Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: ivan204 - 17.05.2011. 08:21:00

Naslov: Alcatraz
Autor: ivan204 - 17.05.2011. 08:21:00
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/alcatraz.jpg)

Opis:
Od izvršnih producenata J. J. Abramsa (Fringe (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,605.0.html), Lost (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,9.0.html)) i Elizabeth Sarnoff (Lost (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,9.0.html), Deadwood (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,4686.0.html)) dolazi Alcatraz, novi triler o američkom najzloglasnijem zatvorom koji je jednom bio dom najzloglasnijih ubojica, silovatelja, otmičara i lopova. Kada detektivki Rebecci Madsen (Sons of Anarchy (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,968.0.html)) bude dodijeljen slučaj ubojstva, otisak prsta je dovodi do šokantnog osumnjičenog, Jacka Sylvana (The Nine (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,771.0.html)), bivšeg Alcatrazovog zatvorenika koji je umro prije nekoliko desetljeća...

Žanr: triler, akcija, drama

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1728102/)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Alcatraz_(TV_series))
TVRage (http://www.tvrage.com/Alcatraz)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1028/alcatraz)
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: Bruno - 17.05.2011. 10:16:39
ubacio seriju na sajt pa, ivane, mozes pisati objave, stavljati video, itd...
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: goran83 - 17.05.2011. 18:38:37
Za one koji nisu videli trailer:



Ovo izgleda jebeno savršeno!!!!!!! smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: PO team - 17.05.2011. 20:27:21
vidi, glumi ovaj bucko iz Losta smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: SuperSerb - 17.05.2011. 20:40:41
Fantastično, jedva čekam!
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: Diesel986 - 17.05.2011. 20:57:40
vidi, glumi ovaj bucko iz Losta smileyNO1
I Neela iz ER-a srcesmajli kao i Isaac iz Heroja. Dobra glumačka postava i trailer izgleda super, čeka se početak sa nestrpljenjem, iako ima još ohoho do tada :)
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: CSInvestigator - 18.05.2011. 09:52:43
Radnja izgleda odlično, ali mi se ne sviđa glavna glumica....  :-\
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: King Eric - 20.05.2011. 21:51:48
JJ Abrams producent serije. (http://www.freesmileys.org/smileys/smiley-fc/awww.gif) Šteta. Lijepo izgleda trailer, ali kuda JJ prođe tu trava ne raste.
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: Maddox - 21.05.2011. 02:12:43
 rofl rofl

Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: Šćepo - 21.05.2011. 02:34:34
Za one koji nisu videli trailer:



Ovo izgleda jebeno savršeno!!!!!!! smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
Neka što igleda fenomenalno, nego i Sem Nil glumi! Jedva čekam ovo da gledam!
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: shinedesign - 23.05.2011. 13:04:09
ovo zvuci odlicno!
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: strahinjaworld - 02.08.2011. 17:55:26
Trejler daluje zaista odlično. Odlična je i glumačka postava. Itekako će se gledati! :)
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: amiS - 02.08.2011. 19:52:21
Iako mi prikolica izgleda zanimljivo i, naravno, abrams kao producent,  dosta sam skeptičan prema ovoj seriji. Ne znam koliko epizoda/sezona imaju u planu, ali po viđenom čini mi se da će priča biti tanka (nadam se da griješim). Osobno bih više volio da su je napravili kao miniseriju do 10-ak epizoda i finito. U svakom slučaju ću je pratiti.

btw - ne mogu vjerovat da Hugo već ima 38 g.
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: mijau - 02.08.2011. 20:19:48
Ne znam koliko epizoda/sezona imaju u planu...

Sezona planiraju koliko mogu izmusti, a epizoda će biti 13 u prvoj. Osim ako se nešto neočekivano ne dogodi.  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: BJ Huja - 03.08.2011. 17:31:08

Odlicna ideja za film, al' bojim se da ce zasrati razvlacenjem serije  :\)
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: WAYNE - 04.08.2011. 13:15:47
Ovo će bit bomba !  smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: Arya - 05.08.2011. 13:38:50
Ovo se mora gledati!!
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: djordje64 - 23.09.2011. 13:31:06
Nemoj se bojati!
Zasraće sigurno nezavisno koliko je dobra ekipa!
Nije ni prvi ni poslednji put.
Ameri cede k'o iz "suve drenovine".
Pa ti bude žao što si gled'o!!! 
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: vukmar - 23.09.2011. 21:53:24
Dude, ovo jedva cekam...
Trejler izgleda savrsheno..
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: Donjande - 26.09.2011. 15:58:32
Kad uopste i izlazi ova serija
Naslov: Odg: Alcatraz (2012-)
Autor: vukmar - 26.09.2011. 21:43:17
Ne zna se jos tacno..
Ali za godinu, pise ti u naslovu.. 2012..
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: alexx - 13.10.2011. 17:46:28
mislim da ce ovo da bude ODLICNA serija  ;D  smileyNO1
jedva cekam da pocne  .................. 
 
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Goran88 - 20.10.2011. 10:44:53
Trejler sa najavom početka emitovanja:

Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Donjande - 22.10.2011. 11:33:01
videcemo mozda i uniste seriju,znaju oni prvu sezonu da naprave ekstra onda kompletno se zaseru i ukinu je
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Goran88 - 29.11.2011. 16:10:52
Novi trejler:

Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 29.11.2011. 17:01:33
Voleo bih da mogu da izdržim da sačekam kraj cele sezone i da je odgledam u komadu, ali nema ništa od toga. ;D
Mnogo zanimljivo izgleda na trejleru.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Red Dragon - 29.11.2011. 17:51:57
Ako niko ne bude do početka serije uzeo da prevodi možda odradim pilot (pod uslovom ako ne budem lijenj  bleh ).
Naslov: Re: Alcatraz
Autor: Macondo - 29.11.2011. 20:50:59
Ne sekiraj se, cenim da će za ovu seriju biti kao za Igru prestola :-D

Sent from my HTC Wildfire using Tapatalk
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Red Dragon - 29.11.2011. 22:09:55
E ako bude ja se sigurno neću miješat  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Silvio - 05.12.2011. 12:33:38
Zna se schedule
Premijera 16.01, dvije epizode, ponedjeljak od 8 do 10.
Isto dvije epizode na kraju 12.03. u ponedjeljak od 8 do 10.
Izmedju toga 7 epizoda po jedan sat ponedjeljkom od 9 do 10.

To je 11 epizoda ukupno.
Šta se desilo s preostale 2 epizode od originalno naručenih 13 zasada se ne zna
- možda su otkazane zbog kašnjenja produkcije ili sličnog razloga
- možda ih je Fox zaboravio navesti (u svojoj zbrkanoj objavi midseason rasporeda) kao epizode koje idu izvan redovnog termina
- možda će ih Fox kasnije prikazati izvan njihovog logičnog redoslijeda u seriji kao nekakve specijale. Šta ne bi bilo neobično za Fox.


BTW
Ja sam skeptičan spram ovakvih overkill koncepta. Love ubojice od prije 50 godina, a koji su pobjegli iz Alcatraza. Jel nije dosta da su od prije 50 godina? Možda ipak bude dobro. Ali ja očekujem samo simpatičnu bedastoću ala Sanctuary (s manje SciFi i više krimi elemenata, očigledno).


Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: drazen - 14.01.2012. 10:52:54
Preveo sam ovu najavu koja se pojavila na internetu


Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 14.01.2012. 14:29:18
Odgledao first look, jedva čekam da počne serija. kokicekola
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: mr_freez - 15.01.2012. 17:39:55
Odgledao first look, jedva čekam da počne serija. kokicekola
Mozes li mi reci je li to nesto novo ili je to samo onaj uvod koji se moze vidjeti na YT od 3 minute?
Hvala.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Commandoguru - 15.01.2012. 20:45:25
Onaj 3 minutni uvod
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: paosmarsa - 16.01.2012. 17:20:45
večeras kreće...
jel će neko prevoditi?   ???
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: zkarlov - 16.01.2012. 17:34:46
Naravno, ja...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Aleks@ - 16.01.2012. 17:39:21
 clapp matori.  smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: drazen - 16.01.2012. 17:49:55
Naravno, ja...

 smileyNO1 clapp drinks
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: belisarius - 16.01.2012. 17:51:47
 smileyNO1  zkarlov-CARE!!!  drinks
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: zkarlov - 16.01.2012. 17:57:27
Malo sam se zezao, ali sad ću izgleda morati...  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: mijau - 16.01.2012. 17:59:22
(http://smiles.kolobok.us/artists/just_cuz/JC-hysterical.gif)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: drazen - 16.01.2012. 18:04:07
Ako ne budeš, pojavit će se nekakvi piromani dolje u Kaštelima...
 rofl
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: paosmarsa - 16.01.2012. 18:07:43
Naravno, ja...

 clapp
imaš tablu snaline od mene za ovo! :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: MilanRS - 16.01.2012. 18:09:38
 clapp

Za početak imaš duplu epizodu.  u_jeeeeeeeeee

 ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 16.01.2012. 18:31:52
Zkarlov i ja smo se upravo dogovorili da ću vam ja upropastiti gledanje serije svojim nebulozama. ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Red Dragon - 16.01.2012. 18:35:47
Zkarlov i ja smo se upravo dogovorili da ću vam ja upropastiti gledanje serije svojim nebulozama. ;D
Šta ćeš ti, idi i gledaj u nebo ili tako nešto :P
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: drazen - 16.01.2012. 18:37:06
Odoh kupiti šibice i autobusku kartu...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 16.01.2012. 18:40:27
Šta ćeš ti, idi i gledaj u nebo ili tako nešto :P

Idem. Gledat ću lightning ili kako ti to voliš prevesti, svjetlost. ;D

Odoh kupiti šibice i autobusku kartu...

Zar misliš da nisam dostojna zamjena? :'(

Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Red Dragon - 16.01.2012. 18:47:04
Kupi i svijeću, dražene...

R.I.P Alkatraz, Erik će te prevodit'  :P
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: drazen - 16.01.2012. 18:58:40
Odoh kupiti šibice i autobusku kartu...

Zar misliš da nisam dostojna zamjena? :'(



naravno da jesi ali zoki je jedan-jedini...
morat ćeš ubacivati malo "cedevite" u serijal umjesto njega.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lijencina - 16.01.2012. 21:41:17
Malo sam se zezao, ali sad ću izgleda morati...  ;D
(http://i.imgur.com/csOE0.gif) (http://i.imgur.com/ePAPw.gif)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: danny75 - 17.01.2012. 00:12:40
zkarlov i King Eric, mene nešto drugo zanima:

Kako ste podelili onu tablu slanine koju je obećao paosmarsa?  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Aleks@ - 17.01.2012. 00:13:53
Od kad se slanina poklanja na table?  :P
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 17.01.2012. 00:16:01
Zoki ju je već privatizirao. ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: danny75 - 17.01.2012. 00:18:13
Od kad se slanina poklanja na table?  :P

Tabla, pola, kaiš... nećemo sad u detalje  :P.

Zoki ju je već privatizirao. ;D

Jadan ti, em si ostao bez slanine, em ćeš da prevodiš  rofl rofl rofl.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 17.01.2012. 00:23:57
Al' su me za*ebali. rofl
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Aleks@ - 17.01.2012. 00:26:04
Alo, ljudi, za dva dana bez chata, napraviće se deponija od spama na forumu.  rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 17.01.2012. 00:28:30
Ja ću da se zanimam WEB-DL obradama. ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Aleks@ - 17.01.2012. 00:41:33
Pa ionako nikad ne dolaziš na chat, samo buljiš u taj WEB-Dl, ko bik u onu stvar.  :P
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 17.01.2012. 00:53:13
Pa ionako nikad ne dolaziš na chat, samo buljiš u taj WEB-Dl, ko bik u onu stvar.  :P

Dovoljno mi što me devojka smara sa porukama, kakav crni chat. ;D Serije me opuštaju (i malo trave ;D), a WEB-DL usput nameštam. :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Šubi - 17.01.2012. 02:38:30
Večeras izlaze 2 epizode, gledaće se!
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: vukmar - 17.01.2012. 13:06:32
Sjajno, bas kako sam i zamisljao..
Samo im nije trebala
ona replika alkatraza ispod zemlje, al dobro

Nadam se da ce biti hit..
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 17.01.2012. 13:20:49
Jedva čekam ovo  clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: SuperSerb - 17.01.2012. 15:52:39
Meni su odlične ove dve epizode. smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: drazen - 17.01.2012. 15:53:55
sad gledam na addic7edu, dvije epizode Alcatraza samo oko 1300 linija teksta.
to nisam vidio još od Rubicona....
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lijencina - 17.01.2012. 16:21:45
izasao WEB-DL, epizode su spojene
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 17.01.2012. 16:25:37
izasao WEB-DL, epizode su spojene

Da, da, evo upravo stavljam na DL, pa kad bude prevoda biće i obrade. ;)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Savka - 17.01.2012. 16:50:12
jel ce prevod biti kao za jednu epizodu ili spojeno za obe? da znam kako da skinem :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lijencina - 17.01.2012. 16:51:13
jel ce prevod biti kao za jednu epizodu ili spojeno za obe? da znam kako da skinem :)

hdtv verzije su odvojene tako da ce biti dva prijevoda, a za WEB-DL cemo Gordon ili ja spojit u jedan prijevod
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lazavr - 17.01.2012. 16:57:29
Sto volim sto smo vas zarazili sa WEB-Dl  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Savka - 17.01.2012. 17:28:07
jel ce prevod biti kao za jednu epizodu ili spojeno za obe? da znam kako da skinem :)

hdtv verzije su odvojene tako da ce biti dva prijevoda, a za WEB-DL cemo Gordon ili ja spojit u jedan prijevod

ok hvala :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Posthuman - 17.01.2012. 18:10:03
Meni su ove prve dve epizode sranje. Sve je nekako površno i traljavo, očekivao sam mnogo više. 
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Commandoguru - 17.01.2012. 19:29:14
Istina, nije baš nešto, Abramsu malo pada izvedba, ovo nije ni sluga po kvaliteti Lostu i Fringeu. :no-no

No sama premisa nije loša pa ću zasad još dat šansu, a priće ipak nisu takva katastrofa da ih se neda gledati...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Goran88 - 17.01.2012. 20:31:39
Meni je baš zanimljiva serija. Misteriozne drame su mi oduvek i bile zanimljive.

Mada, malo su preterali sa onom muzikom, kao u cilju postizanja još veće drame...

Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: HeadBurn3r. - 17.01.2012. 20:47:00
Sto volim sto smo vas zarazili sa WEB-Dl  ;D

Talk me about that.  :)

Gledaće se ovo.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: krbo - 17.01.2012. 21:07:29
Sto volim sto smo vas zarazili sa WEB-Dl  ;D

 smileyNO1

Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: danny75 - 17.01.2012. 22:53:09
Pogledala sam prve dve epizode.
Ništa posebno, ali može da prođe. Videćemo za dalje  :).
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: CSInvestigator - 17.01.2012. 23:31:48
Zar samo ja čekam prevod?  ;D
Naslov: Re: Alcatraz
Autor: Macondo - 17.01.2012. 23:37:34
Još nisi skinula??? Mora da ti mnogo sporo otvara stranicu pa još ne vidiš prevod :\)

Sent from my HTC Wildfire using Tapatalk
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: CSInvestigator - 17.01.2012. 23:43:35
Mek, ne požurujem ja prevodica, nego se pitam da li je moguće da niko ne čeka prevod, pošto vidim u komentarima iznad da su neki već gledali... Izvinjavam se ako sam pogrešno shvaćena...  :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 17.01.2012. 23:48:36
Nema ga u poslednjim prevodima... Mapetovci su tamo na vrhu liste... A u listi tilova za seriju ima samo za First look...?!

Baš me čudi da tebi nije izašlo... :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: CSInvestigator - 17.01.2012. 23:55:03
Dobro, dobro, skontala sam da me zezate  :) Izmenila sam prethodnu poruku, objasnila sam na šta u stvari mislila...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 18.01.2012. 00:03:03
Prva epizoda je prevedena. Druga sutra. Uživajte! :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: CSInvestigator - 18.01.2012. 00:09:02
Hvala...  notworthy
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 18.01.2012. 00:14:09
Hvala na prevodu Eriče. clapp smileyNO1

CSI, šala mala. :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: zkarlov - 18.01.2012. 00:15:39
 drinks
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Savka - 18.01.2012. 00:16:21
hvala puno :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Maddox - 18.01.2012. 00:34:01
 clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Red Dragon - 18.01.2012. 00:46:36
Prva epizoda je prevedena. Druga sutra. Uživajte! :)

Jel' sad ja to treba da kažem hvala? E vala neću  :P
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Tweegy - 18.01.2012. 00:50:31
Hvala , Kralju !!!   drinks
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 18.01.2012. 00:50:53
Zmaju...

(http://img85.imageshack.us/img85/95/screenshot2012011800455.jpg)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: aux - 18.01.2012. 00:53:35
hvala na prevodu  kokicekola
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lijencina - 18.01.2012. 01:36:30
Zmaju...

(http://img85.imageshack.us/img85/95/screenshot2012011800455.jpg)

 rofl rofl rofl

hvala King, meni je pilot odlican! JJ majstor
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Red Dragon - 18.01.2012. 01:59:57
Serija može da bude hit samo ako ne zaseru, tema je više nego odlična. Prva epizoda je neki uvod u radnju za koju vjerujem da će biti sve bolja i bolja.

Sad da se sačeka Erik i odgleda druga epizoda  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Adriano - 18.01.2012. 02:49:59
nisam jos pogledao epizode, ali po vasoj prici mogu zakljuciti da su komotno mogli napraviti 1-2 epizode fringe-a na istu tematiku, ali eto Abrams ce mozda izmusti pare na isti fazon, ponovo..
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 18.01.2012. 09:33:49
Opa počela je serija, pogledati će se sigurno iako koliko vidim nema baš previše pozitivnih komentara...

Hvala za prijevod smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: drazen - 18.01.2012. 10:50:58
Hvala, KE!
sačekat ću i prijevod za drugu pa odgledam u komadu. Šteta što izlazi isti dan kad i Castle inače bih ti se ponudio za pomoć pri prevođenju...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: amiS - 18.01.2012. 11:51:51
Prva epizoda nije nešto, druga mi je bolja, ali samo zbog zadnje scene. Pogledat ću još par epizoda, no
bude li jedna epizoda - jedan Alkatražanin... a bit će...  thumb-down
Previše mi sve to liči na homeland i personu od interesa, koje ni ne gledam, s natruhom misterije. Ali serija će vjerojatno biti vrlo popularna.

neko je spomenuo glazbu... obožavam giacchina, ali ovaj put je pretjerao. tj. oni koji su je sklapali u seriju.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: icemaher - 18.01.2012. 12:01:27
Za zivo cudo, svidja mi se ;D bar to sto ima neku interesantnu pricu, misterija, bice zanimljivo dok se ne pojave NLO ili bog zna sta, kao u Event rofl
Valjda sam neki baksuz, 2010g poceo sam da gledam Event iako ne volim nerealne price, fantastiku i sl. pa nije dugo trajala. Necu valjda i ovo da izbaksuziram.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Cvija01 - 18.01.2012. 12:01:53
Hvala za prevod ;D
 clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Šubi - 18.01.2012. 13:38:05
Malo kasnim ali hvala Eriče!
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: maya- - 18.01.2012. 13:44:14
Ok, ovo bi moglo biti interesantno. Ako ne zakomplikuju previse. Nadam se da nemaju samo nameru da sa ovim zamene Fringe.  Mislim, ima valjda dovoljno prostora na tv nebu za dve uvrnute serije.
Hvala na prevodu.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 18.01.2012. 15:24:29
Pogledan pilot. Ovo je zanimljivo  :)

Ne sviđa mi se što je previše zbrzano. Ne sviđa mi se lik doktora. Mislim da je tu kako bi davao razno razne reference i bio nekakav komedijaš.

Ono što je dobro su dva lika.
Sam Neill za kojeg se ne zna je li dobar ili nije. Je li ima nekakve skrivene namjere, vjerojatno ima. I drugi lik je onaj zatvorenik, Jack. Prvo sam mislio da je tipičan zatvorenik koji želi pomoći, biti dobar, ali onda je hladnokrvno upucao i ubio policajce i Tillera i još jednog. U zadnjoj sceni kada ide natrag u zatvor,  opet mi se činio da je dobar i da će u idućim epizodama pomoći

To su zbilja dobro napravili i biti će tako do samog kraja. I sviđa mi se glavni ženski lik jer je plavuša i pravi mali slatkiš (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)

Mislim da neće uprskat kao što je to bio slučaj s lostom. Gledat će se dalje, sasvim dobar pilot  :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: markoni981 - 18.01.2012. 15:26:27
Meni se ovo svidja.Videcemo kako ce ici dalje...Sve i da bude 1 epizoda - 1 Alkatrazanin ,opet mi je to zanimljivije nego  Persone od interesa . Kingu hvala za prevod  clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Omar_Little - 18.01.2012. 16:44:15
Hvala Eriče  clapp clapp

Nije loše, ali ništa posebno...

Zanimljiva priča, dosta misterije, ali ima i naivnih i smešnih stvari
npr. ona smrt njenog partnera  u_jeeeeeeeeee

I muzika je katastrofa, jako odvlači pažnju i jako smeta.

Sigurno se gleda dalje, ovo je ipak tek početak.  :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: cedomirovic - 18.01.2012. 17:24:57


Zanimljiva priča, dosta misterije, ali ima i naivnih i smešnih stvari
npr. ona smrt njenog partnera  u_jeeeeeeeeee



odgledaj i drugu epizodu onda ce ti biti zanimljiva njena smrt :D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 18.01.2012. 18:16:00
Hvala Eriče  clapp clapp

Nije loše, ali ništa posebno...

Zanimljiva priča, dosta misterije, ali ima i naivnih i smešnih stvari
npr. ona smrt njenog partnera  u_jeeeeeeeeee

I muzika je katastrofa, jako odvlači pažnju i jako smeta.

Sigurno se gleda dalje, ovo je ipak tek početak.  :)
E da, i to sam htio spomenuti. Nije mi muzika loša, dobra je, ali u nekim scenama je prenaglašena. Sve u svemu, meni je ovo zanimljivo i dobro, ali da sam očekivao više, jesam  :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mileta Savicevic - 18.01.2012. 19:33:13
Ubeđen sam da će ovo biti super, ipak je to JJ Abrams. :)

Alias, LOST, Fringe, sada ovo. Sjajno.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 18.01.2012. 23:56:47
Prevedena je i druga. Uživajte! :)

Sama serija je za sada osrednja, ali ima potencijala. Rezerviram i ostatak sezone.


P. S. Gordone, lijenčina ili tko već bude sklapao titlove za WEB-DL, skinite ponovno titl za prvu epizodu jer sam ispravio dvije tehničke pogreške u njemu.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lijencina - 19.01.2012. 00:02:12
Hvala Eric!  drinks
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Omar_Little - 19.01.2012. 00:25:51

Sama serija je za sada osrednja, ali ima potencijala. Rezerviram i ostatak sezone.


Baš tako.

Hvala puno na prevodu.  drinks
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 19.01.2012. 01:45:34

P. S. Gordone, lijenčina ili tko već bude sklapao titlove za WEB-DL, skinite ponovno titl za prvu epizodu jer sam ispravio dvije tehničke pogreške u njemu.

Hvala Eriče.  clapp smileyNO1

Ja već uradio sync za prvu, ali nije problem, ispravićemo, biće WEB-DL obrade ujutru. ;)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Talicni Tom - 19.01.2012. 02:15:11


Zanimljiva priča, dosta misterije, ali ima i naivnih i smešnih stvari
npr. ona smrt njenog partnera  u_jeeeeeeeeee



Pomalo, mada Hitchcockov "Vertigo", sa radnjom u naravno San Francisku, kriv je za to:

Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Omar_Little - 19.01.2012. 02:41:35
ma to ne može da se poredi jedno s drugim. :)

samo mi je malo bilo smešno da muškarac iz punog trka nije uspeo da doskoči na taj krov, a ženska je zato uspela iz tri koraka  :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 19.01.2012. 07:42:40
Erič, hvala na prijevodima  smileyNO1  clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 19.01.2012. 11:37:15
Sad i ne vredi da postavljam svoju WEB-DL verziju, kad je već postavio kolega faks...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Šubi - 19.01.2012. 13:45:35
Hvala Eriče za 2  :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 19.01.2012. 14:10:54
Pogledana druga epizoda. Zanimljivo i dalje. Lik Neilla mi se sve više i više sviđa. Njegova pomoćnica
znači, ona je bila lječnica onom snajperistu. To će biti posebno zanimljivo. Baš me zanima tko točno stoji iza svega toga i kakvi eksperimenti su u pitanju

I opet zamjerka za muziku. Bude normalna scena, normalan razgovor i oni ubace napetu muziku  :facepalm
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Commandoguru - 19.01.2012. 14:16:17
Baš ga ugnjavili s muzikom...

Samo mi nije jasno zašto ako je Lucille/Lucy također prošla nestanak/pojavljivanje oni ispituju svakoga koji se pojavi gdje su bili i što se dogodilo.

Pa znaju od nje?!? ???

Jedna od stvari koje će se sigurno pojaviti je i teorija o veremenskim razmacima pojavljivanja. Zasad znamo za četvero ljudi koji su došli.
Su oni zasad jedini ili ih ima još?
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: thedman - 19.01.2012. 14:58:01
Baš ga ugnjavili s muzikom...

Samo mi nije jasno zašto ako je Lucille/Lucy također prošla nestanak/pojavljivanje oni ispituju svakoga koji se pojavi gdje su bili i što se dogodilo.

Pa znaju od nje?!? ???

Jedna od stvari koje će se sigurno pojaviti je i teorija o veremenskim razmacima pojavljivanja. Zasad znamo za četvero ljudi koji su došli.
Su oni zasad jedini ili ih ima još?

ne vjerujem da si postavio ovo prvo pitanje ;D

pa zar ti nije palo na pamet da možda ona nije ona za koju se predstavlja i da radi za ove zbog kojih se dogodio nestanak???
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Commandoguru - 19.01.2012. 15:02:29
U jebote pa da! Ipak je to JJ Abrams! smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lazavr - 19.01.2012. 15:13:38
Ja i nisam primetio muziku, ne znam gde vam je smetala, u web-dl je sve to lepo upakovano sa kristalnom slikom. Fina serija sa puno potencijala, mislim da ce svaka epizoda imati po jedan slucaj ali da ce se glavna radnja otkrivati kroz pojedinacne slucajeve
zasto su nestali, gde su bili, ko im daje zadatke
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 19.01.2012. 15:22:22
Ja i nisam primetio muziku, ne znam gde vam je smetala, u web-dl je sve to lepo upakovano sa kristalnom slikom. Fina serija sa puno potencijala, mislim da ce svaka epizoda imati po jedan slucaj ali da ce se glavna radnja otkrivati kroz pojedinacne slucajeve
zasto su nestali, gde su bili, ko im daje zadatke
U pojedinim scenama gdje je bila prenaglašena. Pogotovo kada vode najnormalniji razgovor i onda ubace onu jaku muziku. Inače, muzika je meni dosta dobra, ali kao što rekoh, u nekim scenama je prenaglašena.

I ja isto mislim da će biti slučaj po slučaj i onda pomalo razotkrivati sve oko tog zatvora i zatvorenika  :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: vukmar - 19.01.2012. 21:15:00
Hvala za prevode..
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 19.01.2012. 22:52:12
Moram naglasiti da me je serija iznenadila koliko je dobra, a stvarno ima i velikog potencijala da bude jedan od hitova ove godine... jedva čekam sljedeću epizodu da još više zaglibimo u misteriju Alcatraza ;D

još jednom hvala za prijevode  clapp

 
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: secret_samadhi - 20.01.2012. 01:34:46
Meni se najvise dojmilo kakvo fino i mocno poprsje ima ova mala plava. Uh. I fina je inace, gdje su je iskopali, svaka cast.  :mjuza

  Sad malo o radnji. Ne kontam, ako je i ona doktorica dosla iz tog starijeg doba, kako je ovaj Garcia iz Losta nije skuzio? Njegov lik je ocigledno hodajuca enciklopedija za Alcatraz, zna gdje se ko i kad pokakio a da ne skuzi nju? 
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Dark_Princess - 20.01.2012. 04:23:33
Odgledala. Za sad mi je super. Ja nisam primetila muziku uopste, tj. nije mi smetala. Serija zaista ima potencija da postane veliki hit. Jedva cekam novu epizodu. ;D
Hvala puno na prevodima. srcesmajli
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 20.01.2012. 09:24:14
Meni se najvise dojmilo kakvo fino i mocno poprsje ima ova mala plava. Uh. I fina je inace, gdje su je iskopali, svaka cast.  :mjuza

  Sad malo o radnji. Ne kontam, ako je i ona doktorica dosla iz tog starijeg doba, kako je ovaj Garcia iz Losta nije skuzio? Njegov lik je ocigledno hodajuca enciklopedija za Alcatraz, zna gdje se ko i kad pokakio a da ne skuzi nju? 
Rekao sam na prošloj stranici da je njegov lik tu da baca razne refernce na pop kulturu te da bude nekakav komedijaš. Nije me impresionirao nešto. A možda zato što je nov pa mu je teško sa svim tim ubojstvima, a ima ih već puno u ove dve epizode. Nadam se da će njega najviše promjeniti

A mala plava (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif) (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/devilish.png)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: milijura - 20.01.2012. 09:58:34
ja bi htio samo zahvaliti na prijevodima, a o seriji jos ne bi... koliko god sam zelio, bas mi i nije nekako sjela... no naravno, pratim je i dalje... nekako vjerujem da ce mi ipak sjesti :)

a mozda to i nije bilo do serije, mozda je bilo do mene, mozda sam samo imao los dan tj. noc, kad sam je gledao ;)

i da, da nisam ovdje, sad, procitao sta neki misle o muzici u seriji, ja uopce ne bi znao da je bilo kakve muzike :) - nije mi smetala.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 20.01.2012. 11:11:08
ja bi htio samo zahvaliti na prijevodima, a o seriji jos ne bi... koliko god sam zelio, bas mi i nije nekako sjela... no naravno, pratim je i dalje... nekako vjerujem da ce mi ipak sjesti :)

a mozda to i nije bilo do serije, mozda je bilo do mene, mozda sam samo imao los dan tj. noc, kad sam je gledao ;)

i da, da nisam ovdje, sad, procitao sta neki misle o muzici u seriji, ja uopce ne bi znao da je bilo kakve muzike :) - nije mi smetala.

slažem se, nisam je ni ja primjetio, da me netko pita kakva ti je muzika u seriji, rekao bi mu da je nema  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Omar_Little - 20.01.2012. 11:45:51

A mala plava (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif) (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/devilish.png)

Znao sam da mi je poznata odnekud...glumila je u SoA ćerku Zobella u 2. sezoni.  :)

Mnogo simpatična i sviđa mi se njen lik, za sad, u Alcatrazu. :)

Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: drazen - 20.01.2012. 11:50:26
Samo ću reći: "me like it"
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: the man - 20.01.2012. 11:52:26
Serija bar po meni e odlicna za sada
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lijencina - 20.01.2012. 11:57:05
ni meni muzika nije smetala, cak mi je odgovarala jer me posjecala na Lost  ;D

kad smo vec kod Losta
mozda je doktorica pomaknila otok kao Ben  rofl rofl
(http://www.popularmechanics.com/cm/popularmechanics/images/nV/lost-ben-turning-0508-de.jpg)

meni je serija super sjela, mozda i zbog toga sto dugo nije bila neka dobra serija ili film s radnjom u zatvoru/o zatvoru
kao npr Oz, Prison Break (S1), The Shawshank Redemption, Alcatraz...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 20.01.2012. 12:42:19
ni meni muzika nije smetala, cak mi je odgovarala jer me posjecala na Lost  ;D

kad smo vec kod Losta
mozda je doktorica pomaknila otok kao Ben  rofl rofl
(http://www.popularmechanics.com/cm/popularmechanics/images/nV/lost-ben-turning-0508-de.jpg)

meni je serija super sjela, mozda i zbog toga sto dugo nije bila neka dobra serija ili film s radnjom u zatvoru/o zatvoru
kao npr Oz, Prison Break (S1), The Shawshank Redemption, Alcatraz...
Slažem se za serije da nije bilo duge neke koja je dobra, a da je radnja smještena u zatvor. Makar nije u potpunosti smještena, ali tamo je centralna radnja. Prison Break ne brojim je ne vrijedi ni pišljiva boba ta serija  :P

No, jesi li siguran za filmove? Redemption je snimljen 1994., a bome u ovih 16, 17 godina smo dobili nekoliko odličnih zatovrskih filmova. Francuski Un Prophete je jedan od njih, iz 2009.  smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lijencina - 20.01.2012. 12:54:37
nisam mislio da poslije Shawshanka nije bilo dobrih filmova, nego sam navodio primjere a Shawshank je jedan od najboljih,
nego daj ti meni PM imena tih filmova kojih se sjetis
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lazavr - 20.01.2012. 13:33:05
kad sam mu ja to rekao, stigla mi lista 50 filmova  rofl
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 20.01.2012. 13:37:52
Ma drugo je sa određenim žanrom  ;D zatvorski filmovi su podžanr, a s tim se automatski smanjuje popis filmova  :)

@lijencina, poslano  :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 20.01.2012. 14:02:34
kad sam mu ja to rekao, stigla mi lista 50 filmova  rofl

s time da mu je to bilo onako brzinski iz glave  ;D


@lijencina

meni je bio jako dobar film Bound by Honor http://www.imdb.com/title/tt0106469/ (http://www.imdb.com/title/tt0106469/), ako me sjećanje dobro služi jedan dio filma se događa u zatvoru, istina gledao sam ga prije 15+ god.  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: edo6 - 21.01.2012. 11:49:34
Hvala na prijevodima  smileyNO1
Pogledat ću vjerojatno prvu sezonu do kraja, ideja mi se sviđa, moglo bi biti zanimljivo...

Vidim da svi hvalite detektivku, a meni nikako ne paše :D
Jest da ima sisu ubojicu (:D), ali to i je jedino što valja, gluma mi se ne sviđa  :(
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: secret_samadhi - 21.01.2012. 13:12:47
Hvala na prijevodima  smileyNO1
Pogledat ću vjerojatno prvu sezonu do kraja, ideja mi se sviđa, moglo bi biti zanimljivo...

Vidim da svi hvalite detektivku, a meni nikako ne paše :D
Jest da ima sisu ubojicu (:D), ali to i je jedino što valja, gluma mi se ne sviđa  :(

Nemoj tako govoriti o njoj, ubit ce te sisom.  :lubenica:

Meni radnja ide nekako prebrzo. Valjda zbog tog fazona da u jednoj epizodi rijese slucaj. Jedino sto mi je bezveze bilo je onaj ultramoderni zatvor,ono mala koliba u sred sume i otvore vrata a ono ko iz scena Men ijn Black. Jer kad vani prikazuju kolibu nema sanse da se krije onakav prostor iza. 
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 21.01.2012. 13:22:53
Jedino sto mi je bezveze bilo je onaj ultramoderni zatvor,ono mala koliba u sred sume i otvore vrata a ono ko iz scena Men ijn Black. Jer kad vani prikazuju kolibu nema sanse da se krije onakav prostor iza. 

Ne krije se iza, već ispod zemlje.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: anniani - 22.01.2012. 02:44:22
strasno ... strasno  :facepalm   promasaj decenije  :facepalm
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: CSInvestigator - 22.01.2012. 16:54:20
Prvo, hvala na prevodima Eriče...  Nisam ni sumnjala da će biti odlični clapp

Drugo, odgledala sam pilot epizodu, nije loša, mada daleko ispod očekivanog... Vidim da se mnogi žale na muziku, meni nije smetala i nisam je primećivala, sem na momente kad sam se "setila" da treba da je primetim, zbog pročitanih komentara... Da nije bilo njih, verovatno bi se fino provukla  :)  Dalje, glumica mi se ne sviđa, deluje mi nekako blentavo, kao tuljan... Odgledaću još par epizoda da vidim u kom pravcu ide serija, možda bude situacija kao sa Fringe, koja je iz gledljive prerasla u adikciju...  ;D I jedno pitanje, koliko vidim na netu J.J. Abrams ne piše scenario, već je samo producent?
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Maddox - 22.01.2012. 17:11:31
Hmm, po meni ovo nista posebno nu u jednom aspektu. Nijedan lik mi nije nesto posebno zanimljiv, serija mi je suvise naivna
(Kao recimo da je detektivka za sekund provalila da savije novine, izvadi staklo iza naocara i napravi durbin ili sta vec. Cvrc Milojka! :D Ima jos nekoliko nelogicnih i bezveze stvari. )
, gluma jako slaba... U principu, dacu joj jos jednu - dve epizode fore, jer sam zaista dosta ocekivao od nje, ali ne verujem da ce to nesto znacajno promeniti moj utisak...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: shinedesign - 22.01.2012. 18:35:22
I ja se slazem sa prethodnim komentarima. Ocekivao sam mnogo vise, nesto tipa lost, sa akcentom na misteriju, kad ono procedural. Izgleda da kod krimi/sci-fi serija bolje prolaze procedurali. Ukinute su serije koje su po mom ukusu, a nisu procedurali, a ostaju losije seije, koj to jesu.
Ova serija me podseca na breakout kings. Nista posebno...
Daleko od toga da necu nastaviti da gledam, ali ocekivao sam nesto spektakularno a dobio osrednje.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: miki69 - 24.01.2012. 16:04:23
Hmm, po meni ovo nista posebno nu u jednom aspektu. Nijedan lik mi nije nesto posebno zanimljiv, serija mi je suvise naivna
(Kao recimo da je detektivka za sekund provalila da savije novine, izvadi staklo iza naocara i napravi durbin ili sta vec. Cvrc Milojka! :D Ima jos nekoliko nelogicnih i bezveze stvari. )
, gluma jako slaba... U principu, dacu joj jos jednu - dve epizode fore, jer sam zaista dosta ocekivao od nje, ali ne verujem da ce to nesto znacajno promeniti moj utisak...

Bas vala. I sta je time postigla??? I dalje mi nije jasno, sta je on to gledao tako bitno??? Budalastina....

Jos jedna glupost u nizu je i kada samo ona "provali" brdo sa koga je pucano, a kao svi oni silni specijalci nisu (a brdo bode oci). I povrh svega, pronadje cauru u zbunju....  :dash

A onda tacno zna gde ce ovaj ici (na jedan od ona dva tornja/vrha zgrade), samo me cudi ako je to gledao sve vreme dok je bio u zatvoru, sto nije prvo otisao tamo???
Kraj epizode - sjajan!  smileyNO1

Ideja mi se jako dopada, volim misterije, ali se plasim da ne bude neko tesko $ranje na kraju. BTW, koliko ima epizoda u prvoj sezoni?


Pozdrav,
Miki
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: srki13 - 24.01.2012. 17:26:38
Meni se serija u sustini svidja, muzika za koju pricate nisam primetio ali zato sisu jesam  ;D posebno mi se svidja
dobra pozadinska prica, misterija koja te vuce da gledas...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: clearcut - 24.01.2012. 18:06:12
pogledah prvu epizodu, poprilično razočaravajuće  :-[
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: aux - 24.01.2012. 18:52:31
Iako je imam skinutu na racunaru ne gleda mi se jer kad sam vidio da je isti covjek radio kao i seriju Lost odmah sam je otpisao,kad je onakvu seriju kao sto je Lost mogao unistiti onda ni ova nece bolje proci,mozda kad njega otpuste mozda je i pođem gledati  :mafija
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 25.01.2012. 22:31:06
Prevedena i treća. Uživajte! :)

Slabo će ovo biti ako ovako nastave.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 25.01.2012. 22:35:48
Hvala Eriče. clapp smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lazavr - 25.01.2012. 22:44:49
Hvala, KE, gordone, cekam web  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: * - 25.01.2012. 23:29:53
Hvala!!! clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: bitch - 26.01.2012. 00:05:59
fala ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 26.01.2012. 00:23:56
Hvala, KE, gordone, cekam web  ;D

Taman da postavim svoj kad ubaci ljenčina... :) Više sreće drugi put. ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 26.01.2012. 00:24:57
Slaba vam nešto koordinacija. ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: ztnebi - 26.01.2012. 01:33:17
jako zanimljiva serija vredi je gledati

meni se svidja, pogledah prvu epizodu ,sutra druge dve
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: HeadBurn3r. - 26.01.2012. 02:37:36
jako zanimljiva serija vredi je gledati

meni se svidja, pogledah prvu epizodu ,sutra druge dve

Ja isto pogledao prvu. Sviđa mi se. Ima puno toga iz prošlosti što nije otkriveno, tako da ima puno potencijala.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 26.01.2012. 14:38:10
Hvala za prijevod :majstore

solidna epizoda, lošija od prve dve, ali je
kraj bio dobar, zanima me kako su doktor i ona ranjena ženska dospjele u njihov tim  :ceska:
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: miki69 - 26.01.2012. 14:55:55
3. epizoda stvarno losa, osim mozda samog kraja. Iskreno se nadam da necemo gledati sudbine svim 302 zatvorenika.....
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 26.01.2012. 15:01:10
U prvih sedam sigurno hoćemo. Naime, nazivi epizoda su imena zatvorenika oko kojih će se vrtjeti radnja. Sumnjam i da će nam otkriti bilo što važno u tim epizodama.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 26.01.2012. 15:45:09
nadam se da će bar nešto otkriti...

kako i kada su se pojavili Lucy i doktor te žašto rade to što rade ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: clearcut - 26.01.2012. 18:57:09
pogledah i drugu epizodu jednako razočaravajuća ko i prva
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Red Dragon - 26.01.2012. 19:30:01
pogledah i drugu epizodu jednako razočaravajuća ko i prva

Pa onda odustani...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: heller - 26.01.2012. 22:42:40
Meni se sviđa   :majstore

Starkeljo, hvala na prevodima  :sef:
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lazavr - 26.01.2012. 23:00:10
I meni se bas svidja serija, prevodi su malo slabiji ali ok  ;D
Ekstra su prevodi smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: nenad.d - 27.01.2012. 00:48:12
Prvo hvala KE na prevodima..
Pogledao sam i vraćam se brže bolje skandinavcima a evo i večeras kupio italijanski serijal Inspector Montalbano, tako da, nisam baš nešto zagrejan za ovo. Možda se to i podigne na neki veći nivo, priča krene drugačije nego sad što ide.. ovo mi je u rangu Haven, Eureka, Warehouse 13.. limunda, ako nemaš šta drugo, raspali po ovome, mozak na pašu, ona mala plava će naći uvek rešenje i tako.. ako ovo ima gledanost u USA i CAD, i ne doživi "sekiru" serijal.. ne znam.. Uživaj te, raja, u daljem serijalu.. ja izlazim iz ovoga..
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Šubi - 27.01.2012. 11:36:43
Prevedena i treća. Uživajte! :)

Slabo će ovo biti ako ovako nastave.

Hvala.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 27.01.2012. 18:21:22
Nije nešto bila ova 3. epizoda
ako misle prikazivati svaku epizodu za jednog zatvorenika, onda će biti ponavljanja. U ovoj smo imali ubojicu djece, i ima takvih još kao što ima i ostalih različitih kriminalaca. I opet mi je debeli najslabiji lik
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 27.01.2012. 18:45:58
Nije nešto bila ova 3. epizoda
ako misle prikazivati svaku epizodu za jednog zatvorenika, onda će biti ponavljanja. U ovoj smo imali ubojicu djece, i ima takvih još kao što ima i ostalih različitih kriminalaca. I opet mi je debeli najslabiji lik

to bi značilo da su se osigurali minimalno 15 sezona ako će svaka epizoda biti predviđena za jednog zatvorenika  ;D, meni je još i debeli dobar, trenutno mi je detektivka jako loša, a iskreno ni Sam Neill se nije baš dokazao, ali tek je početak  ;)...
sve u svemu meni je serija za sada dobra ;)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: amiS - 27.01.2012. 19:07:17
tješi me jedino što će sezona imat 12-13 epizoda pa će ubrzat malo sa glavnom radnjom, ovo je dosadno. da nema te 'misterije' ne bih ni gledao.

a glazbu su sveli na normalnu razinu ovaj put. još mi bolja neg sama serija.

ovaj što glumi tog zatvorenika je glumio u jednoj ep. Fringea (kad je mogao predvidjeti/izračunati sve moguće ishode) i baš je to sjano odglumio, kao i u ovoj epizodi. a doktor me jako podsjeća na onog doktora iz BSG.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Adriano - 28.01.2012. 08:59:37
Pogledao sve 3 epizode..
sta reci.. kakvu posluku porati..?

serija je dobro osmisljena sa solidnom pricom, ali je zato realizacija ispod svake kritike.. redatelja/e promijeniti pod hitno. thumb-down


Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: stefan87 - 28.01.2012. 17:03:30
kad je glavna detektivka u planu da li joj vi gledate samo u poprsje ili sam ja cudan!!!
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 28.01.2012. 17:46:29
kad je glavna detektivka u planu da li joj vi gledate samo u poprsje ili sam ja cudan!!!

i jedno i drugo ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: heller - 29.01.2012. 12:37:39
kad je glavna detektivka u planu da li joj vi gledate samo u poprsje ili sam ja cudan!!!

Zdrav si kao dren i samo tako nastavi   :sef:
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: CSInvestigator - 29.01.2012. 13:13:58
A u šta ja da gledam?  rofl
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: goran83 - 29.01.2012. 13:22:00
A u šta ja da gledam?  rofl

Pa u Jorgea Garciu... rofl
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: amel - 29.01.2012. 17:49:18
A u šta ja da gledam?  rofl

U ogledalo  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: cpdjaN - 29.01.2012. 18:21:53
A u šta ja da gledam?  rofl

Pa u Jorgea Garciu... rofl

 rofl rofl Legenda!
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: strahinjaworld - 31.01.2012. 18:43:04
Pogledah sinoć pilot i opšta ocena je da je vrlo dobro urađen. Zanimljiva radnja,
odlična glumačka postava, bez "praznih" minuta, zaista vrlo lepo.
Nastavljam sa gledanjem, pa ćemo videti kakav će utisak serija ostaviti u nastavku.
Prevodi, kao i uvek, savršeni. Eriče, muchas gracias.  clapp clapp clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Master_Chief - 01.02.2012. 13:53:23
Daj boze da otkazu ovo smece od serije, jer bukvalno svaka scena, svaki kadar, svaki lik u seriji je frustrirajuce bolno za gledati.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Silvio - 01.02.2012. 15:57:25
Alcatraz ipak ima 13 epizoda i sve će se emitirati do kraja 3. mjeseca nakon što je Fox upravo objavio promjenu rasporeda za idućih nekoliko ponedjeljaka.

http://www.thefutoncritic.com/news/2012/01/31/exclusive-fox-extends-alcatraz-run-gives-house-break-in-march-508523/9616/

Ponedjeljak 06.02, 13.02, 20.02. i 27.02.
8:00 - "House"
9:00 - "Alcatraz"

Ponedjeljak, 05.03.
8:00 do 10:00 - "Alcatraz" (dvije epizode)

Ponedjeljak, 12.03.
8:00 - "Alcatraz" (prelazak na 8 navečer)
9:00 - "Touch" (repriza pilota)

Ponedjeljak, 19.03.
8:00 - "Alcatraz"
9:00 - "Touch" (premijera)

Ponedjeljak, 26.03.
8:00 - "Alcatraz" (finale sezone)
9:00 - "Touch"

Ponedjeljak 02.04. i nadalje
8:00 - "House" (povratak s pauze)
9:00 - "Touch"
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: shunja - 01.02.2012. 15:59:10
Sinoć pogledao pilot.. Serija uopće nije loša, nastavit ću da je gledam..
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: delbajsi - 01.02.2012. 16:08:00
Pilot je bio dobar, sada nastavci malo smaraju, ali mislim da serija ima potenciala. Svakako nastavljam sa gledanjem.  kokicekola

Daj boze da otkazu ovo smece od serije, jer bukvalno svaka scena, svaki kadar, svaki lik u seriji je frustrirajuce bolno za gledati.

Postoji fino rješenje. Prestaješ sa gledanjem.   ;)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: ciprijani - 01.02.2012. 19:47:25
vidim na netu se pojavio srpski titl za 4. epizodu
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 01.02.2012. 20:59:30
Vidio sam to zlodjelo i umro od smijeha. ;D Rečenice rađene Google Translatorom, linije koje prevoditelj nije znao prevesti jednostavno je pobrisao, neprevedene riječi, sintaksa u banani (rečenice koje nitko sa zrnom soli u glavi nikad ne bi izgovorio), pravopis nula bodova, tehnikalije katastrofa itd.

Nadam se da ne moram napominjati kako će biti odbijen ako ga netko postavi.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: delbajsi - 01.02.2012. 21:08:45
Citat:
34
00:03:12,228 --> 00:03:17,099
Pronaći češ
džepove prljavih pantalona

35
00:03:17,244 --> 00:03:18,861
i nabor prljavih sedišta

36
00:03:18,912 --> 00:03:22,749
služe kao prenos
na dolazno krijumčarenje,

37
00:03:22,833 --> 00:03:24,917
Koji se dostavlja zatvorenicima

38
00:03:25,002 --> 00:03:26,552
u njihovim nedeljnim prikupljanjima.


Koješta..... to je samo ljubomora zbog brzine..... videi kako je ovo fino prevedeno...   rofl
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: piter - 02.02.2012. 00:12:37
znaci.... :facepalm

cekas seriju 7 meseci u iscekivanju da ces pogledati nesto jako dobro istorijski uradjeno na cinjenicama...i sta dobijes?... :ceska:

dobijes navodno istinu o alkatrazu?.. ???

ovo je uradjeno po istinitom dogadjaju?... bbq

posle prve epizode pao je DELETE bez ponovnog razmisljanja vise ikada staviti ovo na skidanje....(kome se ovo svidja svaka cast..i da se zna-alkatraz je zatvoren zato sto su dva zatvorenika pobegla iz njega i to je za to vreme bilo neverovatno jer je glasio za najcuvaniji zatvor na svetu i to se nigde ne krije)....

moje misljenje o seriji je   wc1 wc1 wc1 wc1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 02.02.2012. 01:16:55
Preveo sam i četvrtu. Uživajte! :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: cpdjaN - 02.02.2012. 02:21:26
Preveo sam i četvrtu. Uživajte! :)

Jao pa hvala. ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: zvezdasica - 02.02.2012. 03:34:59
Odlichno, ionako sam u nocnoj, a ponestalo mi serija. Hvala.  drinks
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Šubi - 02.02.2012. 09:32:09
Hvala Eriče.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: zkarlov - 02.02.2012. 10:15:48
Fala lega...  smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 02.02.2012. 10:34:58
Preveo sam i četvrtu. Uživajte! :)

ne znam za druge ali ja uživam ;)

Hvala za prijevod :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: SuperSerb - 02.02.2012. 11:44:00
Zavaljujem. :P
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Aleks@ - 02.02.2012. 11:54:59
Zavaljujem. :P
Još dublje  :P
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 02.02.2012. 12:18:46
Hvala Eriče, postavljena je i WEB-DL obrada. :nnc:
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Nextt - 02.02.2012. 13:35:31
Hvala na prevodu
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Sceka222 - 02.02.2012. 19:33:36
Hvala za prevode, odlicna serija! :)


Pozdrav!
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 03.02.2012. 08:21:15
Dobra epizoda,
baš me zanima što ili tko se nalazi iza onih vrata  bejzbol1, i po čijem nalogu zatvorenici rade, tko stoji iza svega :mafija
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: zvezdasica - 03.02.2012. 10:54:35
Mene vishe zanima kako planiraju da ubiju ovu glavnu glumicu i stave neku normalnu.

Mnogo me nervira kako ona shvata sve nabrzaka.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: shunja - 03.02.2012. 15:07:59
Pogledao sam dvije epizode, za sada ok..
Kinže hvala na prijevodima..  drinks
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tazmaniac - 03.02.2012. 20:25:03
Dobra epizoda,
baš me zanima što ili tko se nalazi iza onih vrata  bejzbol1, i po čijem nalogu zatvorenici rade, tko stoji iza svega :mafija

Meni je ova epizoda bila najdosadnija do sada.
Jedina svjetla točka je sam kraj epizode koju spominješ u spoileru.

Inače, hvala na prijevodima kralju.  :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 03.02.2012. 22:43:25
Nekako mi je najbolja epizoda dosad. Dobar mi je bio ovaj zatvorenik, zanimljiv.
vrata? Još jedna misterija  :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 04.02.2012. 11:12:24
Nekako mi je najbolja epizoda dosad. Dobar mi je bio ovaj zatvorenik, zanimljiv.
vrata? Još jedna misterija  :)

+1

svi zatvorenici imaju neke svoje demone, a ovaj je imao nekako najbolju priču do sada, mislim da će biti podosta misterija i da je ovo samo uvod ;)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: shunja - 06.02.2012. 20:43:44
Odgledao sam sve 4 epizode.. Sve bolje i bolje, ovo seriju svakako pratim..

Hvala na prijevodima!

Sarah Jones je glavna, ne treba je mijenjati..  :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: alen2011 - 06.02.2012. 23:18:09
Poceo sam da pratim seriju, odgledao sam odjednom sve 4 epizode.. Sviđa mi se sve osim glume od strane Sarah... Sve mi postane očekivano u seriji jer iznese to na neki čudan način po meni  :)
Nastavljam d apratim, mogu da zamislim kakvih će slučajeva biti  clapp
Hvala za prevode  smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: arch1monde - 07.02.2012. 15:49:51
Serija mi nije nesto .... svaka epizoda odlicno se razvija ali finish epizoda je nekako pre laksi.....

ova zadnja so pojas u koli  thumb-down
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 07.02.2012. 21:25:25
Eto, riješena i peta. Uživajte! :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Savka - 07.02.2012. 21:29:41
hvala na prevodu :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 07.02.2012. 22:44:11
Hvala Eriče. clapp :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Sheenter - 08.02.2012. 01:56:26
hvala na prevodu.. clapp smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: alen2011 - 08.02.2012. 09:19:59
Hvala na prevodu...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Šubi - 08.02.2012. 17:25:45
Hvala Eriče.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 09.02.2012. 07:18:38
Peta epizoda def. najbolja do sada...

Hvala za prijevod :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tazmaniac - 09.02.2012. 20:24:27
Nakon prošle, ova epizoda mi je definitivno vrh.

Hvala kralju za prijevod.  :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: cedomirovic - 09.02.2012. 22:32:03
neka se jave h8eri kada odgledaju petu epizodu :D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lazavr - 09.02.2012. 22:40:10
Super je serija, KE hvala, Gordone hvala.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: shunja - 10.02.2012. 13:20:46
Odlična epizoda, hvala na prijevodima..
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: srki13 - 10.02.2012. 13:24:49
Jbg. bilo kakva da je serija, a dobra je, vuce te ta misterija da gledas... da vidis kako ce sve da se razresi...

Hvala Kinge za prevode...  :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Bad Boy - 10.02.2012. 17:21:58
Citat:
neka se jave h8eri kada odgledaju petu epizodu

Gluposti. Ne može se ovakav idiotizam ispraviti jednom osrednjom epizodom.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Adriano - 10.02.2012. 18:37:31
Ne vidim neke velike razlike izmedju proslih i zadnje epizode :ne-zna

ocekujem nagomilavanje toliko misterija da ce ih poslije objasnjavati sa bezveznim stvarima.

serija je kao sto neko rece: "limunada"

treba gledati bez mnogo nerviranja i ocekivanja.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: cpdjaN - 10.02.2012. 18:48:17
Citat:
neka se jave h8eri kada odgledaju petu epizodu

Gluposti. Ne može se ovakav idiotizam ispraviti jednom osrednjom epizodom.

Dobro, serija nije kao što su mnogi očekivali - u rangu Losta. Ali, baš da je debilizam, ne bih se mogao složiti.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: cedomirovic - 10.02.2012. 22:02:54
Naravno da nije nite ce biti kao LOST ali daleko od toga da je debilna, po meni tek ce se radnja razvijati
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Red Dragon - 10.02.2012. 23:46:18
Naravno da nije kao Lost, mnogo je bolja od Losta  ;)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lazavr - 11.02.2012. 00:44:54
Amin  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Bad Boy - 11.02.2012. 01:23:45
Citat:
neka se jave h8eri kada odgledaju petu epizodu

Gluposti. Ne može se ovakav idiotizam ispraviti jednom osrednjom epizodom.

Dobro, serija nije kao što su mnogi očekivali - u rangu Losta. Ali, baš da je debilizam, ne bih se mogao složiti.

Dobro, nije tako strašno, govorim iz ugla iznerviranog gledalaca koji je očekivao nešto drugačije, misteriju, adrenalin, ne procedural, ne takvu režiju, ne takvo sve.
Ali opet, ovo je samo jeftina zabava za traćenje suvišnog vremena i ako su već ljudi toliko dokoni, neka gledaju, ali smatram da se mogu pametnije stvari uraditi (odgledati) umesto ovoga.
Možda i ne, jer, jbg, nije svakoj seriji JJ Abrams, Bog i batina, producent.  :'(
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Kova - 11.02.2012. 03:47:40
Nakon druge epizode mislio sam da ce ovo biti nesto kao CSI Miami, gde ce u svakoj epizodi da uhvate jednog i to je to. Ali svaka sledeca epizoda je donosila neku novu misteriju, ideju, nesto sto ce se tek u buducnosti skontati.

Vrata, kljucevi, doktor, Lusi. . .

Tek je pocetak, a svaka sledeca epizoda je bolja od prosle. U ove preostale tri ocekujem neke veleobrte, misterije i neki buran zavrsetak sezone.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: cpdjaN - 11.02.2012. 03:59:50
Je li samo 8 epizoda naručeno za 1. sezonu?
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Kova - 11.02.2012. 04:05:37
Ima 12 po imdbu, ne znam sta sam ja istripovao.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: mijau - 11.02.2012. 11:31:01
Da riješimo dilemu, epizoda ima 13.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 12.02.2012. 04:23:23
Dobra 5. epizoda  :)

Tommy očito ima veliku ulogu u svemu tome. Svaki lik ima neku svoju tajnu osim plavuše i nepotrebnog doktora. Sam Neill nije kakav se čini, i mislim da će on sve zeznut na kraju. Vidjet ćemo
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: clearcut - 12.02.2012. 08:44:34
Je li samo 8 epizoda naručeno za 1. sezonu?

8 epizoda previše  :P
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mister No - 12.02.2012. 10:54:56
Odustao sam od ove serije posle odgledane tri epizode. Uopste mi se nije svidela.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: alen2011 - 12.02.2012. 11:05:35
I ja odustajem od serije, nakon odgledanih 5 epizoda. Čekao sam da se desi nešto konačno, ali nisam ništa dočekao.  rofl
Šteta, mislio sam da će biti dobra serija.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: goran83 - 12.02.2012. 12:48:42
Iskreno ja odavno nisam gledao lošiju seriju. Ako se nešto desi zanimljivo do kraja sezone javite ovde jer i ja odustajem... u_jeeeeeeeeee
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 15.02.2012. 20:33:17
Postavio sam titl za šestu epizodu. Uživajte! :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 15.02.2012. 20:37:20
Hvala Erice.  clapp :majstore Kad stignem kuci, postavljam WEB-DL obradu, ako me ne preteknu faks i lijencina.  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Šubi - 16.02.2012. 01:12:00
Hvala Eriče! :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Red Dragon - 16.02.2012. 01:18:28
Postavio sam titl za šestu epizodu. Uživajte! :)

Idi bre....
asshole  :P
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 16.02.2012. 01:19:53
Postavio sam titl za šestu epizodu. Uživajte! :)

Idi bre....
asshole  :P

 rofl rofl rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: zvezdasica - 16.02.2012. 01:25:23
Svidja mi se ljubavna pricha. :) Epizoda kao i ostale, glupkasta ali gledljiva. Glavna glumica i dalje na kolac.

Hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Posthuman - 16.02.2012. 08:45:01
Glavna glumica i dalje na kolac.

Bolje na nešto drugo.  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: amiS - 16.02.2012. 12:25:10
dosadne su epizode, zanimljivi su mi samo flešbekovi. nastavljam gledati.

hvala na prijevodu, Eriče smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: zvezdasica - 17.02.2012. 01:55:58
Glavna glumica i dalje na kolac.

Bolje na nešto drugo.  ;D

Po slobodnom izboru. :D

zanimljivi su mi samo flešbekovi

+1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 17.02.2012. 04:13:52
Blah, ništa posebno od epizode. Očekujem oko osme, devete epizode porast kvalitete. Tako inače bude kod serija koje u početku su li la  :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 17.02.2012. 07:58:25
Meni je epizoda bila sasvim solidna,
užasno me zanima zašto su vadili onom zatvoreniku krv i ko pomaže tim silnim zatvorenicima


Zahvaljujem se na prijevodu smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: shunja - 17.02.2012. 09:38:26
Ništa specijalno... Odlučio sam sačekati do kraja 3. mjeseca da se emitiraju sve epizode pa ću onda odgledati ostatak u komadu... Hvala na prijevodima! :D drinks
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: prijatel-MKD - 17.02.2012. 16:15:23
Ja odustao gledati ovo nakon ep.3, reko da ima bolje serije gde policajci jure kriminalce po ulicama.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 21.02.2012. 20:10:24
Danas sam malo požurio i već preveo. Nadam se da se ne ljutite. ;D

Uživajte! :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 21.02.2012. 20:12:56
Tvoj potpis "Ljudi, uozbiljite se i prestanite me shvaćati ozbiljno!"  ;D

Hvala  smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Nextt - 21.02.2012. 20:33:35
Hvala na prevodu.  smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Šubi - 21.02.2012. 20:35:14
Hvala Eriče =)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Sheenter - 21.02.2012. 21:13:28
hvala na prevodu..:D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Red Dragon - 21.02.2012. 21:15:03
Danas sam malo požurio i već preveo. Nadam se da se ne ljutite. ;D

Uživajte! :)

pih, jesam te ucio, brzina nije bitna. cccccc
 :facepalm

A sta nije... evo ti poklon
.I.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Savka - 21.02.2012. 22:53:17
Hvala :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 22.02.2012. 01:17:52
Hvala na prevodu. :majstore Postavljena i WEB-DL obrada.  ;)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 22.02.2012. 14:36:51
Solidna epizoda...

Hvala za prijevod :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: SreckoS - 22.02.2012. 15:45:03
Hvala na prevodu.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: jopps - 25.02.2012. 01:41:58
Je li samo 8 epizoda naručeno za 1. sezonu?

8 epizoda previše  :P

 clapp clapp clapp :majstore :majstore rofl bleh smileysex wcwaiting
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: brko - 25.02.2012. 14:27:45
Ako ima neka dobra dusa za linkove ove serije na pp da posalje. drinks
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 28.02.2012. 02:43:38
Zanimljiva 7. epizoda  :)

Baš dobar negativac
očekivao sam da će ubiti onog glavnog. Čim je ovaj sjeo pokraj njega, a on ne voli nasilnike
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lijencina - 28.02.2012. 12:06:20
izasao WEB-DL osme epizode!  clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 28.02.2012. 12:35:21
izasao WEB-DL osme epizode!  clapp

Koliko vidim, to je i jedina verzija 8. epizode. :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: zoran38 - 28.02.2012. 13:18:59
nije se emitovala nocas nova epizoda u Americi zbog neke trke koja je pomerena sa nedelje na ponedeljak , a 8.epizoda je onda pomerena za sledeci ponedeljak... srecom tu je web-dl
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: mijau - 28.02.2012. 13:24:15
Ali je emitirana u Kanadi, pa ako je netko od njih "uslikao" možda se pojavi tijekom dana i neki drugi rip.
Fox sljedeći tjedan emitira dvije epizode.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lazavr - 28.02.2012. 13:42:06
za vas koji ne volite HD nesto novo se pojavilo sa boljim snimkom kod obicnog hdtv-a


Alcatraz.S01E08.WEB-DL.XviD 330 mb po epizodi
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 29.02.2012. 00:29:49
Ja preveo. Uživajte! :)

Epizoda je teški shit! :dash
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Aleks@ - 29.02.2012. 09:16:49
za vas koji ne volite HD nesto novo se pojavilo sa boljim snimkom kod obicnog hdtv-a


Alcatraz.S01E08.WEB-DL.XviD 330 mb po epizodi
Lazo, svako voli HD. Sam znaš da je 90% interneta u Srbiji 1.5Mb/s i 90% monitora 19" pa je ljudima dosadno da skidaju epizodu od par GB gde na malom monitoru neće ni da primete neku specijalnu razliku. Ali poslednjih dana izlaze fini "ripčići"  za ljude sa jeftinijim ulaznicama. Npr. Alcatraz.S01E08.576p.WEB-DL.x264-DGN sa rezolucijom 1024x600, mala veličina, a slika odlična.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lazavr - 29.02.2012. 11:31:52
ako volis HD nema opravdanja  ;D  ja sam to gledao i na 17" CRT monitoru
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Milutin 92 - 29.02.2012. 13:12:01
ja skidam hdtvxvid-refill verziju, jel ce odgovarati neki prevod?

a sto nema normalnog hdtv ripa?
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 29.02.2012. 14:02:48
Samo da se malo pohvalim. Oni majstori s addic7eda provukli su moj titl kroz Google Translator i to postavili kao engleski. rofl rofl rofl rofl rofl rofl

Original                    Google Translator
16
00:02:10,791 --> 00:02:14,505
Kupio sam nam kuću. -Molim?!

17
00:02:14,713 --> 00:02:20,276
Nije nešto, ali ima dvorište
i kuhinju s prozorom.
                    16
00:02:10,738 --> 00:02:14,452
I bought us a house. -Please!

17
00:02:14,660 --> 00:02:20,223
It's nothing but a yard and a kitchen with a window.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: mijau - 29.02.2012. 14:12:23
(http://smiles.kolobok.us/artists/just_cuz/JC-hysterical.gif)

Jednako glupo funkcionira i u suprotnom smjeru.  rofl
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: shunja - 29.02.2012. 14:13:36
(http://smiles.kolobok.us/artists/just_cuz/JC-hysterical.gif)

Jednako glupo funkcionira i u suprotnom smjeru.  rofl

 rofl
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Ben Dover - 29.02.2012. 14:18:02
(http://smiles.kolobok.us/artists/just_cuz/JC-hysterical.gif)

Jednako glupo funkcionira i u suprotnom smjeru.  rofl

U odbranu GT-a, ovo (http://translate.google.com/#en|sr|you%20should%20never%20use%20this%20translation%20tool) je sasvim dobro preveo. :mafija
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Red Dragon - 29.02.2012. 18:01:11

Epizoda je teški shit! :dash

Kao i ti  :P
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Šubi - 01.03.2012. 00:43:57
Hvala drugar. :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 02.03.2012. 13:04:38
Ja preveo. Uživajte! :)

Epizoda je teški shit! :dash

Hvala za prijevod :majstore

i totalno se slažem sa spoilerom ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: sardax - 05.03.2012. 13:46:00
Cek, nesto mi nije jasno, gledam ovdje: http://tvcountdown.com/s/alcatraz i ispada da ova prosla sta su je pustili je u biti S01E10, a sada idu E08 i E09?!
Valjda nece na pricu utjecat ... Hoce li se na PO i dalje voditi da je Clarence Montgomery bila E08 ili ce se promijeniti sukladno ovome?

I da, ove dvije idu veceras zajedno?!
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: mijau - 05.03.2012. 13:48:39
Idu zajedno, a imena epizoda ćemo mijenjati/prilagođavati tome kako Scena označi večerašnja izdanja.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: stipest - 05.03.2012. 16:00:33
Idu zajedno, a imena epizoda ćemo mijenjati/prilagođavati tome kako Scena označi večerašnja izdanja.

Molim te kad izađu sutra ove dvije epizode da razjazniš situaciju.
Hvala
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: sardax - 06.03.2012. 08:57:29
thnx mijao :)  :mafija
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: stipest - 06.03.2012. 11:58:48
Danas su izašle 9 i 10 epizoda i to je ok.Mene buni šta prošli tjedan imamo 8 epizodu(doduše samo u mkv izdanju),a priča je da su sinoć emitirali dvije epizode,jer prošli tjedan nisu emitirali ništa ,jer se produžio neki sportski program.Može pojašnjenje,ako ko zna.
Hvala
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: mijau - 06.03.2012. 12:08:48
Da, prošli tjedan se još u zadnji čas nije znalo zbog Nascara hoće li ići epizoda ili ne. Tijekom popodneva se mijenjao raspored, da na kraju ni House ni Alcatraz nisu prikazani. Međutim, i jedna i druga epizoda prikazane su u Kanadi. Scena je izdala Housea, a za Alcatraz postoji izdanje HDTV.XviD-REFiLL. Ali, zbog sve te zbrke hoće li-neće li epizoda je puštena na iTunes te su tako sinoćnje epizode izdane kao S01E09 i S01E10.
Sljedeći će tjedan vjerojatno izaći S01E08 u HDTV.x264 i 720p.HDTV.x264 izdanju, jer HDTV.XviD već postoji (kao i 720p.Web-DL).
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: stipest - 06.03.2012. 12:43:18
Da, prošli tjedan se još u zadnji čas nije znalo zbog Nascara hoće li ići epizoda ili ne. Tijekom popodneva se mijenjao raspored, da na kraju ni House ni Alcatraz nisu prikazani. Međutim, i jedna i druga epizoda prikazane su u Kanadi. Scena je izdala Housea, a za Alcatraz postoji izdanje HDTV.XviD-REFiLL. Ali, zbog sve te zbrke hoće li-neće li epizoda je puštena na iTunes te su tako sinoćnje epizode izdane kao S01E09 i S01E10.
Sljedeći će tjedan vjerojatno izaći S01E08 u HDTV.x264 i 720p.HDTV.x264 izdanju, jer HDTV.XviD već postoji (kao i 720p.Web-DL).
Hvala clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Milutin 92 - 06.03.2012. 16:53:48
ja sam skinuo hdtv xvid 2hd verzije epizoda, jer ce to biti za prevod ili one druge?  ima toliko verzija sada a meni skidanje nikad gore, ne znam sta da skidam O.o
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 06.03.2012. 17:26:24
Bit će za LOL i DIMMENSION.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: stipest - 06.03.2012. 18:09:21
Bit će za LOL i DIMMENSION.

mp4?
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 06.03.2012. 19:13:11
Da.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Sheenter - 06.03.2012. 19:50:25
Osma epizoda ce se prikazati 12.marta pise na wikipediji...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: zkarlov - 06.03.2012. 20:01:17
A ja skinuo desetu....  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: maya- - 06.03.2012. 21:08:51
Osma epizoda ce se prikazati 12.marta pise na wikipediji...
A sta sam  ja onda gledala prosle  nedelje :D  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: sardax - 06.03.2012. 21:36:19
Kako vidim ovdi, http://www.imdb.com/title/tt1728102/episodes?season=1, ono sta je prikazano prosli tjedan je S01E10 Clarence Montgomery (crni kuhar) i tu sam uredno skinuo prosli tjedan u 720p.

Sinoc su onda isle E08 i E09, E08 je Sony Burnett, te sam nju skinuo danas, ali ovu E09 Ames Brothers ne mogu naci nigdje na RS linkovima.
Jesam li sta pobrkao?! :)

EDIT: Nasao sam S01E09 Ames Brothers @RS! :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 06.03.2012. 21:41:12
Ne koristite IMDB za serije. Očajno je nepouzdan i loš. Koristite TV.com, TVRage ili Wikipediju. Osma epizoda zove se Clarence Montgomery, deveta Ames Brothers, a deseta Sonny Burnett. Sve ostalo krivo su označene epizode.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: zkarlov - 06.03.2012. 21:46:43
Vrijeme emitiranja je dobro napisano za Clarence Montgomeryja, 27.02... Pogreškom je stavljeno da je to 10 epizoda.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: srki13 - 07.03.2012. 13:01:42
i koja je to epizoda sto smo gledali sa crncem? osma ili neka druga...?
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Aleks@ - 07.03.2012. 14:50:04
Znači prošle nedelje sam gledao 8. koja je ustvari 10. a danas sam gledao desetu koja je ustvari 9. Još večeras da pogledam 9. koje je ustvari 8.  u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 07.03.2012. 15:19:25
Znači prošle nedelje sam gledao 8. koja je ustvari 10. a danas sam gledao desetu koja je ustvari 9. Još večeras da pogledam 9. koje je ustvari 8.  u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee

 rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Bruno - 07.03.2012. 15:29:07
Znači prošle nedelje sam gledao 8. koja je ustvari 10. a danas sam gledao desetu koja je ustvari 9. Još večeras da pogledam 9. koje je ustvari 8.  u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee
tak ti i treba kad gledas smece od serije  bleh
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 07.03.2012. 15:48:01
Evo vam prijevod devete. Uživajte! :)

Ova još i sliči na nešto. ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Aleks@ - 07.03.2012. 16:01:35
Znači prošle nedelje sam gledao 8. koja je ustvari 10. a danas sam gledao desetu koja je ustvari 9. Još večeras da pogledam 9. koje je ustvari 8.  u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee
tak ti i treba kad gledas smece od serije  bleh
Ma ne bih gledao ovakvo smeće nikad, nego prevodi glavati Cantona, aj malo da ga "ispoštujem"   :P rofl
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Sheenter - 07.03.2012. 16:22:12
Hvala na prevodu :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 07.03.2012. 16:40:19
8. dosta slaba, nadam se da je 9. bolja.

Hvala na prijevodu   smileyNO1 clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 07.03.2012. 16:55:56
Hvala Eriče, postavljena i WEB-DL obrada.  clapp :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Šubi - 07.03.2012. 21:06:17
Hvala za devetu  smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 08.03.2012. 12:45:25
Dobra, dobra deveta epizoda, bilo je svega, malo akcije, malo misterije, sve u svemu neusporedivo bolja od osme ;)

Hvala za prijevod :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: forzajuve - 08.03.2012. 18:33:00
osma s crncem je bila bas dobra...  :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 09.03.2012. 00:36:23
Evo vam i deseta. Uživajte! :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Red Dragon - 09.03.2012. 00:51:17
Evo vam i deseta. Uživajte! :)
Znam da cekas da ti ja kazem hvala, al to docekat neces  :P :P
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: mijau - 09.03.2012. 00:52:35
Za tebe ionako čuva jedan poseban prijevod.  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 09.03.2012. 00:53:21
Dođi, Zmaju. Dat će ti tata čokoladu. ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 09.03.2012. 00:58:22
Hvala Eriče, tu je i WEB-DL. clapp :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: maya- - 09.03.2012. 02:07:05
Serija mi je ok  ali muzika  :facepalm . Sto to mora toliko glasno....   (npr sam kraj 10 epizode, ko najava za neki horor film... falio je jedino krik iz tame neki da se cuje)

Zahvaljujem se na prevodima.   :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: delbajsi - 09.03.2012. 07:35:53
Postavljene obrade za  HD (avi verzija).  Nadam se da neče sad svi početi raditi mp4 verzije. Ne kupuje mi se novi divx player.  ???

Hvala Eriče.  :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Commandoguru - 09.03.2012. 08:08:49
Postavljene obrade za  HD (avi verzija).  Nadam se da neče sad svi početi raditi mp4 verzije. Ne kupuje mi se novi divx player.  ???

Hvala Eriče.  :majstore

Kaj nisi vidio da sam ja stavio to za 9 epizodu?
Nema veze bit će duplo...
Naslov: Re: Alcatraz
Autor: Macondo - 09.03.2012. 08:40:11
Jel' to ona epizoda sa Montgomerijem? rofl rofl

Sent from my HTC Wildfire using Tapatalk
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 09.03.2012. 14:03:02
Commandoguru, delbajsi, tko je od vas dvojice krivo syncao? Kako je moguća ovolika razlika u tajminzima ako se radi o istoj verziji?

(http://img835.imageshack.us/img835/4207/screenshot2012030914012.png)

Previše je ovo, preko sekunde razlike. Netko je gadno promašio. Provjerite tko i javite da obrišemo jednu verziju. Hvala.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Commandoguru - 09.03.2012. 14:08:28
Ja znam da sam svoj sinc štelao s kontrolom na 30-tak točaka.

On je čini mi se podesio samo početak i kraj.

2HD verzija je imala drugačija rezanja rupa nego scene verzija, pa se podešavanjem početka i kraja ne dobije dobar rezultat a delbajsi je tako napravio svoje kako mi se čini...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: amiS - 09.03.2012. 15:20:21
svakom novom epizodom gledanje mi postaje sve više mučno. izdržat ću do kraja sezone, a onda odustajem. ako uopće bude 2. sez.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: delbajsi - 09.03.2012. 15:30:24
Commandoguru, delbajsi, tko je od vas dvojice krivo syncao? Kako je moguća ovolika razlika u tajminzima ako se radi o istoj verziji?

Baš sam maloprije odgledao i titl koji sam postavio odgovara verziji "Alcatraz.S01E09.The.Ames.Brothers.HDTV.XviD-2HD.[ettv]" u nulu.  Istina je da sam ga syncao samo početak i kraj, jer uvijek prvo to odradim, pa ako paše više ni ne popravljam.
Ali što se mene tiče možete ga slobodno obrisati.

Edit:
Pogledao sad još jednom samo taj dio, koji si postavio. Obriši moj, jer u tom dijelu stvarno kasni malo.  :-[

Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 09.03.2012. 15:42:50
Delbajsi, tako se ne usklađuju titlovi za serije s pauzama za reklame. Treba ih usklađivati nakon svake pauze za reklame. Filmovi i serije bez pauza za reklame usklađuju se prvom i zadnjom točkom.

Upute za usklađivanje titlova (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12022.0.html)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 12.03.2012. 10:22:07
9. epizoda najbolja dosad. Najmračnija, atmosfera odlična. Ova mi se stvarno svidjela.

Hvala na prijevodu  smileyNO1 clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 13.03.2012. 10:04:04
9. epizoda najbolja dosad. Najmračnija, atmosfera odlična. Ova mi se stvarno svidjela.

Hvala na prijevodu  smileyNO1 clapp

Deseta je isto bila jako dobra,
Juice iz SAMCRO-a  smileyNO1

Hvala za prijevod :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 13.03.2012. 10:18:43
Upravo pogledao desetu. Slažem se, u rangu devete.
Juice je odlično obavio svoj posao. Kako je samo iskopao oči onome tipu. Polagano se otkriva glavna misterija  :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 13.03.2012. 11:07:13
Upravo pogledao desetu. Slažem se, u rangu devete.
Juice je odlično obavio svoj posao. Kako je samo iskopao oči onome tipu. Polagano se otkriva glavna misterija  :)

u biti za sada ispada da jedini ko je nešto znao što se tada događalo u Alcatrazu je upravitelj :ceska:
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: maya- - 13.03.2012. 13:19:39
Ja sam malo zbunjena. Sta su oni prikazivali sinoc? 8 ili 11 ?
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: deejaysale - 13.03.2012. 13:29:05
Mislim da 8
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: alen_89 - 13.03.2012. 14:16:08
e ludosti covjek ocekuje 11 epku, a ono 8 se pojavi  rofl
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: maya- - 13.03.2012. 14:29:43
A sve to zbog malo mirisa benzina. Net me malo muci pa da ne skidam ono sto sam vec gledala....
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: CracK - 13.03.2012. 15:57:17
Jaoo ali oni mene zaj***** zar danas izasla 8 epizoda koju sam ja skinuop jos prosle sedmice a kod njih je 10 :S a meni su 8 i 9 - 9 i 10 :D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: zkarlov - 13.03.2012. 15:59:22
 :ceska:
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 13.03.2012. 16:00:21
Kod vas je sve dobro. Gledajte popis epizoda na sajtu. On je točan, ostalo su gluposti. Ništa novo nije emitirano danas. Sljedeća nova epizoda bit će emitirana tek za tjedan dana.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: jopps - 14.03.2012. 00:18:39
Imaš male frustrirane hobite koji uživaju u fejkanju epizoda tv serija pa postave na net fejk fajlove to ti je bilo ova 8  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 21.03.2012. 00:33:14
Prevedena i 11. epizoda. Uživajte! :)

Još dvije epizode ove muke! Uh... :dash
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 21.03.2012. 00:34:09
Hvala  smileyNO1 clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 21.03.2012. 01:08:18
Hvala Eriče, tu je i WEB-DL obrada. clapp :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Commandoguru - 21.03.2012. 09:02:34
Kao i 2HD sync
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: krbo - 21.03.2012. 16:27:34
Kao i 2HD sync

je li to 3840x2160 pixela ?

Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Commandoguru - 21.03.2012. 16:36:31
Kao i 2HD sync

je li to 3840x2160 pixela ?



 rofl smileyNO1 :facepalm

Ma ne HDTV-2HD
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: zkarlov - 21.03.2012. 16:40:01
 ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: krbo - 21.03.2012. 16:52:06
Kao i 2HD sync

je li to 3840x2160 pixela ?



 rofl smileyNO1 :facepalm

Ma ne HDTV-2HD

sad sam se izgubio:

1920x1080-2x(1920x1080) ... odošmo u minus


Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 22.03.2012. 02:52:15
Koja dosadna epizoda  :facepalm

Al ajde, barem se ova probudila, a ona je bitna za finale tako da bi ipak trebalo biti zanimljivo
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 22.03.2012. 12:16:32
Meni epizoda sasvim solidna,
mogli smo i očekivat da će se pojaviti lik s istom krvnom grupom ko i Lucy te da će ovi konačno saznati za nju, jedino mi još uvijek nije jasno kako ovaj stručnjak za Alcatraz nije odmah skužio da je i Lucy iz tog vremena a kao zna sve :ne-zna
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Commandoguru - 22.03.2012. 12:32:20
Mislim da je u jednoj od prošlih epizoda bilo spomenuto da je Lucy bila "off the books" ili tako nekako.

Zato nitko i nije znao da je ona radila na otoku, pa kad je nestala nitko nije znao da je i ona nestala osim umiješanih...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: maya- - 22.03.2012. 19:23:14
Promo za veeeeliko  finale sezone
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: elys - 22.03.2012. 22:20:34
Stvarno je serija postala tesko sranje, svaku ispratim do kraja bez obzira na koliko mi je glupa, ali ovu seriju definitivno prekidam...srteno vam sa gledanjem i uzivajte..
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: brko - 23.03.2012. 02:40:32
Ne koristite IMDB za serije. Očajno je nepouzdan i loš. Koristite TV.com, TVRage ili Wikipediju. Osma epizoda zove se Clarence Montgomery, deveta Ames Brothers, a deseta Sonny Burnett. Sve ostalo krivo su označene epizode.

Pa iskrneo jos nisam naisao da su igdje pogrijesili za epizodu?

Je li se razjasnilo tacno koja je ovdje 8 9 i 10 epizoda?
Naslov: Re: Alcatraz
Autor: sardax - 27.03.2012. 12:45:41
Cek, koliko vidim sinoc su bile E12 i E13, sto znaci da su to zadnje i da je S01 gotova??

Skinuo sam E12, ali E13 nisam jos nasao na RS, valjda bude do kraja dana.

Typed on Sensation by HTC via Tapatalk PRO

EDIT: Je, skida se i E13. A valjda ce dobro pricu zaokruzit. Popodne gledanje  :sef:
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: shunja - 28.03.2012. 13:43:29
Evo odgledao sam 11. epizodu. Da su bar epizode dobre kao ovi prijevodi. Hvala Kinže na prijevodima.
Odgledat ću još 12. i 13. i to je to. Ne znam što moraju uraditi u zadnje 2. epizode da me "kupe" za drugu sezonu.

Sarah Jones je lijepa, nadao sam da će u jednoj od epizoda pokazati "glumačke" sposobnosti..  :mjuza
Naslov: Odg: Re: Alcatraz
Autor: King Eric - 28.03.2012. 15:01:43
A valjda ce dobro pricu zaokruzit.

Nisu je zaokružili. Sezona je završila cliffhangerom, a u toku 13. epizode nisu otkrili gotovo ništa bitno. Budući da je rejting zadnje dvije epizode bio samo 1,5, serija gotovo sigurno završava u vječnim lovištima.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 29.03.2012. 01:07:21
Evo prijevoda dvanaeste. Uživajte! :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 29.03.2012. 01:16:03
Hvala Eriče, postavljen je i WEB-DL. clapp :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 29.03.2012. 04:27:42
Hvala na prijevodu  smileyNO1  clapp

Ajd, još samo malo pa je gotovo  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: faks86 - 29.03.2012. 06:32:59
Hvala KE i GF  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Šubi - 29.03.2012. 11:44:05
Hvala obojici,  :D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Sheenter - 29.03.2012. 14:44:52
Hvala na prevodu... clapp smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Dr.Cal - 29.03.2012. 15:37:55
isplati li se ovo gledati? ;)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: STAFFORDDOG - 29.03.2012. 16:29:14
isplati li se ovo gledati? ;)
Ja sam seriju arhivirao za neko kasnije gledanje ali sam cuo misljenja da je serija od extra do nista posebno - pa kako se ko postavi & pronadje u njoj.
Izgleda da neke zlatne sredine,nema.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: shunja - 29.03.2012. 17:06:00
isplati li se ovo gledati? ;)

po meni, ne isplati... uopće nije toliko napeta, neke se stvari izdešavaju tek tako, za mene - ništa posebno.

Upravo sam odgledao 11. epizodu i po meni, možda najbolja epizoda sezone.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Nestor - 29.03.2012. 18:07:52
isplati li se ovo gledati? ;)
I ja sam u nedoumici. Serija na papiru deluje interesantno, ali s druge strane, kada je Erik prevodio dobru seriju? (http://www.tennisforum.com/images/smilies/oh.gif) I otkud taj fetiš prema socijalnom talogu, kriminalcima i ludacima? (http://www.tdotballers.com/forums/style_emoticons/default/Shifty_Eyes.gif)
Eriče, umalo da zaboravim, treba mi ono za brojanje slova u minuti, be a lamb, ostavi link ako negde postoji uputstvo. (http://twilightwap.com/groups/img/clipart/hug.GIF)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 29.03.2012. 18:10:04
Za tebe uvijek, srce. (http://smileys.smileycentral.com/cat/36/36_3_9.gif)
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11546.0.html
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Dr.Cal - 29.03.2012. 18:59:26
Znaci ostavljam ga na hdd,hvala unapred za prevode... Pokusacu da otpocnem gledanje.  :andjelak
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Hopey - 29.03.2012. 23:40:16
Prikljucujem se temi.  :) Meni je serija dosta zanimljiva, slazem se da ili ju volis ili ne, nema sredine. Nije mi jasno zasto jos uvek nije dobila drugu sezonu, tacnije jeste, ali nije mi jasna slaba gledanost.
Imam ja neku "teoriju" sto se tice toga, ali mozda nije za ovu temu.

Hvala na svim prevodima do sada.  smileyNO1 Nadam se da se citamo i u drugoj sezoni.  :majstore

Jos uvek mi je ostala poslednja epizoda sezone za pogledati, jedva cekam!  :D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Adriano - 30.03.2012. 02:25:09
serija je toliko losa da sam je poceo obozavati :D

pored svih mana volim je pogledati jer me SF zanr jako opusta.. uostalom kad sam mogao gledati zvezdana vrata, babylon 5 i ostale na scifi kanalu koje normalan "Insan" ne bi, alcatraz je jos i super  rofl

serija je osmisljena dobro, glumci su ok i simpaticni ali brate rezija je unazadila seriju troduplo.. sve je nekako vjestacko, cudno i stvara dojam obicne farse  :ne-zna
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: amiS - 30.03.2012. 13:10:14
čak i ako bude druge sezone odustajem od gledanja. zadnja epizoda nije me ničim oduševila. prijevodi odlični, serija slaba.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 30.03.2012. 17:39:43
Preveo sam i zadnju epizodu prve sezone. Uživajte! :) Ako nekim čudom ovo sranje dobije drugu sezonu, morat će je prevoditi netko drugi.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: stipest - 30.03.2012. 17:49:23
Hvala!(usput titl vrijedi i za XVID-AFG)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Hopey - 30.03.2012. 18:04:23
Preveo sam i zadnju epizodu prve sezone. Uživajte! :) Ako nekim čudom ovo sranje dobije drugu sezonu, morat će je prevoditi netko drugi.

Hvala na prevodu.  smileyNO1 Sto ti je serija toliko sranje? Po meni je bas bolja od gomile sto se nudi u danasnje vreme. Koja je po tebi ok serija, cisto da znam kakav ti je ukus?
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 30.03.2012. 18:47:19
Inteligentno napravljena serija je po mom ukusu. Da se razumijemo, ideja ove serije je dobra. Problem je realizacija. Ona je kretenski izvedena. Sarah Jones je potpuno neuvjerljiva, Jorge Garcia je posve promašen i nepotreban lik, Sam Neill je de facto epizodist, a Parminder Nagra je prespavala pola sezone. Serija nije znanstveno-fantastični triler kako su je najavljivali nego očajno loš, predvidljiv i djetinjast procedural. Znanstvene fantastike ima samo u tragovima.

Sve u svemu, da sam bio pametan, ne bih prije tri mjeseca žicao zkarlova da mi prepusti prevođenje ove serije i onda bi završila u smeću nakon pet epizoda. Ovako se može reći da sam se malo preračunao. ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Ben Dover - 30.03.2012. 18:55:13
Bilo je: Tata, tata..., a onda — prc! ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Red Dragon - 30.03.2012. 18:55:51
Inteligentno napravljena serija je po mom ukusu. Da se razumijemo, ideja ove serije je dobra. Problem je realizacija. Ona je kretenski izvedena. Sarah Jones je potpuno neuvjerljiva, Jorge Garcia je posve promašen i nepotreban lik, Sam Neill je de facto epizodist, a Parminder Nagra je prespavala pola sezone. Serija nije znanstveno-fantastični triler kako su je najavljivali nego očajno loš, predvidljiv i djetinjast procedural. Znanstvene fantastike ima samo u tragovima.

Sve u svemu, da sam bio pametan, ne bih prije tri mjeseca žicao zkarlova da mi prepusti prevođenje ove serije i onda bi završila u smeću nakon pet epizoda. Ovako se može reći da sam se malo preračunao. ;D
Nije nego si glup  :P
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: King Eric - 30.03.2012. 19:02:59
Bilo je: Tata, tata..., a onda — prc! ;D

 rofl rofl rofl

Nije nego si glup  :P

Zmaju, sram te bilo! Gdje ti je bonton? ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Red Dragon - 30.03.2012. 19:03:50
Bilo je: Tata, tata..., a onda — prc! ;D

 rofl rofl rofl

Nije nego si glup  :P
Ostavio sam ga kod kuce  ;D
Zmaju, sram te bilo! Gdje ti je bonton? ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: maya- - 31.03.2012. 00:28:02
Odavno gluplji kraj sezone/serije?  nisam videla  :dash
Hvala na prevodima :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Maddox - 31.03.2012. 01:14:40
Hehe, drago mi je sto je posle 2 epizode oslobodjeno 700 mb na hardu ... Tesko sranje 
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Hopey - 31.03.2012. 02:58:01
Ne bih ovaj kraj nazvala glupim, vec klasicnim i donekle ocekivanim. Tako se privlace gledaoci za drugu sezonu. Nije to bas glupost kao sto na domacim forumima vlada misljenje. A sto je najgore, ljudi gledaju mnogo gluplje i plitkije serije od ove, a za ovu kazu da je ocajna.  u_jeeeeeeeeee
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: maya- - 31.03.2012. 06:58:43
Ne bih ovaj kraj nazvala glupim, vec klasicnim i donekle ocekivanim. Tako se privlace gledaoci za drugu sezonu. Nije to bas glupost kao sto na domacim forumima vlada misljenje. A sto je najgore, ljudi gledaju mnogo gluplje i plitkije serije od ove, a za ovu kazu da je ocajna.  u_jeeeeeeeeee
Jedno je kad je serija ciljno napravljena da bude plitka, a drugo je kad je cilj da se dobije neka dubina  ali  se do toga  ne dodje. Nije  serija toliko losa, ali jednostavno kod vecine nije ispunila   ocekivanja i tu nastaje problem.  A sto se tice kraja , meni vise lici na kraj  epizode a ne jedne sezone. Ipak ocekujem da se  nekako zaokruzi sezona.  Ako kojim cudom dobiju drugu sezonu gledacu je svakako, sa tim da se zaista nadam da ce joj prici  malo ozbiljnije.  Jednostavno steta je sto nisu iskorislili  na malo bolji nacin ponudjenu ideju.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Sheenter - 31.03.2012. 13:00:48
Hvala na svim prevodima,bilo bi lepo kad serija ne bi dobila drugu sezonu... ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: edo6 - 31.03.2012. 20:58:02
Nije toliko loša, ja sam danas pogledao zadnje 3 epizode i kad se gleda u komadu puno je bolje  smileyNO1
Nisam mislio da ću ovo reći, ali radujem se sljedećoj sezoni :D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: shunja - 01.04.2012. 14:27:20
Citat:
Da se razumijemo, ideja ove serije je dobra. Problem je realizacija. Ona je kretenski izvedena.

Slažem se sa Kingom, serija je preloša i ako niste počeli gledati - i nemojte. Ideja je dobra ali loša realizacija. Zadnja epizoda je preloša, kraj loš, sve loše. Nadam se da neće biti druge sezone.
Hvala Kinže na prijevodima!  clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: delbajsi - 01.04.2012. 15:36:33
Pa šta se imaš za nadati kako neče biti druge sezone.  Ako bude jednostavno je ne gledaš.  :facepalm
Nije ni meni serija bogznašto, ali sama ideja je dobra. Možda im nešto pode naopako pa naprave par dobrih epizoda.   rofl
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Šubi - 01.04.2012. 17:48:51
Hoće biti nove sezone?
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Sheenter - 01.04.2012. 18:26:34
Hoće biti nove sezone?
Nadam se da nece... ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Omar_Little - 01.04.2012. 18:49:17
A što se svi nadate da neće biti 2. sezone? Ako vam se ne sviđa nemojte gledati... meni se nije svidelo i odustao sam posle 3. epizode, ali možda ima ljudi kojima se serija sviđa, pa se zbog njih nadam da će biti 2. sezona.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lyna - 01.04.2012. 22:48:15
meni je serija malo monotona. svaka epizoda je kao ona prva...samo s drugim zatvorenikom..
al kad sam počela ću je završit... ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: mezzano - 02.04.2012. 00:02:53
Slažem se, sa većinom ovde.

- ideja je dobra
- realizacija loša
- gluma loša
- sve epizode liče jedna na drugu

Ali, i pored toga, može da se gleda. Nije baš totalni promašaj. Mada, ako ne bude S02, nećemo biti na gubitku.

Moja ocena 5/10
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 02.04.2012. 11:38:33
Odgledao sam jučer 12. i 13. epizodu koje su mi bile daleko najbolje u cijeloj sezoni, sami kraj prve sezone nagovještava da bi se trebala snimati druga ali ako je to kraj onda su ga zeznuli generalno jer su ove dvije zadnje epizode trebale biti sami zaplet serije a ne da 5 ili 6 epizoda gledamo lov na tamo neke zatvorenike a da se ništa od glavne priče ne rješava...

Hvala za prijevode cijele sezone KE :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tazmaniac - 02.04.2012. 12:29:59
Slažem se, sa većinom ovde.

- ideja je dobra
- realizacija loša
- gluma loša
- sve epizode liče jedna na drugu

Ali, i pored toga, može da se gleda. Nije baš totalni promašaj. Mada, ako ne bude S02, nećemo biti na gubitku.

Moja ocena 5/10

Definitivno nećemo biti na gubitku, ako neće biti 2. sezone.
Hvala, kralju za prijevode.  :majstore
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: brko - 02.04.2012. 14:40:32
Sto neko rece ideja dobra, ali kao da je scenarista promijenjen nakon 1 epizode pa onda ovaj drugi ni on sam ne zna sta je onaj prvi htio sa serijom.

Gledati jednog po jednog zatvorenika u svakoj epizodi postaje monotono.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: piter - 02.04.2012. 15:58:30
znaci.... :facepalm

cekas seriju 7 meseci u iscekivanju da ces pogledati nesto jako dobro istorijski uradjeno na cinjenicama...i sta dobijes?... :ceska:

dobijes navodno istinu o alkatrazu?.. ???

ovo je uradjeno po istinitom dogadjaju?... bbq

posle prve epizode pao je DELETE bez ponovnog razmisljanja vise ikada staviti ovo na skidanje....(kome se ovo svidja svaka cast..i da se zna-alkatraz je zatvoren zato sto su dva zatvorenika pobegla iz njega i to je za to vreme bilo neverovatno jer je glasio za najcuvaniji zatvor na svetu i to se nigde ne krije)....

moje misljenje o seriji je   wc1 wc1 wc1 wc1


... i sta se desi?...odgledam tu par nekih serija koje pratim i vise nisam imao sta da gledam...a dosadno mi...i ja se nakanim da skinem ovu seriju ko reko ajde jebi ga nemam nista daj bar ovo da odgledam....i isto..prve dve tri nekako izguram i onda krene da se stvari desavaju i postane zanimljivo...po ranijim komentarima vidim da niste bas nesto odusevljeni ovom serijom...pa pazite...mnogo veca smeca od ovih su se snimala i nisu imala nagla prekrajanja i prekidanja...tu par serija ima koji uopste ne zasluzuju da se stavi ni cent na njihovo snimanje (sa zadovoljstvom bi poceo da ih nabrajam ali bi verovatno popio ban na jedno mesec dana jer su te serije za neke ovde TOP 5 i imaju 863 sezone a u stvari smece da ne moze biti vece)..tako da ljudi gledajte ovo do kraja nije tako strasno a mozda se neko i seti da ovo stavi u neki ok kolosek....seti te se da je i LOST ovako poceo nja nja nja nja i ispade na kraju dobro.... 8)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: zkarlov - 02.04.2012. 16:04:46
O ukusima se ne raspravlja... Moje mišljenje je da je Lost svoj vrhunac imao po sredini, a kraj totalno sranje. Svoja mišljenja držim za sebe, ali kad si ga već spomenuo...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: stefan87 - 02.04.2012. 17:37:46
O ukusima se ne raspravlja... Moje mišljenje je da je Lost svoj vrhunac imao po sredini, a kraj totalno sranje. Svoja mišljenja držim za sebe, ali kad si ga već spomenuo...
+1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: madmitch - 02.04.2012. 18:08:12
Meni je serija taman za pre  :zzz, ne trebaš razmišljati, nešto se događa i to je to, tematika mi odgovara. Nekako mislim da i ako nastave sa drugom sezonom, trebaju nešto promijenit, jer da bi gledali svakog zatvorenika, kako ga love, to bi trebalo trajat 20 sezona i kusur.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Šubi - 02.04.2012. 18:36:57
Pogledao zadnju.

Šteta da ostave onakav kraj. Najviše me zanima situacija "dole", mada ako će 2 sezona biti kao prva (skoro pa identične epizode, a glavnu radnju ćemo prije otkriti u turskoj sapunici nego ovdje), onda ne vrijedi..
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 02.04.2012. 18:51:08
Ajd, napokon je ovo završilo. Finala trebaju biti najbolja, ali pošto se ovdje radi o seriji koja je ispala debelo razočaranje, za finale sam spustio maksimalno očekivanja i na kraju ispalo sasvim ok. Sad kad je završilo, dojam je mlak. Ovo je još jedna od onih serija koju pratim reda radi. Ako bude druge sezone, morat ću gledat. Jače je to od mene  ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Adriano - 03.04.2012. 03:11:37


ne znam samo na koju nas foru uzimaju ako prikazu da se glavni glumac bori za zivot... finale alcatraza i finale
californicationa
u nekoliko dana zavrsava isto.. ne znam za koga sam se prije prepao...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: brko - 05.04.2012. 04:16:39
Upravo zavrsio svih 13 epizoda, pa ne znam sta bih rekao o utiscima, ni dobro ni lose, od 1-5,neka  prosjecna 3.
Pocelo je dobro, radnja, odnosno prica dobra, ocekivao sam puno puno vise, medjutim komotno se moze pogledati 1, 12 i 13 epizoda i znaces sve o seriji, jer od 2-11, je maltene svaka za sebe i totalno propustana generalna prica.

Naravno pravljena je i za 2 sezonu, samo zavisi od rejtinga sve i budzeta.

Ocekujem da u drugoj glavni lik dobije istu onu krv od nekog od zarobljenika i da prezivi naravno.

Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Powerslave - 18.04.2012. 14:03:40
Prava serija za posle rucka...gledati je u nadi da ce vas na kaucu uhvatiti san.Kao sto rekose mnogi prije mene,svaka epizoda ista i slaba gluma...to je obiljezilo ovu seriju uprkos dobroj ideji.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Hopey - 22.04.2012. 22:18:01
Pocela sam gledati Fringe. Ja verujem vecini ljudi da je ta serija super, ali kasnije. U pocetku deluje kao veci promasaj od Alcatraz-a, pod uslovom da je Alcatraz promasaj. Mozda ipak naprave gresku, ako ne daju drugu sezonu ovoj seriji.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lyna - 25.04.2012. 16:41:02
ja sam fringe odgledala prvu sezonu, i nikako dalje....
mogla bi se baciti na to.... :lubenica:
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: srki13 - 26.04.2012. 20:36:56
nastavi dalje da gledas fringe neces se pokajati...  :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Milutin 92 - 26.04.2012. 20:57:35
ne znam sta svi vidite u fringe, serija mi je jako dosadna. alcatraz mi je bolji, barem je imao bolju pricu
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: rale626 - 27.04.2012. 00:15:02
ne znam sta svi vidite u fringe, serija mi je jako dosadna. alcatraz mi je bolji, barem je imao bolju pricu

(http://media.tumblr.com/tumblr_lfc5kdKSlB1qzciip.jpg)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 27.04.2012. 00:29:57
ne znam sta svi vidite u fringe, serija mi je jako dosadna. alcatraz mi je bolji, barem je imao bolju pricu

Nisi ti ukapirao o čemu se radi u Fringe-u, čim možeš da napišeš nešto ovako. ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Silvio - 27.04.2012. 00:35:39
ne znam sta svi vidite u fringe, serija mi je jako dosadna. alcatraz mi je bolji, barem je imao bolju pricu

Nisi ti ukapirao o čemu se radi u Fringe-u, čim možeš da napišeš nešto ovako. ;D

U Fringeu se ne radi o ničemu. Šuplja filozofija i totalno preseravanje, daleko najgluplja serija koju sam vidio u ohoho vremena. Čak je toliko jadno, da ne može se čovjek ni nasmijati. Ono, gledati kao komediju.
Rađena je za pseudointelektualce koji misle da čim nešto nije mainstream, da je automatski dobro. E, nije.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Gordon Freeman - 27.04.2012. 00:37:50
ne znam sta svi vidite u fringe, serija mi je jako dosadna. alcatraz mi je bolji, barem je imao bolju pricu

Nisi ti ukapirao o čemu se radi u Fringe-u, čim možeš da napišeš nešto ovako. ;D

U Fringeu se ne radi o ničemu. Šuplja filozofija i totalno preseravanje, daleko najgluplja serija koju sam vidio u ohoho vremena. Čak je toliko jadno, da ne može se čovjek ni nasmijati. Ono, gledati kao komediju.
Rađena je za pseudointelektualce koji misle da čim nešto nije mainstream, da je automatski dobro. E, nije.

E ima nas koji volimo ovu seriju! (Fringe) ;D Bajone, još jednom... drinks
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Milutin 92 - 27.04.2012. 00:39:09
ne znam sta svi vidite u fringe, serija mi je jako dosadna. alcatraz mi je bolji, barem je imao bolju pricu

Nisi ti ukapirao o čemu se radi u Fringe-u, čim možeš da napišeš nešto ovako. ;D

jesam naravno :D ali mi je skroz nezanimljiva prica serije, ni alcatraz nije toliko bolji ali mi se svidja cela ta prica o alcatrazu, a fringe mi je skroz bzvz osmiljenja cas procedural cas alt univerzum epizode
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Omar_Little - 27.04.2012. 02:25:45
ne znam sta svi vidite u fringe, serija mi je jako dosadna. alcatraz mi je bolji, barem je imao bolju pricu

Nisi ti ukapirao o čemu se radi u Fringe-u, čim možeš da napišeš nešto ovako. ;D

U Fringeu se ne radi o ničemu. Šuplja filozofija i totalno preseravanje, daleko najgluplja serija koju sam vidio u ohoho vremena. Čak je toliko jadno, da ne može se čovjek ni nasmijati. Ono, gledati kao komediju.
Rađena je za pseudointelektualce koji misle da čim nešto nije mainstream, da je automatski dobro. E, nije.
:facepalm :facepalm :facepalm

a za ovo boldovano imaš jedan poseban  :facepalm
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Adriano - 27.04.2012. 02:40:55
dje ste pseudointelektualci  ;D ;D

fringe je lost u gradu, alcatraz lost u zatvoru.. lost je (kod amera) bio bolji i popularniji jer ima daleko zanimljivije likove (citaj, guzice i sise) od ostale dvije.

1. sezona fringe-a i 1. alcatraza su isto smece.. vidjecemo sta alcatraz donosi u drugoj (ako je uopste i bude)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Ben Dover - 27.04.2012. 12:07:41
U Fringeu se ne radi o ničemu. Šuplja filozofija i totalno preseravanje, daleko najgluplja serija koju sam vidio u ohoho vremena. Čak je toliko jadno, da ne može se čovjek ni nasmijati. Ono, gledati kao komediju.
Rađena je za pseudointelektualce koji misle da čim nešto nije mainstream, da je automatski dobro. E, nije.

Ni u Hausu se ne radi ni o čemu: neki mizantrop rešava slučajeve u glupom proceduralu i pusti pokoju dobru foru. :\) Ni Saut Park nije ništa bolji, nema nikakvu radnju, samo neko proseravanje, a i dvadeset godina nikako da odrastu tih šest klinaca. Isto ko i Simpsoni. :\) Zamisli tek onu Prljavu značku: četiri pandura iskvarena do koske idu naokolo i ubijaju druge pandure, skidaju kajmak od narkodilera i šta ti ja znam, i tako sedam sezona! :\) Ili Razotkrivači mitova: neke dve nakaze u dvesta epizoda proveravaju da li voda ključa na sto stepeni... :\) ŠKK mi uopšte gledamo?

De nam sastavi Sveti spisak svemiropolisnih serija à la Silvio, pa da pogledamo nešto kvalitetno za promenu.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: heller - 27.04.2012. 13:56:54
Gledam Alcatraz, gledam i Fringe. Fringe je mnogo bolji  :mafija
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Sheenter - 27.04.2012. 14:42:46
Gledao sam i Alcatraz i Fringe i obe serije mi se nisu svidele... ;D
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Hopey - 27.04.2012. 17:48:00
Ja eto samo kazem da sam odgledala 5 epizoda Fringe i da meni to nije bolje od toliko kritikovanog Alcatraz-a. I kad se malo procitaju komentari ljudi kako su reagovali u vreme kada su te epizode Fringe-a izlazile, sve je jasno. Mozda zato treba sansu dati i Alcatrazu, da se serija dokaze. A za Fringe verujem da ce postati bolji, jer svi kazu, ali to je nista manje procedural u pocetku nego Alcatraz, cak jos i vise, sa manje kvalitetnih misterija. Dakle, pricam samo u poredjenju recimo prvih 13 epizoda, koliko je za sada data prilika Alcatrazu. Uporedite konkretno taj deo sa prvih 13 epizoda Fringe!
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Milutin 92 - 27.04.2012. 19:15:46
slazem se, fringe jisto bio pa i dalje je samo procedural bez glavne price. alcatraz ima lepu ideju i treba m udati sansu, pa neka i njega prebace na petak ali zasluzuje novu sezonu
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: djdusko - 27.04.2012. 19:26:33
ne znam sta svi vidite u fringe, serija mi je jako dosadna. alcatraz mi je bolji, barem je imao bolju pricu
slazem se, fringe jisto bio pa i dalje je samo procedural bez glavne price. alcatraz ima lepu ideju i treba m udati sansu, pa neka i njega prebace na petak ali zasluzuje novu sezonu

Ok, skužili smo.  ;) Uživaj uz Alkatraz  drinks , a Fringe ćemo gledati mi koji smo jedva uspjeli jednu epizodu ovog Alkatraza pogledati.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Cata - 28.04.2012. 10:28:36
U Fringeu se ne radi o ničemu. Šuplja filozofija i totalno preseravanje, daleko najgluplja serija koju sam vidio u ohoho vremena. Čak je toliko jadno, da ne može se čovjek ni nasmijati. Ono, gledati kao komediju.
Rađena je za pseudointelektualce koji misle da čim nešto nije mainstream, da je automatski dobro. E, nije.

Alo, a da prestanemo sa vrijeđanjem ljudi koji gledaju Fringe?! Ok, tebi se ne sviđa, kažeš razlog zašto, sve pet,
ali onda pljuvati po ljudima koji gledaju tu seriju baš neće ići.

Dat ću jedan primjer i znam da mi moj kolega mijau neće zamjeriti, ali ja ne mogu provariti 30 Rock. Ja ne vidim tu ništa niti
smješno niti zanimljivo. Ali ne smatram sebe pametnijom, a njega kretenom zato što mu se sviđa. Postoje različite serije za različite ukuse,
nismo svi ljudi isti, ono što se tebi sviđa, ne mora se svidjeti drugima. Nitko ti ne brani da kažeš kako jednostavno nisi vidio ništa zanimljivog
niti vrijednog pažnje u dotičnoj seriji.

Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: dragan.j - 28.04.2012. 16:57:06
evo završio sam sinoć prvu sezonu i osobno mišljenje je da je serija gledljiva, al nakon svih kritika koje sam pročitao ovde na formu evo jedna i od mene, po meni najveći problem je taj što se protiv najgorih američkih kriminalaca 60-ih bori agent kojem bi, barem po mom izračunu, trebalo bit oko 70 god. detektivka koja i nije baš nešto zastrašujuća(općenito ne razrađen lik) i 150 kg težak ljubitelj stripova koji i nije baš najhrabriji lik i uglavnom ostaje u autu i čeka. Možda malo previše kritika ali u biti žao mi je jer serija je mogla biti puno bolja, ili su moji kriteriji poslije  shield-a previsoko...ali sve u svemu uspio sam prevalit jednu noćnu s alcatrozom, od koga je dosta je.   
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Adriano - 30.04.2012. 01:06:52
U Fringeu se ne radi o ničemu. Šuplja filozofija i totalno preseravanje, daleko najgluplja serija koju sam vidio u ohoho vremena. Čak je toliko jadno, da ne može se čovjek ni nasmijati. Ono, gledati kao komediju.
Rađena je za pseudointelektualce koji misle da čim nešto nije mainstream, da je automatski dobro. E, nije.

Zanimljivo da su ti postovi u vezi Fringe copy/paste sa imdb :)
zasto je alternativni univerzum idiotizam, a putovanje kroz vrijeme i to medju dinosaurse realnost i blize SF-u? :D

ovo boldirano dugo nisam procitao niti cuo, vidio, osjetio a da sam se toliko nasmijao. hvala ti srcesmajli
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: mijau - 30.04.2012. 01:16:27
Dat ću jedan primjer i znam da mi moj kolega mijau neće zamjeriti, ali ja ne mogu provariti 30 Rock.

Cato, sad mi još fino proroštaj srce tim nožem.

Šala, naravno.  ;D ;D ;D ;D ;D :rose:




Sad staje svaka daljnja rasprava o Fringeu u ovoj temi, sljedeći off-topic spomen brisat će se bez ikakvog upozorenja. Naslov teme je Alcatraz, slobodno povedite raspravu o njemu.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: maya- - 30.04.2012. 02:03:53
Parmindera napisa veceras na Twitteru da se jos uvek ne zna sta ce biti sa serijom. Volela bih da dobiju bar jos 13 epizoda pa da probaju da urade nesto sa celom pricom. Ima na osnovu cega.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: MilanRS - 30.04.2012. 02:12:50
Dobili su prvih 13 epizoda,
što nisu tu nešto uradili?!  >:dj

Pogledao sam prve tri epizode i tu sam stao.
Planiram pogledati i ostale ali ne baš skoro.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: lyna - 08.05.2012. 15:57:44
i meni je još uvijek na lageru...
čekad da završe ove kaj gledam, pa da imam što prek ljeta raditi :P
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Red Dragon - 09.05.2012. 17:35:14
Ja cekam da neko drugi odradi prevode pa se bacam na gledanje  8)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: stipest - 09.05.2012. 17:40:50
Ja sam baš sinoć pogledao sve i serija mi je ok.Ništa spektakularno,ali za mene nije takvo smeće kako joj ''tepate'' ovdje.Nadam se drugoj sezoni,iako su šanse male.
Hvala Ericu na odličnim(kao i uvijek) prevodima clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: maya- - 10.05.2012. 03:26:01
Pa-pa Alcatrazu.    :(  Izgleda definitivno nista od druge sezone. Mada je to i bilo za ocekivanje sa cinjenicom da je Fringe dobio 13 epizoda.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Goran88 - 10.05.2012. 03:43:54
Zvanično otkazan.


Izvor (http://tvline.com/2012/05/09/alcatraz-cancelled-the-finder/)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 10.05.2012. 07:02:50
 drinks  clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: clearcut - 10.05.2012. 07:58:21
 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Hopey - 10.05.2012. 09:54:47
Ne razumem srecu zbog otkazivanja neke serije koju neko nije ni voleo. Sta ti smeta, jednostavno nemoj gledati. Steta za Alcatraz, nije im data dovoljna sansa jednostavno.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Bad Boy - 10.05.2012. 10:51:24
A šta treba , dati šansu 4-5 sezona da serija postane dobra?

Od starta je sranje, tako bi i bilo nakon 2 ili 4 sezone!
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: zvezdasica - 10.05.2012. 10:56:02
Žao mi je...Volela bih da su dobili priliku da naprave kakav-takav kraj.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Posthuman - 10.05.2012. 11:03:28
Steta za Alcatraz, nije im data dovoljna sansa jednostavno.

Je*eš seriju koju treba da čekaš da eventualno tek u drugoj, trećoj ili četvrtoj sezoni postane dobra i gledljiva.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Hopey - 10.05.2012. 11:05:37
A šta treba , dati šansu 4-5 sezona da serija postane dobra?

Od starta je sranje, tako bi i bilo nakon 2 ili 4 sezone!

Pa makar jedna puna sezona, no nije ni bitno sada vec...
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Hopey - 10.05.2012. 11:08:52
Steta za Alcatraz, nije im data dovoljna sansa jednostavno.

Je*eš seriju koju treba da čekaš da eventualno tek u drugoj, trećoj ili četvrtoj sezoni postane dobra i gledljiva.

Ne znam da li ti gledas Fringe, ali ja sam pocela i na 10. sam epizodi, a oni nikako da povezu nesto. Cist procedural na pocetku i nista posebno, a navodno je kasnije odlicna. Pa, ja gledam iz tog razloga.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Posthuman - 10.05.2012. 11:12:51
Meni je Fringe od početka bio dobar, ne može da se poredi sa ovim đubretom.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Adriano - 10.05.2012. 11:15:23
meni je Fringe bio najgora serija koju sam do tad gledao, ali su se izvukli sa Finalom 1. sezone i jako me zainteresirali.. u alcatrazu to nisu uradili.. finale sezone nam nije dalo nikakav odgovor, nista u biti.. kao da se radilo o obicnoj epizodi.

zao mi je sto je otkazana jer sam je gledao kad ne mogu zaspati.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: djdusko - 10.05.2012. 11:29:56
Meni je Fringe od početka bio dobar, ne može da se poredi sa ovim đubretom.

+1  smileyNO1

Inače me serije koje ne gledam ne zanimaju, ali ovo otkazivanje mi je pozitivno zbog toga što dobijamo mjesto više na FOX-ovom rasporedu za jesen, pa je to šansa za neku novu potencijalno dobru seriju, jer je Alkatraz svoju šansu imao.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Hopey - 10.05.2012. 11:38:35
Meni je Fringe od početka bio dobar, ne može da se poredi sa ovim đubretom.

A onda nemamo sta da pricamo, jer su nam ukusi totalno razliciti.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: neo - 10.05.2012. 11:42:48
ocekivano, mada i da su je nastavili ja je ne bih gledao... :)
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Mulder - 10.05.2012. 18:24:48
Ne razumem srecu zbog otkazivanja neke serije koju neko nije ni voleo. Sta ti smeta, jednostavno nemoj gledati. Steta za Alcatraz, nije im data dovoljna sansa jednostavno.
Da je obnovljena gledala bi se jer volim gledat loše serije kao i odlične. Ju-hu  clapp
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: thedman - 10.05.2012. 18:28:48
meni je isto žao što su je otkazali, ne kažem da je bila odlična ali da je bila
dobra bila je, šteta jel su mogli barem napravit još jednu sezonu tek toliko
da imamo neki normalan završetak serije a ne ovako!
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: tejma - 11.05.2012. 14:25:54
meni je isto žao što su je otkazali, ne kažem da je bila odlična ali da je bila
dobra bila je, šteta jel su mogli barem napravit još jednu sezonu tek toliko
da imamo neki normalan završetak serije a ne ovako!

s ovim se slažem...

Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Tome - 22.06.2012. 14:13:31
Serija nije loša bila. mada su mogli drugu sezonu napravit da se razjasne neke   stvari. :lubenica:
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Dragan.P - 23.06.2012. 00:46:05
Bas sam je neki dan zavrsio i serija mi je bila ok. Jedino sto nisam skontao sta se dogodilo sa onim zlatom sto je bilo iza onih vrata? Ja sam u prvi mah pomislio da tope zlato i da ubacuju u krv pa je vracaju onom liku ali na kraju se ispostavilo da im ubacuju srebro za pracenje. Moglo je biti jos par epizoda da cisto razjasne neke stvari ali dobro staje tu je.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: Dzoole - 01.07.2012. 20:46:22
Šteta što su je otkazali, bila je zanimljiva serija.
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: vukmar - 19.09.2012. 23:07:12
Odgledao i ja ovo cudo preko raspusta.. Sta reci...
Kakav odlican pocetak, ali posle.. sve isto, dosadno...

King E, hvala za prevode..
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: trboye - 24.09.2012. 22:04:05
Malo su poceli, malo su vise poceli da se ponavljaju, ali je ipak cela serija dobila neku kompaktnu pricu... koja nazalost nije zavrsena!
Naslov: Odg: Alcatraz
Autor: jež - 07.10.2012. 18:55:06
upravo sam završio sa gledanjem, sve u svemu serija mi je bila cisto ok, kao neka SF verzija zaboravljenog slučaja kad ganjaju zlocine iz proslosti, šteta što nije obnovljena za još koju sezonu s obzirom kakvo se sve smeće pušta i nastavlja snimati ovo je bilo čist ok.....