El barco

[AdrianMole]

Može  li se znati po kojoj verziji je rađen prevod za drugu epizodu druge sezone?Sve što sam za sada našao je verzija od 636 MB,a uz to nikako ne paše

[nenad.d]

Može  li se znati po kojoj verziji je rađen prevod za drugu epizodu druge sezone?Sve što sam za sada našao je verzija od 636 MB,a uz to nikako ne paše

Poslao sam na PM ako ne bude odgovaralo, piši, da nađemo drugi.. 

[AdrianMole]

Može  li se znati po kojoj verziji je rađen prevod za drugu epizodu druge sezone?Sve što sam za sada našao je verzija od 636 MB,a uz to nikako ne paše

Poslao sam na PM ako ne bude odgovaralo, piši, da nađemo drugi.. 

Hvala .Svee radi kako treba,a ove verzije su i kvalitetnije(čitaj:više MB) od one koju ja spominjem.

[piter]

kakva je ovo serija ...auuuu...


Bez prostota i velikih slova!

[nenad.d]

Za 02x01 i 02x02 postojeći prevodi pašu i za 720p. verzije(1280x720 [16:9] Antena 3 HD), kupujem i ostale pa budem pisao kakva je situacija sa ostalim, pa nek neko upiše da pašu prevodi i za 720p.
Urađen sync za 02x03 i na UL je taj prevod. Ako neko bude hteo da kupuje sezonu u 720p. nek potraži na wbb-u temu El Barco.

[milijura]

Za 02x01 i 02x02 postojeći prevodi pašu i za 720p. verzije(1280x720 [16:9] Antena 3 HD), kupujem i ostale pa budem pisao kakva je situacija sa ostalim, pa nek neko upiše da pašu prevodi i za 720p.
Urađen sync za 02x03 i na UL je taj prevod. Ako neko bude hteo da kupuje sezonu u 720p. nek potraži na wbb-u temu El Barco.

par puta sam tamo trazio i uvijek gledao samo prvi post, nije mi palo na pamet da malo prelistam stranice 

i evo sad sam naso sve ljepo slozeno na zadnjoj stranici i skidanje je krenulo

hvala!

[nenad.d]

Za 02x01 i 02x02 postojeći prevodi pašu i za 720p. verzije(1280x720 [16:9] Antena 3 HD), kupujem i ostale pa budem pisao kakva je situacija sa ostalim, pa nek neko upiše da pašu prevodi i za 720p.
Urađen sync za 02x03 i na UL je taj prevod. Ako neko bude hteo da kupuje sezonu u 720p. nek potraži na wbb-u temu El Barco.

par puta sam tamo trazio i uvijek gledao samo prvi post, nije mi palo na pamet da malo prelistam stranice 

i evo sad sam naso sve ljepo slozeno na zadnjoj stranici i skidanje je krenulo

hvala!

Neću otvarati temu tamo radi samo toga, samo sam nadovezao post sa linkovima i kako šta bude izlazilo, tako će se tu osvežavati. A ovde ću okačit prevod za te verzije koje sam tamo podelio, ako bude trebalo da se sync-a.
Hanuma me napušila kako sam uzeo neke krš snimke, a sebi uvek kupim lepe slike.. i šta onda, sedni, nađi, uradi sync i daj joj da gleda..

[milijura]

Za 02x01 i 02x02 postojeći prevodi pašu i za 720p. verzije(1280x720 [16:9] Antena 3 HD), kupujem i ostale pa budem pisao kakva je situacija sa ostalim, pa nek neko upiše da pašu prevodi i za 720p.
Urađen sync za 02x03 i na UL je taj prevod. Ako neko bude hteo da kupuje sezonu u 720p. nek potraži na wbb-u temu El Barco.

par puta sam tamo trazio i uvijek gledao samo prvi post, nije mi palo na pamet da malo prelistam stranice 

i evo sad sam naso sve ljepo slozeno na zadnjoj stranici i skidanje je krenulo

hvala!

Neću otvarati temu tamo radi samo toga, samo sam nadovezao post sa linkovima i kako šta bude izlazilo, tako će se tu osvežavati. A ovde ću okačit prevod za te verzije koje sam tamo podelio, ako bude trebalo da se sync-a.
Hanuma me napušila kako sam uzeo neke krš snimke, a sebi uvek kupim lepe slike.. i šta onda, sedni, nađi, uradi sync i daj joj da gleda..

odlicno
svi profitirali zbog tvoje hanume...
zahvali joj u moje (nase) ime... i daj joj jedan 

[nenad.d]

Postojeći prevod za 02x04 paše i za 720p. pa ako može da se upiše.
Hvala..

[Mulder]

Što toliko dobra serija? Čini se jako zanimljiva radnja 

[piter]

ovo skoro nije napravljeno..mislim jos od LOSTa..nadamo se jedno 7 sezona...

[Sanja94]

Postavljen prevod 2x05.... uskoro 2x06 i 2x07...

[alexx]

Hvala ti puno na prevodu 

[Ico2005]

Hvala puno na prijevodu, supruga će vrištat od sreće kad dođe s posla.   

[Sanja94]

Nema na cemu ljudi..

[Sanja94]

Postavljen prevod 2x06...

[nenad.d]

Hvala vam.. Idem vidit il paše za 720p. pa da obradujem hanumu pre nego što krenu da džagaju loptu u Italiji.
Za ep. 5 paše postojeći prevod za HDTV(pa ako može da se upiše) a za ep. 6 sam sad dotegao pa eto ga na UL.

[Sanja94]

Postavljen prevod 2x07....

[Sanja94]

Postavljen prevod 2x08...

[Bruno]

svaka cast sanja, bas sam se bio zabrinuo preko ljeta da si odustala ne gledam seriju al je lijepo vidjet da se trudis i redovno bacas prijevode

[alexx]

Hvala Sanja na prevodu !!

[Sanja94]

@Bruno, Ma jok, obozavam da prevodim, ali trenutno nemam vremena i vrlo mi je teska serija... ali imam pomocnike kojima sam veoma zahvalna... Nastavicu ja sa prevodjenjem to je sigurno.... nista ti ne brini... pozzz

@alexx Nema na cemu... nadam se  da cu jos brze postavljati...

[Phoebe]

Jos jedna extra serija iz Spanije!! :DDD

[ztnebi]

moze neko da mi da za 8 epizodu link da je titl uskladjen

[Sanja94]

Nazalost ne znam koji je to link uskladjen sa prevodom... ali poslacu ti preko pp jedan na kojem malo kasni... a to mozes podesiti [ ili ] na tastaturi...

[nenad.d]

Hvala Sanja.. U toku vikenda bude sync za 720p. za 8 epizodu.

[Sanja94]

Postavljen prevod 2x09...

[nenad.d]

moze neko da mi da za 8 epizodu link da je titl uskladjen

Skini za 720p. tu je urađen sync prevoda.
Pokačio sam linkove na wbb-u, pa povuci odatle. Tu su svi snimci što sam ja radio sync za 720p. za prevode koji su ovde okačeni.

[ztnebi]

moze link za 2x09 a da je sinhronizovano sa datim titlom, hvala

[nenad.d]

Postavljen prevod 2x09...

Hvala, cure.   
Prevod savršeno paše i za 720p.