Tnx ali se ja nisam dobro izrazio, mislio sam na ripove jer titlove obične u srt formatu nađem ali mi malo ili žure ili kasne. Kako npr vi ako je serija ili film 1080 ili 720 uskladite ili baš mora biti neki prijevod engleski za to pa vi samo prevedete. Nisam mislio da i njih zalijepim za film neka se oni vrte normalno. Poklonio sam sam sebi za blagdane novi tv 3D koji sve živo čita
, do sad sam odgledao par filmova i za koje je postoji titl u srt.formatu je da nije 3D ali se da prožvakati jer su mi efekti i slika bitni. Nadam se da si me razumio šta hoću ili ako mi možeš reći kako da natjeram SW da mi učita video koji je 3d samo toliko da mogu uskladiti titlove koje nađem sa filmom ili ako možeš možda neki prijedlog za za soft koji to može pa ću se probat malo igrati s njim. Hvala