Autor Tema: Last Resort  (Posjeta: 45554 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline STAFFORDDOG

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 88
Odg: Last Resort
« Odgovor #30 : 19.09.2012. 16:02:15 »
Hvala drustvo,evo tura  drinks  drinks

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Last Resort
« Odgovor #31 : 20.09.2012. 00:13:48 »
odlican pocetak serija :D nastavlja se gledati :)

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Last Resort
« Odgovor #32 : 20.09.2012. 00:30:02 »
Nesto novo i veoma dobro, odlicna imena stoje iza ovoga, mada, ABC je to, zasrace oni nesto sigurno.

Offline panc

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 345
Odg: Last Resort
« Odgovor #33 : 20.09.2012. 13:15:38 »
dobar pilot, valjda nece da upropaste seriju

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21908
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Last Resort
« Odgovor #34 : 20.09.2012. 16:00:25 »
Zaboravio sam napomenuti da ću nastaviti s prevođenjem, samo da bi dobila 2. sezonu...  ;D

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Last Resort
« Odgovor #35 : 24.09.2012. 01:53:11 »
Izbačen je kratak opis druge epizode...

Spoiler for Hiden:
"More than 20 warships are closing on the 200-mile perimeter that Marcus Chaplin declared as a no man’s land around the island.
And as XO Sam Kendal is drawn into a battle on the ground to keep them alive, Prosser confronts Marcus about something personal to him that could be impacting his judgment as Captain of the Colorado."

 :neverovatno:
Ako ovo ne dobije barem drugu sezonu...

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Last Resort
« Odgovor #36 : 24.09.2012. 01:57:31 »
Izbačen je kratak opis druge epizode...

Spoiler for Hiden:
"More than 20 warships are closing on the 200-mile perimeter that Marcus Chaplin declared as a no man’s land around the island.
And as XO Sam Kendal is drawn into a battle on the ground to keep them alive, Prosser confronts Marcus about something personal to him that could be impacting his judgment as Captain of the Colorado."

 :neverovatno:
Ako ovo ne dobije barem drugu sezonu...

Zaboravio sam napomenuti da ću nastaviti s prevođenjem, samo da bi dobila 2. sezonu...
:)

Zanimljiv opis.

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Last Resort
« Odgovor #37 : 25.09.2012. 16:17:20 »
Pilot mi je bio ko da gledam mješavinu Crimson Tide s The Hunt for Red October :ceska: sve u svemu meni je to prolazno, nikakav spektakl za sada, ali me zanima što će se desiti dalje ;D

Hvala za prijevod!

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21908
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Last Resort
« Odgovor #38 : 28.09.2012. 14:45:18 »
Namjestio sam titlove za verzije HDTV.XviD-AFG i HDTV.x264-ASAP i ispravio neke greškice.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Last Resort
« Odgovor #39 : 28.09.2012. 14:50:14 »
Hvala...

Offline TalYS999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: Last Resort
« Odgovor #40 : 28.09.2012. 15:53:28 »
 clapp clapp

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Last Resort
« Odgovor #41 : 28.09.2012. 17:37:16 »
Bad news...


Rejting premijerne epizode je 2.2.  cry1

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21908
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Last Resort
« Odgovor #42 : 28.09.2012. 17:40:33 »
Očito se gringosima ne sviđa ideja neposlušnog kapetana nuk. podmornice...  ;D

Ne brini, dok ja prevodim zagarantirana je 2. sezona.  ;)

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Last Resort
« Odgovor #43 : 28.09.2012. 17:41:32 »

Ne brini, dok ja prevodim zagarantirana je 2. sezona.  ;)


 smileyNO1  ;D

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Last Resort
« Odgovor #44 : 28.09.2012. 22:39:09 »
Očito se gringosima ne sviđa ideja neposlušnog kapetana nuk. podmornice...  ;D

Ne brini, dok ja prevodim zagarantirana je 2. sezona.  ;)

Sa ovakvom gledanošču teško.Samo 2.2 premjera!!!Slabo je to.Popljuvani Revolution je imao 4.1,a drugu epizodu 3,5.
Ako ovo nastavit padat(a pilot je uvik najgledaniji)pitanje je hoće li uopće završiti i prvu sezonu,uprkos tvojim fenomenalnim prevodima.

Offline Johny

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 259
Odg: Last Resort
« Odgovor #45 : 29.09.2012. 00:00:41 »
Vrlo dobar pilot... Hvala na prevodu.

Offline velja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 286
Odg: Last Resort
« Odgovor #46 : 29.09.2012. 13:22:22 »
Naravno da se gleda!
Ali bojim se da je predobra da bi imala odlicne rejtinge  :cupam-kosu
Kao Rubicon recimo...

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Last Resort
« Odgovor #47 : 29.09.2012. 17:47:25 »
Rubicon je ipak dosta sporija serija. Ne znam kakav će Last Resort biti, ali pilot je dosta dinamičan. Najvažnije je ipak da neće biti otkazana  ;D

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21908
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Last Resort
« Odgovor #48 : 29.09.2012. 17:51:51 »
Da, pilot je odličan, a kao što je Bruno rekao, nadam se da se neće puno baviti ljubićima i intrigama... A za njihove rejtinge mogu samo reć...  wc1

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Last Resort
« Odgovor #49 : 29.09.2012. 18:26:14 »
Da li je neko razmišljao da su možda loši rejtinzi zbog toga što je ranije izašao WEB-DL? Pošto je ovo najbolja nova serija ove sezone, sigurno je velika masa ljudi bila zainteresovana da je pogleda pre emitovanja pilota, te da su oni koji su već gledali taj pre-air, preskočili televizijski termin pilota. Treba sačekati drugu epizodu, pa ćemo videti...

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Last Resort
« Odgovor #50 : 29.09.2012. 19:35:12 »
Mulder-    da neće biti otkazana,ne znam baš.Prošle godine su tako startali oni Charlievi Anđeli i doživjeli samo 7 epizoda.
Zkarlov-   možeš ti imati takvo mišljenje o ratinzima,ali mrežama je to jedino bitno i tu nema milosti.
DJOXXXA-možda malo pomogne to šta je pilot bio dostupan na netu,ali iako se to ne čini nama, u ukupnoj populaciji tv gledatelja
                mali je postotak onih koji će tako pogledati pilot i neće ga pogledati na TV-u.Vidit ćemo kako će biti sa 2 epizodom,
                ali ovo ne miriše na dobro.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21908
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Last Resort
« Odgovor #51 : 29.09.2012. 19:47:02 »
Uglavnom,  wc1 im se na rejtinge...

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Last Resort
« Odgovor #52 : 29.09.2012. 20:08:34 »
Mulder-    da neće biti otkazana,ne znam baš.Prošle godine su tako startali oni Charlievi Anđeli i doživjeli samo 7 epizoda.
Zkarlov-   možeš ti imati takvo mišljenje o ratinzima,ali mrežama je to jedino bitno i tu nema milosti.
DJOXXXA-možda malo pomogne to šta je pilot bio dostupan na netu,ali iako se to ne čini nama, u ukupnoj populaciji tv gledatelja
                mali je postotak onih koji će tako pogledati pilot i neće ga pogledati na TV-u.Vidit ćemo kako će biti sa 2 epizodom,
                ali ovo ne miriše na dobro.
Ma govorim da neće biti otkazana zato što Zoka prevodi

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Last Resort
« Odgovor #53 : 29.09.2012. 21:07:44 »
Upravo sam odgledala pilot. Prilično dobro, sve vreme drži pažnju, dosta dobrih glumaca... Možda i bude nešto od ovog ako ne je ne ukinu. Definitivno pratim dalje.
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Last Resort
« Odgovor #54 : 29.09.2012. 21:33:00 »
da neće biti otkazana,ne znam baš.Prošle godine su tako startali oni Charlievi Anđeli i doživjeli samo 7 epizoda.

Njih je ionako kritika ocrnila, dok je Last Resort miljenik kritike.

možda malo pomogne to šta je pilot bio dostupan na netu.

Ne zna se da li pomogne ili ne.



Uglavnom, ni The Good Wife nema neki rejting a kritika je voli, pa eto već ima četiri sezone. Ako Last Resort zadrži kvalitet i procene da bi serija uspela ako je prebace u drugi termin, eto nama novih nastavaka.


Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: Last Resort
« Odgovor #55 : 01.10.2012. 11:42:28 »
meni ovo genijalno. dopada mi se.  :naklon:
nadam se da nece propasti. ipak je najbolja serija sezone(cekamo nashville i 666). ne kapiram kako ameri nemaju osecaj za dobru seriju,pogledao sam elementary i vegas koje su toliko ocajne,nisu joj ni blizu a rejtinzi jaki. valjda ce biti bolje

Offline Perkone

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1409
  • Spol: Muški
Odg: Last Resort
« Odgovor #56 : 02.10.2012. 01:48:57 »
Ubo dobru novu seriju. Uzbudljiv pilot. Moze biti nesto od ovoga u nastavku.
Ocekujem pad kvaliteta na sredini, nece oni prepustiti bez sapunice i ljubakanja po ostrvu. Ko i skime, mornari su uvek bili sumljivog morala...  ;D

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Last Resort
« Odgovor #57 : 03.10.2012. 15:20:48 »
Odličan pilot, baš sam ga odgledao u komadu sa užitkom, da ne prekidam ništa niti da ubrzavam neke dosadne scene. Odlična, nadam se da će nastaviti ovako.
Hvala zkarlov za prijevodu.
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Last Resort
« Odgovor #58 : 04.10.2012. 12:34:05 »
Večeras konačno druga epizoda  ;D



Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Last Resort
« Odgovor #59 : 04.10.2012. 13:14:57 »
Ju-hu  talasi

Tags: