razjasnila poslednja epizoda mnogo bolje. Kraj tog "filma" je super po meni. :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: spico - 10.11.2013. 15:29:49
Pa pogledaću, iako smatram da je nepotreban taj deo, po meni su fino sve zaokružili u 22. epizodi (koliko je to moguće posle takve katastrofalne sezone).
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: heller - 10.11.2013. 17:16:44
Pa pogledaću, iako smatram da je nepotreban taj deo...

to je obavezan deo, to ti je kraj serije
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Bad Boy - 10.11.2013. 18:17:52
<ako posmatraš film kao deo četvrte sezone, verovatno su onda to dve najbolje epizode.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: SuperSerb - 25.07.2014. 20:26:42
Dobio sam neku želju da ponovo gledam ovu seriju, zasad sam odgledao samo prve dve epizode i može da priča ko šta hoće, ali malo toga može da se poredi sa prvom sezonom Bekstva iz zatvora, zaista pravo remek-delo.  :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Entourage - 27.07.2014. 21:06:32
Dobio sam neku želju da ponovo gledam ovu seriju, zasad sam odgledao samo prve dve epizode i može da priča ko šta hoće, ali malo toga može da se poredi sa prvom sezonom Bekstva iz zatvora, zaista pravo remek-delo.  :)

  smileyNO1
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Entourage - 19.01.2015. 00:28:22
Kakve su ovo glasine o povratku prison breaka ?  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PO team - 19.01.2015. 01:12:28
Odakle će više bježat? Pobjegli su iz svega mogućeg.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: vukmar - 19.01.2015. 02:22:17
Iz podzemnog sveta.. skofild..
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Znidy - 19.01.2015. 18:08:00
Rekli su da ako budu planirali uopće vraćat Prison Break da bi to bia nekakav prequel događajima iz originalnog serijala.

Ali brate mili, ne znam kako bi to uopće moglo ispast, seriju su uništili malo s posljednjom sezonom. Zapravo je već s trećom sezonom serija totalno zapela u mistu i nešto su morali usput smišljat i komplicirat samo da se nastavi dalje.

Bolje im je da se ne diraju u gotovu stvar. :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Tommy04121 - 21.01.2015. 23:59:54
evo poćeo i ja ponovo da gledam ovu vrhunsku seriju, inaće sam ovo pratio kad je bilo na rtl-u
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: groznim84 - 22.01.2015. 13:33:57
da vratili su je ali kroz Flesha hahahhahah... :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Tommy04121 - 23.01.2015. 18:41:40
(http://i.imgur.com/HhsFW3Is.jpg) (http://www.igreklik.com/slike/viewer.php?file=65742089858187146717.png&file_imgur=HhsFW3I.jpg)
Skinny Pete iz Breaking Bad-a u Prison Break-u (1. epizoda 2. sezone)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Tommy04121 - 06.02.2015. 00:05:21
i Penny iz TBBT je u prison break-u :)
Nakon sto sam odgledao seriju u komadu za 7 sedam dana meni je serija odlicna, ali u zadnjih deset epizoda su seriju pretvorili u sapunicu,
Michael i Lincoln nisu brača, majka od Michaela je živa...itd
ali kraj serije je meni dobar,
Michael dao svoj život da bi Sara bila na slobodi
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PO team - 03.06.2015. 14:49:35
(http://abload.de/img/rs_560x415-1501111436mdrex.jpg)

Citat:
Is there anything that Prison Break's Dominic Purcell and Wentworth Miller can't escape from or break into? A source has confirmed to E! News that the network is developing a revival of the fan-favorite drama that ran from 2005-2009, but this new version will be a limited series. Miller and Purcell have been keeping their onscreen bromance alive on The Flash and their new CW series DC's Legends of Tomorrow, which will debut as midseason, as villains Captain Cold and Heatwave. Of course, this information isn't really all that surprising, since when E! News sat down with the series stars at the 2015 Winter TCA Press Tour, Miller and Purcell exclusively revealed that a Prison Break revival was more than likely heading everyone's way.


http://uk.eonline.com/news/662507/prison-break-eyeing-limited-series-return-on-fox-get-all-the-details?cmpid=rss-000000-rssfeed-365-tvnews&utm_source=eonline&utm_medium=rssfeeds&utm_campaign=rss_tvnews
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Šćepo - 03.06.2015. 14:52:46
AO AO AO....
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: den78 - 03.06.2015. 19:47:32
TO! Purcell!
Ali šta će to da bude, prequel?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PO team - 03.06.2015. 19:51:52
Nema još ništa o radnji, ali vjerojatno polusezona s novim dogodovštinama. Moguće da će sada Michael završiti u zatvoru a Lincoln će ga spašavati.


Samo ne znam kako će riješiti onu komplikaciju iz filma, ali smislit će već nešto :).
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: den78 - 03.06.2015. 20:30:18
Ne vidim nijednu drugu mogućnost sem prequela. Jedino da onaj crni dim dovede Sama i Deana pa da oni to reše...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: MilanRS - 03.06.2015. 21:08:15
Vjerovatno će bježati iz podzemnog svijeta.
Brat će izvršiti samoubistvo kako bi upao dole. Kad već bude tamo, nadam se da će da spasi Veronicu Donovan koja je sad slobodna jer se završio Mentalist.

Jedva čekam  navijacica
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Perkone - 04.06.2015. 12:18:08
Moze da bude da je Skofild lazirao svoju smrt ne bi li spasio sve njih zajedno i otisao da se krije negde :).
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Milan95 - 04.06.2015. 19:08:19
Ček, to se može serija nastaviti nakon 6 godina pauze? Biće ono redovno sve kao sezona 5? o.O
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PO team - 04.06.2015. 19:56:11
Što te to čudi? Imaš takvih dosta primjera za hitove iz 90-ih i nultih.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Milan95 - 04.06.2015. 20:05:34
Čudno mi nekako. Ček, to je na fazon Melrose Place kao što ima ona serija i kao novija ili je ovo bukvalno nastavak kao da je snimano 2010. odmah posle 2009. godine? xD
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PO team - 04.06.2015. 20:07:51
Ne zna se što će biti. Ovo su nagađanja http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,4.msg385826.html#msg385826
Dosta tih hitova se planira reciklirati u bližoj budućnosti: Heroji, Dosjei X, Twin Peaks...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Milan95 - 04.06.2015. 20:15:12
Aha, znači može svašta da bude. A ovo se onda odnosi od septembra odnosno posle leta kad krene sve da će biti ili je to više ono u budućnosti nekoj xD
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goran88 - 04.06.2015. 20:19:04
Aha, znači može svašta da bude. A ovo se onda odnosi od septembra odnosno posle leta kad krene sve da će biti ili je to više ono u budućnosti nekoj xD



Daleku budućnost. Ventvort i Dominik snimaju Legends of Tomorrow, tako da verovatno sledećeg septembra.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Milan95 - 04.06.2015. 20:27:49
Aha, znači može svašta da bude. A ovo se onda odnosi od septembra odnosno posle leta kad krene sve da će biti ili je to više ono u budućnosti nekoj xD



Daleku budućnost. Ventvort i Dominik snimaju Legends of Tomorrow, tako da verovatno sledećeg septembra.

Onda smor, bolje da nisam čitao ovo. Taman sam se ponadao. HAHAHAHA :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: groznim84 - 04.06.2015. 22:02:53
nece valjda novu sezonu... sram ih biloooo... :D Prison Break Begins jedino tako moze da se zove :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: den78 - 04.06.2015. 22:36:36
Moze da bude da je Skofild lazirao svoju smrt ne bi li spasio sve njih zajedno i otisao da se krije negde :).
Ili su to skupa lažirali, jbg, možda su bili pod nekim nadzorom. Mada i jedno i drugo je težak kliše.
Hebeni CancelFox, valjda neće zasrati...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goran88 - 06.08.2015. 19:12:09
Zvanično je naručeno novih deset epizoda.

To će biti event series po uzoru na 24, Wayward Pines i The X Files.

Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Entourage - 12.03.2016. 02:57:43
http://www.fox.com/prisonbreak/article/sarah-wayne-callies-returns
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: DeRadicci - 12.03.2016. 18:18:21
Zar je neko sumnjao da se ona nece pristati?! :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: groznim84 - 12.03.2016. 19:26:13
E ja bas gledam ovo hahahha... koliko se secam odustao sam bio posle trece sezone nisam mogao vise, upropastili su seriju... sad kad sam cuo da izlazi nova sezona resio da gledam opet :D
odlgedao vec prve dve  sezone ;D prva je stvarno odlicna i dan danas... durga ima par dorih ep ali to je sve... veceras krecem trecu :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: DeRadicci - 12.03.2016. 21:06:32
Meni treca mozda i bolja od druge sezone.  ;D A serija je bolja od makar pola danasnjih koje se masovno gledaju.  T-Bag, Abruzzi, Bellick, Mahone odlicni likovi!

I ja krenuo ponovo pre par meseci, uglavnom 4-5 epizoda nedeljno. Sad sam jos usporio jer nema uskladjen prevod za BluRay. U svakom slucaju, okacicu kada zavrsim i za cetvrtu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: forzajuve - 12.03.2016. 21:27:42
Jedino je prva sezona valjala :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Entourage - 18.03.2016. 01:19:25
http://www.tvinsider.com/article/80492/prison-break-revival-robert-knepper-rockmond-dunbar-amaury-nolasco/
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Augment - 18.03.2016. 01:29:45
Ovo zaobici u sirokom luku, a zavrsice kao heroes reborn. dvije serije sa najjacim 1. sezonama ikad i sa najvecim trashom kasnije, ali dobro misle da su ljudi zaboravili pa idemo izmusti jos koji dinar nabrzinu  :naklon:
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: groznim84 - 18.03.2016. 12:26:53
pogledao sam sve do kraja i onaj specijal na kraju... gledam trecu i cetvrtu sezonu vidim poznate mi neke scene... i onda se setim da sam to vec gledao ali sam zaboravio   rofl  rofl  ali nema veze pogledah opet i stvarno bi voleo da vidim na kojim su drogama bili scenaristi u trecoj i cetvrtoj sezoni :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PO team - 18.03.2016. 12:27:54
Meni je od svega toga samo film na kraju serije bio loš, ostalo mi je bilo dobro.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: groznim84 - 18.03.2016. 12:34:42
pa dobro je ako gledas kao neku krimi seriju... glupo je ime serije i to kako je on postao mozak operacije kada je glavna fora serije bile njegove tetovaze...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PO team - 18.03.2016. 12:37:51
Tako je i bilo, kao krimi seriju, kao što kažeš. Što se tiče koncepta, njihova priča se istrošila nakon prve sezone. Nisu joj trebali neprirodno produžavati život (
stalno neko bježanje iz nekih zatvora
) nego sve završiti u drugoj sezoni.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: groznim84 - 18.03.2016. 12:43:40
e to bi bilo idealno, brva sezona bezanje a druga bezanje van zatvora i kraj... a ne opet u zatvor hehehehhe
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: sean - 18.03.2016. 14:55:31
Po meni nastavak ne moze da bude promasaj kao Heroes,jer ovde su glumci isti ostali.:D,I u sustini ne mogu da ga zaseru toliko,kao sto su zasrali 3 sezonu,pa i 4-u.Znaci po meni moze samo da bude bolje.:)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goran88 - 17.05.2016. 00:02:32
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: loposomix - 17.05.2016. 00:11:34
Scofield opet u zatvoru? OMG. Sad će Linc spašavati njega, pa će u 6. sezoni opet Linc završiti u zatvoru. :P Neverending story.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Entourage - 17.05.2016. 01:17:14
Pa ne zove se dzabe serija Prison Break  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PO team - 17.05.2016. 01:43:45
Malo je smiješan taj koncept stalnog bježanja. Ali kao zasebna priča, može biti zanimljivo. Nema objašnjenja kako je brat uskrsnuo.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Augment - 17.05.2016. 03:04:38
pa sad ce da ga cupaju iz groba
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cvija01 - 17.05.2016. 11:25:42
Jell postojii info. kad izlazi? :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goran88 - 17.05.2016. 11:43:11
Jell postojii info. kad izlazi? :)


U toku 2017, verovatno na proleće.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Perkone - 17.05.2016. 13:55:15
@ Lemonzo
Moja prepostavka, a ovo isto nagadjao na kraju serije

Moze da bude da je Skofild lazirao svoju smrt ne bi li spasio sve njih zajedno i otisao da se krije negde :).
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PO team - 17.05.2016. 13:59:51
Koliko se sjećam kraja, u filmu ga je stresla struja. Samo se ne mogu sjetiti je li to prikazano ili nije. Ako je prikazano, onda nikakvo obrazloženje nema smisla.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: ScreamMJ - 17.05.2016. 14:53:30
Zar u seriji
nije umro od raka?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: nenad.d - 17.05.2016. 15:44:11
Napraviće Robokapa od njega.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: sean - 17.05.2016. 16:28:36
Na kraju filma
Nisu prikazali ,ali kao ubila ga struja,i otkrili su da mu se rak vratio ponovo.E sad,voleo bih da to objasne sve u narednoj sezoni
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Cvija01 - 17.05.2016. 16:28:56
Zar u seriji
nije umro od raka?

i ja sam to mislio,meni je ovo glupo sto nastavljaju,prvo su po meni upropastili seriju gde se kao pojavljuje roditelj + "fanovi" nisu u toku,mora serija o5 da se gleda.Bolje da su napravili nesto novo...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: forzajuve - 17.05.2016. 16:33:41
I mene koliko sjećanje služi
da je rak bio uzrok smrti
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: amiS - 17.05.2016. 20:37:06
mene samo zanima kako će opet pobjeći iz zatvora, taj element serije su uvijek dobro napravili. sve drugo ću preskakati, ako uopće i budem gledao.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: NemanjaGranger - 18.05.2016. 18:18:14
Ja sam toliko bio nalozen na ovu seriju u srednjoj skoli... To nije bilo normalno. Omiljena serija mi je tada bila.
Nisam je gledao skoro pa ne znam da li je stvarno toliko dobra koliko mi se cinila tada.
Verovatno cu gledati i ove nove epizode, zbog nostalgije.  :P
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: DeRadicci - 18.05.2016. 21:19:32
Poceo sam pre par meseci ponovo da gledam, nakon 6 godina. Naravno da je dobra. A kakva god da je, bolja je od makar trecine danasnjih aktuelnih serija koje se masovno prate.  ;D
Samo je cetvrta sezona skroz bezvezna, evo razvlacim je tri meseca.

Jedna od (retkih) serija koja ima zaista odlicne sporedne likove.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: by_Ivica - 19.05.2016. 13:44:51
Tko bi rekao da će se Prison Break vratiti. Ipak, budući da FOX u zadnje vrijeme ima tendenciju vraćanja svojih najuspješnijih serija (The X files i 24), na red je tako došao i Prison Break. Onome tko je volio seriju, karaktere, atmosferu i ambijent, mislim da će biti drago vidjeti još 12 epizoda.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Devil of Hells Kitchen - 19.05.2016. 14:09:38
Bice zanimljivo na koji nacin ce vratiti Majkla u seriju i kako ce to objasniti s obzirom da je duplo mrtav da se tako izrazim.
Ubila ga je struja kad je spasavao Saru iz zatvora i cinjenica da boluje od raka. Eto to je ono sto me najvise privlaci u ovom povratku.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: groznim84 - 03.06.2016. 20:44:07
Dominic Purcell imao opasnu povredu tokom snimanja nove sezone.
http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3623397/Dominic-Purcell-breaks-nose-filming-Morocco-shares-snap-bloodied-head.html
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: DeRadicci - 21.07.2016. 12:05:56
Za vikend cemo mozda dobiti trailer ili neki materijal. Novi poster:

(http://i.imgur.com/C4wVMIG.jpg)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goran88 - 24.07.2016. 21:23:31
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: groznim84 - 24.07.2016. 22:02:31
WTF?  :o
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: DeRadicci - 25.07.2016. 10:30:50
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: den78 - 25.07.2016. 22:49:10
Ovaj opet plete origami.  :facepalm Kanda će biti neizvesno. Nego, ova žvaka me baš zaintrigirala. Šta bi mogo da uradi s njom...  :o
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: groznim84 - 26.07.2016. 09:21:16
Ovaj opet plete origami.  :facepalm Kanda će biti neizvesno. Nego, ova žvaka me baš zaintrigirala. Šta bi mogo da uradi s njom...  :o
Napravi balon od zvake toliko veliki da kad pukne raznese pola zatvora  rofl  rofl  rofl
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: den78 - 26.07.2016. 20:29:43
E, to bi bilo neočekivano - nešto novo za promenu. ;D
Ne sviđa mi se što ovo nije prequel. Ovako više vuče na mužu. Ali nadam se da će me razuveriti, jer ipak sam ovo odgledo dvaput, a to nešto kazuje.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PO team - 28.08.2016. 16:53:54
Evo otprilike radnje sezone. Prenosim sve kako sam pročitao.

Citat: Forum.hr
Znači, da riješim špekulacije ljudima. Imao sam prilike pročitati skriptu nove sezone isto kao i popričati s ljudima koji su odgovorni za scenaristički dio Prison Breaka.

Biti će 9 epizoda što je puno manje u odnosu na prošle sezone, no Prison Break ima tako dobar tim ljudi da to gledatelji ni ne mogu shvatiti. U 5. sezoni će gledatelji moći vidjeti koliko će Prison Break tim puno reći u tako malo epizoda.

5. sezona se ne bazira oko izlaska iz zatvora, nego izlaska iz zemlje, tj. ratne zone. Lincoln i C-Note saznaju da je Michael u zatvoru u Yemenu jer je skriveno radio za ISIL da bi preventirao rat, tj. uništio vladu koja tamo vlada, ali zbog spašavanja obitelji. Michael upada u problem jer su mu teroristi zaprijetili da će mu ubiti obitelj ukoliko ne pomogne ISIL-u. Glavni antagonist 5. sezone je žena. Između ostalog, Sucre, T-Bag, C-Note, svi oni se pojavljuju samo u jednoj epizodi, ali ne svi u istoj. Razočaravajuće je za mene bilo kad sam to uočio, ali nema veze. T-Bag nije ni bio potreban, a bome ni Sucre. Sucre doduše pomogne Michaelu i Lincolnu pobjeći iz Yemena dok C-Note pomogne Lincolnu izbaviti Michaela iz zatvora.

Sve se svodi na utrku s vremenom kao i u prethodnim sezonama, ali ovaj put vrijeme je upereno na cijelu zemlju, a ne samo na jedan zatvor te je cilj cijele sezone izbaviti Michaela iz te zemlje i vratiti u SAD. Međutim, ljudi će se iznenaditi kad vide Michaelovu ulogu u ovoj sezoni. Michael je drukčiji nego u prve 4 sezone. Isto tako, Michael će se susresti sa Sarom i svojim sinom, a to da li će ga Sara uzeti nazad, tj. zaslužuje li Michael da ga primi nazad ostavljam vama da vidite sami da ne kažem baš sve.

5. sezona u kompletu ima 'taman (dark) pečat'.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goran88 - 11.01.2017. 17:12:24
Nova sezona počinje 4. 4. 2017.


Najavljeno je na vrlo zanimljiv način  ;D


(https://pbs.twimg.com/media/C11b9SMUkAEKZxJ.jpg)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goran88 - 11.01.2017. 23:59:24
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: alexru - 12.01.2017. 16:46:45
Konacno datum za nastavak serije.  clapp Odgledao sam ponovo sve 4 sezone pre mesec dana, taman sam trempirao za termin nastavka. Ocekujem dosta od nastavka, nadam se da se necu razocarati. Ne moze nastavak bez T-baga.  ;D ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Filip991 - 04.04.2017. 23:43:22
Jel zna neko koliko je kod nas sati kad bude isla epizoda na americkom FOXu?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Devil of Hells Kitchen - 05.04.2017. 00:19:43
Citat: Filip991
link=topic=4.msg454764#msg454764 date=1491342202
Jel zna neko koliko je kod nas sati kad bude isla epizoda na americkom FOXu?

3:00
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: sean - 05.04.2017. 15:49:05
Izasla prva epizoda na torentima..Ko bi rekao :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Filip991 - 05.04.2017. 16:29:33
odmah  :D
Nije proslo ni sat vremena vec je bila na mrezi  :naklon: Gledao epizodu negde oko 7 vec  :sef: kokicekola
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Filip991 - 05.04.2017. 16:33:19
A i SVAKA CAST za nase ljude, ili ti coveka ko je vec preveo epizodu  :naklon: :majstore
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: sean - 05.04.2017. 16:44:08
Ja sam zadovoljan pocetkom.:D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: BlackQ - 05.04.2017. 20:22:09
 :facepalm
WTF? I ovo nanovo?
Ae, i Rod Stewart je prošle godine snimio novi album  :-\ :P .

Naslov: Odg: Prison Break
Autor: nickpop - 05.04.2017. 21:59:48

@ mirelovac Prevod ne odgovara za Prison.Break.S05E01.HDTV.x264-SVA
Btw, sezona 5 je prilično loše ocenjena 48/100 na osnovu 18 recenzija
iz američkih novina, televizija i internet portala. Gledaoci korisnici Metacritica
su bili još i nemilosrdniji 4.1/10 na osnovu 118 recenzija.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: bagzi94 - 05.04.2017. 22:45:28
Odgledao sam prvu novu epizodu. Nije loša (za seriju koju su već ujebali  ;D ).
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Maddox - 05.04.2017. 23:19:55
Prva njesra, videcemo dalje
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Devil of Hells Kitchen - 05.04.2017. 23:49:29
Uzasno je. Ali, ono sto me zanima je kako ce dodjavola objasniti Majklovu smrt? I lepo je videti ih opet. No, bas je lose.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Augment - 06.04.2017. 01:57:32
"greatings from american prisoners bitches!" jooj im too old for this shit.. ne znam koliko moram biti smoren da nastavim gledati..
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: kingmax - 06.04.2017. 03:32:12
"Miss Dorothy... emailing her undying love from Aurora, Illinois. Aishhhh!" T Bag kralj. Ja sam zadovoljan, naročito poslije Walking Dead uspavanke.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: BlackQ - 06.04.2017. 07:08:09
Uzasno je. Ali, ono sto me zanima je kako ce dodjavola objasniti Majklovu smrt? I lepo je videti ih opet. No, bas je lose.
Nije valjda živ? A joj...  :facepalm  A bit će da se sklonio pod stol ili već negdje kad je cijela soba eksplodirala, izašao na stražnja vrata i poslije izliječio (alternativnom medicinom u Peruu) rak na mozgu. Štajaznam, serem.
Ne kanim ovo gledati, da mi ne zgadi seriju koju manje-više imam u lijepom sjećanju.

Više me zabavlja fenomen vađenja davno završenih serija iz naftalina na ovaj ili onaj način. Koja je sljedeća?

Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Devil of Hells Kitchen - 06.04.2017. 08:26:12
Koja je sljedeća?

LOST: The Lost Crusade
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: CracK - 06.04.2017. 17:09:08
Biće i 5e sezone.. ;)

Predvidio momak jos 2008 godine :P

Sta ja znam meni je bilo lijepo vidjeti ih opet i bas me zanima sta ce se sve desavati u petoj sezoni :/
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: heller - 07.04.2017. 15:23:35
Užas. Dođe mi više kao komedija. Braća katastrofa, njihovi pajtosi iz prdekane solidni, i nekako su mi bili mnogo draži u novoj epizodi.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: medo - 09.04.2017. 13:10:09
Jebem li ga, totalno neubedljivo sve...Ne znam....Probacu da gledam, mada tesko da ce ici.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: medo - 09.04.2017. 13:12:03
Ne mogu da izmenim post, pa da dodam.


Previse rupa u celoj prici...
U jednom trenu lik nema da vrati pare sto duguje, u sledecem leti do Chikaga, pa do Jemena, a o hotelu da ne pricam.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Diesel986 - 09.04.2017. 16:33:36
Previse rupa u celoj prici...
U jednom trenu lik nema da vrati pare sto duguje, u sledecem leti do Chikaga, pa do Jemena, a o hotelu da ne pricam.

Pogledao sam trailere koji su postavljeni ovdje na forumu i u jednome ima scena gdje Linc trpa lovu u torbu. Sad, lovu je posudio prije nego je saznao da je Michael živ. Morali su malo promijeniti redosljed scena da bi ispalo kao da ima lovu da im vrati ali će je radije iskoristiti za brata.
Kako, zašto, tko tu koga, i dalje je upitno  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: sean - 09.04.2017. 21:48:09
Tek je prva epizoda,objasnice se sve,polako.Cepidlacite mng.:) Svako ima svoje misljenje,ali vi ga preteraste :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PO team - 12.04.2017. 00:41:00
Dobra prva epizoda. Lincoln mi je bio par puta naporan. Također i ona scena s Lincolnom i Michaelovim sinom.
Dijete od sedam godina govori kao neki 50-godišnjak koji je prošao tri rata i inflaciju. On osjeća da nešto nije u redu i da to ima veze s njegovim ocem. :D
Naravno, i Sara je vječni smor. Sucre i C-Note će biti zanimljivi. Valjda će uvesti još likova iz starijih sezona. Ne sjećam se točno tko je sve živ/mrtav.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: mmmnnn - 12.04.2017. 22:40:15
pogledao prvu, nije loše no ima i dosta glupastih scena kao što kaže LemonzOO.
Odgledat ću sezonu do kraja, sreća što nema puno epizoda
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Devil of Hells Kitchen - 13.04.2017. 14:38:04
Prilicno bolja druga epizoda.

Jedino, onaj beg iz teritorije ISIL-a je teski SF. Ali ne smeta. Desavanja u zatvoru su osvezenje. Sam kraj epizode je WOW.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: heller - 13.04.2017. 20:23:47
Meni je bila dosadna epizoda. Braća su kao glumci veoma ograničeni. Pozadinsku muziku pokušavaju bespotrebno da učine bombastičnom u određenim scenama. A i muzička tema na otvaranju ne može ni da primiriše staroj. Unapred se veselim glupostima u narednim epizodama  :om:
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: medo - 18.04.2017. 14:00:26
Dosta bolja druga epizoda, a sto se tice kraja epizode meni je bio ocekivan. Pa zbog toga i jeste tamo :)
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PO team - 25.04.2017. 16:30:49
Pogledao 2. i 3. epizodu. Najzanimljivije ono kad su odlazili u ISIL-ov teritorij.
Ja sam očekivao da će on već pobjeći iz zatvora i da će se ostatak sezone zajebavati s izlaskom iz zemlje. Ali vjerojatno će isto pobjeći u iduće dvije epizode.
Najviše me zanima koja je uloga T-Baga u svemu ovome, zašto ga je Michael angažirao.  :ceska:
Wekky1717, hvala za prijevode.  smileyNO1
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: loposomix - 27.04.2017. 21:45:43
Jadno. Totalno ne povezano sa originalnom serijom i providno, svaka epizoda. Ovo im baš nije trebalo.
Sad će vjerojatno vratiti Kellermana u nastavku sezone ili će biti živ u sljedećoj.  thumb-down
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Drifter - 28.04.2017. 02:23:50
ne znam za vas ljudi ,ali ova mi je sezona puno bolja od 4. sezone ...naravno ne moze se usporedit sa 1,2 sezonom ali je dosta dobra
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Capone - 28.04.2017. 07:30:05
Meni je ovo teski odron, odgledao sam dve epizode, bas na amaterskom nivou za sada, neke glupe scene, dosta rupa u prici. Ni slika onog Prison Breaka. A i on je bio krs u 3. i 4. sezoni.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: mmmnnn - 28.04.2017. 11:05:07
Prve dvije epizode dosta tanke.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Devil of Hells Kitchen - 30.04.2017. 02:33:10
Dakle.
CIA je regrutovala Majkla, lazirala njegovu smrt i dodelila mu potpuno nov identitet. On je za njih izvlacio ljude iz zatvora.

Ostaje da vidimo.
Kako je ozdravio? Verovatno ima veze sa onim lekarom koji je T-Bagu dao novu ruku. Verovatno je i Majklu nasao neki cudesni lek.

Jeste sve lose, preuvelicano, klinacki itd. ali je i zabavno.

Bekstvo iz zatvora.
Ovoga puta je verovatno najlogicnije moguce bekstvo i najizvodljivije. Sta znam.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: wlaky - 11.05.2017. 19:31:36
Pogledana i peta i šesta...
Ovaj scenario bar za petu i šestu, ep. je takav kao da su se "deca igrala."  :facepalm
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Capone - 12.05.2017. 03:29:13
Ni sam ne znam sto gledam... 6. epizoda je vrhunac debilizma, scenaristi da se upucaju.


Jedno 500 metaka iz AK-47 ispaljeno a nikako gumu da pogode, mislim toliko situacija gde su sanse da glavni likovi prezive 0,00%, neverovatno. Vrhunac na kraju kad Michael luta pustinjom i bas naleti na njih, bezi bre.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: koma73 - 14.05.2017. 12:03:02
Prva sezona TOP, od druge je krenulo mamuzanje rejtinga prve sezone, završena je gluplje od Lost-a, i onda su se dosetili da posle 7 godina pokupe glumce od kojih NI JEDAN (sem Abrucija) nije napravio ni K od karijere, i upakovali u modernu priču o terorizmu muslimanskih zemalja, ISIL i slični mamci za napržene klince (koji su im valjda i ciljna grupa, jer ovo čovek sa IQ većim od 50 ne može da svari). Tuga.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: HeisenbergNS - 14.05.2017. 21:43:33
Toliko je loše da mi se dopada. I sve vreme se pitam: ko je sledeći ko će vaskrsnuti?
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: BlackQ - 15.05.2017. 00:20:44
Dakle.

Kako je ozdravio? Verovatno ima veze sa onim lekarom koji je T-Bagu dao novu ruku. Verovatno je i Majklu nasao neki cudesni lek.

Jeste sve lose, preuvelicano, klinacki itd. ali je i zabavno.
Očito nije ni bio bolestan. Trebali bismo zaključiti i da su rendgenske snimke Majklovog bolesnog mozga bile lažirane, kao i njegova smrt. Jer je Majkl, sunce mamino, zaključio da će ostaloj ekipi biti lakše prihvatiti njegovu "žrtvu" prilikom izvlačenja Sare iz zatvora, ako budu mislili da su mu dani ionako bili odbrojeni.

Oko toga mu je pomogao tajni CIA-man Posejdon (hm... taj valjda voli more  ;) ), nema što taj ne može.
Nego, ako me sjećanje ne vara, što nije Majkl kao "umro" u nekoj ka-bum varijanti? Glumio prekidač za struju i onda je bila neka eksplozija... ako me sjećanje ne vara. Ili nije bila eksplozija? Ma morala je biti, kako da majstor ne "ode uz prasak"?!
Enivej, ako eksplozija - kako onda leš (koji su kratko pokazali u prvoj epizodi) osta netaknut, u komadu i tako to?  :ceska:

Unapred se veselim glupostima u narednim epizodama  :om:
;D +1
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Devil of Hells Kitchen - 15.05.2017. 00:54:03
Ali.
Majkl je genije. Ko zna sta sve takvi ljudi mogu da smisle. Evo, na primer, hrpa metaka mu ne moze nista jer je genije. Heh.

I jos jedno ali. Bas uzivam u seriji. I zelim vise T-Bega. Ne mozete mu dati novu ruku i onda ga potpuno zaboraviti. Jednostavno ne mozete.

Naslov: Odg: Prison Break
Autor: BlackQ - 15.05.2017. 11:09:27
Ali.
Majkl je genije.*


 ;D... samo scenaristi serije očito nisu.
U grupi koja se sastoji od 2 tobože-genijalca (Majkl i Koreanac), jednog i pol šakadžije (Linc i Whip) i jednog pedera - nenaoružanih, nitko se ne sjeti pokupiti pokoji kalaš od palog neprijatelja. Jebiga, sagnuti se i uzeti pušku s poda, eee, to je već preteško i zahtijeva ekstra-genijalnu inteligenciju i nadnaravne sposobnosti.

A Linc ispada - ako mi oprostite ne-politički-korektan rječnik - retardiran. Dijete zaostalo u razvoju. U momentu kad su potamanili koje tuce ISIL- ovaca, on sprečava buraza da do kraja utamani ("beat him by surviving" :facepalm) baš onoga koji mu je izbubetao pičniju i već drugi put priredio sranje i očito je otporan ko žohari (mislim na jednookog Džeka). Što je vrlo kontradiktorno činjenici da se izgleda zna sam odjenuti i zavezati pertle.

O onom kao "izoliranom" selu (s izlazom na more i brodskim vezama čak i do Španije i Portugala!), do kojeg nema karte, ali u kojem nema doktora... što više trebam reći?
My toucan died.


S druge strane, svidjelo mi se kad je Koreanac falš pjevao We are the champions. Vrlo azijatski-karaoke-stil-pjevanja realistično.  kokicekola
Što ipak nije dovoljno da opravda sezonu.

Uglavnom, mojem poštovanju prema kreatorima ovog nastavka nema početka.


*to valjda može i bez spojler-zaštite.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Maddox - 15.05.2017. 23:47:19
Scenario ne moze busniji biti. Nekad se zapitam sto se uopste mucim, ali me nesto vuce da odgledam ovu sezonu, iako sam siguran, da nas sledece godine ceka nastavak.

Sesta sezona ce biti kod Marica u Parovima, a odatle nema izlaska  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Goran88 - 15.05.2017. 23:55:28
Scenario ne moze busniji biti. Nekad se zapitam sto se uopste mucim, ali me nesto vuce da odgledam ovu sezonu, iako sam siguran, da nas sledece godine ceka nastavak.



Nema više nastavaka. To je to.

Osim ako se za koju godinu opet ne odluče na nove epizode.  ;D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Dekara - 17.05.2017. 17:15:37
 Pokopati i zavrsiti jednom za sva vremena :g-pomiluj:
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Baltazar - 20.06.2017. 21:05:34
Koliko vidim ovo niko nije pominjao...

Kraj 4. sezone:

(http://i.imgur.com/OCEuIsF.jpg)


Početak 5. sezone:

(http://i.imgur.com/2hAug1m.jpg)
???


Seriju sam gledao iz cuga pa me zbog toga ovo 2010 odmah ubolo u oko  :facepalm
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PO team - 20.06.2017. 21:33:40
Zaboravili da postoji internet i da to netko može skužiti.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: vukmar - 20.06.2017. 22:26:03
hahahahah..
au..
što se tiče nove sezone, slaba je...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: PO team - 04.01.2018. 21:22:40
U pripremi nova sezona.
http://tvline.com/2018/01/04/prison-break-new-episodes-season-6-return-date/
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: koma73 - 04.01.2018. 22:02:23
Lebe mekani...
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: NikolaJe - 05.01.2018. 00:53:37
 :o clapp clapp clapp Jedva čekam! Nisam se nadao još jednoj sezoni. Moram ponovo da pogledam zadnju sezonu, prijatno me iznenadila.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Quinlan - 05.01.2018. 12:25:57
:o clapp clapp clapp Jedva čekam! Nisam se nadao još jednoj sezoni. Moram ponovo da pogledam zadnju sezonu, prijatno me iznenadila.
Ti se salis?

Pa ono je bilo dno dna, odavno nisam gledao bio nesto losije, a prison Break mi je najbolja serija tj. Pravi pravi prison Break ne ova glupost proslogodišnja :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: NikolaJe - 05.01.2018. 13:27:18
Ja sam od retkih kojima se svidelo. Bilo mi je veoma uzbudljivo i oduševilo me što su ubacili džihadiste.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: DJ DEDO - 05.01.2018. 18:32:01
I meni je zadnja sezona bila dobra. :D
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: LukaNS - 18.04.2018. 16:33:38
Obnovljeno za sestu sezonu.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: Capone - 19.04.2018. 03:51:40
S obzirom da se previse ljudi pali na ovo, mogu komotno i do 20. sezone da broje. Kao TWD. To sto je serija odron teski, koga briga dok donosi novac.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: mmmnnn - 20.04.2018. 20:37:32
Ja sam pogledao dvije epizode ove zadnje sezone i izbrisao ostale s diska.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: DzontraVolta - 17.08.2018. 00:19:12
 8)
Ja sam pogledao dvije epizode ove zadnje sezone i izbrisao ostale s diska.

Dobro si odgledao dvije. Ja počeo i ugasio. Smiješno šta su napravili.
Naslov: Odg: Prison Break
Autor: sanjaradovanovic - 18.11.2020. 12:46:41
Hvala na prevodima