Autor Tema: Once Upon a Time  (Posjeta: 247278 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Online svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #870 : 20.10.2014. 21:40:28 »
uzivao sam u ovoj epizodi :)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #871 : 26.10.2014. 15:27:45 »
Yen Sid polako, ali sigurno dolazi. Najbolja epizoda ove sezone. Rumplea je bilo posvuda, a čak mi je i Kuka bio dobar u ovoj.

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #872 : 27.10.2014. 19:14:41 »
ova nije bila baš nešto, možda najslabija zasad. više su mi smetali neki 'propusti' u scenariju,  a pogotovo emina spika
Spoiler for Hiden:
o tom kako samo ona i Regina znaju kako je to biti sam i neshvaćen i ostavljen, a kao Henry i Snježuljca i Princ to ne znaju. baš je izgledalo jadno i bezobrazno od Eme. i bio je dosadan njezin flešbek.

dobar kraj.
opet mi se svidjela interakcija između Snjeguljice i Princa, stvarno su mi super njih dvoje sad. i smotani Dečko herc  :)


Offline skipi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 124
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #873 : 27.10.2014. 22:34:18 »
Hvala na prijevodu amiS, ti to uradis brzinom zvuka clapp Smajlicvece

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #874 : 28.10.2014. 12:10:07 »
Razgovor izmedju Sneske i kralja Srca  rofl on mi je super za sada..

Offline skipi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 124
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #875 : 28.10.2014. 22:28:30 »
Moram priznati da je kraj jako dobar- obecava nove zaplete clapp

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #876 : 29.10.2014. 20:36:35 »
Možda ne deluje toliko kvalitetno serija i na prvi pogled naivno i glupo za odrasle jer su bajke i tako to u pitanju ali ova serija me stvarno svakom epizodom fascinira. Po meni, loše epizode su bile one gde je samo neki dosadan povratak u prošlost, što ja inače ne volim, ali to je do mene. :)

Serija je stvarno vrh, pogotovo mi se dopalo ono kao za Frozen stepenice. :D

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #877 : 03.11.2014. 17:54:44 »
nije mi ni ova bila baš nešto. zapravo mi je sad glavna priča oko Snježne kraljice prilično nezanimljiva postala (ako ne ubace neki tvist). sve ostalo mi je sasvim dobro. sviđa mi se kako su povezali Belle i Anu i Elsu.

Ana mi je jako simpatičan lik postao, ona i Kristofer i Sven. I onaj čudak što nudi saunu je fora  ;D
I vrijeme je da se Elsa presvuče iz one haljine.

kraj cjelokupne serije morao bi bit
Spoiler for Hiden:
kad Regina nađe pisca knjige i kad joj napiše sretan svršetak


napomena za prijevod: izgleda da sync odgovara samo za L O L izdanje. pokušao sam ga doraditi za Dimension, ali sve se zbrčka i nemam živaca za to.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #878 : 03.11.2014. 23:27:57 »
Pogledana peta.

Mislio sam da je nepotrebna ona priča oko mlade Emme, ali na kraju su zgodno napravili da se sve poveže. Snježna Kraljica mi je jako dobra, volim te scene u šumi. Bolje mi je to u šumi nego u nigdjezemskoj prošle sezone.

Ono što mi se nije svidjelo je Snjeguljica i Princ. Naporni su. Čisti filler s njima osim ako ne zaokrenu neku jebenu priču oko njih, ali trenutno izgledaju potrošeno.

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #879 : 04.11.2014. 02:02:05 »

I vrijeme je da se Elsa presvuče iz one haljine.





Gledam i razmisljam o tome.  Garant se opako usmredela u onom cudu od haljine.
Hvala na prevodo. Odlican kao i uvek.

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #880 : 04.11.2014. 15:33:43 »
Ne svidja mi se kako su osmislili pricu oko Snezne kraljice. Uopste. cry1

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #881 : 09.11.2014. 15:30:10 »
Takodje ;D

Od negativca ocekujem da to sto radi radi kako bi
Spoiler for Hiden:
pokorio svet/pobio ceo svet i sl,a ne da to radi kako bi imao srecnu porodicu :facepalm
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #882 : 09.11.2014. 22:31:59 »
Pogledana šesta  :)

Meni bila dobra epizoda. Volim te događaje u šumi, Snježna Kraljica je dobra
Spoiler for Hiden:
ali Rumple opet pokazuje koliko trikova ima  ;D

Priča oko Belle je bila ok iako mi se ne sviđa previše tih naglih ubacivanja pričica samo da se širi. Ne trebaju pretjerivati da je sve toliko povezano. Nekad je manje bolje.

Offline srdjan11273

  • Novi član
  • *
  • Postova: 31
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #883 : 10.11.2014. 16:16:03 »
slazem se da preteruju u povezivanju prica. Ne moze biti bas sve TOLIKO povezano  :no-no

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #884 : 10.11.2014. 21:07:16 »
bolja od prošle dvije.

Od negativca ocekujem da to sto radi radi kako bi
Spoiler for Hiden:
pokorio svet/pobio ceo svet i sl,a ne da to radi kako bi imao srecnu porodicu :facepalm
srećom pa je Cvilidreta ambiciozan čovjek/čarobnjak

možda griješim glede ovoga ali čini mi se da je
Spoiler for Hiden:
Vojvoda u crtiću tata princa koji se trebao oženiti Annom, a zapravo su htjeli osvojiti Arendel ili što već
ako je to istina, onda mi se sviđa kako su to povezali  ;D

engleske trankripte za 4. sezonu sve kasnije postavljaju na addicted... pa moram nekad i utitlavat sam.


Offline skipi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 124
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #885 : 10.11.2014. 22:39:26 »
Hvala amiS clapp

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #886 : 11.11.2014. 21:16:38 »
ko je gledao crtani
Spoiler for Hiden:

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #887 : 17.11.2014. 22:04:54 »
vrlo dobra dvostruka epizoda.

imao sam nekih primjedbi dok sam gledao, ali sve mi je isparilo. umoran sam. uživajte!

Offline skipi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 124
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #888 : 17.11.2014. 22:56:56 »
Hvala drinks

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #889 : 18.11.2014. 16:42:10 »
Kako to da su pustili duplu epizodu a nije neka pauza ili nešto slično? Ima li neki poseban razlog? :D

Hvala na prevodu. :) Večeras se gleda. :D

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #890 : 18.11.2014. 17:07:19 »
pauza je sljedeći tjedan. valjda zbog Tenksgivinga. ni ja nisam očekivao duplu.

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #891 : 19.11.2014. 17:18:36 »
 smileyNO1

Čudno mi je videti duplu epizodu. Solidna epizoda ali mi se nije dopala nešto preterano. Možda me je "smorilo" što traje toliko "dugo". Nisam navikao. :D

Offline skipi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 124
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #892 : 19.11.2014. 22:35:24 »
Ja sam danas odgledala 40 minuta a sutra ostatak, bas zbog toga da se ne "predoziram" ;D

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #893 : 20.11.2014. 16:49:39 »
Ja sam odgledao u cugu i nije mi dosadila ;D
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline 12361085

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 489
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #894 : 21.11.2014. 23:14:56 »
7. i ova dupla epizoda su me toliko umorile da sam tio prestat gledat seriju!! naporno, dosadno, nezanimljivo...ma neman rici..ova sezona mi je dosadna skroz...nadam se da ce se popravit...   ???
Don't blink. Don't even blink. Blink and you're dead. Don't turn your back. Don't look away. And don't blink.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #895 : 22.11.2014. 02:18:57 »
Pogledana sedma, osma i deveta  :)

2 sata i 15 minuta  ;D

Ne znam za vas, ali ja uživam u ovoj sezoni. Jedine smetnje su mi buca snješka i ovaj njezin. Ostalo mi je dobro i vratili su taj šarm koji su izgubili u prvoj polovici treće sezone. Napravili du sobru priču koja je komplicirana, ali su je objasnili vrlo jednostavno. Sviđa mi se to s ogledalom.

Sad se samo čeka drugi negativac u drugoj polovici ove sezone.

Offline skipi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 124
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #896 : 22.11.2014. 22:43:14 »
Meni je ipak ova sezona daleko bolja od prvog dijela 3. ono je zbilja bilo vec naporno :facepalm

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #897 : 01.12.2014. 21:00:52 »
 super epizoda, ali s toliko nebuloza da je to užas. počeli su previše izmišljati, čak i za moj ukus.
trnci na kraju.

ana mi je definitvno najbolje napisan i najsimpatičniji lik ove sezone. ima baš dobrih izjava
Spoiler for Hiden:
A ja pjevala s tobom! hahah

prijevod za sljedeću epizodu u uto/sri/čet

Offline skipi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 124
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #898 : 01.12.2014. 22:51:00 »
amiS, ti si brzi i od zvuka smileyNO1 Smajlicvece

Offline srdjan11273

  • Novi član
  • *
  • Postova: 31
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #899 : 01.12.2014. 22:59:31 »
Pomalo je vec izlizano ovo sa kletvom, mislim koja je ovo kletva od pocetka serije 5,6 ?
Spoiler for Hiden:
Svidja mi se sto je Elsa nasla konacno Anu, da ne mraci vise, takodje mi se svidja sto je ona zvezda bila magicna ''wishing star'', to definitivno nisam ocekivao. Rumple mi se uopste ne svidja ove sezone,a bio mi je omiljeni lik  :facepalm
« Zadnja izmjena: 02.12.2014. 01:04:18 maksi »