Fale mi ova tri mjesta da dovršim film. Ne bi trebao biti problem jer je akcijski treš pa nisu kompleksni razgovori. Ali opet ne čujem.
Obojao sam u
crveno gdje sam zapeo i napisao sam što ja čujem. Moje napisano ne mora imati nekog velikog smisla.
![Smiley :)](https://www.prijevodi-online.org/smf/Smileys/default/smiley.gif)
471
01:30:43,425 --> 01:30:47,597
To si bio ti.
472
01:30:50,295 --> 01:30:52,972
Sve vrijeme si bio ti.
473
01:30:53,803 --> 01:30:56,053
Zar ne?
474
01:31:00,956 --> 01:31:03,206
<i>Adieu.
475
01:31:11,111 --> 01:31:14,274
Becky.
476
01:31:18,922 --> 01:31:21,172
Uspjelo je.
477
01:31:21,396 --> 01:31:24,843
The shotgun shell on a scope.478
01:31:25,170 --> 01:31:27,852
I ridge it.479
01:31:41,463 --> 01:31:45,263
To nije bio uobičajen hitac.
Najčudnije što sam ikad vidio.
480
01:31:45,388 --> 01:31:48,253
Looks like a shotgun or
something. Where the hell is it?481
01:31:48,378 --> 01:31:50,628
Taj ljigavac je to zaslužio.
482
01:31:51,244 --> 01:31:54,779
Nemoj raditi po
pravilima. Obavi posao.
483
01:31:54,904 --> 01:31:59,170
Samoobrana. Slučaj
je zatvoren. Točka.
484
01:31:59,295 --> 01:32:04,073
U redu, <i>opravdana samoobrana</i>.
https://youtu.be/e_sCTFe4JPU?t=5440