Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: goran83 - 18.05.2011. 15:09:04

Naslov: Once Upon a Time
Autor: goran83 - 18.05.2011. 15:09:04
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/once_upon_a_time.jpg)

Opis:
Ema Svon zna kako da se brine o sebi. Ona je 28-godišnji lovac na ucene koja se sama snalazi otkad su je kao bebu napustili roditelji. Međutim, kad je Henri, sin od kojeg je odustala pre nekoliko godina, pronalazi, sve se menja. Henri sada ima 10 godina i očajno mu je potrebna Emina pomoć. Veruje da Ema dolazi iz drugog sveta i da je ustvari izgubljena ćerka Snežane i Princa. Prema njegovoj knjizi sa bajkama, oni su je sakrili kako bi je zaštitili od kletve Zle Kraljice, koja je zauvek zarobila junake bajke, zamrzla ih u vremenu i dovela u naš moderni svet.

Žanr: fantastika, obiteljska
Godina premijere: 2011.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1843230/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=248835&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Once_Upon_a_Time_%28TV_series%29)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1046/once-upon-a-time)

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: heller - 20.05.2011. 21:23:32
Sad sam pogledao trejler, a nema ni jedan komentar na PO? Ovo deluje kao odlična serija za ljubitelje fantazija. Opis je previše štur, teško da nekoga može zainteresovati, ali klip je ludilo.  smileyNO1

Evo, da pomognem seriju:

(http://img847.imageshack.us/img847/3605/screenshot2011052021190.png)

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: goran83 - 21.05.2011. 08:54:34
Ja stvarno jedva čekam ovo. Pročitao sam da su na ABC-ju su prezadovoljno sa pilotom i imaju velika očekivanja od serije. A kad vidim da su scenaristi ljudi koji su pisali Lost imam još veća očekivanja...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 21.05.2011. 12:56:27
Također se ovo čeka
Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: MilanRS - 09.07.2011. 03:09:36
Kakva god da bude serija,
ovo se gleda jer je tu ONA.
(http://i53.tinypic.com/14kjhqt.jpg)

 :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: djdusko - 09.07.2011. 03:40:05
Kakva god da bude serija,
ovo se gleda jer je tu ONA.
(http://i53.tinypic.com/14kjhqt.jpg)

 :)


+1  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: Arya - 09.07.2011. 11:42:00
Ovo obvezno gledam!!!
Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: amiS - 09.07.2011. 18:06:56
hmm, neznam šta bi reko. da scenaristi nisu ovi koji jesu, vjerojatno bi preskočio ovu seriju. a opet, volim ovakve serije pa cu pogledati. ali trailer ko trailer i nije mi nešto. ove scene koje prikazuju dijelove iz bajki izgledaju mi stvarno čudno, kao da je riječ o nekoj desetoj seriji koju su ubacili, neznam...
a za ovu glumicu sam najprije pomislio da je Cuthbertica, poslje mi je sinulo da je iz drKuće.
Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: heller - 10.07.2011. 22:17:30
Kakva god da bude serija,
ovo se gleda jer je tu ONA.
(http://i53.tinypic.com/14kjhqt.jpg)

 :)

 u_jeeeeeeeeee   Gledaćeš samo zbog nje? lame.

Ja volim ovakve teme i zato ću da gledam. Nadam se da neće biti iritantna kao u House MD.  ;)

Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: Goran88 - 20.07.2011. 14:29:05
Novi trejler:

Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: goran83 - 20.07.2011. 14:59:14
Sve više mi se sviđa ovo!!! clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: amiS - 28.07.2011. 18:59:27
Disneyjev psihološki triler  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: strahinjaworld - 29.07.2011. 17:08:11
Deluje veoma zanimljivo. Licno nisam preveliki ljubitelj ovog formata, ali
imam nekog u porodici ko jeste, tako da ce se sigurno downloadovati. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: Goran88 - 17.08.2011. 14:47:02
Novi trejler:

Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: djdusko - 11.09.2011. 21:53:08
(http://comiccongeek.files.wordpress.com/2011/07/sdcc-2011-once-upon-a-time-001.jpg)
Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: lazavr - 12.09.2011. 12:44:19
Ovo se gleda  :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: goran83 - 12.09.2011. 22:48:32
Jel znate da od svih novih serija ova ima najviše fanova na facebooku? Šta mislite, znači li to da će biti i najveći hit?  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: lijencina - 15.09.2011. 13:43:44
Jennifer + scenaristi Losta = gleda se obavezno  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: nebojsa66 - 15.09.2011. 14:08:15
Very interesting. Ovo bih mogao gledati.  smileyNO1

The child in me looooves fairytales!!  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: shunja - 27.09.2011. 18:53:42
Jel' netko već rezervirao prevođenje? :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time (2011)
Autor: amiS - 27.09.2011. 22:18:35
ja sam rezervirao pilot, a za dalje cu vidjeti ako mi se svidi
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 19.10.2011. 21:36:19
Serija ove nedelje ima svoju premijeru, a evo je i 9-minutni promo  ;D


http://youtu.be/ngkaebgR8vA


P.S. - "embedding" nije dopušten, pa je zato link u tom obliku.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 20.10.2011. 22:15:39
Ceo pilot možete pogledati na stranici IMDB.

http://www.imdb.com/video/imdb/vi3101793817/ (http://www.imdb.com/video/imdb/vi3101793817/)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Tačkica - 21.10.2011. 00:41:53
Hvala na informaciji, odmah sam se bacila na gledanje.  kokicekola

Ja sam još uvijek u duši dijete pa volim ovakve serije.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: lijencina - 21.10.2011. 11:46:46
evo ima sad i za kupit
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: levian - 24.10.2011. 12:43:13
Evo izasla je i jutros nova ep tj pilot :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Tweegy - 24.10.2011. 14:17:36
Postavljen prevod
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Savka - 24.10.2011. 14:28:11
pa ti nisi normalan :D ja jos ni epizodu nisam skinula :D

Hvala tu puno!

Kakva eje epizoda? jel neko odgledao?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 24.10.2011. 14:34:28
Svaka čast za prijevod  smileyNO1

Ovo će se gledat
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Tweegy - 24.10.2011. 14:47:26
Prevod nije moj, ali je svakako kvalitetan.

Veliko hvala koleginici Erin :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: goran83 - 24.10.2011. 16:59:20
Prevod za 720p odgovara i za HDTV verziju a prevod HDTV.XviD-LOL nema dobar tajming za tu verziju...

Čisto da vam bude lakše kad budete skidali!!!  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Maddox - 24.10.2011. 17:03:38
Ima li kakvog sexa ?  rofl Šalim se, valja li čemu?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 24.10.2011. 17:07:10
prevod HDTV.XviD-LOL nema dobar tajming za tu verziju...

Rešeno  ;D

Inače, pogledao sam seriju i dobra je.

Bajke premeštene u naš savremeni svet  ;D

Nastavljam sa gledanjem  ;D

Edit: Serija je postigla rejting od 3.9 i 12, 7 miliona gledalaca, i to je čini najuspešnijom premijerom ove i prethodne jeseni na ABC-u.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: dalmatino - 24.10.2011. 18:09:03
Prevod nije moj, ali je svakako kvalitetan.

Veliko hvala koleginici Erin :)

Sorry, ali ovaj titl je prepun nedostataka  katanaz
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: goran83 - 24.10.2011. 18:18:45
Strong open for ABC's ONCE UPON A TIME, averaging a 3.9 rating in 18-49 even up against football & baseball.

3.9  :o notworthy svaka im čast!!!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 24.10.2011. 20:40:41
Postavih i ja svoj titl, koji sam btw, rezervirao.   ;)

Serija dosta dobra, najbolja mi je od svih iz nove sezone. Nisam imo velika očekivanja, tako da sam zadovoljan.

Jesam li ja jedini bio naivan pa povjerovao da je Princ mrtav i da ga više nećemo vidjeti? Pa lijepo je lik reko: No more happy endings! Mislim stvarno...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: goran83 - 24.10.2011. 21:07:43
Ja sam odgledao jako mnogo serija do sad, al mislim da je ovo najbolji pilot koji sam odgledao u životu!

Još od Losta ni jedna serija nije izazvala taj osećaj da nemogu da dočekam sledeću nedelju i to odmah posle pilot epizode.

 notworthy notworthy notworthy
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Posthuman - 24.10.2011. 21:23:13
Meni je ovo bezveze. Imao sam osećaj kao da gledam neku od onih dečijih serija sa CW kanala.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: djdusko - 24.10.2011. 22:21:01
Postavih i ja svoj titl

Hvala puno  smileyNO1 Evo idem sada gledati, pa javim utiske.

________________
Meni je ovo odlično. Baš mi je super, priča je zanimljiva i jedva čekam sledeću epizodu.  smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: caligula - 25.10.2011. 00:18:18
Ovo uopste nije lose. :)
P.S. Jesu li mogli naci ruzniju Snezanu?  ???
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: DevilMayCry - 25.10.2011. 00:40:37
Ogledah i ja... Veoma zanimljivo, definitivno zasluzuje sansu...

P.S. Slazem se za Snezanu, mnogo bre ruzna. rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Gordon Freeman - 25.10.2011. 00:56:54
Hvala amise na prevodu i ljenčini na synu za WEB-DL clapp smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cocrcici - 25.10.2011. 03:06:23
Ovo baš obećava  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: tejma - 25.10.2011. 07:40:45
Odgledan pilot i stvarno ne znam što misliti o ovoj seriji, baš mi se nije nešto svidjela previše ali ću joj dati još jednu šansu...

P.S: Hvala za prijevode  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: levian - 25.10.2011. 09:09:45
Odlican pocetak, samo se nadam da nece upasti u zamku oko sporog spasavanja ostalih likova i da ne bude da se sve svede na spasavanje istih.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Gordon Freeman - 25.10.2011. 11:59:44
Nije loša serija, samo mi je veštica bolja riba od Snežane ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Omar_Little - 25.10.2011. 12:09:59
Hvala amisu na prevodu  drinks

Nije los pocetak...  :)

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Wrda - 25.10.2011. 13:04:29
Nije loša serija, samo mi je veštica bolja riba od Snežane ;D
Pa tako je i u priči bilo. Kraljica je bila najljepša dok jednog dana ogledalce nije reklo drugačije. To će valjda biti u nekoj epizodi (ili je već bilo nisam  gledao).
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: anniani - 26.10.2011. 03:10:25
mnogo mi se svidela, jedva cekam nastavak
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 26.10.2011. 17:35:43
Promo za sledeću epizodu:



Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 26.10.2011. 18:23:33
dobar trrejler. trejler za prvu epizodu je otkrio previše priče.

nastavit ću s prevođenjem, ali neću rezervirati epizode. a idući tjedan su i svi sveti.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: goran83 - 26.10.2011. 18:37:28
Odličan trailer,jedva čekam ponedeljak!!!  smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: lijencina - 26.10.2011. 20:51:05
drugacije i gledljivo

amiS hvala na odlicnom prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: potkrovlje - 26.10.2011. 23:27:31
odgledala pilot.... :facepalm :o
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zkarlov - 26.10.2011. 23:33:53
I...?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: potkrovlje - 27.10.2011. 00:48:18
I...?
.....i opet duplo golo....ovo je nesto sto nema IME....mislim, u poslednje vreme se stvarno  razbijaju od budalastina......hibridni zanrovi, ybmliga vise......stvarno ne znam kako nazvati ovu glupost.

ps...ako sam ja odrastala na, Ja, Klaudije i Saga o Forsajtima, sta dalje da komentarisem?!
pps....starija ekipa ce shvatiti o cemu pisem.....
ppps.....ti si, valjda, u starijoj ekipi....jedino ako opet nisam pobrkala lonce, kao sto je mjau bio do skora zensko  :facepalm :-[
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Tweegy - 27.10.2011. 05:52:10
Dosadno! Pre ću gledati Diznijeve crtaće
nego ovo. Ali, dajem joj još jednu šansu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zkarlov - 27.10.2011. 11:13:47
I...?
.....i opet duplo golo....ovo je nesto sto nema IME....mislim, u poslednje vreme se stvarno  razbijaju od budalastina......hibridni zanrovi, ybmliga vise......stvarno ne znam kako nazvati ovu glupost.

ps...ako sam ja odrastala na, Ja, Klaudije i Saga o Forsajtima, sta dalje da komentarisem?!
pps....starija ekipa ce shvatiti o cemu pisem.....
ppps.....ti si, valjda, u starijoj ekipi....jedino ako opet nisam pobrkala lonce, kao sto je mjau bio do skora zensko  :facepalm :-[

Nisi pobrkala...  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: potkrovlje - 27.10.2011. 15:21:30
I...?
.....i opet duplo golo....ovo je nesto sto nema IME....mislim, u poslednje vreme se stvarno  razbijaju od budalastina......hibridni zanrovi, ybmliga vise......stvarno ne znam kako nazvati ovu glupost.

ps...ako sam ja odrastala na, Ja, Klaudije i Saga o Forsajtima, sta dalje da komentarisem?!
pps....starija ekipa ce shvatiti o cemu pisem.....
ppps.....ti si, valjda, u starijoj ekipi....jedino ako opet nisam pobrkala lonce, kao sto je mjau bio do skora zensko  :facepalm :-[
Nisi pobrkala...  :)
.....kad ga srocis......prosto odzvanja.....! ;)

ps....pobio si onu decu tamo na Revenge, niko ni da zucne vec 45 minuta..... :facepalm
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Red Dragon - 27.10.2011. 15:52:35
Tačno prije 24 časa sam upalio da gledam ovu seriju i malo prije završio. Da li je moguća kakva sve sranja daju da se gleda  :-X
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Anakin - 27.10.2011. 16:51:27
Tema serije je super ali me pilot epizoda i nije nesto odusevila :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: MilanRS - 27.10.2011. 19:28:02
Dobra prva epizoda.
Sviđa mi se veza sa bajkama, likovi iz bajki...
Radujem se sljedećoj epizodi. (http://prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 27.10.2011. 20:17:03
Dobra prva epizoda.
Sviđa mi se veza sa bajkama, likovi iz bajki...
Radujem se sljedećoj epizodi. (http://prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Što ti se dogodilo  ;D čudno za tebe da ti se ovakva serija sviđa, doduše, nisam je još pogledao, ali vidim da je nekakva bajka  8)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: lijencina - 27.10.2011. 21:30:06
bolje i snjeguljica i patuljci nego vampiri  ;D

Milanu se svida glavna glumica, nema tu neke misterije  :P
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: MilanRS - 27.10.2011. 21:36:16
Da, Sneki je tu, Pinokio, Đepeto, ostala ekipa.  :mjuza

lijencina, pročitao si me.  :-[ ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: lazavr - 27.10.2011. 21:55:18
Prekinuo posle prvog CGI-a i izbrisao svaki trag sa HDD-a ovog pilota  :facepalm
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: goran83 - 31.10.2011. 00:20:53
Već izašla 2 epizoda!!!  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: levian - 31.10.2011. 12:17:25
Ovo je sve bolje i bolje!!!  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Anakin - 31.10.2011. 18:21:05
Jel moguce da je ova Snezana toliko ruzna?! Sta je sledece? Mickey Rourke ce biti prince charming :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 01.11.2011. 17:20:14
Sta je sledece? Mickey Rourke ce biti prince charming :D

Ovog puta upoznajemo Prince Charminga  ;D a to sigurno nije Rourke  rofl

Promo 1x03:

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 01.11.2011. 20:12:00
druga epizoda mi je puno bolja od prve, treća se isto čini zanimljivom, a priču mogu razvući u sto smjerova i isto toliko puta zapetljati. volio bih da se na kraju ispostavi da su 'zli' likovi zli zato što ih je njihova prijašnja interakcija s 'dobrima' učinila takvima, a ne zato što im je to 'suđeno'

prijevod je na tržištu
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Gordon Freeman - 01.11.2011. 20:43:05
Hvala Amis! clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: tazmaniac - 01.11.2011. 21:14:54
+1  clapp smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: tejma - 02.11.2011. 17:33:50
Druga epizoda mi je bila malo bolja od pilota, mogla bi serija na kraju ispasti i dobra...  :o

izgleda da ću joj dati i treću šansu  :facepalm
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 04.11.2011. 09:32:51
Serija je dobila punu sezonu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 08.11.2011. 00:24:52
prijevod 3. ep. je na kiosku. radio sam za 720p.HDTV.X264-DIMENSION

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Arya - 08.11.2011. 19:18:24
Hvala!!  Smajlicvece
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cocrcici - 09.11.2011. 01:54:07
Serija je super,Jennifer Morrison :rose:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: markoni981 - 09.11.2011. 18:26:37
Ovo je bas cool.  smileyNO1 Hvala za prevod
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 09.11.2011. 20:18:32
Hvala!!  Smajlicvece
Ovo je bas cool.  smileyNO1 Hvala za prevod

nema na čemu, bit će ih dok ih budem stigao praviti.  a serija mi ide uzlaznom putanjom.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 09.11.2011. 20:35:35
Nikako da krenem sa gledanjem, pokušat ću noćas  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mila - 09.11.2011. 22:37:35
I meni je dugo trebalo da se natjeram, ali isplatilo se, nije loše. :) Bajkovito, zanimljivo, zaplet je originalan... A Snjeguljica je baš slatka, šta fali  :P

Grimm je ispao razočaranje, a ovo ugodno iznenađenje, meni barem.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: goran83 - 09.11.2011. 23:40:49
Meni je takođe Grimm razočaranje (mada nisam ni očekivao mnogo) dok mi je OUAT barem za sad odlična, samo nek nastave ovim tempom.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: svarto - 10.11.2011. 18:45:28
super je ovo serija :D dugo mi se nije dogodilo da jedva cekam sta ce se dogoditi u iducoj epizodi
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: ScreamMJ - 13.11.2011. 17:23:27
Za sada je ok, volim bajkovitost tako da...... valjda ce biti i dalje dobra kao sada  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Tweegy - 17.11.2011. 17:53:34
Postavljen prevod za:

Once Upon a Time - 01x04 - The Price of Gold
[/color]
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: ScreamMJ - 17.11.2011. 19:13:05
Hvala tweegy  Smajlicvece
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: dalmatino - 19.11.2011. 09:57:44
Postavljen prevod za:

Once Upon a Time - 01x04 - The Price of Gold
[/color]

TWEEGY, drugi put nemoj žuriti sa postavljanjem prijevoda, prije nego što provjeriš pravopis....bilo je dosta pomišanih riječi u prijevodu ( npr. rajdna umjesto radnja i sl. ). Inače, iako preferiram jednog drugog prevoditelja za ovu seriju, odličan prijevod ;)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: levian - 19.11.2011. 14:03:42
Postavljen prevod za:

Once Upon a Time - 01x04 - The Price of Gold
[/color]

Hvala care :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Silvio - 21.11.2011. 18:06:57
Nisam gledao nijednu epizodu, ali po onome sta citam u ovom topicu i sta vidim na YouTube :
Ukrali su foru iz Shreka s likovima iz razlicitih bajki skupa, te upakirali to u koncept slican poplavi serija nastalih na valu uspjeha Sumrak sage.
Plus je sta glumi Jennifer Morrison i sta ovo zapravo nije jos jedna "vampires light" serija, fantasy dio ima neke originalnosti.
Scenaristi su isti kao u Lost - sta je za mene ustvari minus, jer Lost mi je uvijek izgledao vise kao unscripted show, nego da zapravo postoji neki scenarij.

Ako sam dobro shvatio, onda ispada da je to OK za tinejdzere - a mi iz starijih dobnih skupina najbolje da zaobidjemo "Once Upon a Time" u sirokom luku?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: MilanRS - 21.11.2011. 18:12:50
A sljedeće godine izlaze dva filma u tom fazonu:
Snow White and the Huntsman (2012)
Mirror Mirror (2012)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Posthuman - 21.11.2011. 19:48:26
Pa već ima film sa sličnom tematikom.

Enchanted
http://www.imdb.com/title/tt0461770/

Inače seriju ne gledam, sranje mi je.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Winchester01 - 22.11.2011. 15:44:06
Prva epizoda dobra, možda čak mrvicu bolje od pilota Grimma.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 22.11.2011. 18:17:26
Napokon pogledao pilot, hvala na prijevodu  smileyNO1

Blesavo, simpatično, sviđa mi se. Nisam imao nikakva očekivanja i ovo je čak ispalo originalno. Mislim na način kako je sve to osmišljeno. Skida se druga i treća pa ću vidjet u kojem će to sve smjeru ići.

Ono što su kronike iz narnije (serija, crtić) bili za nas, to je ova serija za novije generacije  :) oni će se isto sjećati s nostalgijom za 10, 15 godina kao što smo se mi sjećali narnijskih kronika. Lijepo je kada se prisjetiš tako nečeg, a kronike će uvijek biti nama na posebnom mjestu
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Parazit - 22.11.2011. 21:37:50
Ako sam dobro shvatio, onda ispada da je to OK za tinejdzere - a mi iz starijih dobnih skupina najbolje da zaobidjemo "Once Upon a Time" u sirokom luku?

 smileyNO1 clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 22.11.2011. 22:40:45

Ako sam dobro shvatio, onda ispada da je to OK za tinejdzere - a mi iz starijih dobnih skupina najbolje da zaobidjemo "Once Upon a Time" u sirokom luku?
Možeš pratiti i ako nisi teeneger. Evo, ja pratim i nema nikakve veze koliko si star ako je serija zarazna ili dobra. Nagledao sam se puno više sranja od ove  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Silvio - 22.11.2011. 23:07:01

Ako sam dobro shvatio, onda ispada da je to OK za tinejdzere - a mi iz starijih dobnih skupina najbolje da zaobidjemo "Once Upon a Time" u sirokom luku?
Možeš pratiti i ako nisi teeneger. Evo, ja pratim i nema nikakve veze koliko si star ako je serija zarazna ili dobra. Nagledao sam se puno više sranja od ove  smileyNO1

Pa nisam ja iskljuciv, pogledam Glee, gledao sam Merlina. Nisam rekao da ne bi gledao ovo ako je tinejdzerska serija, nego ne bi gledao ako je probavljiva samo tinejdzerima. Strah me bilo da je to jos jedna post-Sumrak serija di su stvari umotane u celofan fantasy-ja i/ili horrora, a zapravo je radjeno za siparice. Da pasu oci na do pasa golim vukodlacima  ;D
Cinilo mi se da je opasno blizu tome. Ali kad ima i odraslijih ljudi kojima je ovo simpaticno, pogledacu onda barem pilot.


Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 22.11.2011. 23:07:02
Daleko sam od tin perioda ali meni je serija sasvim ok. Nekako pozitivno zraci, i bez obzira na tematiku nije mi  detinjasta. Da su umesto Snezane, Crvenkape i co. iz starih bajki neki drugi  likovi mislim da bi ljudi bar na samom  pocetku bili otvoreniji prema seriji. A lepo  je setiti se tih nekih starih prica .   
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 23.11.2011. 10:09:46

Ako sam dobro shvatio, onda ispada da je to OK za tinejdzere - a mi iz starijih dobnih skupina najbolje da zaobidjemo "Once Upon a Time" u sirokom luku?
Možeš pratiti i ako nisi teeneger. Evo, ja pratim i nema nikakve veze koliko si star ako je serija zarazna ili dobra. Nagledao sam se puno više sranja od ove  smileyNO1

Pa nisam ja iskljuciv, pogledam Glee, gledao sam Merlina. Nisam rekao da ne bi gledao ovo ako je tinejdzerska serija, nego ne bi gledao ako je probavljiva samo tinejdzerima. Strah me bilo da je to jos jedna post-Sumrak serija di su stvari umotane u celofan fantasy-ja i/ili horrora, a zapravo je radjeno za siparice. Da pasu oci na do pasa golim vukodlacima  ;D
Cinilo mi se da je opasno blizu tome. Ali kad ima i odraslijih ljudi kojima je ovo simpaticno, pogledacu onda barem pilot.
Ma daleko je to od Twilighta  ;D Sumrak saga je ipak film sa ultra lošom glumom, s vampirima koji svjetlucaju po danu i manekenčićima. U ovoj seriji nema nikakvih teenegera, barem zasad. Imamo klinca i odrasle ljude koji su ozbiljni. Ne prešetavaju se goli i ne glume loše  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 24.11.2011. 13:37:08
Pogledane posljednje tri epizode, hvala na prijevodu  smileyNO1

Kakva serija!!! Na stranu što se radi jednim dijelom o dječjoj seriji makar to u potpunosti nije jer je sve tako dobro osmišljeno. Ponajprije, dosta inteligentno. Zato i klinci ne bi mogli to pratiti. Kvalitetna svakako je, gledajući u kontekstu svog žanra. I jebeš predrasude  ;D ovo je stvarno zanimljivo, kvalitetno režirano, odlični likovi. Gospodin Gold je najbolji zasad. Pravi old school villain. I drago mi je što neće biti samo o jednoj bajci već više njih. S time serija dodatno dobiva na vrijednosti. Trolovi su mi bili super  ;D i 4. epizoda o
pepeljugi je bila odlična, najbolja dosad.

Jedva čekam iduću epizodu, to jest avanturu. I naravno, gospodina Golda  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Omar_Little - 24.11.2011. 14:31:41
Pogledane posljednje tri epizode, hvala na prijevodu  smileyNO1

Kakva serija!!! Na stranu što se radi jednim dijelom o dječjoj seriji makar to u potpunosti nije jer je sve tako dobro osmišljeno. Ponajprije, dosta inteligentno. Zato i klinci ne bi mogli to pratiti. Kvalitetna svakako je, gledajući u kontekstu svog žanra. I jebeš predrasude  ;D ovo je stvarno zanimljivo, kvalitetno režirano, odlični likovi. Gospodin Gold je najbolji zasad. Pravi old school villain. I drago mi je što neće biti samo o jednoj bajci već više njih. S time serija dodatno dobiva na vrijednosti. Trolovi su mi bili super  ;D i 4. epizoda o
pepeljugi je bila odlična, najbolja dosad.

Jedva čekam iduću epizodu, to jest avanturu. I naravno, gospodina Golda  :)

Sjajni Robert Carlyle :), ja njega jako cenim  clapp
Inace serija bas super, opustajuca, a opet ima misterije, zanimljivih likova, prica je originalna (bar ja nisam gledao slicnu seriju)...a tu je i  Jennifer Morrison  srcesmajli
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 24.11.2011. 15:06:08
Aha, priča je baš originalna, a to bogme nisam očekivao pošto su to stare priče koje su već dobile toliko ekranizacija. Zato, svaka čast svima koji rade na seriji  :)

Carlyle: Trainspotting, The Full Monty, 28 Weeks Later  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Omar_Little - 24.11.2011. 15:41:21
I ova zla kraljica je super, bas izgleda zajebano ;D
Jedino, sto su vec neki pisali, mogli su naci lepsu Snezanu

Carlyle: Trainspotting, The Full Monty, 28 Weeks Later  clapp
Dodao bih jos samo Hitler: The Rise of Evil...sam film mi se nije svideo, ali opet Carlyle je bio sjajan kao Hitler smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: markoni981 - 24.11.2011. 17:16:12
Potpisujem sve sto je Mulder napisao  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 24.11.2011. 18:38:51
pozdrav svima, samo javljam da mi komp ne radi vec jedno 2 tjedna tako da s prevodenjem nastavljam kad ga popravim. srećom pa je ova pauza.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: MilanRS - 27.11.2011. 23:40:41
Pogledao sam 4. epizodu i serija mi se i dalje sviđa. Za opuštanje, maštanje i uživanciju. :)

Moram pohvaliti:
Citat:
prevod i obrada: Erin Navan
za prevod. Vrlo dobro urađen, prijatno sam iznenađen.  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: levian - 05.12.2011. 11:45:52
Danas je izasla i 6ta epizoda! :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Savka - 05.12.2011. 15:43:22
Hvala na prevdou pete epizode :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 05.12.2011. 19:59:15
Ja sam se zaljubila u ovo seriju.  srcesmajli Tako je opustajuca, prijatna, pozitivna . Jedva cekam da doje na red prica o Crvenkapi .
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Savka - 05.12.2011. 21:46:24
meni je zanimljiva ali nista posebno, krivo mi je sto je ovo najgledanija nova serija, vise bih volela da je revenge ili pan am
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 05.12.2011. 21:58:34
Ja sam se zaljubila u ovo seriju.  srcesmajli Tako je opustajuca, prijatna, pozitivna . Jedva cekam da doje na red prica o Crvenkapi .
+1

Ono što je jako bitno kod ove serije je kvaliteta. Još kada se doda o čemu je serija, e to je onda iznenađenje. Sasvim zasluženo je toliko gledana, sad me čeka peta i šesta epizoda. Sa šestom bi trebali završiti priču o pepeljugi pa onda nova priča. Snjeguljica je imala 3 nastavka pa bi i Pepeljuga isto toliko trebala imati  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 05.12.2011. 23:56:35
Jako dobra 5. epizoda. Malo smo više saznali o Cricketu. I baš je bila bolesna ona scena
kada se pretvore u lutke i onda im sin naiđe, gledajući u kontekstu same radnje. Ipak neće biti tri epizode za svaku priču kako je bilo kod Snjeguljice.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 07.12.2011. 01:23:20
Hvala na prevodu.  srcesmajli
Jedva cekam da pogledam novu ep. Serija mi je sve bolja i bolja. ;)

EDIT: Odgledala sestu ep. ;)

Zanimljiv preokret sa Prince Charming-om.  8)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: svarto - 12.12.2011. 17:19:35
sedma epizoda odlicna :DDD
steta zbog Grahama
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 16.12.2011. 05:09:59
Hvala na prevodu.  srcesmajli
Jedva cekam da pogledam novu ep. Serija mi je sve bolja i bolja. ;)

EDIT: Odgledala sestu ep. ;)

Zanimljiv preokret sa Prince Charming-om.  8)
Slažem se, jako zanimljiva epizoda. Opet su pokazali da znaju inteligentno napraviti radnju, smjestiti likove
iz bajkovitog svijeta u pravi svijet. Baš gdje im je mjesto. Super mi je cijela ta priča sa zmajem  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 17.12.2011. 04:30:52
7. epizoda najbolja dosad  clapp

Vrhunska epizoda, odlično je što su se malo više posvetili sporednim likovima. I oni će imati bitnu ulogu. Ovo je odličan uvod za cijelu priču.
Graham se svega prisjetio i na kraju umro  :( baš je zla ona gadura  ;D

Jedva čekam iduću  :)

EDIT: sad vidio da je stanka  :facepalm ne mogu vjerovat  >:dj

 ;D

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: LeeLoo - 19.12.2011. 20:39:37
Yummy serif je mrtav?! On mi je bio glavni razlog za gledanje ove serije.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 22.12.2011. 02:47:40
Yummy serif je mrtav?! On mi je bio glavni razlog za gledanje ove serije.

Odgledah sinoc.   :'( :'( :'(

Bilo je vec vreme da nekog ubiju, ali sto njega?!  cry1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Kjara - 22.12.2011. 21:03:35
da i gadura malo pati, valjda :ne-zna
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Darnell - 29.12.2011. 00:58:57
Kada sam odgledao prvu epizodu nisam bio nesto veoma iznenadjen ,mislio sam da ce ovo biti jedna od onih dosadnih serija...Ali medjutim
sva ta prica je lepo uskladjena pa cak deluje veoma ozbiljno .Sedma epizoda me je odusevila ! ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 01.01.2012. 17:07:16
Uhvatio sam vremena pa pogledao i preveo zadnje četiri epizode.
Sve bolje i bolje! Stvarno odlično napisano i povezano. Jedino mi se bljuje od očajne scenografije (CGI) svijeta bajki,
a i dvojim u vezi glavne glumice (Emme). Možda su trebali nekog drugog uzet  :ne-zna
kraj 7. ep je odličan.

btw, jel neko primijetio jedan poznati viski?
MacCutcheon - 4. il 5. epizoda  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 02.01.2012. 13:40:38
Nadam se da ce naci nacina da Serif/Lovac nekako prezivi  ono mrvljenje  srcesmajli . Mislim treba neko da spasi i Crvenkapu . Mada videh neke slike gde lepe plakate za Emu kao novog kandidata za Serifa
   Inace ubedila sma bila dosta ljudi da pogledaju ovu seriju. Svima se svidela sem jednoj osobi.. Smetnja je klinac.. Kaze, da nema klinje sve bi bilo potaman. 
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: CSInvestigator - 03.01.2012. 20:49:34
Odgledala i ja ovih 7 epizoda... Pilot epizoda je 3 puta lošija od ostalih... Serija bi mi se više svidela da je ozbiljnija, rađena u maniru teške drame, gde bi ova paralela između realnog i bajkovitog sveta koju provlače kroz svaku epizodu došla baš do izražaja kroz psihu ličnosti, jer u neku ruku i služi da produbi likove i objasni njihove postupke i stanje svesti... Ali kvare je dosta neozbiljni dijalozi koji upadnu kao iz vedra neba ponekad, a i glumačka postava je mogla biti malo bolja... Uglavnom, nije me navukla (serija), mogu da prekinem sa gledanjem i ne bi mi nedostajala, ali za ubijanje vremena može da prođe...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stipest - 06.01.2012. 12:43:52
Koliko epizoda je predviđeno u prvoj sezoni?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 06.01.2012. 13:26:43
Koliko epizoda je predviđeno u prvoj sezoni?

22 epizode.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 07.01.2012. 20:56:42
Sutra izlazi nova epizoda  drinks  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 09.01.2012. 19:28:53
Da li neko prevodi ovu novu epizodu, pošto bih ja možda nešto izveo ako niko još nije počeo? ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: kanda - 09.01.2012. 19:42:10
Već postoji prijevod na titlovima.
Naslov: Once Upon a Time
Autor: meema1404 - 09.01.2012. 21:03:28
di na titlovima?
meni jos uvijek pise da je prevedeno 7 epizoda?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: kanda - 09.01.2012. 23:56:08
Na stranici divx-titlovi.com, gdje drugdje?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 10.01.2012. 00:29:44
Na stranici divx-titlovi.com, gdje drugdje?

Kako misliš gdje drugdje? Kakav sad divx  :ne-zna
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zkarlov - 10.01.2012. 00:40:04
Muldere, mače ti jebem, ne zajebavaj mi kandu...  bejzbol1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: kanda - 10.01.2012. 09:19:30
Misio sam ako nije na ovoj stranici, gdje će biti.  :andjelak

Napisao sam to samo da se cpdjaN ne zajebava s prevođenjem.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 10.01.2012. 13:44:48
Muldere, mače ti jebem, ne zajebavaj mi kandu...  bejzbol1
:P  ;D

Misio sam ako nije na ovoj stranici, gdje će biti.  :andjelak

Napisao sam to samo da se cpdjaN ne zajebava s prevođenjem.

Ma znam  ;)

Pogledana osma epizoda. Odlična i najbolja dosad. Epizoda o Goldu i njegovom
preobražaju u mračnog čarobnjaka.

On mi je definitvno najbolji lik. Odlično glumi i u ovoj epizodi je imao dvije rečenice koje će ući u antologiju "poljubi moju čizmu" i "znam prepoznati očajnu dušu"  ti_si_Bog ti_si_Bog gledajući sami kontekst tih rečenica i simboliku, djelovale su moćno kada ih je rekao. Baš za naježit se

Bilo mi je smiješno vidjeti Gusa (BrBa) u ovakvoj ulozi, u pozitivnom smislu. I sad čekat 5, 6 dana do nove epke. Baš nekako poseban serija  :)

I Brad Dourif, iznenadio sam se kad sam ga vidio  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 21.01.2012. 15:05:33
Pogledana 9. epizoda, dosta dobra  :)

Ivicaaaaaa i Maricaaaa  ;D  clapp

Jel netko gledao ovu epizodu? Što mislite ko
je onaj na kraju epizode, onaj bajker. Moguće da je Pied Piper http://en.wikipedia.org/wiki/Pied_Piper_of_Hamelin bilo bi onda jako zanimljivo

Sutra već izlazi 10. epizoda  :)

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Winchester01 - 21.01.2012. 19:30:05
Meni je ovo bil simpatično na početku i bolje od Grimma btw., ali počeli su stvarno biti dosadni, samo neke pričice a ništa specijalno se ne događa. Sad mi je Grimm bolji. :-\
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 21.01.2012. 23:53:07
Jel netko gledao ovu epizodu? Što mislite ko
je onaj na kraju epizode, onaj bajker. Moguće da je Pied Piper http://en.wikipedia.org/wiki/Pied_Piper_of_Hamelin bilo bi onda jako zanimljivo

vidiš, zanimljivo. a mogli bi biti
Cvilidretin sin ili Zvijer.

zanima me sta je u onoj drvenoj kutiji koju je donio. možda frula? možda radi za Kraljicu, pa joj je donio Emmino srce, ili od maloga? možda je samo prljava odjeća  ;D

mogućnosti je mnogo  :)

Meni je ovo bil simpatično na početku i bolje od Grimma btw., ali počeli su stvarno biti dosadni, samo neke pričice a ništa specijalno se ne događa. Sad mi je Grimm bolji. :-\

mene zanimaju baš te pričice, tko su bili prije kletve, tko su sada i kako su međusobno povezani.
ali inače mrzim takav proceduralni koncept. a i ovakvih serija nećeš naći na svakom kanalu.
volio bih da ovo je ipak više rađeno za stariju populaciju, izgleda previše neozbiljno.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 22.01.2012. 00:48:40
Ako je njegov sin, to bi isto onda bilo jako zanimljivo. Zvijer  ;D a možda je i vuk iz crvenkapice. Zanimljivo je kod ovoga Pieda Pipera je to što piše da mu je pravi naziv Pied Piper of Hamelin, a za Hamelin piše ovo "Hamelin is also the gateway to the surrounding Weserbergland mountains, which can be visited by hikers and bikers." Zadnja riječ je bikers  :)

Meni se jako sviđaju ove priče. Već sam rekao da to klincim može biti zabavno, ali oni ne bi pola toga shvatili baš zbog stvarnog i bajkovitog svijeta te mnoštvo likova koji imaju svoje drugo JA. Bilo je epizoda gdje su iznenadili sa mračnim dijelom serije. Pogotovo scene s najboljim likom Mr. Goldom/Rumplestiltskinom.

Po meni je ovo posebna serija jer vjerujem da će klinci koji danas to prate i kada budu gledali za 10-ak godina, oni će se toga sjećati s nostalgijom i pričati kako im je bilo super. To je jednostavno takva vrsta serije. Isti slučaj je bio s kronikama iz narnije. Naša generacija se toga sjeća s posebnim osjećajem.  :)

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 22.01.2012. 10:00:20
Isti slučaj je bio s kronikama iz narnije. Naša generacija se toga sjeća s posebnim osjećajem.  :)

jep. plakao sam ko kišna godina kad su
ubili aslana

svaka generacija ima neke svoje serije
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: CSInvestigator - 22.01.2012. 16:33:18
Meni je prvo palo na pemet da je stranac
vuk
, ne znam zašto...  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 23.01.2012. 14:26:23
Odlična 12. epizoda  clapp uopće nisam očekivao da bi to moglo biti u kutiji  :o
pisaći stroj. On bi mogao biti jedan od braće Grimm. Što kažete na to? Lako moguće. Snjeguljica i 7 patuljaka, Grumpy  ;D odlična glume snjeguljice, princa i rumplestiltskina  clapp

Jedva čekam iduću, dobro da nema stanke  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: markoni981 - 23.01.2012. 15:57:03
Kako 12-ta? Valjda 10-ta ?  :P
Slazem se ...jos jedna odlicna epizoda ...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 23.01.2012. 16:32:41
Da, 10.  ;D ne znam zašto mi je u glavi bila 12.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stefan87 - 23.01.2012. 16:38:48
Da, 10.  ;D ne znam zašto mi je u glavi bila 12.
moguce da si pobrkao sa domacicama :)
odlicna ova nova ep
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: markoni981 - 23.01.2012. 18:14:05
Bice da je to u pitanju  :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: laki12 - 30.01.2012. 12:19:38
Na Fox life-u uskoro "Once upon a time"   :o Upravo je bila reklama  :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 01.02.2012. 11:30:54
Odlična 12. epizoda  clapp uopće nisam očekivao da bi to moglo biti u kutiji  :o
pisaći stroj. On bi mogao biti jedan od braće Grimm. Što kažete na to? Lako moguće. Snjeguljica i 7 patuljaka, Grumpy  ;D odlična glume snjeguljice, princa i rumplestiltskina  clapp

Jedva čekam iduću, dobro da nema stanke  :)
               
To sam i ja pomislila kad sam videla pisacu masinu. Verovatno i jeste, posto  na  kraju 11-e ep. prikazuju njega sa Henrijevom knjigom.  ;)
10-a epizoda mi je bila odlicna, 11-a i ne bas, malo me smara kada je fokus samo na zloj kraljici i njenoj prici. No dobro, ceka se sledeca  ep. Sad  ide  pauza  do 12.2.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: meema1404 - 01.02.2012. 14:09:15
i ja sam pomislila da bi mogao biti jedan od brace :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 04.02.2012. 16:23:53
deseta epizoda - možda najdosadnija dosad, jedva sam je odgledao i preveo.
odlično bi bilo da je on brat Grimm, na to uopće nisam ni pomislio ranije. što će učiniti s knjigom, napisati neki drugi svršetak, prepraviti priče? đe mu je buraz?
volio bih vidit više od patuljka, valjda će to kasnije biti

jedanaesta odlična. kraljica mi je puno zanimljiviji lik od Snježuljice i princa.
jedino mi je mal bezveze što se ipak drže klasične priče, tj. da je kraljica samo zla. ponadao sam se da se stvarno zaljubila u duha, a ne da ga je iskorištavala sve vrijeme
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: CSInvestigator - 04.02.2012. 16:29:59
Kraljica je meni najjači lik, plavuša mi je nekako bezizražajna, neupadljiva...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 10.02.2012. 19:03:50
Da li je neko rezervisao sledeću epizodu za preođenje? :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 10.02.2012. 22:15:49
što se mene tiče, raspali  ;D

ali slobodan sam u pon. tak da ću i ja prevoditi.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 10.02.2012. 22:26:17
što se mene tiče, raspali  ;D

ali slobodan sam u pon. tak da ću i ja prevoditi.

Pa, neću onda. Izvoli. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: lijencina - 10.02.2012. 22:34:59
u iducoj epizodi gostuje
Emilie de Ravin (Claire iz Losta)  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 10.02.2012. 22:45:13
u iducoj epizodi gostuje
Emilie de Ravin (Claire iz Losta)  smileyNO1
Znam za to, jedva čekam!  :majstore
Inače, gostuje kao:

Lepotica iz Lepotice i Zveri. Zver je ovaj Rumpleblablabla, ne znam mu ime. ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 10.02.2012. 23:50:45
što se mene tiče, raspali  ;D

ali slobodan sam u pon. tak da ću i ja prevoditi.

Pa, neću onda. Izvoli. :)

ok. onaj ponadjeljak poslije neću moći, 20., pa moš onda ako hoćeš.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 11.02.2012. 00:11:47
što se mene tiče, raspali  ;D

ali slobodan sam u pon. tak da ću i ja prevoditi.

Pa, neću onda. Izvoli. :)

ok. onaj ponadjeljak poslije neću moći, 20., pa moš onda ako hoćeš.

Ako se niko ne javi, videćemo. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 11.02.2012. 04:35:58
Pogledana 11. epizoda

Stvarno sam mislio da se zaljubila u njega, i onda onakav završetak. Oboje su nas prevarili, nas gledatelje. Volim što nije predvidljiva serija  clapp

Gold/Rumpelstiltskin je najbolji lik, obožavam svaku scenu s njim.
Rumpelstiltskin je vjerojatno jači od kraljice, njegove moći. Ako ste gledali otpočetka, ona ga je još tražila moći, nekako ga poštuje. On je taj koji ipak drži konce

I evo tog razgovora
EQ: Tell me what I did wrong.
RS: For that; there's a price.
EQ: What do you want?
RS Simple....In this new land, I want comfort. I want a good life.
EQ: Fine. You'll have an estate. Be rich.
RS I wasn't finished; there's more..
EQ There always is with you.
RS: Yeah, yeah...In this new land, should I ever come to you for any reason, you must heed my every request; You must do whatever I say, so long as I say......please.
EQ: You do realize that should I succeed, you won't remember any of this.
RS: Oh well then.....what's the harm?
EQ: Deal.


Zato, Rumpelstiltskin  ti_si_Bog ti_si_Bog

I nakon ovih 11 epizoda mogu reći da je ovo odlična serija, jedna od najboljih novijih

 8)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 13.02.2012. 14:46:16
Meni je ova nova epizoda predobra. :o Samo ne znam da li je to zbog Emilie. Ali, ja sam jedva čekao njene scene. :P
Nadam se da ovaj kraj znači da ćemo je još viđati u seriji. Bilo bi šteta da ne bude tako. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 13.02.2012. 15:37:21
Odlicna epizoda.  smileyNO1

Rumplestilskin me sve vise odusevljava. clapp
I ja se nadam da cemo je opet videti. Bilo bi pomalo bezveze da ostane samo na ovome mada mi nije jasno ko i kako ce uspeti da je izvuce odande gde ju je gradonacelnica/kraljica zatvorila? :ne-zna
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 13.02.2012. 15:43:57
Odlicna epizoda.  smileyNO1

Rumplestilskin me sve vise odusevljava. clapp
I ja se nadam da cemo je opet videti. Bilo bi pomalo bezveze da ostane samo na ovome mada mi nije jasno ko i kako ce uspeti da je izvuce odande gde ju je gradonacelnica/kraljica zatvorila? :ne-zna

Ko, ako ne Gold himself? :P
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 13.02.2012. 18:53:38
evo i prijevod. najbolja epizoda dosad, uživao sam.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: levian - 13.02.2012. 18:59:54
evo i prijevod. najbolja epizoda dosad, uživao sam.

Hvala  :majstore
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Gordon Freeman - 13.02.2012. 22:51:50
Hvala amis. clapp :majstore
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Savka - 13.02.2012. 23:24:46
najbolja epizoda do sada. uzivala sam. hvala na prevodu :) nadam se da ce se belle jos pojavljivati
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Savka - 13.02.2012. 23:33:28
In a interview with Entertainment Weekly (http://en.wikipedia.org/wiki/Entertainment_Weekly), Emilie de Ravin (http://en.wikipedia.org/wiki/Emilie_de_Ravin) mentioned that viewers will see Belle in future shows: “I do come back and I’d love to come back for a lot more because I love the show. I had a lot of fun with it,” she says. But as for when we’ll see her next, “you’ll have to wait and see.”


jeee :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 14.02.2012. 00:16:34
Odlicna epizoda.  smileyNO1

Rumplestilskin me sve vise odusevljava. clapp
I ja se nadam da cemo je opet videti. Bilo bi pomalo bezveze da ostane samo na ovome mada mi nije jasno ko i kako ce uspeti da je izvuce odande gde ju je gradonacelnica/kraljica zatvorila? :ne-zna

Ko, ako ne Gold himself? :P

I to sto kazes.  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 14.02.2012. 02:28:53
In a interview with Entertainment Weekly (http://en.wikipedia.org/wiki/Entertainment_Weekly), Emilie de Ravin (http://en.wikipedia.org/wiki/Emilie_de_Ravin) mentioned that viewers will see Belle in future shows: “I do come back and I’d love to come back for a lot more because I love the show. I had a lot of fun with it,” she says. But as for when we’ll see her next, “you’ll have to wait and see.”

jeee :)

 navijacica navijacica navijacica navijacica navijacica navijacica navijacica navijacica navijacica clapp2 clapp2 clapp2 clapp2 clapp2 clapp2 smajlijastuk smajlijastuk smajlijastuk smajlijastuk smajlijastuk smajlijastuk smajlijastuk

IDEMOOOOOOOOOO ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 14.02.2012. 03:59:35
Jebote, kakva epizoda  :o  ti_si_Bog Mr. Gold/Rump je BOG i BATINA svih novih likova ove sezone. Improvizira u svakoj sceni, to su odlike odličnog glumca. Ovo je bila epizoda
ljepotice i zvijeri. Rump je zvijer, a Belle je ljepotica  ;D

(http://28.media.tumblr.com/tumblr_lyr9zq9HYS1qatyv7o1_250.gif)
(http://media.tumblr.com/tumblr_lx6mqg9WAJ1r4k06z.gif)

A scena u zatvoru i razgovor između kraljice i njega  clapp clapp sjeća se svega  ;D

Evo nešto odlično



A David, kako se sjebao kod pisma  :( baš šteta

I naravno, Emilie  srcesmajli

Kada završi prva sezona, odmah kupujem jer ovo moram imati u kolekciji  ;D

Hvala na prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 15.02.2012. 00:27:35
Promo za sledeću sa prevodom: :D

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Savka - 15.02.2012. 14:06:08
od kad je moguce stavljati prevode? :O
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: ScreamMJ - 15.02.2012. 21:09:34
Ali sto je najgore, on prevede trejler a ja koji god pustim sto je preveo uopste mi nema prevod  ??? ;D ;D

By the way, savrsena zadnja epka  clapp clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: MilanRS - 15.02.2012. 21:31:29
Klik na strelicu pa na CC da uključiš titlove.

(http://img851.imageshack.us/img851/1900/screenshot2012021521295.jpg)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Savka - 15.02.2012. 21:35:29
aaa hvala :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: CSInvestigator - 16.02.2012. 00:04:18
Odlična epizoda! Najbolja dosad... Volim kad su u centru pažnje zloće, pošto njih dvoje nose celu seriju... Bolje glumce za te uloge nisu mogli da izaberu...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 16.02.2012. 03:50:35
Ne mogu dočekat novu epizodu i genijalnog Rumpelstiltskina  :(



Evo i intervju

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 16.02.2012. 10:09:28
Zavoleo sam Karlajla još u Trainspottingu. Od tad ga nisam čuo kako "parla po Škotski". Upišo sam se od smeha kakav je lik. A glumčina je nema šta.

Što se tiče serije, sve mi se više dopada. Samo me nervira Snežana sa onom njenom tupavom facom. Ali je zato kraljica neopisiv MILF.  rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 16.02.2012. 12:32:38
Na Fox life-u uskoro "Once upon a time"   :o Upravo je bila reklama  :D


Sada ima i zvaničan termin.

Od 5. 3. 2012. svakog ponedeljka od 20.55 h.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: dvkv - 16.02.2012. 18:20:06
Na Fox life-u uskoro "Once upon a time"   :o Upravo je bila reklama  :D


Sada ima i zvaničan termin.

Od 5. 3. 2012. svakog ponedeljka od 20.55 h.

I prikazivaće se po dve epizode.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 16.02.2012. 19:27:48
amiS, ako si i dalje pri tome da nećeš prevoditi sl. epizodu, ja ću je uzeti. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 16.02.2012. 19:47:55
nisam mislio da je neću uopće prevest, ali neću je prevoditi u ponedjeljak  ;D
sve sam epizode dosad preveo i planiram prevesti cijelu sezonu. slobodno uzmi, od viška glava ne boli.

Odlična epizoda! Najbolja dosad... Volim kad su u centru pažnje zloće, pošto njih dvoje nose celu seriju... Bolje glumce za te uloge nisu mogli da izaberu...

 smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 16.02.2012. 20:38:23
nisam mislio da je neću uopće prevest, ali neću je prevoditi u ponedjeljak  ;D
sve sam epizode dosad preveo i planiram prevesti cijelu sezonu. slobodno uzmi, od viška glava ne boli.

Odlična epizoda! Najbolja dosad... Volim kad su u centru pažnje zloće, pošto njih dvoje nose celu seriju... Bolje glumce za te uloge nisu mogli da izaberu...

 smileyNO1

Aha, onda smo se pogrešno razumeli. :) Eto, onda ću prevesti ako budem mogao, ako ne, čekamo tebe. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 17.02.2012. 23:19:07
Emilie de Ravin se vraća...

u 14. epizodi!

 bleh bleh
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 17.02.2012. 23:21:55
(http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif) (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)  clapp clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 18.02.2012. 20:35:06
Fotka iz 14. epizode u kojoj se pojavljuje

Emilie de Ravin
(https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-snc7/s720x720/429716_188474811258501_121732971266019_258462_920862942_n.jpg)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Savka - 18.02.2012. 21:32:47
joj super :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 19.02.2012. 00:58:44
Pa ovaj desno je
onaj patuljak  :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 19.02.2012. 01:00:08
Pa ovaj desno je
onaj patuljak  :D

Pa jeste ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 20.02.2012. 02:52:45
Jako loša 13. epizoda. :( Nadam se da će sledeća sa Belom (Emili) biti dobra koliko i dvanaesta! :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 20.02.2012. 21:38:05
onda se ne moram žurit s gledanjem. nadam se da će što prije riješiti tu zavrzlamu sa snjeguljicom, bar do kraja 1. sezone.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 20.02.2012. 21:58:29
onda se ne moram žurit s gledanjem. nadam se da će što prije riješiti tu zavrzlamu sa snjeguljicom, bar do kraja 1. sezone.

Mogli bi, jer mene ta priča iskreno smara. Zanimljiviju su mi likovi poput Bele, Ivice i Marice, Crvenkape i sl. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 20.02.2012. 23:55:07
Jaoj stvarno vise preterase sa Snezanom i Dejvidom. Idi mi, dodji mi - nek se smisle vec jednom. :facepalm
Epizoda je prosecna, nista posebno. Sledeca ce, nadam se, biti mnogo bolja. ;)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 21.02.2012. 03:08:20
Meni epizoda bila baš dobra. Napokon su stavili
čarobno jezero iz njihovih knjiga  clapp princ mi je odličan lik. Falio je Rump  :(

Iduća će izgleda biti odlična  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 22.02.2012. 17:05:40
Jaoj stvarno vise preterase sa Snezanom i Dejvidom. Idi mi, dodji mi - nek se smisle vec jednom. :facepalm
+1

Meni epizoda bila baš dobra.

i meni, začudo
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 25.02.2012. 18:34:57
Meni je serija savršena. Čak nemam nikakvu zamerku, što je baš retko. Bila sam slobodna 2 dana pa sam odgledala u cugu 10 epizoda...Ne znam da li se već otkrilo ali mislim da je onaj motociklista
jedan od braće Grimm
, kao što sam pročitala da i vi nagađate.
Gospodin Gold definitivno nosi seriju.  clapp

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 25.02.2012. 18:57:23
Meni je serija savršena. Čak nemam nikakvu zamerku, što je baš retko. Bila sam slobodna 2 dana pa sam odgledala u cugu 10 epizoda...Ne znam da li se već otkrilo ali mislim da je onaj motociklista
jedan od braće Grimm
, kao što sam pročitala da i vi nagađate.
Gospodin Gold definitivno nosi seriju.  clapp
To je i moja pretpostavka bila, ovo za braću Grimm. A možda je i Henry iz budućnosti  ;D

Gold/Rump  ti_si_Bog ti_si_Bog
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 25.02.2012. 19:01:43
Možda je neki urbani mačak u čizmama. :D

Meni je snow white lepa. :) Mada mi je lepša sa dugom kosom. A i verovatno nisu mogli da nađu neku sa tako tamnom kosom i belim tenom.  ;D

I drago mi je što su objasnili kako je Rumpelstiltskin postao takav kakav je.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Winchester01 - 26.02.2012. 10:10:22
Meni je ružna skroz. Sorry. ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: CSInvestigator - 26.02.2012. 14:39:48
Mene baš podseća na Snežanu iz knjiga, beo ten, crna kosa, malo puniji rumeni obrazi...  :) U početku mi je bila pomalo ružnjikava, ali sad nije...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 26.02.2012. 15:01:39
To je ono čuveno. Kad žena za drugu ženu kaže "pa slatka je", ta je obično većini muškaraca ultra ružna.  rofl rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 26.02.2012. 15:38:12
Al su zato prinčevi. (http://forumfilmovi.com/Forum/Smileys/Transparent/flirtysmile3.gif) Lepo kažem da sam se rodila u pogrešno vreme.  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 05.03.2012. 20:36:51
simpatična, dječja filler epizoda koju se može i preskočiti.

meni dobra, ima vila, patuljaka i malo Belle  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 05.03.2012. 20:51:21
Nekako stičem utisak da se svi ložite na ovu Belle ne zato što je dobra ženska (a i nije neka) nego zato što vam se gleda Lost.  rofl rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 05.03.2012. 21:05:50
meni je baš slatka. a u lostu ću još uživat jer nisam odgledao 6. sezonu  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Gordon Freeman - 05.03.2012. 21:27:47
Hvala Amis. clapp :majstore
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 05.03.2012. 21:35:15
Odgledao sam 20 epizoda 1. sezone Losta pre kilometar godina i stao ko zna zbog čega. Kad odem u penziju doći će i on na red.  :P

Hvala tebi na prevodima.  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 05.03.2012. 21:40:35
I meni je ona baš lepa.  :)

Ova epizoda, onako... al zato će sledeća biti dobra. :)

Hvala na prevodu.  drinks
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 06.03.2012. 01:54:44
Hvala puno naprevodu. srcesmajli
Ovo se gleda veceras sigurno. ;)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 06.03.2012. 10:31:31
Hvala na prevodu! :) Što je neko već rekao, pomalo dečja epizodica... Sledeća se čini boljom. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 06.03.2012. 13:48:13
Hvala na prijevodu, gleda se danas  smileyNO1  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Gordon Freeman - 06.03.2012. 16:45:53
Epizoda ništa bitno, biće valjda bolja sledeća.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 06.03.2012. 16:46:55
Epizoda komotno za preskočiti. Ništa se nije desilo.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 08.03.2012. 19:20:49
Zanimljiva epizoda. Drugačija od ostalih, malo više pažnje sporednim likovima. Uživao sam  :)

Jeste vidjeli promo za iduću?  :o
totalno mračna, crvenkapica i vuk. Jedva čekam  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cocrcici - 08.03.2012. 21:15:07
Polako mi se uvukla pod kožu,sada je gledam sa uživanjem :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 09.03.2012. 03:39:07
Zanimljiva epizoda. Drugačija od ostalih, malo više pažnje sporednim likovima. Uživao sam  :)

Jeste vidjeli promo za iduću?  :o
totalno mračna, crvenkapica i vuk. Jedva čekam  clapp

Sad sam pogledala.
Konacno da vidimo i pricu o Crvenkapi. :D
Imam osecaj da ce epizoda biti odlicna smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 12.03.2012. 13:52:28
Odlicna petnaesta epizoda. Vredelo je cekati je. clapp
Ne mogu da verujem da je Crvenkapica, zapravo, vuk. :o
A i kraj je dobar. Bas me interesuje kako ce sad da razrese ovo sa Meri Margaret? :ne-zna
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 12.03.2012. 19:53:02
Odlicna petnaesta epizoda. Vredelo je cekati je. clapp
Ne mogu da verujem da je Crvenkapica, zapravo, vuk. :o
A i kraj je dobar. Bas me interesuje kako ce sad da razrese ovo sa Meri Margaret? :ne-zna
Ko mi je kriv sto otvaram spojlere pre nego sto pogledam epizodu... ALi  verujem da cu da uzivam....
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: mijau - 12.03.2012. 20:18:24
Znatiželja, znatiželja...  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 13.03.2012. 13:07:06
Nije mi znatizelja previse pokvarila epizodu  :D  Odlicna epizoda .
Hvala na prevodu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 13.03.2012. 16:31:24
Super epizoda.

Crvenkapica je "šećerovski".  ;)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 13.03.2012. 18:30:32
I meni je epizoda super. Malo dave sa Mary i Davidom, šta im sve neće napakovati.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 13.03.2012. 20:58:40
Jako dobra epizoda posle pomalo razočaravajuće prošle. Hvala na prevodu. clapp clapp clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 14.03.2012. 02:58:22
Odlicna petnaesta epizoda. Vredelo je cekati je. clapp
Ne mogu da verujem da je Crvenkapica, zapravo, vuk. :o
A i kraj je dobar. Bas me interesuje kako ce sad da razrese ovo sa Meri Margaret? :ne-zna
Ni ja nisam mogao vjerovati da je ona vuk. Odličan twist i onaj na kraju također kada su otisci bili od Margaret  :o baš me zanima kako će sada dalje. Crvenkapica je hot  ;D

Odlična epizoda
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 14.03.2012. 16:08:56
+1 za sve komentare
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 16.03.2012. 00:41:28
Ako neko zeli da virne  u sledecu epizodu.
http://www.tvrockstars.com/once-upon-a-time-spoilers-episode-1-16-heart-of-darkness-sneak-peek/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter (http://www.tvrockstars.com/once-upon-a-time-spoilers-episode-1-16-heart-of-darkness-sneak-peek/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 16.03.2012. 00:46:43
Izgleda zanimljivo  :) baš me zanima kako je došlo do toga. Nadam se da će se Rump pojaviti u ovoj
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 16.03.2012. 02:16:45
Više me brine onaj deo u kom ona i/ili on idu u zatvor, nego bajkoviti deo.  :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: CSInvestigator - 16.03.2012. 13:57:25
Serija je sve bolja, uvuče te u neki svoj svet, postaneš zavistan  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 16.03.2012. 23:35:50
Zla kraljica nekada davno.
http://www.tvovermind.com/once-upon-a-time-abc/once-upon-a-time-photo-preview-episode-18-stable-boy?f=17 (http://cdn.tvovermind.com/wp-content/uploads/2012/03/127371_8429_pre.jpg) Ima jos fotki , ali ova mi je  najlepsa.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 18.03.2012. 16:36:21
Promo za veceras.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 19.03.2012. 15:40:43
Odlična epizoda, jedna od najboljih u sezoni. Baš se zakompliciralo  clapp

Rump je opet uzeo svaku scenu. Zlata je vrijedan, ZLATA!!!  ;D još jednom dokazao da je najmoćniji na svijetu. Napravio je
napitak od prave ljubavi, a to je najteže napraviti.

Snjeguljica je pružila najbolje izdanje dosad  clapp

I sada nešto zanimljivo vezano za Augusta. Dosta smo pričali ko bi on mogao biti. I ima dosta skrivenih poruka. U ovoj epizodi je rekao
stories are, "As real as me" = "I'm a real boy"  Pinocchio  ;D ili je možda odrasli Henry, vidjet ćemo
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 19.03.2012. 22:57:30
Slazem se, sjajna epizoda. clapp

Sto se tice August-a, ja sam i dalje ubedjena da je on Grimm. Videcemo vec sta ce biti. Snow me je odusevila ovde, konacno da i ona pokaze drugu stranu svoje licnosti.  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 20.03.2012. 19:04:50
nije mi baš bila jedna od najboljih, ali vrlo dobra, kao i većina. i baš mi je drago da nema nekih velikih oscilacija u kvaliteti epizoda, sve su tu negdje.

slažem se sa SP
August vjerojatno jest jedan od braće G. Iako se postavlja pitanje kako je on uopće mogao doći u grad, ali to će nam valjda otkriti. Meni je onaj početak bio super, ko neki sitkom; Snjeguljica kad ima PMS

što se skrivenih poruka tiče
vidjeli smo da Rumpy ulaže u snjeguljičinu/Blanchardičinu budućnost. tj. Thierryja Henryja, kojim želi nadomjestiti vlastitoga sina, a ljubavni napitak treba mu da ga 'opčini' u pravom svijetu. Ne znam za kog bi mu drugog trebao. Majstor vuče sve konce.

U idućoj epizodi:
Ludi klobučar - opet to izgleda jako dobro  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 21.03.2012. 00:14:11

U idućoj epizodi:
Ludi klobučar - opet to izgleda jako dobro  clapp

(http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif) (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)

Jedva čekam
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 23.03.2012. 20:55:09
http://www.tvguide.com/News/ABC-Shows-Renewals-1045223.aspx
Dobili su jos jednu sezonu.  clapp Zaista mi je drago zbog toga.   kokicekola

Inace sam negde procitala da ce se i lovac vratiti pred kraj sezone. Kako ce ga oziveti nemam pojma, ali bice mi  drago da ga vidim, a verujem i Emi
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 24.03.2012. 10:07:29


Koliko dobar promo za sledecu. ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: ScreamMJ - 24.03.2012. 12:51:00
ufff jedva cekam  smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cocrcici - 24.03.2012. 15:07:22
http://www.tvguide.com/News/ABC-Shows-Renewals-1045223.aspx
Dobili su jos jednu sezonu.  clapp Zaista mi je drago zbog toga.   kokicekola






 drinks kokicekola drinks
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 24.03.2012. 15:30:43
Presretan sam zbog nove sezone. Prvu sezonu odmah nabavljam sa svim mogućim dodacima kad izađe. Promo izgleda odlično  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 24.03.2012. 22:26:28
Bas mi je drago sto ce biti i druge sezone. Ova serija me uvek oraspolozi kad je gledam. smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 26.03.2012. 19:10:12
ova mi je bila sjajna epizoda, nekako odudara od ostalih, imo sam otpočetka osjećaj kao da nije iz iste serije.

Ludi klobučar odličan, priča mi se svidjela. u ovoj su epizodi praktički otvorili bezbrojne mogućnosti za, ja se nadam, naredne sezone.

Ali trebali bi u ovoj sezoni razriješiti stvari s Emmom i Henryjem i Snjeguljcom i Princem. Čini se da neće, al ajd... A onda u drugoj sezoni započeti rat između svjetova bajki (stvarnosti): ovaj dosadašnji svijet vs. Zemlje čudesa ili neki od onih ostalih.

super, super, super!!!!

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stipest - 26.03.2012. 20:21:43
ova mi je bila sjajna epizoda, nekako odudara od ostalih, imo sam otpočetka osjećaj kao da nije iz iste serije.

Ludi klobučar odličan, priča mi se svidjela. u ovoj su epizodi praktički otvorili bezbrojne mogućnosti za, ja se nadam, naredne sezone.

Ali trebali bi u ovoj sezoni razriješiti stvari s Emmom i Henryjem i Snjeguljcom i Princem. Čini se da neće, al ajd... A onda u drugoj sezoni započeti rat između svjetova bajki (stvarnosti): ovaj dosadašnji svijet vs. Zemlje čudesa ili neki od onih ostalih.

super, super, super!!!!

Hvala za sve prevode do sada clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 26.03.2012. 20:59:00
Odicna epizoda. Uzivala sam u njoj. Hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milutin 92 - 26.03.2012. 23:12:17
jel ce biti obrade prevoda za avi verziju? :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 27.03.2012. 00:55:36

Promo za 18 epizodu
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 27.03.2012. 10:55:24
Odlična epizoda.

Pitam se zašto se neki sećaju a neki ne? :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 27.03.2012. 13:16:14
Nikako da ovu novu pogledam. Probat ću danas. Vidim da ste svi prezadovoljni  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: levian - 27.03.2012. 21:38:43
Odlična epizoda.

Pitam se zašto se neki sećaju a neki ne? :)

Ludom sesirdjiji je prokletsko bilo da zna sta se desilo, bar je tako rekao. Da bi patilo kako njegova kcerka odrasta sa drugom porodicom, a da on nista ne moze da uradi.

Sto se tice ostalih likova mislim da jos niko nista konkretno ne zna. Da vise rade instinktivno, bar kraljica i Rapalstinski.

Zao mi je sto nisi nista rekli ko je kraljica srce, ali mislim da to to mogla da bude zena od Sesirdjije, jer samo govori kako ju je "izgubio" ali ne i kako.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: CSInvestigator - 28.03.2012. 01:38:59
Odlična epizoda  clapp
Počeli su da miksuju sve bajke i priče, ne samo braće Grim... Jedva čekam sledeću...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Drago1 - 28.03.2012. 23:37:38
Može pomoć, za koji video je rađen ovaj zadnji prijevod, ja imam HDTV xviD 2HD, ali na tom mi kasni?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 28.03.2012. 23:50:22
Skini prevod koji je prilagodio Bulebusko.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 29.03.2012. 04:22:36
Predobra epizoda  clapp clapp

Znači, kraljica, Rump i ludi klobučar
su jedini koji su svjesni ko su. I mali Henry je svjestan njih. Drago mi je da napokon Emma počinje vjerovati. A i očekivalo se to, uskoro će kraj sezone

Onaj bajkoviti svijet je baš kakav treba biti.
Lude gljive, kraljica herc, onaj zid koji te uvuče. Lijepo se bilo ponovno prisjetiti zemlje čudesa

I kako mi je bilo dobro kad se kraljica
promijenila u onu staru babu  ;D  clapp

Jeste skužili zašto se on zove Jefferson?  ;D

White Rabbit, pjesma od Jefferson Airplane. A Grace se zove pjevačica. Zanimljivo  :)

Sad epizoda prvoga i onda stanka 3 tjedna  :(
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 29.03.2012. 13:23:27
Predobra epizoda  clapp clapp

Znači, kraljica, Rump i ludi klobučar
su jedini koji su svjesni ko su. I mali Henry je svjestan njih. Drago mi je da napokon Emma počinje vjerovati. A i očekivalo se to, uskoro će kraj sezone


emma mi je iz epizode u epizodu sve gluplji lik. mogla je stoput provjeriti dal joj je snjeguljica mama, samo pošalje na dnk analizu i gotovo.


Sad epizoda prvoga i onda stanka 3 tjedna  :(

hebale ih te pauze...


a za iduću epizodu vjerojatan spojler
snjeguljica će pokidati kraljičinoga konja čije je srce bila iskoristila za bacanje prve kletve, one koja nije uspjela.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 30.03.2012. 00:56:08
Jeste skužili zašto se on zove Jefferson?  ;D

White Rabbit, pjesma od Jefferson Airplane. A Grace se zove pjevačica. Zanimljivo  :)

Sad epizoda prvoga i onda stanka 3 tjedna  :(

Epizoda je bila odlicna, kao i uvek.  clapp
Nije mi samo jasno kako zapazis sve ove stvari?! Uopste nisam ni obratila paznju na imena dok ih nisi ovde spomenuo. ;D
Jao kako mrzim te njihove pauze.  :dash
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 30.03.2012. 01:02:16
Ma skuži se. White Rabbit je pjesma koja je nastala pod utjecajem raznih drogi. I sam sastav je tada konzumirao debelo LSD. Čim sam imena čuo, ovaj jefferson, a njegova kćer Grace, zbrojiš dva i dva  ;D

EDIT: a i sama pjesma govori o zemlji čudesa  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 30.03.2012. 01:26:54
Jeste skužili zašto se on zove Jefferson?  ;D

White Rabbit, pjesma od Jefferson Airplane. A Grace se zove pjevačica. Zanimljivo  :)

Sad epizoda prvoga i onda stanka 3 tjedna  :(

Epizoda je bila odlicna, kao i uvek.  clapp
Nije mi samo jasno kako zapazis sve ove stvari?! Uopste nisam ni obratila paznju na imena dok ih nisi ovde spomenuo. ;D
Jao kako mrzim te njihove pauze.  :dash

Čovek je fanatik, šta si očekivala?  :P :P
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 31.03.2012. 22:47:11
Jeste skužili zašto se on zove Jefferson?  ;D

White Rabbit, pjesma od Jefferson Airplane. A Grace se zove pjevačica. Zanimljivo  :)

Sad epizoda prvoga i onda stanka 3 tjedna  :(

Epizoda je bila odlicna, kao i uvek.  clapp
Nije mi samo jasno kako zapazis sve ove stvari?! Uopste nisam ni obratila paznju na imena dok ih nisi ovde spomenuo. ;D
Jao kako mrzim te njihove pauze.  :dash

Čovek je fanatik, šta si očekivala?  :P :P

Jbg, i ja pitam gluposti. ;D  ;D ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 02.04.2012. 23:14:00
zanimljiva epizoda sa zanimljivim krajem, zapetljavaju radnju.

sviđa mi se što je mala snjeguljica 'kriva' za kraljičinu nesreću, još bi bilo bolje da je snjeguljica bila uobraženo derište - onda bi još malo više suosjećali s kraljicom.
i ta mala što je glumi je dosta dobro to odradila.

uživajte!

nakon što pogledate GoT, ako već niste  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 02.04.2012. 23:41:10
Odlična epizoda!
A što se tiče kraja...

Ono je možda bilo njeno srce, kao što je Redžina imala i šerifa Grejema, ali dok ga ne "stisne", ova može da živi. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 03.04.2012. 00:54:31
Pa definitivno su neke stvari jasnije posle ove epizode.
Hvala na prevodu.  :majstore
A sad cekamo 22 april. 
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 03.04.2012. 02:57:25
Odlična epizoda o njezinoj transformaciji  clapp clapp

Opet smo jedan korak bliži otkrivenju ko je August. Prije sam napisao kako mislim da je on
Pinocchio i u ovoj epizodi je opet dao naznaku da je. Kad ga je Emma optužila da laže, a on kaže "ja nikad ne lažem" i baš se vidjelo kako su tu scenu napravili važnom. Mislim, on je rekao da ne laže, ali i to je Pinocchio stalno govorio + kad su dolazili na mjesto ubojstva, njega je mišić zabolio, a Pinocchio je od drva napravljen. Stare kosti  ;D

I ovaj promo pokazuje kako on ide na Rumplea i to mu može biti odlična pozadinska priča, ali isto tako
što ako je on Rumpleov sin??? Toliko pitanja
Iduća epizoda je za 20-ak dana  :(

Snjeguljica i kraljica, također su odlično osmislili pozadinsku priču
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 03.04.2012. 09:52:44
Odlična epizoda o njezinoj transformaciji  clapp clapp

Opet smo jedan korak bliži otkrivenju ko je August. Prije sam napisao kako mislim da je on
Pinocchio i u ovoj epizodi je opet dao naznaku da je. Kad ga je Emma optužila da laže, a on kaže "ja nikad ne lažem" i baš se vidjelo kako su tu scenu napravili važnom. Mislim, on je rekao da ne laže, ali i to je Pinocchio stalno govorio + kad su dolazili na mjesto ubojstva, njega je mišić zabolio, a Pinocchio je od drva napravljen. Stare kosti  ;D

I ovaj promo pokazuje kako on ide na Rumplea i to mu može biti odlična pozadinska priča, ali isto tako
što ako je on Rumpleov sin??? Toliko pitanja
Iduća epizoda je za 20-ak dana  :(

Snjeguljica i kraljica, također su odlično osmislili pozadinsku priču

Sledeća epizoda se zove The Return i o Rumpleu je.
To bi moglo da se odnosi na povratak izgubljenog sina - Augusta. :)

A za "Ja nikad ne lažem" i nogu sam i ja primetio. :D

Ali, ako je on neko od tih likova, zašto je on mogao da napusti Storibruk, pa je sad došao na motociklu?

Kako je Redžina mislila da pošalje Meri Margaret van Storibruka?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 03.04.2012. 10:22:48


Kako je Redžina mislila da pošalje Meri Margaret van Storibruka?
Kad bi bila osudjena  za ubijstvo isla bi  van grada  da odradi kaznu. MIslim da je to u pitanju.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 03.04.2012. 14:00:56
Odlična epizoda o njezinoj transformaciji  clapp clapp

Opet smo jedan korak bliži otkrivenju ko je August. Prije sam napisao kako mislim da je on
Pinocchio i u ovoj epizodi je opet dao naznaku da je. Kad ga je Emma optužila da laže, a on kaže "ja nikad ne lažem" i baš se vidjelo kako su tu scenu napravili važnom. Mislim, on je rekao da ne laže, ali i to je Pinocchio stalno govorio + kad su dolazili na mjesto ubojstva, njega je mišić zabolio, a Pinocchio je od drva napravljen. Stare kosti  ;D

I ovaj promo pokazuje kako on ide na Rumplea i to mu može biti odlična pozadinska priča, ali isto tako
što ako je on Rumpleov sin??? Toliko pitanja
Iduća epizoda je za 20-ak dana  :(

Snjeguljica i kraljica, također su odlično osmislili pozadinsku priču



Ali, ako je on neko od tih likova, zašto je on mogao da napusti Storibruk, pa je sad došao na motociklu?
Ako se radi o Pinocchiu, a zasad sve upućuje da da, onda on može otići pošto Pinocchio nije iz Grimmovih bajki. A u seriji je preko 90% toga iz njihovih bajki  :) to je jedan ovako logički zaključak, ali ko će ga znat. Možda i nije Pinocchio, možda je usitinu Rumpelov sin ili netko treći.

EDIT:
a zasad ga nismo vidjeli u onoj knjizi.

Ima još dosta teorija ko bi mogao biti. Jel vam nešto govori to što je došao sa sjevera. Njegovo ime August također referira na vrijeme. To što ga nema u knjizi, znači da je možda tamo dječak. Također, jednom je rekao Henryu da je on believer te da želi pomoći ostalima kako da vide svjetlo
Sjever - Neverland, August - imati vrijeme koliko god želiš za sebe, dječak - Petar Pan. Pošto on nikada nije odrastao, on bi onda trebao vidjeti sve te bajke i sve znti o tome. Petar Pan govori Wendy i ostalima da samo vjeruju i da će sve biti u redu
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 03.04.2012. 14:22:40


Kako je Redžina mislila da pošalje Meri Margaret van Storibruka?
Kad bi bila osudjena  za ubijstvo isla bi  van grada  da odradi kaznu. MIslim da je to u pitanju.

Da... Ali likovi ne mogu da napuste grad. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 03.04.2012. 14:23:39
Citat:
Ali, ako je on neko od tih likova, zašto je on mogao da napusti Storibruk, pa je sad došao na motociklu?

jedna teorija koju sam našao kaže da je on, ako jest pinokio, načinjen od istog drveta od kojeg je izrađen onaj ormarić u kog su sakrili Emmu kao bebu. samim tim, dobio bi sposobnost prelaženja iz jednog svijeta u drugi bez posljedica, a samim tim, mogo bi ući u Storybrooke. Ili ga je netko pretvorio opet u lutka i sakrio ga s Emmom u ormar - ormar prima samo jednu (živu) osobu. - - Mene kod toga muči ovo: zašto gradonačelnica i Gold dosad ništa nisu poduzeli u vezi s njim? zasigurno znaju da je u gradu. Ne bi li im bilo čudno što je odjednom neki stranac došao u njihov izolirani grad? 20. epizoda je o pinokiju.

još u vezi s Pinokijem
ne sjećam se sad, ali mislim da dr. Whale nije prikazan u svijetu bajki. saznat ćemo nešto i o njemu u toj epizodi.

ja nekako i dalje naginjem tome da je on cvilidretin sin, baš zato što nas scenaristi pokušavaju navući na to da je on grimm (pisac) ili pinokio (shin splint, ne laže...). ali kako god bilo, mislim da nas njegova priča neće iznevjeriti. a u idućoj se epizodi opet radi o Cvili i njegovom sinu. i vjerojatno August ne želi ubiti Golda kako ovaj kaže, navlakuša neka.

razmišljao sam malo o tim imenima likova
Emma se preziva Swan, što bi je dakle ubacilo u bajku HC Andersena o http://en.wikipedia.org/wiki/The_Wild_Swans (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Wild_Swans). bez obzira ne to što je ona kći od Snjeguljce i Prina. bubnut ću i reć da je August Emmin brat, osmi po starosti (8. mjesec - - godina ima 12 mjeseci: braće iz bajke je 11 + Emma= 12). on ju je zapravo došao zaštititi od kraljice.
ali evo, barem uz Fringe imamo još jednu seriju uz koju možemo naprezati šarafe u mozgu.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 03.04.2012. 16:02:18


Kako je Redžina mislila da pošalje Meri Margaret van Storibruka?
Kad bi bila osudjena  za ubijstvo isla bi  van grada  da odradi kaznu. MIslim da je to u pitanju.

Da... Ali likovi ne mogu da napuste grad. :)
Tacno, ili ostanu ili umru pri izlasku. A mislim da Redzini ne bi bio problem da Meri umre u nekoj saobracajki  na izlazu iz grada sa lisicama na rukama
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 03.04.2012. 17:50:52
na jednom forumu sam naišao na ovo u vezi s Augustovim imenom:

In 1808, Jacob Grimm was appointed court librarian to the King of Westphalia. In 1812 the brothers published their first volume of fairy tales, Tales of Children and the Home. They had collected the stories from peasants and villagers; they were also aided by their close friend August von Haxthausen.

August is obvious
Haxthausen – house=shelter=booth
http://en.wikipedia.org/wiki/August_von_Haxthausen (http://en.wikipedia.org/wiki/August_von_Haxthausen)

kao i ovo:
August W. Booth - http://en.wikipedia.org/wiki/John_Wilkes_Booth (http://en.wikipedia.org/wiki/John_Wilkes_Booth)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 03.04.2012. 20:32:20
danas očito nisam imao pametnijeg posla, pa sam nanovo gledao scene s Augustom.
Opet smo jedan korak bliži otkrivenju ko je August. Prije sam napisao kako mislim da je on
Pinocchio i u ovoj epizodi je opet dao naznaku da je. Kad ga je Emma optužila da laže, a on kaže "ja nikad ne lažem" i baš se vidjelo kako su tu scenu napravili važnom. Mislim, on je rekao da ne laže, ali i to je Pinocchio stalno govorio + kad su dolazili na mjesto ubojstva, njega je mišić zabolio, a Pinocchio je od drva napravljen. Stare kosti  ;D

ako je on Pinokio, ipak mu je jednom trebao narasti nos  ;D (ako opet nije neka kvaka). u epizodi Red-Handed (15) izrekao je jednu golemu i očitu laž/neistinu koju uopće nisam zamijetio dok sam gledao/prevodio. ko pronađe, dobije kilu krumpira.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 03.04.2012. 20:38:45
danas očito nisam imao pametnijeg posla, pa sam nanovo gledao scene s Augustom.
Opet smo jedan korak bliži otkrivenju ko je August. Prije sam napisao kako mislim da je on
Pinocchio i u ovoj epizodi je opet dao naznaku da je. Kad ga je Emma optužila da laže, a on kaže "ja nikad ne lažem" i baš se vidjelo kako su tu scenu napravili važnom. Mislim, on je rekao da ne laže, ali i to je Pinocchio stalno govorio + kad su dolazili na mjesto ubojstva, njega je mišić zabolio, a Pinocchio je od drva napravljen. Stare kosti  ;D

ako je on Pinokio, ipak mu je jednom trebao narasti nos  ;D (ako opet nije neka kvaka). u epizodi Red-Handed (15) izrekao je jednu golemu i očitu laž/neistinu koju uopće nisam zamijetio dok sam gledao/prevodio. ko pronađe, dobije kilu krumpira.

S obzirom da ima samo jedna scena s njim - ili u Nepalu hramovi nisu uklesani u zidove, ili tamo nema lemura. ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 03.04.2012. 20:46:16
heehehheh, ovo drugo, čestitam  clapp
Pinokio, lažovčino stara.

(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Potatoes.jpg)
preuzmi nagradu
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 03.04.2012. 20:55:33
Baš mi bilo čudno da se pominju lemuri u Nepalu, ali rekoh možda sam tupav pa nisam čuo za neke nemadagaskarske lemure.  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 03.04.2012. 21:03:53
 rofl rofl lemuri
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 03.04.2012. 22:31:06
heehehheh, ovo drugo, čestitam  clapp
Pinokio, lažovčino stara.

(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Potatoes.jpg)
preuzmi nagradu

Ti si baš bio dokon. :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 14.04.2012. 01:48:09


Treba li reci da mrzim pauze?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 14.04.2012. 04:07:13
Također, jedva čekam da počne  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 14.04.2012. 10:31:21
Baš me zanima šta bi Emi, pa da kaže ovo:

"You took away our happiness. Now it's our turn to take away yours."

 :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Gordon Freeman - 14.04.2012. 10:35:46
Odličan promo za 19 epizodu....

Izgleda da su rešili da se otarase Ređine.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 14.04.2012. 15:32:11
Odličan promo za 19 epizodu....

Izgleda da su rešili da se otarase Ređine.
Ma nisu sigurno. To bi bio stvarno glup potez. Riješiti se već  u 19. epizodi glavnog zlikovca, a drga sezona će također biti. Vidjeli smo kako Emma ide na nju s mačem, ali čisto sumnjam da su je ubili.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 14.04.2012. 16:06:25
Odličan promo za 19 epizodu....

Izgleda da su rešili da se otarase Ređine.
Ma nisu sigurno. To bi bio stvarno glup potez. Riješiti se već  u 19. epizodi glavnog zlikovca, a drga sezona će također biti. Vidjeli smo kako Emma ide na nju s mačem, ali čisto sumnjam da su je ubili.

slažem se, ovo je vjerojatnije neki reginin san ili nešta takvo. ili nije uopće iz 19. epizode nego s kraja sezone. ali, s druge strane, bilo bi zanimljivo vidjeti šta bi s e dogodesilo da je stvarno likvidiraju.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 23.04.2012. 03:16:35
Najava za 20 epizodu
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 23.04.2012. 03:19:13
Još malo  kokicekola

(http://images5.fanpop.com/image/photos/30200000/Regina-turned-into-her-mother-once-upon-a-time-30264680-245-215.gif)(http://images5.fanpop.com/image/photos/30200000/Regina-turned-into-her-mother-once-upon-a-time-30264677-245-215.gif)(http://images5.fanpop.com/image/photos/30200000/Regina-turned-into-her-mother-once-upon-a-time-30264708-245-215.gif)(http://images5.fanpop.com/image/photos/30200000/Regina-turned-into-her-mother-once-upon-a-time-30264711-245-215.gif)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 23.04.2012. 15:27:59
Pogledana najnovija (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)

Gold/Rump u svom punom sjaju. Sjajne scene s njim i njegovi pokreti  ;D

U ovom nastavku se trebalo otkriti ko je August i je li se otkrilo?  ;D
nije, ali sve do zadnjeg trenutka smo mislili kako je on Rumpov sin i na kraju je i Rump u to vjerovao da bi skužio kako ipak nije. E sad, ko je onda August i kad će se to otkriti. Ostajem priv svome da je on Pinokio. I ona scena kad se dizao iz kreveta pa je jedva nogu pomaknuo. Velike šanse su da je lutak  :)

I da, August
je lagao cijelo vrijeme tako da je to još jedan mali dokaz da bi on mogao biti Pinokio. 

Emma i Regina, zadnja scena kad joj kaže
da je sociopat  clapp bravo Emma

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 23.04.2012. 17:14:23
jako dobra epizoda, jedva sam dočekao novu.

kasnije javim dojmove.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 23.04.2012. 17:49:22
Odlična epizoda! clapp clapp clapp
Uživao sam. Jedva čekam sledeću.
Nadam se da više neće biti pauza.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 23.04.2012. 17:59:24
Nema pauze  clapp ove zadnje tri epizode će normalno izlaziti svaki tjedan  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 23.04.2012. 19:43:01
iako sam htio da August bude Rumpleov sin, već se na početku vidjelo da nas navlače da tako pomislimo, pa me nije iznenadilo što se ispostavilo da nije Baelfire. i da, zasad sve upućuje da je on pinokio (nema čarolije - ne može mu narasti nos i polako se pretvara u drvo), ali volio bih da to je opet neki tvist u pitanju. je li August preko telefona razgovarao s Baelom?
kakvo će tek bit finale? ovo me toliko podsjeća na Izgubljene  ;D

meni najbolji citat:
We're so glad you didn't kill Ms Nolan! hahahaha, obožavam takve trenutke
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 23.04.2012. 19:58:23
Da, na taj citat sam se strgao  rofl rofl

A klinci, što ćeš  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 29.04.2012. 15:31:08
 :)

(http://i43.servimg.com/u/f43/11/03/11/87/out_1x11.jpg)
http://promos4tv.blogspot.com/
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 30.04.2012. 03:14:03
Promo za 21e
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 30.04.2012. 03:49:33
Odličan promo  clapp

Još 3 sata do izlaska epizode  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 30.04.2012. 04:23:49
Ovaj kako da kazem ali ja sam upravo stavila da se skida. I to je nesto kasnilo, obicno izadje nesto posle 3 h. Doduse ja skidam uvek najmanje tesku verziju (net, komp i ja samo u nekoj svadji pa nam to dodje kao neki kopromis)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 30.04.2012. 04:28:29
Kako si lukavo ovo izvela  rofl rofl  :P

Evo, sad sam našao Once.Upon.a.Time.S01E20.HDTV.x264-LOL.mp4. Skida se,  talasi
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 30.04.2012. 19:40:55
dobra epizoda, ali

Emma  :facepalm :facepalm :facepalm :facepalm

i prijevod. uživajte
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 30.04.2012. 20:57:06
Cek bre, pa stavi se na Emino mesto. Poverovao bi u bajku?
Hvala na prevodu, odlican kao i uvek :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 30.04.2012. 21:27:35
Cek bre, pa stavi se na Emino mesto. Poverovao bi u bajku?

pa naravno da isprva ne bi, ali kad se toliko toga čudnog događa po gradu, a vlastiti sin joj 20 epizoda govori da su svi likovi iz bajke... a sve je počelo kad je ona došla. ja bih se bome zapitao.
mogla je na toliko načina već shvatiti. ona mene općenito nervira kao lik i ne sviđa mi se kako je ova iz dr.Kuće glumi.

volio bih vidjet Jeffersona još jednom prije kraja sezone. dalo bi se dobrih cliffhangera iskombinirat s njegovom pričom i ulogom
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: CSInvestigator - 30.04.2012. 23:38:40
Hvala na prevodu, sutra je na repertoaru za gledanje...  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 01.05.2012. 00:54:21
Skidam im kapu!

Iz epizode u epizodu sve me više i više oduševljavaju! Originalne priče, zapleti, fenomenalni likovi i glumci!
Da ne pričam kako im je tematika gotovo neiscrpna... toliko likova za obraditi.
Ne znam šta ću raditi do Septembra bez OUAT-a, to mi je sad nekako najveće pitanje. :o ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 01.05.2012. 09:05:40
Kakva epizoda  ti_si_Bog

Pinocchio i Geppetto  clapp odlična priča. I meni je malo nevjerojatno da Emma još ne vjeruje, ali ok, nailazio sam na stvarno čvrste skeptike. Još samo dve epizode ostale.

Dugo nije bilo originalnije serije i jedva čekam da završi pa da mogu kupiti cijeli komplet sa specijalnim dodacima  :)

Hvala na prijevodu  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 01.05.2012. 09:59:19
Kakva epizoda ti

Pinocchio i Geppetto  clapp odlična priča. I meni je malo nevjerojatno da Emma još ne vjeruje, ali ok, nailazio sam na stvarno čvrste skeptike. Još samo dve epizode ostale.

Dugo nije bilo originalnije serije i jedva čekam da završi pa da mogu kupiti cijeli komplet sa specijalnim dodacima  :)

Hvala na prijevodu  clapp

Mulder i njegovi specijalni dodaci.  :P
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 07.05.2012. 05:18:03
Promo za finalnu epizodu sezone
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 07.05.2012. 05:19:57
Vauuu, izgleda FANTASTIČNO!!!

Ima ubačenih scena iz prijašnjih epizoda i onda na kraju nove scene  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 07.05.2012. 18:09:26
Poslednja epizoda malo slabija od prethodne, ali jako se radujem finalu! clapp clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 07.05.2012. 19:55:52
u prodaji su novi brojevi Glasa Koncila, Maka i prijevoda.

Poslednja epizoda malo slabija od prethodne, ali jako se radujem finalu! clapp clapp
slažem se. imam velika očekivanja za finale.

radnja u bajci mi je bila dosadnjikava, ali odlična u stvarnosti. jefferson is back!  smileyNO1
dobar visolitičar na kraju

You've got someone on your chin.  rofl rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 07.05.2012. 20:13:03
visolitičar

 rofl rofl rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: nenad.d - 09.05.2012. 00:27:06
Da ne bi gledao opet Tragača, a mogao bih, da se podsetim onih, utegnutih koka u svoj onoj koži.. uhf. Il može ovo bit neka približna materija slična Tragaču?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 09.05.2012. 00:32:35
Poslednja epizoda malo slabija od prethodne, ali jako se radujem finalu! clapp clapp

Kako je Srki  ;D ;D

Ovako serija je solidna , 3/5 , vise porodicna ali kad sam poceo gledati da ne prekidam... Kraljica je bomba u svakom smislu te reci  ;D :facepalm Sto se likova tice , Gold(Rumplestilskin) mi je ubedljivo najjaci sto i kod glume sto i kod uloge ... Videcemo kakvo ce biti finale , Jefferson mi je isto jak lik ali naivan samo tako  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 09.05.2012. 05:24:18
Meni je 21. epizoda bila odlična.

Malo magije u stvarnom svijetu. Ludi se vratio  ;D Gold briljantan kao i uvijek. Još kad mu Regina kaže da će uvijek ostati ovdje, a on joj samo da onaj pogled koji govori "jači sam od tebe, kučko!!!"  rofl rofl

Jedva čekam finale. Ne mogu vjerovat da je idući tjedan zadnja epizoda  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 10.05.2012. 20:53:49
Jedna scena iz naredne epizode 

Sreca, sreca, radost... :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: svarto - 10.05.2012. 21:53:36
jeedva cekam finale :D po meni mozda najbolja nova serija :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 10.05.2012. 23:26:21
http://www.tvrockstars.com/once-upon-a-time-spoilers-episode-1-22-a-land-without-magic-sneak-peeks/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter
Imate ovde jos 2 snimka ali nisu sa yt
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Tony M.D. - 11.05.2012. 12:01:29
Obnovljena za drugu sezonu: http://beta.abc.go.com/shows/once-upon-a-time/news
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 14.05.2012. 12:35:34
Kakvo finale! clapp clapp

Ja mogu samo da nagađam šta im znači ovo na kraju, ne znam za vas. ;D Baš me zanima šta će sad biti s ovom novom kletvom, tj. kakva je, ako je uopšte kletva... I mnogo je moćna fora kad se sat opet zaustavi na 8.15. ;D [Lost]
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cersei - 14.05.2012. 13:54:04
upravo se skida, bez detalja molim >:dj

i naravno cekaju tvoji titlovi za potpun uzitak :majstore
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Gordon Freeman - 14.05.2012. 14:00:28
Baš me zanima kako su odradili sve na kraju...  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: meema1404 - 14.05.2012. 14:13:24
ja sam jos nocas skinula, ali nisam pogledala... strpit cu se do titlova ;) ;) ;)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 14.05.2012. 14:34:08
Odgledala jos sinoc cim se pojavila na dl-u. ;D

Odlican kraj sezone, bas mi se svideo. clapp
Rump me je opet odusevio, definitivno je najjaci lik od svih njih. ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 14.05.2012. 14:37:11
Ah, bicu karakter i necu  otvoriti spojlere  dok ne pogledam epizodu. A bicu jos veci karakter pa cu da cekam prevod :D  Sva sreca sto imam zaostatke u drugim serijama pa  mogu da budem karakter i po ovako "divnom" danu  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 14.05.2012. 15:20:39
gotov prijevod.
odlično finale. reko bi da je ovo najbolja epizoda. uz neke manje izmjene, ovo je mogao biti i dobar kraj cijele serije da nisu dobili drugu sezonu.

do zadnjih sekundi sam suosjećao s goldom i reginom, što mi je bilo super, a onda... hehehe  >:dj
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 14.05.2012. 15:29:08
Najbolja epizoda?  :D

Jedva čekam pogledat navečer  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stipest - 14.05.2012. 15:34:05
Veliko HVALA Amisu na odličnim prevodima za cijelu sezonu clapp.
Nadam se da se vidimo dogodine u drugoj sezoni.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 14.05.2012. 16:09:30
Hvala na prevodima :)
Odlicna epizoda. Odlicna serija....
Kako je bilo cudno videti Emu u svetu sa magijom. Zao mi je samo sto nisu bar pola epizode proveli sa secanjima ko je ko.  Ali kakav je bio Reginin pogled na kraju  >:dj Ni ja ne mogu da zamislim u kom pravuc ce ici druga sezona, ali verujem da cu da uzivam. Da dodam-bilo je lepo videti Lovca opet :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cersei - 14.05.2012. 16:44:44
amisu huskat cu ti u svatovima drinks

idem i ja gledat
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Gordon Freeman - 14.05.2012. 16:49:17
Hvala Amis, idem da pogledam tu najbolju epizodu. ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 14.05.2012. 21:20:09
S a v r š e n o!
Naježila sam se kada je otvorila knjigu i videla sve. Malo sam se rasplakala kada je kletva skinuta i onda poljubac Snow&Charming.  srcesmajli
Malo mi je bilo žao Regine, ali njeh osmeh na kraju je carski!
Rump je pokazao da ne mogu da mu prismrde. :)
Obradovao me je i Lovac, ali mi nije jasno otkud on odjednom?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 14.05.2012. 21:33:53
S a v r š e n o!
Naježila sam se kada je otvorila knjigu i videla sve. Malo sam se rasplakala kada je kletva skinuta i onda poljubac Snow&Charming.  srcesmajli
Malo mi je bilo žao Regine, ali njeh osmeh na kraju je carski!
Rump je pokazao da ne mogu da mu prismrde. :)
Obradovao me je i Lovac, ali mi nije jasno otkud on odjednom?
Posto je Lovac prikazan u onom  svetu magije i to u proslosti nije problem. A mislim da su ga vratili posto je pola zenskog sveta vristalo od muke kad mu je Zla Kraljica unistila srce tj. izazvala srcku.  Lep nacin da vrate nekoga makar i na kratko u seriju a da se dobro uklopi u pricu. Mene doduse nije iznenadilo jer sam jos zimus procitala taj spojler. Samo sto sam se nadala da ce  na neki nacin da  ga povrate i u nasem svetu bez magije.  Nego nisu nam prikazali u kakvom je stanju Pinokio
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 14.05.2012. 22:00:10
hvala svima na čitanju  ;D valjda ću bit ovdje i za sljedeću sezonu.
poslije mlake 21., ovo je stvarno bilo sjajno. hrpa mogućnosti za razvoj priče.

@srdjan
mislim da ovo nije kletva u tom smislu riječi. kletva će im bit što će znati da su svi oni likovi iz bajke prebačeni u novi svijet.
Rumpy je vratio čaroliju, praktički prebacio bajku u pravi svijet. Sat je opet stao i sve kreće ispočetka. vidjet ćemo zapravo je li još nešto možda došlo s tom čarolijom, osim moći.

pinočio
pretpostavljam da je ostao drven, ali Plava vila će ga opet pretvoriti u muškarca

rumpy
bio sam skoro sigurno uvjeren da će zatražiti natrag svoga sina, ali djubre ostaje djubre. i zato ga volimo  smileyNO1


Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 14.05.2012. 23:02:57
Kakav kraj sezone  clapp clapp clapp clapp clapp
Odlicna serija nema sta...

Gold mi je ubedljivo najjaci i najgotivniji lik od sviju , Regina je uz duzno postovanje na_ebala od GOlda za Bellu  ;D I ja sam ocekivao da Gold trazi sina ali jbg ne bi bilo to to  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 14.05.2012. 23:23:08
I ja sam očekivala da vidim nogu (pa i ostatak njegovog sina) u onoj ljubičastoj magli, ali avaj, ima bitnijih stvari. :D

maya-

Dobro kažeš, meni se izmešalo kada je ona njega ubila. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: CSInvestigator - 14.05.2012. 23:28:44
Upravo sam odgledala finale prve sezone... Kakva završnica! Bravo!  clapp Oduševila sam se... Inače, serija mi je početku (par epizoda) bila pomalo dosadnjikava, nešto u fazonu "može da se gleda, ali ne nužno", ali je zato posle otkidala kako je dobra... Sve i svi su povezani, kao da je scenario bio napisan unapred za celu sezonu i za sve izgovorene rečenice... Kraljica i Ramp kidaju, a i ostali su odlični, samo mi je Ema promašena glumica totalno, kao glavna, a u stvari najdosadnija i bez menjanja ekspresija lica... Ko nije gledao, obavezno tv štivo...  :)

Naredna sezona (neke moje misli)  :):
Što se bajkovitog sveta tiče, sad treba stići do tačke venčanja Snežane i njenog princa, i momenta kad je kraljica bacila kletvu... Kao što smo videli na kraju epizode, njih dvoje treba da "osvoje" kraljevstvo... Tu će verovatno da se povuče paralela sa realnim svetom, pošto će kraljica i Ramp da imaju moći, a svi će se boriti protiv njih... A i oni međusobno  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 14.05.2012. 23:46:15
Mene zapravo  najvise od svih njih nervira Princ, a vala i Snezana u ovom nasem svetu. U svetu magije mi je odlicna. To mi nekako ne ide jedno sa drugim. Trebali bi valjda u oba sveta da imaju slicne osobine, ponasanje. I ona i on su tamo borbeni, duhoviti, spremni na sve. A ovde, mrtva puvala....
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 15.05.2012. 03:04:33
Finale je bilo MAGNIFICENT!!! Najbolja epizoda u sezoni. Ne znam otkuda da počnem. Početi ću s najboljim likom unazad nekoliko godina. Rump/Gold  clapp dao bih mu Oscara za ovu ulogu. Odmah ć u spoilere stavljati i predviđanja za iduću sezonu uz pogled na ovo finale/sezonu.

Rump/Gold
savršeni manipulator kojemu sam i ja vjerovao. Onda možete zamisliti kako je to dobro zamišljen lik. Preveslao je sve. Uništio je Reginu i pretvorio pravi svijet u bajkoviti i vratio moći. Da, Reginin osmijeh govori da je ipak na kraju zadovoljna jer će se vratiti kao kraljica i imat će moći, ali Rump ima svu kontrolu, on ima najjaču moć, on će opet sa svime uptavljati. Belle se vratila, drago mi je i zbog toga. Zanimljivo će biti hoće li ga usporiti i koliko će to on trpjeti. Opet će njemu svi nešto dugovati po dogovoru. I naravno, krenuti će u potragu za sinom, siguran sam u to. Još mi je nevjerojatno kako je sve preveslao. Radilo se samo o tome. Da vrati sve u bajkoviti svijet, vukao je konce, oni su mu bili ovce, a on pastir.GENIJALNO.

I ne zaboravimo što je rečeno. "On the child's 28th birthday, the child will return, the child will find you, and the final battle will begin." Tako da u drugoj sezoni počinje finalna bitka.

Emma - Henry - Regina
Emmina borba protiv zmaja je bio pravi izazov koje volim u bajkama. Ona scena kad se svega sjetila je bila čudesna  clapp Regina je bila totalno izgubljena. U finalu su je prikazali slabom, ali osmijeh govori kako će se vratiti. VOLIM TE koje je rekla sinu je ISKRENO. Mislim da je. Sad im slijedi novi izazov, borba između njih i protiv Rumpa.

Snjeguljica - Princ
ovo mi je bilo super. To jest sad vidim koliko je super. Znate onu klasičnu priču o Snjeguljici gdje sretne patuljke, radi za njih (kuha, pere, čisti) pojavi se zla kraljica i ogledalo. Kraljica joj da jabuku, ona pojede i padne u san. Pojavi se princ i poljubi je te se probudi. Žive sretno do kraja života blablabla. To su oni identično napravili samo što su vješto zaobišli i proširili cijelu priču i napravili su to savršeno. I ma koliko su nam bili dosadni, s ovime su se iskupili.

Klobučar
vratio se i on i imat će VEEEELIKU ulogu u tom svijetu jer su mu se vratile moći. Psihički je još više biti uništen od potrage za sinom i jedini CILJ mu je osveta kraljici.

I kako da sad završim. E znam, završit ću sa Rumpom/Goldom aka Robert Carlyle koji je BOG. Da, BOG i od ovog trenutka ga štujem kao BOGA  ti_si_Bog ti_si_Bog

I zapamtite "All magic comes with a price ."

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Drago1 - 15.05.2012. 12:15:12
JA sam skinuo HDTV 2 HD, jel zna kako podesiti ove titlove koji su napravljeni za ovu epizodu, ili će to neko napraviti i staviti na stranicu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: TalYS999 - 15.05.2012. 12:38:26
Slazem se sa Mulderom Gold lik godine  smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 21.05.2012. 00:50:37
Ja sam odgledao celu sezonu za 4-5 dana :D
Dobra je serija,ali brate...
Onoj treba cela sezona da poveruje u kletvu :D I na kraju je razbije u jednoj epizodi :D

I da...Patuljci su mogli da budu malo nizi i Snezana je mogla da bude lepsa  ;D ;D ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 05.07.2012. 23:59:45
Stizu nam i Uspavana Lepotica i Mulan http://tvline.com/2012/07/05/once-upon-a-time-casts-sarah-bolger-aurora/
http://www.tvguide.com/News/Once-Upon-Time-Aurora-Mulan-1049631.aspx
(http://pmctvline2.files.wordpress.com/2012/07/sbolger.jpg?w=640)(http://ia.media-imdb.com/images/M/MV5BMjAzNzYxNDQwOV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDEyNzIwNA@@._V1._SY314_CR6,0,214,314_.jpg)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: TalYS999 - 06.07.2012. 18:23:10
U drugoj sezoni gostovace:
 Jamie Chung-igrace legendarnog kineskog ratnika Mulan.
 Sarah Bolger(Tudors)-igrace uspavanu lepoticu... smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 14.07.2012. 23:01:30

Mala najava.
I mene klinja poceo da nerivra. Nije mi od onih simpaticnih.
Ovo sa najavama mi se svidja.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 15.07.2012. 12:00:33
odlične najave. uz mulan i trnoružicu, imat ćemo i
k. kuku i onog malog što posadi grah. a di je kuka, tu su i petar pan i kompanija
negdje sam pročitao da bi se tijekom sezone mogo pojaviti i jorge garcia (lost)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 15.07.2012. 19:25:15
Jedva čekam vidjeti Carlylea ponovno na djelu.

Što se tiče novih likova
ovaj koji posadi grah mi se sviđa jer je to ona priča kad se popne pa naiđe na diva. jedva čekam. Kapetan kuka i petar pan isto super.

Odlično što kombiniraju sve bajke. Od svakog pomalo.

Uživajte, genijalno  clapp



Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 07.08.2012. 08:25:54
Aladin? Iskoči neki duh u onoj najavi, pa ono, možda...  :P
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Winchester01 - 07.08.2012. 14:58:10
Iako je Carlyle fenomenalan u svojoj ulozi užasno me nerviraju dijalozi u ovoj seriji. Svi se kao mrze ali opet su to lijepi razgovori u rukavicama, da ne bi slučajno neko zabeštima ili se zadera malo jače... :zzz
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 23.08.2012. 13:43:10
Bloopers  ;D





P.S. Ako neko zna koje je epizoda po redu kada onaj nepoznat čovek dođe sa motorom na kraju epizode. Sećam se da sam tu stao, ali ne znam koja je to epizoda, a ne mogu opet sve ispočetka. Hvala unapred  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 23.08.2012. 14:05:03
on dođe na kraju devete, znači nastavljaš od desete  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Entourage - 30.08.2012. 01:22:19
Dude. Jorge Garcia has signed on to guest star as a giant on 'Once Upon a Time'. ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: CSInvestigator - 14.09.2012. 20:19:59
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 14.09.2012. 21:24:00
Jedva čekam. Ova sezona će biti otkrivenje svega i svačega-

Evo jedan zajednički ABC promo.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 15.09.2012. 18:31:09
samo javljam da ću prevesti i cijelu drugu sezonu. opet neću rezervirati jer ne mogu jamčit da ću stić svaki put na vrijeme izbacit prijevod.  :)

prvi promo  :majstore, ovaj drugi  :o
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 16.09.2012. 00:50:43
Odlično  clapp smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stipest - 16.09.2012. 15:55:00
samo javljam da ću prevesti i cijelu drugu sezonu. opet neću rezervirati jer ne mogu jamčit da ću stić svaki put na vrijeme izbacit prijevod.  :)

prvi promo  :majstore, ovaj drugi  :o

Hvalaaaaaa clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 24.09.2012. 19:09:41
Konačno pogledao celu sezonu  :)


Finale je bilo odlično.

Čekam nove zaplete  ;D



Prevodi su bili odlični. Hvala, Amise  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 01.10.2012. 14:50:05
izvolte prijevod za prvu epizodu. u slast!

dobro su počeli.
uvod me jaaaako podsjeća na početak druge sezone Izgubljenih  :)

EDIT: ne mislim prevoditi rekapitulacijsku epizodu
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: levian - 01.10.2012. 15:00:48
izvolte prijevod za prvu epizodu. u slast!

dobro su počeli.
uvod me jaaaako podsjeća na početak druge sezone Izgubljenih  :)

EDIT: ne mislim prevoditi rekapitulacijsku epizodu

Kad prije! :D
Svaka cast i hvala! :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: GRUMPY - 01.10.2012. 15:23:22
Hvala puno za prevod. Odmah se bacam na gledanje.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stipest - 01.10.2012. 15:27:06
Svaka čast mjstore clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 01.10.2012. 15:39:08
Hvala, amiSe  smileyNO1

Skidam pa gledam navečer  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: TalYS999 - 01.10.2012. 15:42:22
Svaka cast  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 01.10.2012. 18:20:19
Hvala na prevodu  smileyNO1


Ova epizoda mi je mnogo bolje izgledala neko prva epizoda prve sezone. Sad su se baš potrudili  ;D  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 01.10.2012. 21:34:12
Hvala puno na prevodu. srcesmajli

Bas mi je nedostajala ova serija, odmah se bacam na gledanje. ;)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 01.10.2012. 21:44:42
Hvala puno na prevodu!

Solidna epizoda, nije baš imala onaj VAU faktor kao što sam očekivao i kao što je imalo nekoliko epizoda 1. sezone, ali

mi se jako sviđa ovo sa jednim delom koji nije zadesila kletva i kako sada imamo tri priče - iz sveta pre kletve, iz Storibruka i iz sveta koji je ostao netaknut nakon kletve, a u kom su sad Ema i Meri Margaret.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: panc - 01.10.2012. 22:46:30
spase kravu da bi ih ona sjebala  :\)
to su valjda uradili da bi imali pricu za drugu sezonu
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cocrcici - 01.10.2012. 22:53:35
Nije loše,nije loše.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: svarto - 02.10.2012. 00:55:40
Nedostajala mi je ova serija. Početak super:D Mislim da su i efekti puno bolji nego u prijašnjoj sezoni.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 02.10.2012. 04:58:56
Dobar početak  :)

Kako mi je bilo čudno prvih 20-ak minuta
nisam se mogao priviknuti da su svi saznali. Svi se onako gledaju. Ono, smiješno  ;D

Carlyle i dalje oduševljava  clapp

Dobra mi je bila priča
s utvarama. Pun pogodak su. I još Emma i Snjeguljica upale u drugi svijet kod ove dvije. Bit će zanimljivo.

Jeste primijetili zašto je kraljica
odjednom dobila moći? Nije ih imala, ali dok ju je Emma dotakla, šešir se otvorio i odmah poslije toga dobila natrag moći.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 02.10.2012. 14:04:53
Nedostajala mi je ova serija. Početak super:D Mislim da su i efekti puno bolji nego u prijašnjoj sezoni.
Hvala na prevodu  smileyNO1
Ova epizoda mi je mnogo bolje izgledala neko prva epizoda prve sezone. Sad su se baš potrudili  ;D  clapp
+1

malo su mi se slegli dojmovi, pa ću neke teorije napisati

Jeste primijetili zašto je kraljica
odjednom dobila moći? Nije ih imala, ali dok ju je Emma dotakla, šešir se otvorio i odmah poslije toga dobila natrag moći.
Kraljica, Emma
bilo mi je čudno zašto kraljica
nije odmah povratila svoje moći - čarolija je u Storybrookeu drukčija. za Emmu znamo da ima neku moć, ili ju je sposobna udijeliti drugima u kriznim situacijama (kao u epizodi s Klobučarom kad mu popravi šešir.) na nju ova nova pink kletva, čini se, nije previše utjecala. osim što sad zna istinu.  bit će zanimljivo vidjeti hoće li je moći koristiti u svijetu bajki. i da, pitanje je dal je sad Kraljica dobila svoje moći u trajno vlasništvo ili samo privremeno.

Mulan - nikako mi ne paše Jaime Chung u njezinoj ulozi

Dr. Whale
prvo sam mislio da je on kit koji je progutao Gepeta ili lik iz Mobyja Dicka, no sad mi se čini da je on Čarobni frulaš (poveo bunu protiv Regine, ona kaže da su već dovoljno propatili slušajući njega, možda u svijetu bajki). jako me zbunjuje to njegovo prezime... pa sam proguglisao malo. James Whale redatelj je filma o Frankensteinu iz 1931. opet može bit bilo tko, kao što smo za Augusta nagađali

Onaj Tip Iz Uvoda
e, on me najviše zanima. bilo bi prejednostavno da je Rumpyjev sin (soba mu je puna nekih starina) ili Henryjev otac (netko iz Emmine prošlosti) - možda je oboje, ko će ga znat... gotovo sigurno znamo da on nije mogao ući u Storybrooke, čim mu je netko morao javiti da je kletva razbijena (ako se uopće pod time misli na kletvu). i sigurno znamo da je s nekim u dosluhu iz Storybrookea, my guess, s Augustom/Pinokijem (u jednoj epizodi August nekoga zove na telefon). ako griješim, izbora je na bacanje: Petar Pan, Bijeli zec... iako mislim da smo Bijelog zeca već vidjeli u Storybrookeu

očekujem još puno pitanja u ovoj sezoni i malo odgovora. sad će razvesti priče u tri svijeta (bajka prije kletve, bajka sada s Emom i Snjeg i Storybrooke). tu bi moglo bit problema s razvodnjavanjem glavne radnje/glavnih radnji.

uh, moram snizit očekivanja da se ne razočaram poslije  ;D








Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 02.10.2012. 14:35:14
Dr. Whale
moguće da je Monstro iz Pinokija. Kad si već spomenuo lik iz Mobya Dicka. Prvi mi pada napamet kapetan Ahab

Samo da ne nabacaju previše toga. Neka se drže bajkovitih likova i bit će sve u redu.

I ova prva bajka
je bila uspvana ljepotica  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 07.10.2012. 06:01:34
Promo za drugu epizodu  :)



Izgleda da će se u ovoj sezoni neke stvari puno brže razotkrivati i to mi se sviđa. Puno više avanture.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 08.10.2012. 17:33:19
evo prijevod za drugu. kasnije ću iskomentirat. uživajte  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 08.10.2012. 18:44:26
Sad cu da se bacim na gledanje :)
Hvala ti na prevodima,  i na kvalitetu i na brzini.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Almin - 08.10.2012. 20:23:13
Hvala amiS, taman da sa ženom ugodno popunim veče.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 09.10.2012. 01:44:18
Ovo mi je dosad jedna od najboljih epizoda.

Kakav preokret, odlično su to napravili.

Znači
oni su ustvari još pod kletvom. Oslobodili se jedne, došla je druga. Kletva pod kletvom  clapp ako pirjeđu granicu, gube sve.

I Rumpl se vratio u najbolje izdanju  angeldemon čim je on tu, epizoda ne može biti loša.
Odlične scene između njega i Regine, seksi Regine (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/devilish.png) i na kraju nije ni on znao da ako se prijeđe, da se sve gubi. Jeste povjerovali Regini kad je rekla da pušta Henrya? Nekako mi se činila iskrena, ali sigurno ima nekakav plan.
(http://25.media.tumblr.com/tumblr_mbk00uBjSg1qknxg2o1_500.gif)

I super je bio onaj detalj između Henrya i Davida
kada pita Henry "znači, čuo si za ludoga klobičara" i onda David odgovara "Ne, jesam ustvari. Princ ne zna tko je, ali David se sjeća" super detalj  clapp

I pazite ovo što sam otkrio. Skinuo sam ovu verziju Once Upon a Time S02E02 HDTV x264-LOL ako ste skinuli tu verziju, otiđite na 25:51 - 25:55 i pogledajte gornji lijevi kut  :o što je to prošlo?

I kraj
pojavila se Cora. Postoje naznake da je ona kraljica u zemlji čudesa. To bi bilo zanimljivo

Hvala na prijevodu  smileyNO1

I ajde pogledajte na toj verziji. Stvarno nečeg ima  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Miss Salt - 09.10.2012. 10:05:35
I pazite ovo što sam otkrio. Skinuo sam ovu verziju Once Upon a Time S02E02 HDTV x264-LOL ako ste skinuli tu verziju, otiđite na 25:51 - 25:55 i pogledajte gornji lijevi kut  :o što je to prošlo?

NLO?  :o

A Redžina
je svakako bila uverljiva. Mislim da je pustila Henrija, zato što zna kako je kad ne možeš pobegneš od majke, a ne želiš da budeš uz nju. MADA, Redžina uvek ima neki plan.

Hvala na prevodu.  :majstore  drinks
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 09.10.2012. 11:43:41
Imam utisak da su scenaristi od kad su saznali da su dobili i drugu sezonu dobili i daleko vise slobode. Epizode su sve bolje i bolje. A svidja mi se sto bez obzira sto postoje oni koji su dobri i  koji to nisu  svi nose u sebi i malo onog drugog. Odlicno za preokrete. A  epizoda bi mi mozda bila i idealna da
  su izostavili Snezanu i njenu kcerku. Pored kraljice sesirdzija me uvek odusevi
Ja ne vidim nista od letecih objekata u to vreme a imam tu verziju
Scena kad kralj i sesirdzija pricaju za stolom?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 09.10.2012. 11:44:10
meni je epizoda bila klasično dobra, ništa posebno. u globalu druga sezona mi se zasad čini puno boljom od prve.

Ovo mi je dosad jedna od najboljih epizoda.

Kakav preokret, odlično su to napravili.

Znači
oni su ustvari još pod kletvom. Oslobodili se jedne, došla je druga. Kletva pod kletvom  clapp ako pirjeđu granicu, gube sve.
mene ovo nije baš iznenenadilo jer na kraju prve sezone vidimo da sat opet staje na 8.15. pretpostavio sam da je vrijeme zbog nečeg stalo. sad više ni sam ne znam jel stalo ili ne  ???

Regina i Henry
ne vjerujem da bi ga samo tako pustila, sigurno nešto smišlja. i jako mi je drago što je ona u svijetu bajki zapravo bila dobar lik, njezino zlo nije bez motiva.

I super je bio onaj detalj između Henrya i Davida
kada pita Henry "znači, čuo si za ludoga klobičara" i onda David odgovara "Ne, jesam ustvari. Princ ne zna tko je, ali David se sjeća" super detalj  clapp
scenarij cijele serije je fantastičan. vjerojatno imaju puno ljudi sa strane koji su radili na Izgubljenima. sviđa mi se kako doziraju humor, a da ne pretjeraju
Dr. Whale: are the nuns still nuns, or can they date? don't say it' me asking.
Kihavko: What if we found a turtle and sort of nudged it over first?  rofl

Nažalost, onaj NLO je ipak PLO
galeb, čak se i čuje

Cora
zasad sve upućuje da je ona kraljica herc. negdje sam pročitao da bi KH mogla bit ona medicinska sestra što radi u podrumu u bolnici, čuva one 'luđake'.
Dr. Whale - mogo bi bit prilično velik spojler za epizodu 5, otvarajte na vlastitu odgovornost
reginče će htjet oživit svog konjušara danijela. zvat će u pomoć Jeffersona, koji će joj iz nekog od svjetova dovesti dr. Frankenštajna/Whalea. danijel je frankenštajnovo čudovište, stvari će vjerojatno završit loše. puno je hintova koji podupiru teoriju da je Whale Frankenstein. sad ne nađem taj video koji sam tio metnut  :-\

 
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 09.10.2012. 11:53:12
Imam utisak da su scenaristi od kad su saznali da su dobili i drugu sezonu dobili i daleko vise slobode. Epizode su sve bolje i bolje. A svidja mi se sto bez obzira sto postoje oni koji su dobri i  koji to nisu  svi nose u sebi i malo onog drugog. Odlicno za preokrete.[/Spoiler]

apsolutno se slažem sa svime. serija je mogla bit flop samo takav (tako mi se i doimala po traileru), scenaristi su dali sve što su mogli i sad to još pojačavaju. ne treba se previše vezat za sve te likove jer ih ima dosta koji su/će biti samo u prolazu.

zaboravih još reći da mi je, otkako se čarolija vratila u grad, Princ postao jedan od najboljih likova. i svaka im čast što su popravili CGI, izgleda super.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 09.10.2012. 12:56:46
Meni je CGI i dalje loš, ali ovo je bajka tako da paše uz taj bajkoviti svijet.

Zasad mi druga sezona nikako nije bolja od prve. Ovo je bio odličan nastavak, ali treba proći dosta više epizoda. Al zato mi je serija puno bolja od izgubljenih  clapp

Dr. Whale
u jednoj sceni kada su svi stajali. Kamera je baš bila na dr. hooperu, geppetu i plavoj vili te dr. whaleu. Sva prva tril lika iz Pinocchia. Dakle, Whale je lako moguće Monstro. A Frankenseinovo čudovište su zvali jednostavno, Monster. A Monstro je kit iz Pinocchia. Sličan naziv, moglo bi se reći da su oboje čudovišni.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Hopey - 09.10.2012. 16:28:22
Al zato mi je serija puno bolja od izgubljenih

 rofl

Serija je dobra, ali za neku seriju koja je tek na drugoj sezoni reci da je bolja od serije koja je bila odlicna i u cetvrtoj je smesno.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 09.10.2012. 16:37:58
I Rumpl se vratio u najbolje izdanju  angeldemon čim je on tu, epizoda ne može biti loša.
Odlične scene između njega i Regine, seksi Regine (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/devilish.png) i na kraju nije ni on znao da ako se prijeđe, da se sve gubi. Jeste povjerovali Regini kad je rekla da pušta Henrya? Nekako mi se činila iskrena, ali sigurno ima nekakav plan.
(http://25.media.tumblr.com/tumblr_mbk00uBjSg1qknxg2o1_500.gif)

Je l se meni čini ili je on hteo da ode, da pobegne sa Bellom? Baš se iznenadio kad je to saznao, a pre toga je gledao one mape, šta li...
Mada mi je ubedljivo bilo najbolje kad je rekao "Molim te", a ona odgovorila da to izgleda više nema nikakve moći.  clapp

Konačno je princ dobio kičmu!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 09.10.2012. 17:06:43
Dr. Whale
u jednoj sceni kada su svi stajali. Kamera je baš bila na dr. hooperu, geppetu i plavoj vili te dr. whaleu. Sva prva tril lika iz Pinocchia. Dakle, Whale je lako moguće Monstro. A Frankenseinovo čudovište su zvali jednostavno, Monster. A Monstro je kit iz Pinocchia. Sličan naziv, moglo bi se reći da su oboje čudovišni.

ne znam sad dal si me krivo shvatio al mislio sam na to da je Whale
baš dr. Frank. Daniel će biti njegovo čudovište. epizoda 5 emitira se blizu Halloweena. u onom promo video ima nekoliko scena iz te epke. može bit i da je taj kit, al to sam očekivao da će bit otkriveno u 1. sezoni...

našao sam onaj video, baš je fora


Dr. Whale - analiza videa - preuzeto s drugih foruma u korist teze da je on
dr. Frankenstein
1. Looking for a good time - čeka pogodan trenutak da oživi svoje čudovište
2. Delightfully mysterious - dovoljno govori samo za sebe
3. Good at MAKING friends - isto
4. Perfect date: dinner at Granny's, a single carnation, and a visit to my condo, where i'll play the best of Sting, and sparks will fly. carnation označava boju ljudske kože, Sting je glumio dr. Franka u filmu http://www.imdb.com/title/tt0088851/ (http://www.imdb.com/title/tt0088851/) + sparks will fly - treba munju da oživi čudovište.
5. James Whale - već sam spomenuo prije, redatelj prvog filma o dr.Franku
doduše, vidjeli smo da neki likovi imaju po dvije ličnosti u svijetu bajki, npr. Rumpy/Beštija


@zvezdašica
mislim da nije htio pobjeći s Bellom jer u jednoj epizodi (dok još ne zna da je ona živa) kaže Regini da planira na put. nešto traži, možda sina. ali ako izađe izvan granica, zaboravit će na njega. tako da ni on sad ne može mrdnut.


Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 09.10.2012. 18:14:28
Al zato mi je serija puno bolja od izgubljenih

 rofl

Serija je dobra, ali za neku seriju koja je tek na drugoj sezoni reci da je bolja od serije koja je bila odlicna i u cetvrtoj je smesno.
Kme, kme, uvrijedio sam ti seriju. Da, bolja je od Izgubljenih, meni. Izgubljeni imaju loše zadnje tri sezone, a prve tri sezone odlične. Ukupan učinak je lošiji od OUAT jer je zasad bolja pa se ti smij i dalje. Najjači su ovi kojima ne smiješ ništa reći, ne smiješ ih krivo pogledat. Cvilidrete. Baš dobra riječ  angeldemon ah, ta pubertalija.

@amiS

Vidjet ćemo. Ima hitnova za oba lika. I za
Frankensteina i za Monstroa. Ipak se zove Dr. Whale  ;D doktor i Whale. Jako simbolično. Nešto od ta dva lika je sigurno jer previše hintova za jedno i drugo.

 rofl rofl

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Hopey - 09.10.2012. 18:28:19
Kme, kme, uvrijedio sam ti seriju. Da, bolja je od Izgubljenih, meni. Izgubljeni imaju loše zadnje tri sezone, a prve tri sezone odlične. Ukupan učinak je lošiji od OUAT jer je zasad bolja pa se ti smij i dalje. Najjači su ovi kojima ne smiješ ništa reći, ne smiješ ih krivo pogledat. Cvilidrete. Baš dobra riječ  angeldemon ah, ta pubertalija.

Ajde da se koristimo tvojim forama...

Kmeee kme, uvredih ti bajku, sta ces sad gledati pred spavanje?  cry1

Ali, da se razumemo, ja i dalje mislim da je ova serija dobra.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 09.10.2012. 18:34:37
Krivo koristiš logiku? Mene zaboli jel ti ova serija loša. Reci slobodbo da ti je loša, nemam problema s time, ali ti očito imaš problema kada se kaže nešto protiv tvojih Izgubljenih. Ako ti ne vidiš gdje si pogriješila, ja ti ne mogu pomoći.

Ajd da si rekla "Meni su Izgubljeni bolji, al ako je tebi ova serija bolja, ok, stvar ukusa" stvarno ti ne bih ništa rekao, ali nemoj mi molim te, ko boga te molim, nemoj mi nametati mišljenje jer ima dosta ljudi na ovom forumu koji to rade. Nemoj to raditi.

Pogledaj svoj post i pogledaj kako si mi uletila, s kojim stavom. Zato ti moje "fore" ne koriste u tvom slučaju. Ako su ti Izgubljeni savršeni, super. Stvarno nemam ništa protiv toga, ali nemojte mi dolaziti s takvmi uletima. Ma bilo kome ovdje na forumu. Jer je bezobrazno od vas da ne možete ptihvatiti tuđe mišljenje ma kakvo to bilo.  :)

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 09.10.2012. 18:37:26

@zvezdašica
mislim da nije htio pobjeći s Bellom jer u jednoj epizodi (dok još ne zna da je ona živa) kaže Regini da planira na put. nešto traži, možda sina. ali ako izađe izvan granica, zaboravit će na njega. tako da ni on sad ne može mrdnut.


Šta ću kad sam romantična i odmah pomislim na taj beg. Ali sad kad reče, verovatno je sin u pitanju. U svakom slučaju videlo se da se baš razočarao što ne može da ode.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Hopey - 09.10.2012. 18:40:48
@Mulder

Dodatno misljenje o ovoj seriji sigurno nisam napisala zbog tebe. Ali, ti si prvi ovde se upustio u glupu usporedbu, i ako je ti smes dati, zasto ja ne smem reci da je netacna?

I da, takodje ne namecem svoje misljenje, samo sam se nasmejala tvom. Koje se ne moze promeniti, niti me briga za to. A ti se sad slobodno smej mom.  :nnc:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 09.10.2012. 18:43:41
Automatski si s tim nametnula mišljenje.

I nemoj sad izvlačiti iz konteksta neke stvari. Gdje sam ja napisao da ne možeš dati svoje mišljenje? Rekao sam da možeš, i da nemam ništa protiv toga. Ali ti si ga dala na poptuno krivi i bezobrazan način. Neću se smijati tvom niti nikom drugom zato što to nije u redu i dokazuje baš ovo što ja tvrdim. Sva sreća da nemam problema ako netko misli da je nešto loše ili odlično. Doviđenja  angeldemon
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 09.10.2012. 18:52:06
Oooooooooooooooooooodlična epizoda.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 09.10.2012. 19:20:56
@amiS

Vidjet ćemo. Ima hitnova za oba lika. I za
Frankensteina i za Monstroa. Ipak se zove Dr. Whale  ;D doktor i Whale. Jako simbolično. Nešto od ta dva lika je sigurno jer previše hintova za jedno i drugo.

bilo bi super da je oboje. uzmi u obzir da će se radnja te epizode, vrlo vjerojatno, događati u vrijeme kada je mlada Regina pod Rumpijevom zaštitom i 'trenira' svoje nove moći, možda iz one knjige. Frank neće uspjeti skrpati Daniela i Regina bi ga za kaznu mogla prokleti da luta morima kao Monstro.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 15.10.2012. 13:21:51
3. epizoda

Faaaaaaaaaaaantastična. Ja sam oduševljen ovom serijom. Mislim da je ovo jedina serija koju dok gledam ni na minut ne pomislim kako sam se smorio ili slično.

Ono što su uradili sa onom poslednjom kapljicom vode je odlično, kad sam video kako je malo ostalo mislio sam kako će odmah Snežana popiti i kao patetika ovo-ono, ali ovako je ispalo super.
Takođe, sviđa mi se što je jezero isušeno, baš je dobra fora.

Mislim da je ono sa Corom (da upravlja onim mestom) neko pogodio na forumu, svaka mu čast. :P

Ema: "So, where is the on switch?" rofl

Sviđa mi se što se Ema i Meri nisu vratile u Storibruk, mnogo mi je zanimljiva ova priča iz novog sveta.

amiSe, ako ikad odlučiš da prestaneš da ovo prevodiš iz ne znam kog neobjašnjivog razloga, javi mi, bila bi mi čast da nastavim. :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 15.10.2012. 13:32:26
Skida se  :D

Još malo, još malo.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 15.10.2012. 20:09:47
evo i treća epizoda.  sync titlova na engleskom za ovu seriju je užasan.

3. epizoda
Ono što su uradili sa onom poslednjom kapljicom vode je odlično, kad sam video kako je malo ostalo mislio sam kako će odmah Snežana popiti i kao patetika ovo-ono, ali ovako je ispalo super.
Takođe, sviđa mi se što je jezero isušeno, baš je dobra fora
Sviđa mi se što se Ema i Meri nisu vratile u Storibruk, mnogo mi je zanimljiva ova priča iz novog sveta.

i meni. sviđaju mi se sad i Mary M. i David. jedino mi Mulan smeta.
bilo mi je super i što
je Lancelot zapravo mrtav. ne treba uvodit previše novih likova. čovjek je poslužio svrsi i to je to. znači li to i da je Cora zapravo zaštitila taj otok od kletve? to mi nije sasma jasno

amiSe, ako ikad odlučiš da prestaneš da ovo prevodiš iz ne znam kog neobjašnjivog razloga, javi mi, bila bi mi čast da nastavim. :D

kad i ako se to dogodi, bit ćeš pravodobno obaviješten  ;D
ovo mi je, uz reprize The Officea, jedina serija koju trenutno gledam
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 15.10.2012. 21:00:07
i meni. sviđaju mi se sad i Mary M. i David. jedino mi Mulan smeta.
bilo mi je super i što
je Lancelot zapravo mrtav. ne treba uvodit previše novih likova. čovjek je poslužio svrsi i to je to. znači li to i da je Cora zapravo zaštitila taj otok od kletve? to mi nije sasma jasno

Moguće. A gde je onda ona prešla kad ju je Redžina gurnula u ono ogledalo? Samo je prešla na drugu stranu zemlje ili šta? ???
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 15.10.2012. 21:18:09
I taman sam pomislio da Ema nije Snežanina kći, kad ono Lanselot "kojem je još malo ostalo časti" uradio nešto dobro  ;D ;D


A što je Snežana borbena, vau  ;D ;D



Hvala na prevodu, amise  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 15.10.2012. 23:31:47
Pogledana treća  :)

Ogre  ;D

Meni je Emma u ovoj epizodi radila baš glupe poteze. I to svako malo. Baš su je napravili glupom u ovoj epizodi. Princ mi je sad jedan od boljih likova. U prvoj sezoni jedan od dosadnijih, ali valjda
zato što sad zna ko je, zato je i puno bolji i čvršći.

Dobro je bilo i sa Lancelotom. Jedva čekam kad će se srest Regina i njezina majka, a sve mi se čini uskoro.

Dobra epizoda.

Hvala na prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 16.10.2012. 02:38:21
Sjajan pocetak sezone!Nastavljaju tamo gde su stali :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: pearl - 17.10.2012. 17:17:17
odlicna epizoda sve vise i vise volim ovu seriju! inace jel se zna ko je ovaj sto se pojavljuje na kraju deluje mi poznato ali ne mogu da se setim  ???
i zbunjuje me ova 0. epizoda magic is coming sta je to?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 17.10.2012. 17:45:07
Nisam gledao, ali najverovatnije je to neko prisećanje 1. sezone. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 17.10.2012. 18:36:57
Taj na kraju sto se pojavljuje je kralj , pa imas ga u samoj epizodi se pojavljivao par puta , glumi kralja u svetu bajki :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 17.10.2012. 22:30:28
Ali nije to to kad njega nema u celoj epizodi. :(
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 18.10.2012. 17:09:31
Moguće. A gde je onda ona prešla kad ju je Redžina gurnula u ono ogledalo? Samo je prešla na drugu stranu zemlje ili šta? ???
sad sam vidio ovo tvoje pitanje
pojma nemam. pustit ću mašti na volju: možda je otišla u Zemlju čudesa (ili neki treći svijet), ondje postala KH i tražila način da se vrati u zemlju bajki. zanima me čija je kći zapravo Regina. Corina sigurno nije.

promo za 4. aww yeah!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 18.10.2012. 20:07:02
Konacno iscekivana prica  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 18.10.2012. 20:32:03
Koliko dobro izgleda ovaj promo za 4. epizodu. :o :o
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 18.10.2012. 22:39:08
Odličan promo  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 22.10.2012. 21:52:19
jako dobra epizoda. next, pliz!

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 23.10.2012. 01:48:36
Ufff odlicna , samo verovatno ce biti nastavak na ovu pricu

Mora se negde i Petar Pan pojaviti  ;D
Interesantna epizoda , dosta zanimljiva , meni najzanimljivija u ovoj sezoni a recimo nismo videli ni Emu i Snezanu a ni Kraljicu tako da ce verovatno ovako i biti epizode ,jedna sa Emom i Snezanom jedna ovamo , videcemo , uglavnom zanimljiva epizoda :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 23.10.2012. 01:53:30
Promo za sledecu



Cestitke svima koji su pogodili da je Dr.Whale ustvari

Dr.Frankestein  ;D njam-njam
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 23.10.2012. 04:56:46
Čim je Rumpl ovdje, odmah je odlična epizoda. Ma jedna od najboljhi dosad.

Nevjerojatno je koliko je ova epizoda inteligentno osmišljena. Krenimo redom...

Prvo gusari i Rumpl. Tek sam posumnjao da je Kuka kad mu se obratio da sliči na krokodila i onda još ona Kuka. Genijalno. Kao lik Kuka, antipatičan je i nadam se da se neće uspjeti osvetiti Rumplu. Rumpl je zao, ali ga volimo, a ovaj mi je baš onak, gadljiv. Još surađuje sa kraljicom. I predobro kad kaže "Neverland". Moja teorija za Petra Pana je da je on sin od Rumpla. Ima logike, a vidjeli smo da ne prate original priče, niti blizu. Jer upravo je krokodil odgrizao ruku Kuki, a Rumpl je taj krokodil, to čudovište. A njegov sin bi trebao biti Petar Pan. Kuka mrzi Petra Pana i ovdje bi ga mrzio zbog njegovog oca. Da bar je. I Kuka se ne zove James kao u originalu. I William Smee je iz Petar Pan priče  ;D

Jedino mi je glupo
ovo za doktora frankesnteina. Malo pretjeruju. Možda je Frankensteinov sin. Uglavnom, to je horor, uvijek bio. Nikakva bajka i glupo mi je što su stavili ga u bajku, al dobro, možda bude dobro.

Robert Carlyle/Rumpl, jednostavno prejak lik koji diže seriju na novi nivo. Genijalan je.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 23.10.2012. 11:15:42
Odlična epizoda, kao i uvek.

Samo mi jedna stvar nije jasna...

Kada Rample postane Mračni i ona scena kad ga Kuka napadne i on se kao povija i kasnije se predstavi i kaže Ramplestiltskin (vrv nisam dobro napisao). Zar on ne bi trebalo da skriva svoje ime, jer ako mu zna ime, može da ga kontroliše?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 23.10.2012. 13:41:19
Baelfire
bilo bi super da je on Petar Pan, nadam se da će tako i biti

Kapetan
sjajna priča o Kukiju. odličan mi je tvist da je Rumpy krokodil. a Kuka se meni baš sviđa i nisam ga doživio kao potpuno negativnog lika. Smeeja sam prepoznao u promu  :(

Jedino mi je glupo
ovo za doktora frankesnteina. Malo pretjeruju. Možda je Frankensteinov sin. Uglavnom, to je horor, uvijek bio. Nikakva bajka i glupo mi je što su stavili ga u bajku, al dobro, možda bude dobro.
to je ono što sam piso nakon prve epizode s Klobučarom i ja to podupirem.
ona vrata/portali im otvaraju gomilu mogućnosti za nadogradnju i kompliciranje priče (nigdjezemska, ona zemlja odakle je Oz - ne bi me začudilo da ubace Dorothy i ekipu). a a k ćemo cijepat dlake, ni dosadašnje epizode nisu bile samo o likovima iz bajki. vidjet ćemo iz kojeg je svijeta Jefferson doveo Doktora. čini mi se da bi Regina i Jeff mogli bit u krvnom srodstvu. otompotom...

Odlična epizoda, kao i uvek.

Samo mi jedna stvar nije jasna...

Kada Rample postane Mračni i ona scena kad ga Kuka napadne i on se kao povija i kasnije se predstavi i kaže Ramplestiltskin (vrv nisam dobro napisao). Zar on ne bi trebalo da skriva svoje ime, jer ako mu zna ime, može da ga kontroliše?
može ga kontrolirati samo ako ima onaj bodež na kojem je napisano njegovo ime. a bodež je kod Rumpa.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: meema1404 - 23.10.2012. 14:45:46
jooooj koliko spoilera... idem pogledat epizodu da mogu vidjet kaj ste napisali :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 23.10.2012. 15:06:27




to je ono što sam piso nakon prve epizode s Klobučarom i ja to podupirem.
ona vrata/portali im otvaraju gomilu mogućnosti za nadogradnju i kompliciranje priče (nigdjezemska, ona zemlja odakle je Oz - ne bi me začudilo da ubace Dorothy i ekipu). a a k ćemo cijepat dlake, ni dosadašnje epizode nisu bile samo o likovima iz bajki. vidjet ćemo iz kojeg je svijeta Jefferson doveo Doktora. čini mi se da bi Regina i Jeff mogli bit u krvnom srodstvu. otompotom...

Možda na kraju ispadne dobro. Ne bi me iznenadilo pošto znaju ispričati priču. Samo da ne pretjeruju s likovima koji nisu iz bajke. Rađe bih da se drže različitih priča iz bajki i da nam prezentiraju na svoj način. Al ajde
kad je već tu Frankenstein, neka bude  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 29.10.2012. 16:59:37
prikačih prijevod. nema na čemu  ;D

uživo sam u ovoj epizodi, baš je... hm, kul.
odlični su mi bili muški likovi
rumpy, klobučar, princ, kuka i frenki  clapp brate, samo tako šišaju sve ženske likove osim regine i možda snjeguljce. sad mi je jasno zašto je serija magnet za ženske, hehe
naježio sam se kad je
reginče u crnom izvadila i zdrobila srce onoj ženskoj, rumpy je kralj
kraj u onakvom stilu, super su to napravili
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: dowla87 - 29.10.2012. 17:01:54
praznik mi je kad dodjem u ponedeljak s posla skinem OUAT,naravno,prevod je tu, i 42 minuta uzvam:) bravo za prevodioce!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: musical_girl - 29.10.2012. 17:39:08
Hvala na brzom prevodu, taman za ovo kisno vreme  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: athena - 29.10.2012. 22:50:55
amiS, hvala na brzom i sjajnom prijevodu. clapp

Bila je zanimljiva epizoda, ali meni se nikako ne dopada ovo s Frankensteinom. Ali eto, vidjet ćemo kako će se priča dalje razvijati.
Rumple i Regina su istinski kralj i kraljica, uživam u svakoj njihovoj zajedničkoj sceni. A Kuka...yummie. :-[
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 30.10.2012. 02:26:46
prikačih prijevod. nema na čemu  ;D

uživo sam u ovoj epizodi, baš je... hm, kul.
odlični su mi bili muški likovi
rumpy, klobučar, princ, kuka i frenki  clapp brate, samo tako šišaju sve ženske likove osim regine i možda snjeguljce. sad mi je jasno zašto je serija magnet za ženske, hehe
naježio sam se kad je
reginče u crnom izvadila i zdrobila srce onoj ženskoj, rumpy je kralj
kraj u onakvom stilu, super su to napravili
Upravo tako, ženske samo pričaju o njima, ne o seriji  ;D

Ali zato ja moram spomenuti Reginu/Parilla. Kako je to seksi žena  srcesmajli

a inače ne volim crnke  :pevusi: (http://beermovieguide.files.wordpress.com/2011/11/lana.jpg)

Dobra epizoda. Za Rumpića su riječi suvišne. Svako malo neka nova improvizacija. Kralj glume. Bojao sam se radnje
o doktoru Frankensteinu, ali ispalo je dosta dobro i zanimljivo. Navijao sam da Daniel ne ostane i dobro je da odmah otišao  ;D Kuka mi se i dalje ne sviđa. Želim da dođe u Storybrook i napadne Rumplea pa da mu opet Rumple nešto napravi.

Hvala na prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 05.11.2012. 14:42:51
Najava za sledecu epizodu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 05.11.2012. 15:16:14
a inače ne volim crnke  :pevusi: (http://beermovieguide.files.wordpress.com/2011/11/lana.jpg)

Slazem se  ;D

A Snezani tako retardirano stoji ona kratka kosa da je to neverovatno...Pogledajte:

(http://3.bp.blogspot.com/-mNm46tluspY/TXGfnq5JU2I/AAAAAAAAXzc/IXWbUAAA2_8/s1600/ginnifer.JPG)

I mnogo komplikujete sa tim teorijama :D Gledajte i uzivajte :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 05.11.2012. 15:19:40
Mi uživamo komplicirati s tim teorijama. Puno je veća uživancija tako gledati nego samo buljiti i to je to. Uživancija, uživancija  angeldemon

Lijepa je snjeguljica, ali nije mi ženstvena kao Regina (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/devilish.png)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 05.11.2012. 15:33:01
Još jedna feeeeenomenalna peizoda. :bokser clapp ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 05.11.2012. 16:25:30
Nego da li znate odakle Lani onaj oziljak na usni?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 05.11.2012. 18:01:24
tak-tak mi ova. dobra mi je priča o Emmi i Nealu
iskreno, mislio sam da će Neal na njoj izvesti dugu prevaru ko što je Sawyer napravio, al ovako je još bolje ispalo. što mu je to pokazo August? izgleda da Bealfirea/Petra Pana čuvaju za pred kraj sezone...
ali razočaran sam pričom o Hugi, očekivao sam puno više.

i prijevod je tu, naravno

e, da Neal
http://en.wikipedia.org/wiki/Neal_Cassady (http://en.wikipedia.org/wiki/Neal_Cassady)
http://en.wikipedia.org/wiki/Butch_Cassidy (http://en.wikipedia.org/wiki/Butch_Cassidy)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 05.11.2012. 23:22:40
Lijepa je snjeguljica, ali nije mi ženstvena kao Regina (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/devilish.png)

Meni bas i nije nesto lepa sa kratkom kosom...

Nego da li znate odakle Lani onaj oziljak na usni?

Danas sam procitao na jednom mestu da se valjda igrala u dvoristu sa mackom,pa je pas naleteo na njih,a na drugom da se igrala sa bracom pa da ju je neko zveknuo...Ko zna...Proguglaj to lepo pa ces sigurno naci tacan odgovor.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 06.11.2012. 00:28:01
Solidna epizoda  :)

I meni se svidjela priča o Emmi i Nealu
Neal mi je stvarno dobar lik. Vidim da je amis stavio link za Butcha koji mi je jedan od omiljenih likova na divljem zapadu, ali bilo bi mi preglupo da je on Neal. Trebaju se držati bajki. I jedva čekam Petra Pana, trenutno ga najviše iščekujem. A Hugo je bio sramotno loš i nezanimljiv.

Hvala na prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 06.11.2012. 01:00:00
Da li imamo neku bajku gde se
spominje crvena soba?
Hvala na prevodu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 06.11.2012. 13:10:26
@mulder
nije on sigurno Butch. autori su samo iskombinirali ta dva imena/čovjeka iz linkova i ukomponirali njihove doživljaje u ovog Neala. slažem se za huga, a i cgi je bio bijedan. ne bi ga trebali toliko forsirati.

@maya ne znam za bajku ali imamo ovdje (nadam se da ipak nije to)

u vezi s prethodnim spojlerom
pretpostavljam da su aurora i henry u snu vidjeli jedno drugoga. možda će tako komunicirati u daljnjem tijeku sezone?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 06.11.2012. 13:34:27
Na to sam i  ja pomislila i zaista se nadam da nije to.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: svarto - 06.11.2012. 15:47:59
mozda ima neke veze s alice in wonderland jer vidim da ce se deveta epizoda zvati queen of hearts
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 06.11.2012. 16:34:00
Ma nije to  ;D

Bili bi retardirani da to uvedu  rofl rofl
mislim, twin peaks i ouat. Kao fan TP-a odustao bih odmah od OUAT ako bi to uveli. Eto, kaže svarto da se tako zove epizoda. Dakle, nešto vezano za zemlju čudesa.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 06.11.2012. 19:30:56
Zivo me interesuje sta je u kutiji.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 07.11.2012. 02:16:18
Zivo me interesuje sta je u kutiji.

+1

Predlozi? ;D ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 07.11.2012. 02:36:45
Ako je on
Petar Pan, ja kažem da je u u kutiji bila Zvončica  srcesmajli ;D lako moguće ako je on Pan. To bi bilo super.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 07.11.2012. 03:20:42
Ako je on
Petar Pan, ja kažem da je u u kutiji bila Zvončica  srcesmajli ;D lako moguće ako je on Pan. To bi bilo super.

Vidiš, to mi nije palo na pamet. :D Odlična ideja. :P
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 07.11.2012. 07:46:43
Zar nije to bio Pinokio?Msm,ne moze da bude i jedno i drugo.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 07.11.2012. 13:25:17
 rofl rofl

Govorimo za kutiju i Neala. Znači, što je Neal vidio u toj kutiji.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 08.11.2012. 17:33:43
A imamo li neki poseban razlog što mislimo da je Neal iz njihovog sveta? Možda je neki iz vanjskog, što će dodatno otežati njihovo ponovno spajanje...
Bilo je lepo videti Emmu malo raspoloženiju.

I kakva je ono zamka kod diva? Kroz one rešetke može proći svaki čovek kog zarobi? Dobar mi je bio Hugo i svakako dobar izbor za diva.  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 13.11.2012. 05:17:47
Pogledana sedma  :)

Meni možda i najslabija epka u ovoj sezoni. Nije loša, ali čisto solidna.

Crvenkapica je super i sve to, ali bilo mi je malo nezanimljivo s onim čoporom. A i predvidljivo kad je ubila majku.

Jedva čekam vidjeti kako će
se sad vratiti u bajkoviti svijet kad nema šešira.

Amise, svaka čast na brzom prijevodu  clapp smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 13.11.2012. 12:02:37
i meni je bila slaba i predvidljiva, iako mi je priča u bajci bila zanimljivija od priče u bajci prošli put. al,ono, moraju nekako popuniti 22 epizode.

za drugi spojler
čini mi se da to ipak neće biti problem, jer će se emma i snjeguljica (vjerojatno) vratiti uz pomoć kompasa i ostatka ormara. a henry će moć komunicirat s prekom stranom, tak da će se izdogovarat već :)
jedino će bit problem za otvaranje onih drugih svjetova u šeširu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 13.11.2012. 12:56:43
A posto sad imaju prasinu, mozda nadju nacin da naprave novi sesir. Ludi je i onako u njihovom svetu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 13.11.2012. 18:38:57
rofl rofl

Govorimo za kutiju i Neala. Znači, što je Neal vidio u toj kutiji.

Pa dobro...I ja samo pitam kako onaj sto nosi kutiju moze da bude i Pinokio i Petar Pan? Jer ako se ne varam,isti je glumac u pitanju,tako da vam ta teorija pada u vodu,ne? ???
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 13.11.2012. 20:16:32
rofl rofl

Govorimo za kutiju i Neala. Znači, što je Neal vidio u toj kutiji.

Pa dobro...I ja samo pitam kako onaj sto nosi kutiju moze da bude i Pinokio i Petar Pan? Jer ako se ne varam,isti je glumac u pitanju,tako da vam ta teorija pada u vodu,ne? ???

Pokusavaju da ti kazu da je Neal Petar Pan, a August Pinokio.

 ;D

Inače, slažem se da je epizoda bila samo solidna. Mnogo mi je bio bolji 1. deo priče o Crvenkapi. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 13.11.2012. 20:57:55
rofl rofl

Govorimo za kutiju i Neala. Znači, što je Neal vidio u toj kutiji.

Pa dobro...I ja samo pitam kako onaj sto nosi kutiju moze da bude i Pinokio i Petar Pan? Jer ako se ne varam,isti je glumac u pitanju,tako da vam ta teorija pada u vodu,ne? ???
Bojanko dragi  ;D čitaj ispočetka sve, s razumijevanjem  ;)

Rekao ti je gore cpdjaN. Radi se o dva glumca. August koji je uveden u prvoj sezoni. To ti je onaj na motoru s kutijom. On je Pinokio. I Neal koji je uveden u ovoj sezoni. On ti je dečko od Emme. S njom je krao i htjeli su se odseliti, ali odustao je kad mu je August aka Pinokio otvorio kutiju i vidio nešto u njoj. Moja pretpostavka da je vidio Zvončicu i po tome bi Neal bio Petar Pan  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 13.11.2012. 21:48:15
Što ja odbijam! :D

Epizoda mlaka, ali je Ruby odlična. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 14.11.2012. 00:24:09
I ja kontam da je vidio

zvoncicu

i time mu se vratilo secanje da je on petar pan

e sad bolje pitanje je ko je ustvari onda ovaj mali od rumplea ? bea ?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 14.11.2012. 11:33:02
Ma nema potrebe da mu se vrati sećanje, i samo da je video Zvončicu mislim da je sasvim dovoljno. :D

A ja mislim da Rumpleov mali nije u ovom svetu, jer on je upao u neki portal ako se ne varam...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 14.11.2012. 13:37:05
On je trazio (Bea) od vile da baci vilinsku prasinu i da on i Rumple odu u svet bez magije a jedina istina je da je svet bez magije u sustini zemlja tako da je on mora biti negde :D Bice zanimljivo videti ko je ko do kraja sezone :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 21.11.2012. 20:53:39
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 26.11.2012. 17:42:26
postavljen prijevod za osmu. uživajte  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Gordon Freeman - 26.11.2012. 18:19:57
Hvala na brzom i odličnom prevodu. clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: musical_girl - 26.11.2012. 18:22:01
Uh, kad pre? Hvala puno!  Smajlicvece
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 27.11.2012. 05:21:28
Pogledana osma  :)

Solidna epizoda.

Nekako su se vrtili u kurg. Ok, zbog
snova što i je bilo zanimljivo. Sad će postat brže. kuka je odlučan u svojoj osveti.  thumb-down Cora mi se sve više i više sviđa, ali Cvilidreta je jedan jedini.

Hvala na prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 27.11.2012. 11:27:14
Kako je onoj ćurki Mulan ukrala kompas a da ona to nije primetila?

Kuka ih je lepo zavrnuo, ali mi je žao što je Auroa mrtva. :(

Princ je onesposobljen i to je ql.

Hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: athena - 27.11.2012. 12:05:36
Nije bila loša epizoda.
Sviđa mi se što je Princ sada uspavani ljepotan, ali svi znamo da će ga njegova voljena spasiti jer uvijek nađu jedno drugo. :\) 
Cora mi je odlična, ali mi nedostaje i stara Regina, kao dobrica mi baš i nije nešto. A jako me zanima kako je Kuka uspio da Aurori izvadi srce, pod uslovom da je uopšte njeno. Mulan mi je totalno nepotreban lik i nikako mi se ne sviđa. thumb-down
Promo za iduću dobro izgleda!
Hvala na prijevodu. smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 27.11.2012. 12:24:35
Nadam se da ce ucesce princa u narednim epizodama biti takvo da spava  na onom krevetu. I tako do kraja. Mada ga u ovoj sezoni ipak malo bolje podnosim nego u prosloj ali ne dovoljno. Svidja mi se Kuka. Mutan, ali mutan na dobar nacin.  Reginu bi morali malo da vrate na stari kolosek.
Hvala na prevodu  Smajlicvece
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 27.11.2012. 13:23:01
Meni isto princ nešto bolji nego u prvoj sezoni. Ja samo jedva čekam kad će Rumpl srediti ovog Kuku. Rijetko odvratan lik. Već vidim kako spašav Belle od Kuke  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 04.12.2012. 13:20:16
mal kasnim s prijevodom, ali tu je  :)

epizoda je dobra, ali ja sam ostao razočaran. objašnjenje u spojleru, ne čitajte ak niste pogledali.
nitko nije poginuo, nitko se nije žrtvovao (kako sam se samo ponadao da će ubiti emmu!)
ne sviđa mi se što su kuka i cora tako lako stigli u Storybrooke, ne sviđa mi se što su emma i snjeguljica došle kući, ne sviđa mi se što je Regina postala dobra, bar zasad. ne sviđa mi se što je ona glupa Aurora dobila svoje srce i sad će ostatak sezone spašavati Filipa. a tek je prošlo 9 epizoda. Serija mi je postala previše 'sretna'. a, budimo realni, svi znamo kako će kompletna serija završiti. jedine nade sad polažem u Cvilidretu, Kuku i Coru da unesu neki kaos u Storybrooke.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stipest - 04.12.2012. 14:43:47
Ma di kasniš.Ovo je super brzo.
Hvala za sve do sada i buduće clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 07.12.2012. 03:45:01
mal kasnim s prijevodom, ali tu je  :)

epizoda je dobra, ali ja sam ostao razočaran. objašnjenje u spojleru, ne čitajte ak niste pogledali.
nitko nije poginuo, nitko se nije žrtvovao (kako sam se samo ponadao da će ubiti emmu!)
ne sviđa mi se što su kuka i cora tako lako stigli u Storybrooke, ne sviđa mi se što su emma i snjeguljica došle kući, ne sviđa mi se što je Regina postala dobra, bar zasad. ne sviđa mi se što je ona glupa Aurora dobila svoje srce i sad će ostatak sezone spašavati Filipa. a tek je prošlo 9 epizoda. Serija mi je postala previše 'sretna'. a, budimo realni, svi znamo kako će kompletna serija završiti. jedine nade sad polažem u Cvilidretu, Kuku i Coru da unesu neki kaos u Storybrooke.
Na sve potpis.

Meni je Regina postala tako mlak lik i tu mi je izgubila onu svoju čar. Ok, tu je njezina zamjena, majka koja je dobra. Sad su oni prošli i to zbilja prelako. Previše se toga dešavalo. To je bajka pa je očito kako će uvijek imai sretni završetak. Nadam se da će nešto smisliti oko nekog preokreta. Ne znam što bi moglo biti. Ona i Kuka idu u grad, Kuka ide ubiti Cvilidretu, ovaj ide kod svoje kćeri. Treba nešto.

Hvala na prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: GRUMPY - 16.12.2012. 19:24:11
Jedna od epizoda u nastavku sezone.  :o

(http://www.dodaj.rs/t/1S/1l/45RwBUMi/1/686743912556642911861614.jpg) (http://www.dodaj.rs/?1S/1l/45RwBUMi/1/686743912556642911861614.jpg)

Daj Bože da bude i Cruella de Vil.   clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 19.12.2012. 00:24:07
Bilo bi malo previse da ubace i dalmatince  :o
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 03.01.2013. 19:26:20
Mozda je nesto drugo...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 07.01.2013. 20:49:03
izvolte prijevod za desetu. uživajte!

bolje bi im bilo da je netko
stvarno odapeo papke il ću pozvizdjet. lijepo od Core da je malo uzburkala situaciju u gradu. hvala joj.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 08.01.2013. 06:23:33
Dobra epizoda , los kraj , odlican promo za sledecu , hvala na prevodu Amis :
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: TalYS999 - 08.01.2013. 08:57:07
Hvala.Dobra epka..  :naklon:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: svarto - 08.01.2013. 21:27:46
super epizoda ali
sam ocekivao da ce na brodu biti zatocen cvilidretin sin
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 08.01.2013. 22:27:35
Zasto on da bude zatocen ?

Pa on nema nikakve veze sa Storybrookom a cilj im je da saznaju sve o njemu i ovaj ce im reci , sta im to sin moze reci kad on i nije u Storyu
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 09.01.2013. 01:31:51
Da nije bilo Rumplea, bila bi dosta mlaka epizoda, ali ovako kad je on tu, sve postaje bolje  ;D

Cora je odličan lik  :)

Hvala na prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 14.01.2013. 19:36:13
konačno jedna epizoda kojom sam jako zadovoljan

Rumpy kralj, malo poslije 34. minute   ;D
He has to die, Belle.
+ odličan kraj!
+ prijevod
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stipest - 14.01.2013. 21:57:33
Hvala za sve prevode clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 15.01.2013. 04:58:22
Odlična epizoda, Rumple  ti_si_Bog

Što se tiče kraja, mislio sam da će
Rumple sve zaboraviti i kad sam vidio da se to nije dogodilo, odjednom bum!!!  ;D totalno neočekivano. Rekao je da se ne može poništiti, a kada on to kaže, znači da je uistinu tako. Onda ovog auto udari, Rumple pogleda tablice. Nisu bzvz to pokazali.

Amise, jesi čuo novu teoriju
ta Rumpleovog sina. Ona razbijena šalica i da je to on  rofl rofl

Hvala na prijevodu  smileyNO1

Kakva kolekcija improvizacije  ti_si_Bog

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 15.01.2013. 14:28:40
ima nekih dobrih teorija za tablice, ali mislim da su sve pogrešne
taj u autu vjeroj. ima neke veze s dr. Whaleom, o kojem je iduća ep. možda njegov brat/čudovište?

@Mulder
hahahah, to bi bi pravi šamar gledateljima, ali i vrlo hrabar potez. čekaš 2 sezone da se pojavi, a Bae puko prije 20 epizoda. u ovoj seriji sve je moguće  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 21.01.2013. 15:26:32
evo dvanaesta epizoda. odlična!
iskupljuju se za onih nekoliko loših.

psujem im sve po spisku zbog pauzi. uništavaju serije time  >:(
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 21.01.2013. 15:47:01
Gleda se navečer  smileyNO1

Da, svako malo stave pauzu. Koliko je pak sad? 15, 20 dana?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 21.01.2013. 15:48:17
do 10.2.  :facepalm
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 21.01.2013. 16:04:05
Vec prevod? Vauu, hvala. Ekspresno. A sto se tice pauza. Zbog njih bi trebalo cekata kraj sezone pa gledati u cugu. Ali karakter mi je slabija strana.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: TalYS999 - 21.01.2013. 18:04:14
Svaka cast. Hvala  clapp clapp clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 22.01.2013. 16:35:38
Pogledana nova  :)

Njegov sin je definitvno najveća misterija
i sad kad se otkrije, a nadam se da će se brzo otkriti ko je on, morat će smisliti drugu misteriju. Jedva čekam vidjeti Rumplea i Reginu na tom putovanju. I molim da je Petar Pan njegov sin  ;D

Cora
i Regina. Hm, nedostaje mi ona stara Regina. Cora je odlična.

Hvala na prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 22.01.2013. 21:41:32
netko se baš potrudio  clapp

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 23.01.2013. 00:01:37
Muzika uopće ne paše. Bubnjiće uništava  ;D no, lijepo je montirano.

Trenutno su njihovi Rumplebelle fanovi najžešći pa tako ima najviše tih videa.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: darra - 27.01.2013. 13:18:54
Hehe, fora,ima malo primjesa i the walking dead-a  rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 07.02.2013. 09:05:05
Cudi me kako niko nije pomenuo Henrijev zakljucak da
dr Whale nije iz one knjige.Ocekujem da ce biti dosta novih (zlih) likova.

Promo za sledecu epizodu.



Izgleda da se vraca stara Regina.Ali..."Be prepared for the biggest changes in this season"  :o Jedva cekam :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 11.02.2013. 19:11:19
eo prijevod. očekivo sam slabiju epizodu jer je trailer tak-tak, ali bila mi je baš zanimljiva.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 11.02.2013. 21:27:08
Mene tripuje to što se Cora može preobraziti u bilo koga i bilo kada i nikad nisam sigurna da li je ili nije. :D
Hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 12.02.2013. 02:19:56
i meni bila zanimljiva epizoda  :)

Gold  rofl rofl

Tu se vidjelo koliko je mali igrač. Na svom teritoriju najjali, ali izvan jednostavno slab. I nadam se da će što prije pronaći sina da se rijeći ta misterija.

Bilo mi je simpatično
ova priča s divom i pravim Jamesom. Snjeguljica je u ovoj epizodi izgledala fantastično.

Hvala na prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 12.02.2013. 09:54:29
Mene tripuje to što se Cora može preobraziti u bilo koga i bilo kada i nikad nisam sigurna da li je ili nije. :D

meni nije sasvim jasno zašto bi se ona uopće morala skrivati kad se može preobrazit u bilo koga i više-manje neometano šetat gradom. možda joj to crpi energiju?

Bilo mi je simpatično
ova priča s divom i pravim Jamesom. Snjeguljica je u ovoj epizodi izgledala fantastično.

meni je Hugo uvijek simpatičan, nadam se da će ga ubaciti u stalnu postavu za 3. sezonu. james je ispao djubre i to mi se baš svidjelo.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 18.02.2013. 17:28:57
evo prijevod za 14. epizodu. uživajte!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 19.02.2013. 00:25:12
Mnogo dobra epizoda , hvala na prevodu
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cocrcici - 19.02.2013. 01:12:12
Odličnaaaaaaaa  kokicekola
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 19.02.2013. 01:38:38
Hvala puno na prevodu. srcesmajli

Epizoda je bila odlicna. Ovo niposto nisam ocekivala. ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 19.02.2013. 05:38:53
Meni je ovo bila jedna od najboljih epizoda dosad. Čim je Rumple u fokusu, mora biti dobro. Pogotovo dio
s onom vidovitom kad se nađu u šumi pa mu priča što će se desiti. Cora i duga kosa  srcesmajli još se uvijek nadam kako je Neal Petar Pan. A ima teorija da mu je Kuka otac, a ne Rumple. Zanimljiva je zbog same teorije da Neal Pan, a ovaj je Kuka. I ako ubiju Rumplea, prestajem voljeti ovu seriju. Mislim, nek se riješe već Kuke, sve nepotrebniji lik postaje jedino ako nešto ne izmisle u narednim epizodama. Ako ove dve nađu bodež, vidjet ćemo hoće li ga moći kontrolirati. Samo da ga ne ubiju  >:(

Hvala na prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 19.02.2013. 12:14:34
meni je radnja u New Yorku i to sve oko Neala ispalo nekako underwhelming. ali nipošto loše. puno mi je bolja bila radnja u bajci.

jako mi se svidjelo ono
proročanstvo o Henryju. kako bih volio da zbog svojih gena postane Princ miješane krvi, najmoćnije biće! i da se iz malog dobrice počne pretvarati u Cvilidretinog unuka. e, to bi bio zaplet. inače, sad mi sve nekakako vuče na to da je on
Luka Skywalker, teksaški rendžer  ;D
@ mulder
osim Core i Rumpinja, serija nema starijih, karakternih glumaca u stalnom postavu. s te strane bilo bi mi žao da jedno od njih dvoje rikne... ALI, uspiju li smislit neki dobar razlog da ubiju Rumpija (i dobru priču oko toga), i say, go for it.

belle me počela nervirat, a snjeguljica i princ postali su mi jako simpatični. cijeli taj njihov obiteljski odnos je postao comic relief u seriji i to mi se baš sviđa.
trenutno imamo 3-4 'fronte' u seriji: storybrooke (cora, regina, kuka), storybrooke (greg, Ona i belle), New York i bajka. najviše me sad zanimaju Greg i Ona. tko je Ona?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 19.02.2013. 12:33:07
Ako će ga već ubiti, siguran sam da će smisliti neki epski način  ;D ali kao što rekoh, ako to naprave, nemam više osjećaja za seriju. Rumple je jedan od onih likova koji nose cijelu seriju. Još ako ostave Kuku, bit ću prilično razočaran. I mene zanima ko je Ona. Otkriju novu misteriju, dodaju novu  :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: GRUMPY - 21.02.2013. 18:16:41
Rose McGowan kao Cora.

(http://www.dodaj.rs/f/13/LA/2mnE1lAK/1/536960492933534097944305.jpg)

 clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 21.02.2013. 19:48:22
nevolim nju, al ajd  :-\
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 22.02.2013. 18:20:12
Rose <3
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 22.02.2013. 18:44:25
Jednom vestica uvek vestica  ;D
Epizoda mi je inace bila odlicna. One u gradicu nisu morali ni da prikazuju.
Hvala na prevodu  Smajlicvece
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 24.02.2013. 20:32:39
Cora mi izgleda kao devojka sa ovom novom frizurom  ;D

Promo:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 24.02.2013. 20:43:55
Izgleda baš lepo, ali mi je žao što su je morali presvući. :)

Mene tripuje to što se Cora može preobraziti u bilo koga i bilo kada i nikad nisam sigurna da li je ili nije. :D

meni nije sasvim jasno zašto bi se ona uopće morala skrivati kad se može preobrazit u bilo koga i više-manje neometano šetat gradom. možda joj to crpi energiju?

I dalje razmišljam o ovome, i nemam neki pametni odgovor sem da ih to na neki način verovatno troši. U suprotnom, za čas bi ih sve mogla omađijati i zatvoriti u kojekakve tamnice. :D

Kuka mi je sve više i više hot.  srcesmajli
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 03.03.2013. 21:13:31


prijevod vjerojatno u utorak
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stipest - 04.03.2013. 02:13:47
Hvala za sve do sada clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 05.03.2013. 01:08:39
uploadah prijevod za 15. bila mi je odlična epizoda.

sad nam je praktički potvrđeno tko je još Neal, osim Bae. ona mala snježuljica, skidam joj cilindar. kako ima dobru mimiku... svaka čast, trnci su me prolazili u scenama s njom i njeznom materi.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 06.03.2013. 01:20:20
Pretpostavke tacne , we have a winner - Petar Pan is Neal :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 06.03.2013. 04:48:41
Jeeeeeeeee
pogodio sam za Petra Pana, a jel bilo teško  ;D mala snjeguljica je odglumila odlično, stvarno odlično. Sad Cora ima bodež. Uh, kako jedva čekam da se vrati Rumple.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stefan87 - 06.03.2013. 23:59:01
(http://i50.tinypic.com/25i4x87.jpg)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 07.03.2013. 00:04:36
Kažu da će biti jako tragična smrt. Nadam se da nije Rumple  :( ako je, već sam rekao, serija ću samo pratiti reda radi i postat će mi loša. Toliko je moćan Rumple. Regina ne vjerujem. Možda Kuka. On je dosta tragičan lik. Volio bih da je on jer je njegov lik jako loš i nepodnošljiv. A i već sam se pitao kad će netko od malo bitnijih umrijeti. Računaju na to da je ovo bajka pa svi žive, ali ipak treba malo riskirati.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 07.03.2013. 00:24:20
Ja bi novac stavio na hmmm... Coru ?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 07.03.2013. 00:26:02
Moguće i ona, ali pošto su scenaristi rekli da će biti tragična smrt, ne znam. Ona mi nekako nije takav lik. A možda bude. Uh, jedva čekam.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 07.03.2013. 10:53:26
to su odlične vijesti!
evo i promo


ja mislim da bi mogle bit ili Regina ili Cora. Cora će vjerojatno ispasti tragičan lik u toj epizodi, kad budu prikazivali njezinu mlađu verziju, a Regina već je tragična. možda će se ona žrtvovati za Henryja/Cvilidretu/nekog trećeg. a opet, poslije gledanja ove najave, možda neko (Snjeguljica?) nekog (Reginu?) slučajno ubije. jer regina je stvarno ispala poprilično tragičan lik: Cora ju forsira od mladosti jer kroz nju želi ostvariti svoje snove, ubila je regininog dragog, namjestila Snjeguljičinog tatu kralja. regina je sad između dobra i zla; hoće henrija, a hoće i majčinu ljubav i odobravanje. a Cora hoće samo moć.

nadam se da će to bit najbolja epizoda ove sezone, iako moraju nešto ostavit i za finale.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 08.03.2013. 04:22:38
Da, za Coru bi baš trebali osmisliti odličan kraj. Stvarno ne znam ko bi mogao otići. Čak nemam ni osjećaj kakav inače imam za serije i što bi se moglo dogoditi. Vjerojatno zato što serija još nije riskirala s takvom radnjom.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 08.03.2013. 20:38:18
Koji bi obrt bio da sklone Henrya ? A nije toliko nemoguce, on je svoj dio odradio
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 08.03.2013. 23:50:35
Da pronadjem zlatnu ribicu koja ostvaruje zelje kada su serije u pitanju ja bih izabrala da strada princ. Bolje ga podnosim u drugoj sezoni gde je pokazao da ima kicmu ali onog slabica iz prve sezone jos uvek ne mogu da svarim. Ali mislim da ce Cora da strada. Gold je isuvise jak lik za seriju da bi ga ubili sem ako Robert Carlyle ne zeli da napusti seriju iz nekih licnih razloga. A posto je ona prorocica njavila da ce mu dete doci glave, a to detemu je i unuk mislim da ce ipak bar par epizoda posvetiti tom problemu tako da verujem da je i Henry bezbedan. Aposto se epizoda zove The Miller's Daughter (sto ne mora da znaci nista ali i moze da znaci nesto) tipujem da je ipak ona u pitanju.Takodje ova epizoda je poslednja u spisku uloga u OUAT za Barbaru po IMDb-u.   
Ovo je bilo mnogo filozofije cak i od mene  :dash
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 09.03.2013. 00:17:47
ma, kako bilo, jedva čekam. ajde više ponedjeljak! ali najprije uživajmo u vikendu :P
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 09.03.2013. 00:21:36
Ako neko ima zelju ovde http://www.spoilertv.com/2013/03/once-upon-time-episode-216-millers_8.html moze pogledati prvih 9 minuta.  :u-lala Rose se lepo snasla.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 11.03.2013. 15:48:26
emocionalno najnabijenija epizoda dosad. netko je pogodio tko će umrijeti, ja i više nego zadovoljan kako je ispalo. mislim da će se i vama svidjeti.

i prijevod je tu, naravski :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Lazaxxx - 11.03.2013. 16:03:17
Sjajna serija, jedna od mojih omiljenih. Hvala za prevod
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 11.03.2013. 17:14:53
Hvala na prevodu.
Odlicna epizoda.
Regina ce biti jedna vrlo besna kraljica.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 11.03.2013. 17:49:35
emocionalno najnabijenija epizoda dosad. netko je pogodio tko će umrijeti, ja i više nego zadovoljan kako je ispalo. mislim da će se i vama svidjeti.

i prijevod je tu, naravski :)

Dobro bih stavio novac da sam se kladio  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 11.03.2013. 20:11:18
I dalje me nervira ta magija. Prvo se nešto kao bore sa njima, pa onda samo pukne prstima i prebaci ih na drugo mesto. Čemu onda ona prvobitna porba?
Sviđa mi se love story. :)

Hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stefan87 - 11.03.2013. 22:46:44
ć
emocionalno najnabijenija epizoda dosad. netko je pogodio tko će umrijeti, ja i više nego zadovoljan kako je ispalo. mislim da će se i vama svidjeti.

i prijevod je tu, naravski :)

Dobro bih stavio novac da sam se kladio  ;D
a kvota na koru otprilike bila 1.10
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 12.03.2013. 03:08:51
Dobra epizoda s puno emocija.

Corina priča je bila dobra iako bih volio više vidjeti taj njezin uspon, al dobro. Malo su ovi zbunili kad su rekli da će biti tragična smrt. I nakon ove epizode gdje jesu prikazali Coru kao jedan polutragičan lik, nije to to. Rumple genijalan kao i uvijek. Inače, ovo sa zlatom je originalna priča o Rumpleu i kako je pomogao toj djevojci. Iako su dosta toga promijenili. Snjeguljica je sad u velikoj opasnosti.


Hvala na prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 12.03.2013. 09:11:08
Nego, nesto mi ovaj princ za koga se Kora udala ne lici nesto ni fizicki a li ni karakterno na Regininog oca kojeg je ubila.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 12.03.2013. 13:06:50
Nego, nesto mi ovaj princ za koga se Kora udala ne lici nesto ni fizicki a li ni karakterno na Regininog oca kojeg je ubila.
hahah, meni baš sliči  :)

mulderu, mislim da ne bi uzeli Ružu samo za jednu epizodu. možda bude još nešto.

btw, nju nisam vidio od one serije u kojoj se proslavila (valjda), pa sam se šokiro kad sam vidio koliko je izbotoksirana. ali dobro je skinula Coru. i svidio mi se prikaz Snjeguljičine mame; nije ni ona uvijek bila med i mljeko.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 12.03.2013. 13:14:58
Da  ;D

(http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSaOVAaxGCbrtqQoD-vjEDE_6_j2TqAnq80ihqg0B4MhUThgBzSzg)

Donji dio face je im doslovono isti. Kad onako napuči usne.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maroni - 12.03.2013. 18:37:00
Snow was a bad girl  ;D Ja sam Rušku jedva prepoznao, ali super joj je legla uloga, nadam se da će još koja epizoda sa njom biti mada sumnjam... Jedva čekam da vidim šta će Ređži da uradi  :bokser
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 13.03.2013. 15:17:36
Počeo sam gledati sinoć seriju, odgledao sam 2 epizode i oduševljen sam. Efekti su mi super, gluma je isto dobra. Nema glumca koji me nervira. Sve je super.

Nastavljam redovno gledati seriju. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 13.03.2013. 15:24:03
Bravo, mali Miljaniuse. Ponosan sam na tebe.

A početak mi je nekako najslabiji. Oko pete epizode postane ono što je serija danas. I Rumple ti mora biti najbolji lik. Inače...  angeldemon
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 13.03.2013. 15:26:26
Ček, ako je početak najslabiji, šta onda da očekujem dalje. Jaooo, gde mi je sada ono slobodno vreme što sam imao do pre 2 nedelje pa da samo serije gledam.

p.s. Drago mi je da si ponosan.  rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 13.03.2013. 18:24:31
Očekuj bajku epskih razmjera  :om:

Pa da, početak nije bio loš, bilo je dobro. Ali tamo negdje oko pete epizode postaje puno kompleksnije nego što sam očekivao. Postala je serija koja nije za djecu iako je bajka i uzela je sve vrste priča. Mala dječica ne bi uspjeli povezati sve te detalje kojih ima mnogo i odlično su stavljeni u seriju. Vidjet ćeš  :)

A sad svi zajedno u jedan glas...

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 18.03.2013. 13:39:59
prijevod očekujte sutra, danas najvj. neću stić
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: MilanRS - 18.03.2013. 15:11:52
Pogledao 2.02 tri mjeseca poslije 2.01 i smorio se.
Mislim da će proći tri mjeseca prije nego što pogledam 2.03. Ako uopšte nastavim.


AmiSe, hvala za odlične prevode.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Hopey - 18.03.2013. 16:58:24
I meni su iz nekog razloga epizode postale naporne, dodju mi kao neka obaveza za pogledati.  :facepalm Niti trunke uzivanja.  :ceska:
Ali, prevodi su stvarno odlicni, tako da hvala na svima do sada.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 18.03.2013. 17:01:21
To mogu i ja primetiti. Doduše stigao sam do 16. epizode. Mada meni su prvih 5 epizoda bile najbolje. :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Cuna9 - 18.03.2013. 18:03:54
u 2 sezoni mi je bilo nekoliko losih ep pogotovo ona sa Divom ali od 14 pa 15 a pogotovo ova zadnja 16 su mi se poboljsali i sad bi moglo bi zanimljivo...
Snow vise nije onako cila dobrica malo i ona da napravi nesto lose..i regina je sad luda ko puska i ima da snow naj*be i bit ce svega...bitch is back!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 19.03.2013. 20:06:53
preveo, pogledao. baš dobra epizoda.

odma sam pretpostavio ko će bit onaj mali, sviđa mi se povratak u 1983.

@marijane
jedna od idućih ep. se zove The Evil Queen, hehe. držim fige da regina poludi ;D
ali zamisli da Snjeguljica zapravo postane Zla kraljica.

Ali, prevodi su stvarno odlicni, tako da hvala na svima do sada.
AmiSe, hvala za odlične prevode.
nema na čemu, ljudi.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Almin - 19.03.2013. 20:15:57
Hvala majstore amiS na perfektnim prevodima  smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 19.03.2013. 20:23:33
Takođe, veliko hvala od mene i sve pohvale za prevode. :) Počinjem drugu sezonu večeras gledati. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 21.03.2013. 05:13:23
Ovakva je epizoda falila.
Nakon dugo vremena svidjela mi se Regina. I cijela ta priča s klincem te njegovim ocem je odlično napravljena. Jedino ne mogu Snjeguljicu zamisliti kao neku evil bitch. Volim transformacije iz dobrog u zlo, ali Snjeguljica tj. ta glumica mi nikako ne paše za taj dio. Praktički su izmislili priču za treću sezonu. Nadam se da će brzo nešto drugo dodati.

Hvala na prijevodu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cocrcici - 21.03.2013. 13:03:05
Ovo mi je trenutno jedna od najdražih serija ako ne i naj draža.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 21.03.2013. 14:28:19
I ja mogu uvrstiti ovu seriju među najdraže koje sam gledao u poslednje vreme. (Ne uzimajući u obzir one što pratim već godinama) :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 22.03.2013. 19:24:29
I ja sam se u ovoj epizodi baš srodila sa Reginom, dok su mi Snow white and Charming sve tupaviji i tupaviji. A koliko me samo nervira što im mali Henry vodi glavnur reč.  :facepalm On mora da zna šta se dešava, nema tu "Mrš u sobu i da nisi izlazio dok te ne pozovemo!"

Hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 25.03.2013. 16:18:54
preveo i novu epizodu. opet odlična. svašta se izdogađalo. idući tjedan je pauza.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: dowla87 - 25.03.2013. 16:28:37
preveo i novu epizodu. opet odlična. svašta se izdogađalo. idući tjedan je pauza.
dodjes s posla i saceka te nova epizoda OUAT i amisev prevod. Bravo   clapp clapp clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 25.03.2013. 17:12:09
Jel i vas nervira sto jedva skrpe 2 vikenda da ne bude pauza?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Ancica - 25.03.2013. 19:12:34
Jel i vas nervira sto jedva skrpe 2 vikenda da ne bude pauza?

Daaaa!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 25.03.2013. 20:58:20
@vlado hvala :)

Jel i vas nervira sto jedva skrpe 2 vikenda da ne bude pauza?

Daaaa!

jako. da je ne prevodim i da mi nije tako draga postala, nema teorije da bih je redovito gledao. fino bih pričekao sve epizode i odjednom pogledao.

preveo i novu epizodu. opet odlična. svašta se izdogađalo. idući tjedan je pauza.

lagao sam. pauza je izgleda do 21.4. nevjerojatni su! kakvi to imbecili upravljaju ABC-jem  >:(
taman kad se zagriješ za seriju, oni naprave pauzu. nije ni čudo da se broj gledatelja osipa.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 26.03.2013. 23:20:06
Odlična epizoda.

Pinokio se vratio i to na odličan način. Jako emotivna scena kad se pretvori u dječaka. Snjeguljica i Henry su dalje nezanimljivi, ali moram reći da sam se nasmijao na onaj šamar od Snjeguljice. Totalno neočekivano, a ustvari realno jer postaje zloća (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/devilish.png) i lijepo su stavili crnkinju u samu priču.

Hvala na prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 28.03.2013. 19:23:29
Mene nervira jer je sa svima nekako povezana, moš misliti. Tako da mi se epizoda nije svidela.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 31.03.2013. 23:37:53
Nervira me sto su ovoliko razvukli seriju,sto rece neko gore,da se nisam navukao,odavno bih prestao da gledam,al zbog ovoga sto se desilo u prethodnoj epizodi vidi se da ce sigurno biti 3. sezona.
August je bio jedan od bitnijih likova,jako mi je glupo sto je opet klinac
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stipest - 14.04.2013. 22:04:25
Zna li ko šta o ovoj specijalnoj epizodi večeras ? Je li dio sezone ili nešto van toga?
Očekivao sam nastavak tek sljedeću nedjelju(tako je i na kalendaru serija),ali na ABC-u vidim da večeras ide neka specijalna epizoda.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 15.04.2013. 11:28:28

Stize nam i novo momce u ekipu.  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 15.04.2013. 12:43:17
Zna li ko šta o ovoj specijalnoj epizodi večeras ? Je li dio sezone ili nešto van toga?
Očekivao sam nastavak tek sljedeću nedjelju(tako je i na kalendaru serija),ali na ABC-u vidim da večeras ide neka specijalna epizoda.
vjerojatno će samo ponovit šta se dogodilo dosad u 2. sezoni.
fyi, ne gledam te specijale, tako da za njih ni ne radim prijevod. gubitak vremena.

i toliko su protegnuli ovu sezonu da imam osjećaj ko da je već 4. ili 5.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 18.04.2013. 03:16:37
Ja sam tek sad odgledao 2x16.Srce me boli da gledam Rose onakvu  :'( U Carima mi je bila najlepsa.

Inace,neko rece da je skroz izbotoksira,ali to je zato sto je Rose imala saobracajku.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 20.04.2013. 05:53:15
Zna li ko šta o ovoj specijalnoj epizodi večeras ? Je li dio sezone ili nešto van toga?
Očekivao sam nastavak tek sljedeću nedjelju(tako je i na kalendaru serija),ali na ABC-u vidim da večeras ide neka specijalna epizoda.
vjerojatno će samo ponovit šta se dogodilo dosad u 2. sezoni.
fyi, ne gledam te specijale, tako da za njih ni ne radim prijevod. gubitak vremena.

i toliko su protegnuli ovu sezonu da imam osjećaj ko da je već 4. ili 5.

Skinula sam ja specijal i samo preletela preko njega. Ukratko, podsecanje na sve sto se do sad dogodilo u sezoni, kao sto si i napisao.  Jesu malo oduzili sezonu, bas sam se smorila, nikako da docekam novu epizodu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 22.04.2013. 12:10:58
prijevod će bit, akobogda, sutra.

postavljen. epizoda ništa posebno.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 25.04.2013. 01:17:45
Jako dobra epizoda i jedna od bitnijih za ovu sezonu.

Zanimljivo sad kako Rumple ima priliku biti zločest, a da ga Belle, pardon, Lacey zavoli. Iako je to jako jednostavan zaplet, učinkovit je za samu radnju. Robin Hood  ;D on nije bajka, više narodna priča/folklor.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 29.04.2013. 15:40:42
preveo 20. ova je već bolja, ali ne da mi se više gledat

regininu i snjeguljičinu prošlost
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: dannielladiaz - 29.04.2013. 16:45:42
Hvala na prevodu :) Bas si brz.  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 01.05.2013. 01:54:49
Dobra epizoda  :)

Izgleda da su oni mnogo opasniji nego što se činilo. I opet Kuka  :-X

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 02.05.2013. 10:04:54
Dobra epizoda  :)

Izgleda da su oni mnogo opasniji nego što se činilo. I opet Kuka  :-X



da. meni je bilo čudno kak je crnkinja uspjela
ubit onog zmaja samo šokerom
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 06.05.2013. 18:13:32
prevedena predzadnja. uživajte!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 08.05.2013. 03:22:28
Pogledana 21.  :)

I došla je ta epizoda, napokon. Pravo osvježenje.

Čim sam vidio natpis Kensington Gardens, odmah sam znao da je to to. Petar Pan nas očekuje  navijacica s tim da je ovo mračnija verzija. Sjena je bad guy, a Kuka u Neverlandu bi mogao biti pozitivac tako da spasi djecu. Ono što smo dosad naučili je da uzimaju različite bajke i totalno je pormjene. Meni bi se jako svidjelo kad bi Bae ubio sjenu i tako postao Petar Pan. I onda kreće Kukina osveta. A radnja sa Tamarom i onim drugim je naporna i nezanimljiva, barem meni. I zaboravih na odličnu referencu na Disneyev crtani Petar Pan. Onaj sat i 8:15
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 11.05.2013. 03:27:36
ABC je naručio spin-off.


Zvaće se: "Once Upon A Time In Wonderland".
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Cuna9 - 11.05.2013. 05:05:56
ABC je naručio spin-off.


Zvaće se: "Once Upon A Time In Wonderland".

i obnovio za 3 sezonu  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 11.05.2013. 12:57:08
ne sviđa mi se baš ova ideja o spinofu. prerano je za to, a ja sam se nadao da će žemlju čudesa ubaciti u radnju glavne serije.
i bilo bi im bolje da uzmu glumca koji glumi ludoga klobučara inače ću bit ljut. i da serija ima sezonu od 10-12 epizoda.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 13.05.2013. 18:31:07
postavljen prijevod za finale.

razočaran sam nekim stvarima, ali sviđa mi se temelj koji su postavili za narednu sezonu.
kad mi se slegne, napisaću mal opširniji dojam.

nije mi jasno tko je lik
koji izgovori zadnju rečenicu  ???
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: dowla87 - 13.05.2013. 18:37:29
Cestitam amiSu na ekspresno+fenomenalno prevedenoj 2. sezoni!   smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Almin - 13.05.2013. 19:57:13
@amiS - Svaka ti čast i velika hvala  fala-fala ne na odličnim nego fenomenalno i više od fenomenalno urađenim titlovima. Odavno me neko nije oduševio jednostavnošću, čitljivošću, jasnoćom prevoda kao ti. Jednostavno si praćenje ove serije učinio zanimljivim i do daske razumljivim. Kad god radim titl uvijek mi je u glavi "filmove i serije treba razumjeti", a ti si to i ostvario.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 13.05.2013. 20:59:17
Amis hvala ti na prevodima. I na kvalitetu, i na brzini. Bilo je uzivanje pratiti seriju sa ovakvim prevodima. Hvala jos jednom.


Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stipest - 13.05.2013. 22:24:29
Hvala Amisu za cijelu sezonu clapp clapp clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 14.05.2013. 02:08:00
Ajde sad meni neko nek objasni kako je moguce da je henry petar pan a sekund prije prikazu njegovog oca(neala) dok je jos bio dete , koja glupost
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Cuna9 - 14.05.2013. 02:34:24
Amis hvala za savrsene prijevode...jedva cekam pogledat finale..nazalost mogu tek sutra navecer..
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 16.05.2013. 02:23:28
Hvala puno na prevodu, gleda se veceras. ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 16.05.2013. 13:33:28
hvala svima  :)

vidjeli smo sve i svašta, sezona je trajala jako dugo, predugo, a to se vidjelo na osjetnom padu gledatalja sredinom sezone. ne smiju se praviti tolike pauze između epizoda i mislim da je to glavni razlog zbog kojega mi je druga sezona slabija od prve, iako je imala dosta potencijala.
počela mi je odlično, sa zanimljivim zapletom
kad emma i snjeg padnu kroz portal

i taj se zaplet dosta brzo razriješio.
onda je od 7. epizode uslijedilo nekoliko slabih pa opet nekoliko odličnih epizoda. i baš kada te uvuku u priču nakalame pauzetinu od tri hebena tjedna. i tako još koji put - samoubojstvo  :facepalm

epizode pred kraj sezone bile su mi vrlo dobre. Greg i Tamara su zgodno osvježenje.
moram napisat par stvari o Regini i o njezinoj ulozi u zadnjoj epizodi
već znamo da su Reginu prikazali i kao pozitivan i kao negativan lik. cijela ova sezona išla je u tom smjeru da će ona završiti tragično. Po svemu što smo dosad vidjeli, Regina je višak, za nju nema sretnog završetka. jako me razočaralo što nije umrla, nego su je opet spasili uz pomoć, ajmo reć obiteljske ljubavi, koja mi polako već ide na jetricu.

Carlisle i Hersheyca vadili su seriju iz prosjeka, Rumpinjo i Cora odlični su likovi.

@Miko
mene je ta zadnja epizoda potpuno zbunila, pa ti moj odgovor možda i nije točan. koliko sam shvatio, henry nije PP, već ga traži Sjena. ne znam zašto. ja sam pomislio da je PP onaj momak koji drži Henryjev crtež na kraju. prošvrljat ću malo po engleskim forumima za OUAT pa vidjet šta oni misle


Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Ancica - 16.05.2013. 17:58:42
Neverovatno glupa epizoda...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 16.05.2013. 19:50:32
@Amis

Meni je daleko najlogicnije da je Bae Petar Pan i pri toj konstataciji cu ostati ali opet mi je dosta cudna ova zadnja recenica , bzvz , videcemo u 3-oj sezoni ali serija je takva da eto ja ponedeljkom stavim Game of Thrones da mi se skida , ovaj put i Survivor jer je bilo finale a zaboravim na OUAT sto nije bio slucaj prosle sezone , dosta oslabili
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 16.05.2013. 20:01:57
Sami sebi skaču u usta. Scenaristi su vidjeli da svi misle kako je Bae Petar Pan i to su sad u zadnji čas promijenili. Dakle, Bae nije Petar Pan. Znači, onaj plavi kaj je na kraju spomenuo Petra Pana u trećem licu, on ustvari radi za njega. I onda su prikazali crtež Henrya i njega želi taj vrhovni. Dakle, priča sa Panom će tek biti i još ne znamo točno ko je Petar Pan. Bae sigurno nije. Mislili smo da jesmo, ali u finalu su nam dali ogromne hintove da to on nije. Mislim, taj plavi koji je spomenuo Pana u trećem licu, ako to on je, onda je dosta egoističan  ;D vidjet ćemo. On je izgledao kao vođa te skupine. Rumple je rekao da se boji tog glavnog. Baš me zanima.

Meni druga sezona je i dalje bila prezanimljiva.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 16.05.2013. 22:23:11
svaki put kad se spomene
petar pan krenu mi sline jer pomislim na istoimenu slastičarnicu u osijeku  liz-liz
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cocrcici - 17.05.2013. 10:22:02
Odličan kraj.  OUAT  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 04.08.2013. 17:14:49
Tek sad odgledah poslednje 3 epizode :-[ Mogu vam reci da sam odusevljen i prezadovoljan  ;D Bilo je i vise nego zanimljvo!Jedva cekam nastavak!

Pogledajte ko nam se pridruzuje u 3. sezoni  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: kobra - 08.08.2013. 23:33:11
Ovaj trailer kao da je radio neki amater, a ne produkcija vredna milione dolara.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 24.08.2013. 22:14:49
Još malo  :)

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 26.08.2013. 13:52:28
neću gledat/čitat nikakve najave dok ne počne nova sezona. ali jedva čekam.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 30.09.2013. 15:19:04
amiS, hvala puno na prevodu. Oduševljen sam kako je brzo izašao, svaka čast. :) Samo da mi se skine epizoda i gledaću. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 30.09.2013. 16:16:51
kad si prije vidio da sam ga stavio  ;D

svidio mi se početak, novi likovi, nova pitanja... normalno, cvilidreta  >:dj
 sad tek vidim kolko mi je nedostajala ova serijica.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 30.09.2013. 17:02:19
Kad god dođem na sajt, pogledam poslednje prevode. To mi nekako automatski. :D

Završio sam gledanje epizode.

Ni u jednom trenutku mi nije palo na pamet da je onaj dečak zapravo Petar Pan. Obično takve stvari pretpostavim odmah ali ovde nisam. Dopala mi se epizoda, interesantna. Radujem se sledećoj.

U ovoj seriji nekako nameste kraj tako da ispadne kao da se naglo prekine epizoda. U nekim serijama što pratim skontam otprilike kada je kraj jer se svi raspleti završe i sl., dok u ovoj to nije slučaj. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 30.09.2013. 17:35:27
Pa prikazali su Petra Pana cini mi se na kraju prosle sezone kad gleda sliku od Henrija :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 30.09.2013. 18:49:31
Da, ali mi se čini da mu nisu facu pokazali... ili grešim. :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 30.09.2013. 18:57:28
Hvala izgubljenom decaku na prevodu :)

I meni se svidela epozoda samo sto mi
fali "banda" iz ovog naseg sveta.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 30.09.2013. 20:06:17
@milan
ja sam odmah pretpostavio da je on PP. malo mi je to 'ubilo' kraj
@miki
nisu ga prikazali, samo ga spominju. pretpostavljam da tad nisu ni imali glumca za njega.
@maya
nema na čemu. i siguran sam da ćemo ih vidjet, sezona je duga. budu li još pauze ko lani, milina :\)

par pitanja koja su postavljena u ovoj ep.
zašto je cvildreta onako reagirao kad mu je šef Izgubljenih dječaka bacio onu lutku? možda je Neal/Bealfire neko vrijeme isto bio član Dječaka. i Kuka je rekao da se dugo poznaje s Nealom. odakle, iz Nigdjezemske? treba nam neko 'rodoslovno stablo'da lakše povežemo ko je s kim u kakvom odnosu. i još sam neš htio napisat, al zaboravio ???
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 01.10.2013. 03:22:06
Zakon otvaranje. Zakon!!!

Totalno nabrijano + ova sezona će biti mračnijeg tona.

Carlyle/Rumple mi je naravno najviše nedostajao
izgleda da je Petar Pan jači od njega u Nigdjezemskoj, ali ne izvan te zemlje jer bi inače Rumple odavno navratio do Pana. Lutka je vjerojatno nešto izgubljeno od Neala što je imao kao dijete.

Cijela radnja na brodu je bila odlična. Ma to je bajka i tako treba izgledati. Baš čista uživancija.
E sad, što će mu srce. Za neku skrivenu moć, ali pretpostavljam za nešto sasvim drugo.

Hvala na prijevodu, amise  smileyNO1

S prvim postom za novu sezonu se najbolje oprostiti s odličnim tributeom za najboljeg lika.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 01.10.2013. 22:56:18
Hvala na odlicnom prijevodu smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 07.10.2013. 01:22:45
Odlican uvod u novu sezonu :)

NE vidim samo po cemu bi PP bio toliko jak :rolleyes: thumb-down
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 07.10.2013. 16:39:51
postavljena druga.

petar pan mi se sve više sviđa; i lik i momak što ga glumi. baš ima neku vilenjačku/bolesnu facu. podsjeća me na glumca iz batesova motela.

sad znamo čija je ono lutka. možda su PP i Rumpy u rodbinskoj vezi (brat - brat, otac - sin, majka - kći...)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 07.10.2013. 19:03:46
Hvala na prevodu. Večeras gledam drugu epizodu. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cocrcici - 08.10.2013. 10:25:12
Odličan početak 9(9.5)/10.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 08.10.2013. 14:16:33
Slažem se,  i druga epizoda je vrh. :D

Glumac što glumi Pana, zaista dobro glumi. Obratio sam pažnju na to. I pokreti lica i sve onako nekako, nisam stručan ali baš je uverljivo. :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Master4Destruction - 08.10.2013. 16:49:28
Serija eXtra , prve dve epizode trece sezone su mi bas interesantne , hvala za fenomenalne i brze prevode .
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 08.10.2013. 23:35:01
Dobra druga  :)

Nadam se
kako neće navlačiti priču u toj zemlji. Jer ovo je stvoreno da nas navlače i onda se sve pretvori u sapunicu. Sigurno mogu u 6, 7 epizoda riješiti sve stvari tamo jer ako će se borba odvijati kroz cijelu sezonu, onda imam niska očekivanja. Rumple si prizvao Belle i on će se izgleda tražiti dok ostali idu u potragu za Henrijem uz borbe. Princ porezan i to je onaj otrov koji je Kuka spominjao. Sad tu mogu složiti priču oko Princa kroz par epizoda. Onda neka samo idu na te sporedne priče. Znači, što sad točno želi Pan? Osim igranja i zagonetki, on vjerojatno želi da Henry zamrzi Emmu i da Emma zamrzi svoje roditelje. Želi ih prisvojiti, ali siguran sam još ima nešto u planu. Nešto veliko.

A priča
sa Snjeguljicom i Kraljicom je bila dobra. Lijepo je opet vidjeti Reginu kao seksi kraljicu  ;D i naravno, klasični Rumple. Zasad je u dvije epizode dobio dosta minutaže.

Hvala na prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 09.10.2013. 21:25:23
Malo mi glupo ovo sa Cvildretom, mislim, sav se napalio kako ide da nađe Henrija i sad tamo luta i bije svoje bitke. Očekivala sam više od njega.


Razbijaju sa novom sezonom. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: sabljarka - 10.10.2013. 13:47:22
meni ok radnja....
 
volim kada se koriste magije. bilo je fora kada ih je kraljica razbacala sa onim ljubičastim magijama.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mila - 10.10.2013. 18:09:46
Siroče amiS  ;D Hvala!

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 12.10.2013. 21:55:24
Bolja sezona od druge za sada.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 14.10.2013. 17:09:01
AmiS, hvala na prevodu 3x3 epizode. :) Stavio sam na download pa ću da gledam kasnije. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 14.10.2013. 17:10:25
gotova treća. malo dosadan flešbek, ali dosta kratko traje. sve ostalo mi se sviđa. odlična mi je mračna atmosfera ove sezone.

mislio sam da će Kuka bit onaj čovjek s tetovažom

nnč, milane
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stipest - 14.10.2013. 17:18:51
Hvala amiS  clapp clapp clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 14.10.2013. 17:47:51
Malo je glupo ispalo kada je Zvoncica rekla da je upropastila zivot RH-u jer je on ocito nasao zenu svog zivota i dobio sina sa njom... Nisam ocekivao da se Neal tako brzo spoji sa porodicom, ocekivao sam bar jos 5-6 epizoda da luta... Rumple se nije pojavljivao u ovoj epizodi u trenutnom svetu...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 14.10.2013. 20:28:12
Znala sam! Vrlo sam ponosna na sebe. :) To što je našao ženu, ne mora da znači da je bila žena njegovog života?

Super epizoda. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: alexis - 15.10.2013. 00:00:41
ljudi postovanje svima, i hvala na prevodima
vidim da ima fanove ova serija ali ja nekako dogurao do trece epizode i ne mogu dalje
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 15.10.2013. 11:53:53
Probaj makar na silu odgledati još par epizoda, kada krene malo akcije i interesantnijih događaja, možda ti se i dopadne više. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 15.10.2013. 12:14:42
Pogledana treća  :)

Najslabija ove sezone
Zvončica mi je bezvzeze i cijela ta priča oko Regine te Robina Hooda (čovjek s tetovažom). Jedino je dobro što se Neal vratio jer će sad Rumple još više ojačati ako će doći do borbe.

Promo za iduću.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 15.10.2013. 21:33:03
Hvala amiS-u vili bez krila  ;D na brzom prevodu

Ne znam za vas,al mi je malo cudno za bajku da Mulan moze da bude lezbejka   :no-no
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 15.10.2013. 22:06:13
Joj, to sam na sreću zaboravila.  :dash
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 16.10.2013. 13:44:20
pa jel nije ona u filipa bila zaljubljena ??? aj dobro  :-\
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 16.10.2013. 16:57:34
pa jel nije ona u filipa bila zaljubljena ??? aj dobro  :-\
To sam i ja mislila. Pa i sada je otisla njega da trazi.

Vilo hvala na preovdu. Dobices ti uskoro krila opet :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 16.10.2013. 17:14:57
I ja sam mislio da je u Filipa zaljubljena, ne znam otkud vama ovo?  ;)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 16.10.2013. 20:42:58
OGROMAN SPOJLER SLEDI,nikako ne citati ukoliko niste pogledali epizodu,nadovezujem se na postove gore.
U,bojim se da niste skapirali pricu.
Nakon sto je Neal otisao sa senkom,Robin predlaze Mulan da se prikljuci njegovoj druzini, Mulan kaze da mora da ide da razgovara sa nekim,pre nego sto bude prekasno. Robbin je pita jel sa voljenom osobom ,a Mulan odgovara ''Videcemo''
Sledeca scena :   Mulan dolazi kod Aurore i Phillipa u zamak,zatice Auroru, ona joj se obraduje,pita je kako je sta radi ,a Mulan joj odgovara ''skupljam hrabrost'' ,i zatim je pita da li je Phillip tu, Aurora odgovara da nije,i da li treba da ode po njega. *ovo je sad kljucni momenat*  Mulan odgovara,da ne treba da ide po njega ,i da zeli bas sa Aurorom da razgovara,a ne sa princem. Krece pricu sa ''Vidis....(primecuje da se Aurora smeska),i  pita je zasto se smeje a Aurora joj odgovara ''vidim da imas vaznih vesti,ali imam i ja'' Nestrpljiva, Aurora joj odmah govori ''Phillip i ja ocekujemo bebu'' Mulan je u soku,ali prikriva ga recenicom ''to su sjajne vesti'' ,i zatim saopstava Aurori da ce se prikljuciti druzini Robina Huda, i da ih napusta.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 16.10.2013. 20:54:49
Potpuno sam isto shvatio ovu scenu kao Srđan. Malo bezveze da u bajku ubacuju tako nešto.  thumb-down
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 16.10.2013. 22:12:47
Takođe, slažem se sa vašim komentarima vezanim za Mulan. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 16.10.2013. 22:20:00
Mulan je biseksualka i želi u troje. To je u redu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 16.10.2013. 22:23:28
trebalo bi vidjet kakav je točno njihov odnos bio u drugoj sezoni. možda svi imamo pravo. ako je tako kako ste napisali, meni se sviđa.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 16.10.2013. 22:49:14
Mulan je biseksualka i želi u troje. To je u redu.

To bi već poromenilo sliku. Pošto u bajkama nikad nema preljube, ovo i ne bi bila preljuba ako se svo troje dogovore da se malo igraju interratial treesoma  rofl rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 17.10.2013. 12:02:54
PHAHAHA,e stvarno ste ludi,a mozda stvarno i jeste bi pa bi utroje hahahah  rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 17.10.2013. 12:48:08
Ja ipak mislim da bi ona htela sa 7 patuljaka. :\)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 17.10.2013. 14:42:08
al smo se svi usplahirili nešto zbog ovoga  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 19.10.2013. 00:33:00
O nekim drugim  vezama...
http://insidetv.ew.com/2013/10/18/once-upon-a-time-emma-hook-kiss-photo/ (http://img2.timeinc.net/ew/i/2013/10/18/Emma-and-Hook-Kiss.gif)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 19.10.2013. 00:34:58
Dva najgluplja lika. Da im daju i krila, nevažno.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 21.10.2013. 02:31:35
I meni je izgledao kao da Mulan hoce da smuva Auroru rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 21.10.2013. 14:33:50
ova sezona je zasad dosta bolja od druge, ako ništa, puno mračnija. Pan mj najbolji lik u ovoj sezoni.

podsjetila me epizoda na Gospodara muha ono kad tancaju oko vatre
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 21.10.2013. 15:05:35
Dirigentu kad pre?  :naklon: Pa ja jos uvek nisam skinula epizodu. Hvala:)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 21.10.2013. 15:11:35
Hvala AmiS na prevozu super brzom i super kvalitetnom. :) samo tako nastavi, hehe. :D

Prevod izađe pre nego što i uspem skinuti epizodu, hahahaha. :D

Upravo stavljam na download i gledam malo kasnije. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 21.10.2013. 15:12:07
ova sezona je zasad dosta bolja od druge, ako ništa, puno mračnija. Pan mj najbolji lik u ovoj sezoni.

podsjetila me epizoda na Gospodara muha ono kad tancaju oko vatre
Nisam još pogledao, ali sam pročitao spoiler. Dobro da i nije baš spoiler  :P

Da, očito im je to utjecaj za ovu sezonu. Samo da previše ne odugovlače s tim. Kasnije se gleda.

Hvala na prijevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 21.10.2013. 22:56:22
U al su počeli da dave sa ovom Nedođijom. (http://www.gixxer.com/forums/images/smilies/SmileySuicide.gif)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 21.10.2013. 23:16:23
Mnogo stvari se odigralo u ovoj epizodi...
Prebrzo su se resili situacije Rumple-Neal-Henry, mogli su to vuci 2-3 epizode, ovako je bas to brzo proslo, u svakom slucaju epizode su takve da se ne zna sta se ocekuje mada moja pretpostavka da ce se na kraju sezone razbiti Panova carolija koja nastaje od frule i da ce se svi zacarani decaci probuditi jer u sustini ispada da oni nisu ni svesni sta rade nego da su zacarani...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 22.10.2013. 02:53:11
Neloša epizoda.

Zasrat će cijelu sezonu ako se ubrzo ne odmaknu od ovog silnog ponavljanja. Imaju još malo kredita.
Ništa se nije posebno dogodilo sa napornom škvadrom gdje je Regina i ostatak družine. Jedino što je dobro je što su produbili priču između Rumplea i Petra Pana. A l ovo ostalo lovac - lovina i jedan dan će g auzet pa će ga ovaj vratit pa će se pojavit Regina i družina. Stvarno se nadam kako neće zasrat i da će ubaciti par drugih priča i da radnja neće cijelu sezonu biti u nigdjezemskoj.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 22.10.2013. 11:24:04
Nesto mi se cini da nece cela sezona biti u Nedodjiji,cini mi se da ce ubrzo Henrija da oslobode. Jeste li videli kako je Rumple bio u cudu kad mu je Neal rekao da je bio u njihovoj zemlji?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 23.10.2013. 20:09:09
O nekim drugim  vezama...
http://insidetv.ew.com/2013/10/18/once-upon-a-time-emma-hook-kiss-photo/ (http://img2.timeinc.net/ew/i/2013/10/18/Emma-and-Hook-Kiss.gif)

Pa kad će ovo? :(
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: ScreamMJ - 23.10.2013. 20:41:53
U petoj epizodi ;)

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 23.10.2013. 21:04:52
Ako su već mislili, mogli su ga s Reginom jer sa Emmom nema ni k od kemije. A ovako je Regina jako čvrsti lik i ima ono nešto.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 23.10.2013. 21:12:08
Meni se dopada jer je stalno nešto pecka. Regina mi je MILF, nema niko za nju i to je šteta. Nadam se da će na kraju biti. Neka oživi onog svog. :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 23.10.2013. 21:18:14
Pogle kak su slatki  ;D

(http://24.media.tumblr.com/b068a31b173a59c75f8194df5be0efbb/tumblr_mqkd5tFf3O1qcfd7vo3_250.gif)(http://24.media.tumblr.com/11aee9b8191a0671294a87e01e0cc76c/tumblr_mqkd5tFf3O1qcfd7vo1_250.gif)(http://25.media.tumblr.com/5fc9264baba4207887245c2f1421c899/tumblr_mp6gvseSri1qe73i8o3_250.gif)(http://25.media.tumblr.com/10001149c6ef748eaaf1cc91d7854e3d/tumblr_mp6gvseSri1qe73i8o6_250.gif)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 23.10.2013. 21:18:54
A vidis ja opet tu hemiju vidim od njihovog prvog susreta i navijam za njih.   :najbolja:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 23.10.2013. 21:33:33
Mnogo mi je on Boy-toy za nju.  :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 23.10.2013. 21:41:21
Pa baš zato. Njoj treba jedna igračka. Evil Queen i Kuka koji ipak nije toliko zao, ali je bezobrazan na onaj šarmerski način  ;D

Savršeni su njih dvoje. Dok Emma kao lik je nekako bezličan. Nema ni potrebnu čvrstinu i kad bude kakti čvrsta, to izgleda jadno. Regina je karizma. Kao i Kuka iako mi nije drag taj lik, ali kemija između njih dvoje je sjajna.

Al dobro, vi ćete biti zadovoljne pošto će spojiti njih dvoje, a ja se nadam kako će možda kasnije njega s Reginom.

(http://31.media.tumblr.com/27df2f5cc283bf436f3e87ec1c48d00e/tumblr_mquoeeaUPB1sbmqm2o5_r1_250.gif)

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 23.10.2013. 21:50:53
Najjača je ova pederčina od princa: "Stay away from my daughter!"  rofl rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 24.10.2013. 11:50:13
Najjača je ova pederčina od princa: "Stay away from my daughter!"  rofl rofl rofl rofl

 rofl rofl rofl Čoveče, koliko se radujem petoj epizodi. HAHAHA :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 24.10.2013. 16:58:38
E da, mnogo mi se brzo razvilo ono da Henry u jednom trenutku ne čuje frulu i veruje da će ga njegovi naći i spasiti, do toga da je čuje i da se odjednom oseća napušteno. Pa on je onaj koji VERUJE. Valjda je ta vera malo jača.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: sabljarka - 25.10.2013. 12:21:20
Regina je pravi komad grrr... za nju treba neka jaka njuška
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 25.10.2013. 14:01:26
vjerojatno će ona završiti s
robinom hoodom
ako joj scenaristi odluče podariti sretan svršetak  :ne-zna
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 28.10.2013. 17:26:12
prevedena peta. ova mi je najdosadnija u ovoj sezoni.

i taj snovosjen je čudna biljka, kukijevog brata maltene ubila za 2 minute, a princ se pati nekoliko dana. bezveze im je to ispalo. ali dobra fora s izvorom mladosti. mislim da je nigdjezemska zapravo otok iz losta.
i ko je onaj što visi kraj Neala? Greg možda?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 28.10.2013. 18:49:47
Najdosadnija, eh, smor onda. Hvala na brzom prevodu, uvek prevedeš epizodu pre nego što je ja stavim na download. :D HAHA

Ostrvo iz Lost-a. HAHAHHA :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 28.10.2013. 19:54:02
prevedena peta. ova mi je najdosadnija u ovoj sezoni.

i taj snovosjen je čudna biljka, kukijevog brata maltene ubila za 2 minute, a princ se pati nekoliko dana. bezveze im je to ispalo. ali dobra fora s izvorom mladosti. mislim da je nigdjezemska zapravo otok iz losta.
i ko je onaj što visi kraj Neala? Greg možda?

Meni sve nesto smrdi da Rumple visi pored Neala.

Inace,epizode su odlicne i mnogo mi se vise svidja treca od druge sezona  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 28.10.2013. 22:05:42
nekako sumnjam da bi se rumpy dao samo tako uhvatiti  :no-no
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: sabljarka - 29.10.2013. 07:56:08
ja isto mislim da rumple visi pored neala. to je bio jedini nacin da s njim rijesi neke nedoumice, a da ovaj ne ode od njega. Tako i ja ... svadim se sa zenom dok se vozim u autu. ako hoces iskoci van. :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 02.11.2013. 00:41:16
Peta zijev od epizode. Petar Pan je u početku bio zanimljiv i još donekle je, ali treba imati jaku družinu. Ovi pokraj njega su jako loše napravljeni.

Zasad ide slabije nego druga sezona. Morat će nešto jače ubaciti, nešto što će priču rascjepati na više dijelova. Ovako se ide u jednom smjeru.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 03.11.2013. 17:27:56
Sumnjam da su uhvatili Ruplea, a da nam to nisu prikazali.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 04.11.2013. 20:30:18
svidjela mi se priča o Ariel i ono u pećini na kraju.

rumpi ipak nije uhvaćen. al sad opet mislim da bi on i pan mogli biti krvni rod, vjerojatno braća. i ko će sad snjeguljci napravit bebu  cry1 (možda i ona ostane u nigdjezemskoj)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 04.11.2013. 20:38:40
6. epizoda me je bukvalno oduvala. Odlicna je prica sa Ariel

Nadam se da cemo jos videti Ursulu,jer ipak se ispostavilo da je stvarna
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 04.11.2013. 20:42:11
Ajme pa planirao sam ujutro gledati pre škole, ali izgleda da ću prebaciti na večeras. Samo da se okupam i pravac gledanje šeste epizode.  :sef:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 04.11.2013. 20:45:41
pazi da se okupaš kako spada. nemoj da higijena pati zbog serija.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mila - 04.11.2013. 22:51:50
Hvala na prijevodu  :)

Umorile su me Snježa i Ariel kao frendice, napor živi...
Zato je Regina s krakovima bila pun pogodak ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 05.11.2013. 12:12:48
pazi da se okupaš kako spada. nemoj da higijena pati zbog serija.

Hahaha, nemaš brige zbog toga. :D
Što se epizode tiče, super je. Oni uvek nekako kraj naprave da jednostavno ne možeš dočekati sledeću epizodu. Pogotovo što se priča vraća u onaj gradić. Dobro je to sa sirenom, vidim 2-3 epizode vezane za to. :) Mada sam na prvi mah pomislio da će zvati onu "hobotnicu" pa da će ona nekako pana ubiti, nešto na taj fazon. :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 05.11.2013. 13:39:36
evo deveta epizoda se zove ''Save Henry'' a deseta ''The New Neverland''  vec vidim da ce tu da pobegnu iz nedodjije na neko drugo mesto (mozda nazad u njihov svet)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 05.11.2013. 15:35:05
Pa ja sam oduševljena sa Ariel i njenom pričom! :)

Dijalog Regina i Rumple - savršeno!!!!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 05.11.2013. 18:45:38
Najbolja epizoda ove sezone iako je priča oko Ariel slaba, ali zato Regina i krakovi, jaoooo. Rumple/Regina razgovor užitak za gledanje. Ostali očekivano slabi.

Ajd, sad će napokon proširiti priču i neće se zadržavat na jednom mjestu. To veseli.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 05.11.2013. 19:24:12
Meni je drago da su zamisljenu Belu konacno eliminisali iz jednacine. A i zao mi je Kuke  :'( Ko je njegova srodna dusa da mi je znati.

Hvala na prevodu. Odlican kao i uvek. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 05.11.2013. 19:41:05
Kako ko? Pa Ema! Ja se držim toga, vi kako hoćete.  drinks
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 05.11.2013. 21:04:03
Meni je drago da su zamisljenu Belu konacno eliminisali iz jednacine. A i zao mi je Kuke  :'( Ko je njegova srodna dusa da mi je znati.

i meni. baš mi se sviđa kako su napisali njega i druge 'zlikovce'

evo deveta epizoda se zove ''Save Henry'' a deseta ''The New Neverland''  vec vidim da ce tu da pobegnu iz nedodjije na neko drugo mesto (mozda nazad u njihov svet)

možda snjeguljica ostane s princom u nigdjezemskoj, a ostali se vrate. ne znam šta će se dogoditi kad/ako PP-u vrate njegovu sjenu, možda onda postane dobar?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 06.11.2013. 18:47:01
Svi smo malo zaboravili da nam producenti duguju pricu o tome kako je Aurorin princ ponovo medju zivima?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 11.11.2013. 19:08:37
najbolja epizoda ove sezone? svakako najdogađajnija.
dobrodošlo osvježenje u okruženju i humoru. ariel mi je super.

HINT (nije spojler): obratite pažnju na privjesak u na retrovizoru, možda skužite tko su. ja nisam.

saznali smo vrlo mračnu stranu jednog lika
Arči je stalker  :o

glupo je
što su ubacili P. kutiju kao opet jedno 'najmoćnije sredstvo' u borbi protiv neprijatelja

i neznam kako prije nismo svatili (ili možda netko jest)
da je PP taj koji će možda Rumpleta stajati glave, a ne Henry  :o
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 11.11.2013. 23:16:30
Kakva epizoda... nemam reci. Inace opasan je ovaj Pan,a i Henry je naivan ko telence,sto se tice poslednje scene
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: dannielladiaz - 12.11.2013. 00:11:01
Odlicna epizoda,hvala na brzom prevodu.
Konacno Storybrooke da prikazu.  clapp  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 12.11.2013. 01:06:00
Napokon normalna epizoda. Nedostajali su mi Storibrukćani. Dojadili su više sa Nedođijom i prenemaganjem. Napraviše tursku sapunicu u onoj šumi.

Sent from my HUAWEI U8815 using Tapatalk

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 12.11.2013. 01:08:40
AmiS hvala na prevodu. :)
A sto se tice ove zadnje stavke

Verujem da ce na ovaj ili onaj nacin da izvuce glavu. Gde serija da ostane bez njega.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 12.11.2013. 02:00:35
Opa, ubacili
Wendy koja je inače uz Pana u knjizi glavni lik.

Napokon normalna epizoda. Nedostajali su mi Storibrukćani. Dojadili su više sa Nedođijom i prenemaganjem. Napraviše tursku sapunicu u onoj šumi.

Sent from my HUAWEI U8815 using Tapatalk

Upravo to. Napisao sam prije par epizoda da ako nastave u tom smjeru, bit će uzalud. Sapunjara. Pan koliko god bio dobar i zanimljiv na početku, previše se počeo ponavljati. Neka nam samo daju što više Rumplea i Regine.


i neznam kako prije nismo svatili (ili možda netko jest)

da je PP taj koji će možda Rumpleta stajati glave, a ne Henry   :o

Na što točno misliš? Jer Rumple je u prošlim epizodama jasno rekao
da ako Pan umre, umire i on. Jesi na to mislio?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 12.11.2013. 12:17:18
To da će mu dečak doći glave, ne mora nužno da znači da je taj dečak Henry.

Meni je palo na pamet dok sam juče gledala.

A Henry je glupan kao i deda mu.

Nisam razumela:

saznali smo vrlo mračnu stranu jednog lika
Arči je stalker  :o



Kako se Kuka obraća Emmi.  srcesmajli
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 12.11.2013. 12:39:46
i neznam kako prije nismo svatili (ili možda netko jest)

da je PP taj koji će možda Rumpleta stajati glave, a ne Henry   :o

Na što točno misliš? Jer Rumple je u prošlim epizodama jasno rekao
da ako Pan umre, umire i on. Jesi na to mislio?

ja ti to uopće nisam povezao s proročanstvom. meni je jedini dječak u Nigdjezemskoj bio Henry jer su svi ostali dječaci besmrtni i puno stariji od njega. i onda mi sinoć sine da je i PP zapravo dječak i da se uklapa u proročanstvo.

Nisam razumela:

saznali smo vrlo mračnu stranu jednog lika
Arči je stalker  :o

u sceni kad Belle odbije čizburger kod Bake. Arči joj kaže: to ti je četvrti čizburger koji si odbila ovaj tjedan, pa ja konto da on po cijele dane tamo sjedi, uhodi ženske i vodi evidenciju ko je šta i koliko pojeo  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 12.11.2013. 12:43:11
hahaha ostala mu navika od cvrčačkih(?!) dana. :D Ili su ovi mentalo oboleli otišli u Neverland pa nema šta da radi. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 12.11.2013. 12:50:04
bit će da je ovo drugo, dobro si to primijetila  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 14.11.2013. 01:31:07
Mrzim ovog lika sto igra PPa!Odvratan mi je!Mnogo me nervira njegova faca i izrazi koje pravi dok prica bejzbol1 scream
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: meema1404 - 14.11.2013. 03:03:53
a ja sam danas bas pomislila kako je super lik :) i jos s onim klempavim usima :) ma pun pogodak  srcesmajli
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: sabljarka - 15.11.2013. 00:57:49
ja vec par epizoda mislim kako je lik iritantan. taj glumac ce si zabetonriat karijeru sa ovom glupom ulogom. uvijek ce glumiti nekog ljigavog zlikovca i brijati da je super negativac...
seronja
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 18.11.2013. 17:27:12
obješen prijevod

o samoj epizodi
ne razbacujem se često ovim izrazom, al ova mi je epizoda E-P-I-Č-N-A! najbolja u ovoj epizodi i može se mjeriti s najboljim epizodama 1. i 2. sezone.
 namjerno sam ovo stavio u spojler da ne bih na nekoga utjecao prije nego što pogleda, želim čuti i nečije objektivno mišljenje
o Rumpiju
konačno da i ja nešto pogodim  :) odlična priča s rumpijem i tatom, mali rumpić mi je zakon i ima genijalan naglasak. da mogu, oteo bih si ga.
o PP-u
trnci su me prošli nekoliko puta tijekom epizode, tako i u trenutku kad saznamo zašto se PP zove PP  :(
i kako je PP prevario starog Rumpija! sad je bog  clapp ali nekako će ga već poraziti, uopće ne sumnjam
sljedeći tjedan pauza

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 18.11.2013. 18:37:11
Ja nemam šta pametnije reći od - W T F? Sve je otišlo kontra od onog što sam predvidela.  rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 19.11.2013. 00:45:43
'ladno mali umro
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 19.11.2013. 01:14:34
Sad će malog Henrija da stave u Snežanin kovčeg da ga konzerviraju od skapavanja dok ne iščupaju srce ovom klempavom skotu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 19.11.2013. 02:38:46
U Henriju se skupila sva glupost i naivnost svih likova iz serije. Izmlatila  bih ga samo tako...
Hvala na prevodu....
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 19.11.2013. 03:10:54
ja vec par epizoda mislim kako je lik iritantan. taj glumac ce si zabetonriat karijeru sa ovom glupom ulogom. uvijek ce glumiti nekog ljigavog zlikovca i brijati da je super negativac...
seronja
Mali je naučio tu jednu grimasu i stalno ponavlja. Bilo ga je zanimljivo gledati na početku, ali već par epizoda je naporan. Ne vjerujem da će to promijeniti. Tipična over the top gluma koja ne koristi. Ali nekad je over the top gluma potrebna u filmovima/serijama i odlično dođe. Evo, Robert Carlyle kao Rumple je odličan u tome i jednostavno mu paše. Stalno improvizira i užitak ga je gledati.

Pogledana osma  :)

Rumple
je zarobljen, ali vjerujem kako će se osloboditi jer želim da završna borba bude između njega i njegovog oca, Petra Pana.

Najdosadniji likovi ove sezone su četvorka Emily/Kukonja/Princes krafna/Snijeg. Jednostavno su užasni. Zato neki drugi likovi spašavaju.

Henry  :facepalm
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 19.11.2013. 11:29:26
Henri je najgluplje dete na svetu.  :facepalm
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: sabljarka - 19.11.2013. 12:43:22

Najdosadniji likovi ove sezone su četvorka Emily/Kukonja/Princes krafna/Snijeg. Jednostavno su užasni. Zato neki drugi likovi spašavaju.



Princes krafna -  HAHAHAHAHAHAHA
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 19.11.2013. 12:52:06
pa ja mislim da niko nije mogao ovo da predvidi,ja sve vreme dok sam gledao bio sam u fazonu  :o
p.s. naravno da u najzanimljivijem trenutku je pauza  :cupam-kosu
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 19.11.2013. 17:35:49
Jel se prorocanstvo jasno odnosilo na Henrija ili samo na nekog decaka?Ako je bio decak u pitanju,mozda se prorocanstvo upravo i ispunilo.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 19.11.2013. 18:16:53
na nekog dječaka
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 19.11.2013. 19:04:16
Odlicna epizoda i hvala za prevod :majstore
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 19.11.2013. 19:09:13
na nekog dječaka
Pa eto...Mozda je taj decak
PP
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 19.11.2013. 20:15:10
Da li je njega kutija ubila ili ga je samo zarobila? Verujem da je ovo drugo, a on se mozda u kutiji ljudo zabavlja
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 19.11.2013. 20:24:59
Zarobila jer je Rumple rekao
ako ubiju PP-a, da umire i on. Onda je Rumple našao način pomoću te kutije. To ti je kao ona priča iz 1001 noći o Aladinu i čarobnoj lampi u kojoj je onaj duh zarobljen.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 20.11.2013. 10:34:25
Zarobila jer je Rumple rekao
ako ubiju PP-a, da umire i on. Onda je Rumple našao način pomoću te kutije. To ti je kao ona priča iz 1001 noći o Aladinu i čarobnoj lampi u kojoj je onaj duh zarobljen.
Znaci u teoriji kada se on  izvuce iz kutije i kada vrate malom tupsonu srce i zivot, mali moze da ga dokrajci. Obozavam lude porodicne veze. A ovde se ne zna ko  je kome ko... :D Volim bajke, volim.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 20.11.2013. 12:32:33
ova je serija zapravo jedna velika Priča bez kraja (http://www.imdb.com/title/tt0088323/)  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 20.11.2013. 13:01:43
Ja mislim da će ga Henry osloboditi, kako bi oladio sa tom pričom da će mu on doći glave.

Možda poljubac prave ljubavi probudi Henrya, tako da ovi opet dobiju priliku da se cmaču, izand njega, naravno.  rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 20.11.2013. 17:24:00
ne verujem bas da ce taj trik sa poljupcem prave ljubavi da ozivi Henrija 2 puta, nisu bas ni scenaristi toliko ludi xD
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 20.11.2013. 17:35:24
To je jedini adut koji ono dvoje imaju, šteta da se ne iskoristi par puta. :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: mladen19 - 20.11.2013. 19:39:29
Evo naletio sam na ovu seriju, sta kazete dal se isplati gledat?? :ceska:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 20.11.2013. 20:56:10
Mladene, isplati se gledati ako si kao mali voleo bajke. Šalim se, naravno da se ispati. Serija je veoma kvalitetna i zanimljiva. :) Pogledaj par epizoda pa proceni sam. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 02.12.2013. 16:59:37
prijevod će bit sutra
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: 12361085 - 02.12.2013. 18:40:00
ova je serija zapravo jedna velika Priča bez kraja (http://www.imdb.com/title/tt0088323/)  ;D

pa di ovo izvuce kralju...skoro da sam zaboravio na ovaj film... :) Odlican!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 03.12.2013. 13:22:13
^ja  ga pogledo možda dvaput kad je bio na tv-u. ne sviđa mi se baš.  :-\

deveta epizoda i nije mi nešto, ali jako sam zadovoljan kako je završila.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Almin - 03.12.2013. 13:27:23
Hvala majstore!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 03.12.2013. 13:29:42
Hvala, Simo Strahoto.


(http://www.zewebanim.com/images/Looneytunes/looney-samlepirate.gif)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Winchester01 - 03.12.2013. 14:10:54
Nakon nekog vremena odlučio se na gledanje druge sezone...što reći... užasno loš početak. Nelogične scene s kojima se želi stvoriti neka radnja koja nije nimalo smislena... :facepalm
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 03.12.2013. 14:44:09
hvala ljudi  :)

Hvala, Simo Strahoto.

prije nego što ovo sa 'Simom' izmakne kontroli, ja sam amiŠ, pa sad vi pogodite koji mi je nadimak. Simo nije  rofl

Nakon nekog vremena odlučio se na gledanje druge sezone...što reći... užasno loš početak. Nelogične scene s kojima se želi stvoriti neka radnja koja nije nimalo smislena... :facepalm
ak ti to išt znači, drugi dio sezone je dosta bolji, bar meni. jesi gledo Merlina (http://www.imdb.com/title/tt1199099/?ref_=nv_sr_1)?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Winchester01 - 03.12.2013. 17:34:51
Jesam, četiri sezone. Petu nisam još, nisam ima volje za gledanje jer čujem da nema propisnog kraja ali uskoro će početi na axn-u pa ću baciti pogled.
Bilo je i tamo dosta prosječnih, slabo odrađenih epizoda ali tamo su mi se barem sviđali neki likovi, dok je ovdje samo Rumpelstilskin dobar. Mali mi ide na živce, Snjeguljica je ružna, Princ je glupav itd...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: ScreamMJ - 03.12.2013. 17:38:59
hvala ljudi  :)

prije nego što ovo sa 'Simom' izmakne kontroli, ja sam amiŠ, pa sad vi pogodite koji mi je nadimak. Simo nije  rofl


Miša?  :P   ;D

Elem, hvala na prevodu, večeras se gleda  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 03.12.2013. 18:14:32
Jesam, četiri sezone. Petu nisam još, nisam ima volje za gledanje jer čujem da nema propisnog kraja ali uskoro će početi na axn-u pa ću baciti pogled.
Bilo je i tamo dosta prosječnih, slabo odrađenih epizoda ali tamo su mi se barem sviđali neki likovi, dok je ovdje samo Rumpelstilskin dobar. Mali mi ide na živce, Snjeguljica je ružna, Princ je glupav itd...

nadam se da ovo nije istina. ja odgledao dvije sezone pa malo stao, al mi je serija odlična. a u OUAT  ima baš svakakvih likova.

nevezano, dok sam gledo ovu epizodu, cijelo vrijeme mi markićka pred očima i zamišljam kako joj glava eksplodira kad vidi tko je tu kome tata, mama, djed, unuk i kakva je to obitelj  ;D

Miša?  :P   ;D

M(al)iša, if you know what i mean  8)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 03.12.2013. 19:00:35
Hvala slugo :D
Previse mi je idilicno sve i pored onog tvista na kraju. Mnogo su mi bre slozni i fini.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 03.12.2013. 20:48:25
Zoveš se Miroslav?

Baj d vej, gledao sam bez prevoda samo na brzinu epizodu i nešto se brzo sve to razrešilo. Mislio sam da će razvući sve to sa Henrijem ali nisu. Ipak ću sačekati da se nakupe 3-4 epizode pa ću odgledati. Ne volim u pauzama da gledam. :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 04.12.2013. 13:11:32
Zoveš se Miroslav?

ozbiljno pitaš il me i ti sad zafrkavaš?  ;D
zovem se tomislav
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 04.12.2013. 13:25:50
Izvini za Simu Strahotu. Evo nešto jako lepo što me seća na detinjstvo, a ima veze sa tvojim imenom.  ;)

http://www.frequency.com/video/nevolje-tome-palia/33210281
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: 12361085 - 04.12.2013. 14:24:15
Zanimljiva epizoda...samo me zanima
kako ce Henry odglumit Petra Pana... jer mali je antitalent za glumu..bolje je beba Henry glumila nego on! kad je rekao let's play mene bilo sram ;)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 04.12.2013. 15:04:45
^^dobar crtani, sjećam se da su ga prikazivali na telki. šteta što se danas više tako ne crta. tj. rijetki tako crtaju.

^meni taj mali prilično dobro glumi (Henryja), ne živcira me ko neki drugi klinci iz serije/filmova. ali da, i mene to zanima... nije za negativca.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 04.12.2013. 16:26:26
Zanimljiva epizoda...samo me zanima
kako ce Henry odglumit Petra Pana... jer mali je antitalent za glumu..bolje je beba Henry glumila nego on! kad je rekao let's play mene bilo sram ;)
Plase me naredne epizode. Em me mali nervira, em me Pan nervira. A sad jos Pan u kozi malog.  >:(
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 04.12.2013. 17:45:58
Zoveš se Miroslav?

ozbiljno pitaš il me i ti sad zafrkavaš?  ;D
zovem se tomislav

Pa iz tog nadimka amiŠ sam izvukao nadimak Miša, pa od toga Mišo i otac mog druga se zove Miroslav a zovu ga Mišo pa zato. NIsam se zafrkavao iako tako deluje. Tomislav, tako mi se komšija zove, kul lik.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: dejaspo - 05.12.2013. 16:32:37
A ko kaže da će "novi" Pan da bude zloća?  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 05.12.2013. 18:56:12
Jesam, četiri sezone. Petu nisam još, nisam ima volje za gledanje jer čujem da nema propisnog kraja ali uskoro će početi na axn-u pa ću baciti pogled.
Bilo je i tamo dosta prosječnih, slabo odrađenih epizoda ali tamo su mi se barem sviđali neki likovi, dok je ovdje samo Rumpelstilskin dobar. Mali mi ide na živce, Snjeguljica je ružna, Princ je glupav itd...

nadam se da ovo nije istina. ja odgledao dvije sezone pa malo stao, al mi je serija odlična. a u OUAT  ima baš svakakvih likova.

nevezano, dok sam gledo ovu epizodu, cijelo vrijeme mi markićka pred očima i zamišljam kako joj glava eksplodira kad vidi tko je tu kome tata, mama, djed, unuk i kakva je to obitelj  ;D

Miša?  :P   ;D

M(al)iša, if you know what i mean  8)

Ja sam odgledao svih 5 sezona Merlina, i bila mi je odlicna serija sve do poslednje epizode. Toliko su pokvarili celu seriju tom poslednjom epizodom,da ja nemam reci...

a sto se tice OUAT
Toliko mi se nije svidelo sto je kao sad Pan u Henrijevom telu, da nemam reci,stvarno.. A tek sto mi ide na zivce sto se kao mid seazon tj 11. epizoda emituje 15.12  a 12 TEK U MARTU PA DAL' SU NORMALNI?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 05.12.2013. 21:58:22
okej, onda smanjujem očekivanja za Merlina  :)

Toliko mi se nije svidelo sto je kao sad Pan u Henrijevom telu, da nemam reci,stvarno.. A tek sto mi ide na zivce sto se kao mid seazon tj 11. epizoda emituje 15.12  a 12 TEK U MARTU PA DAL' SU NORMALNI?

meni je ovo odlično ako budu (a morat će najvj.) prikazivati epizode tjedan za tjednom. neće biti onih pauzi koje su me ražestile prošle sezone. onda su prikazali 1-2 ep, pa pauzirali koji tjedan, pa opet. kako sam pizdio zbog toga...

u periodu od 1. do 3. mjeseca iduće godine nadam se da će prikazati OUATinW kao zagrijavanje za nastavak OUAT.





Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 07.12.2013. 16:53:11
Once upon a time in wonderland dobro napreduje... vec 7. epizoda
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 09.12.2013. 17:55:02
postavljena deseta. dosta brzo ide radnja.

ne sviđa mi se
uvođenje grčke mitologije. kaj će im to sad?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 09.12.2013. 21:59:40
BUDE LI PAN BACIO KLETVU PONOVO, JA PREKIDAM DA GLEDAM OVU SERIJU,TO JE PSIHICKO MUCENJE  :cupam-kosu :dash :dash :dash
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 09.12.2013. 23:56:34
postavljena deseta. dosta brzo ide radnja.

ne sviđa mi se
uvođenje grčke mitologije. kaj će im to sad?
Hvala na prevodu :)
Meni se
generalno epizoda nije svidela. Previse...svega. I brzine, i obrta, previse Snezane i njenog princa ljigavog, previse klinca...previse zagrljaja... -mrgud-
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: cpdjaN - 10.12.2013. 01:55:49
Meni se baš svidela epizoda.

Sviđa mi se što je radnja opet Storybrooke/Enchanted Forest, kao u prvoj sezoni (najboljoj sezoni). Sviđa mi se i uvođenje grčke mitologije, baš je osveženje. :P I sviđa mi se ovo sa kletvom i Panom, nadam se samo da će napraviti nešto malo drugačije nego ranije, mada je 1. sezona bila najbolja, tako da možda ne bi ni bilo loše. I vratite Rubi. ;D ;D ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 10.12.2013. 14:53:24
Greškom sam pustio jedan snimak za 3x11 i video šta će se izdešavati, juju.

Imam 2 epizode na čekanju i još ova što će izaći krajem nedelje i onda ću odgledati sve tri. Nadam se da nisu toliko loše, pošto mi ta 11. deluje da će biti vrh. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 10.12.2013. 15:04:04
Nisu lose, nego su za mene malo iritantne.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 10.12.2013. 18:53:39
Meni je epizoda bila dobra a moram reci i da mi je ugodno iznenadjenje svaki put iscekivanje koji potpis je amiS stavio smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 10.12.2013. 19:58:16
Slažem se za njegove potpise, uvek se tu nasmejem na kraju epizode kada vidim. Veoma efektivno i unikatno.  :naklon:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 11.12.2013. 23:30:37
Zanimljiva epizoda...samo me zanima
kako ce Henry odglumit Petra Pana... jer mali je antitalent za glumu..bolje je beba Henry glumila nego on! kad je rekao let's play mene bilo sram ;)
Plase me naredne epizode. Em me mali nervira, em me Pan nervira. A sad jos Pan u kozi malog.  >:(
Mali je užasan i kad pokušava biti simpatičan, a kamoli sad ga je Pan. Pokušaj nekog zlokobnog smiješka me samo nasmije  rofl rofl

Slabe epizode, ali po običaju Rumple i Regina ubijaju. Sve ostalo čista sapunjara i dosadili su više s tim odnosima.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 15.12.2013. 11:16:08
Jos 1 epizoda pa pauza od 3 meseca :facepalm :o Oni nisu normalni :dash
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 15.12.2013. 12:29:12
Bolje i tako. Pauza od 3 meseca pa onda da pustaju bez istih. Prosle godine je bilo grozno...Dve epizode pa pauza, pa jedna epizoda pa pauza od 2 nedelje, pa opet u krug.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: 12361085 - 16.12.2013. 00:29:18
Iskreno nisam mislio da ce odmah u ovoj ep otkrit
da je Henry zapravo Pan
al eto..zanima me kako ce se ovo sve odvijat i u kojem ce smjeru otic...veceras izlazi zadnja ep prije pauze...dok dode sljedeca u 3. misecu sve cu zaboravit... uff sto me te duge pauze zivciraju!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 16.12.2013. 17:30:49
finale polusezone je stiglo. epizoda baš po mom ukusu, svega ima, nekoliko puta sam se naježio. pripremite maramice.

PP i Rumple
fenomenalan mi je PP kad govori Rumpletu da ga nije htio/volio.

kratak dojam o polusezoni
ako u ovih 11 mračnih i polumračnih epizoda izračunam koliko su me puta trnci prošli, onda mi je zasad ova sezona puno bolja od druge. Ako nastave ovim tempom, bit će mi bolja i od prve (da, glavni faktor koji utječe na to koliko mi se neka serija sviđa jesu trnci koje doživim dok je gledam).

ovo pročitajte kad odgledate epizodu
jako, jako, jako mi je žao što ovo nije kraj cijele serije (bez zadnje 2 minute s Kukom). jer zamislite da su sezone imale po 12 epizoda... bez nepotrebnih filler epizoda, sažetijih radnji, s mnogo boljim specijalnim efektima, s nekim drugim negativcima koje su mogli uvesti... ovo bi sad bio kraj pete sezone i to bi bio VRHUNAC s gorko-slatkim (a ne sretnim) svršetkom koji toliko obožavam.

kako bilo, tri mjeseca je sasvim dovoljno vremena da se zaželimo nastavka priče.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stipest - 16.12.2013. 18:34:27
Hvala amiS za sve prijevode clapp clapp clapp
A sad pauza do 09.03.!!!!!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 16.12.2013. 19:16:38
Hvala mnogo amiS :rose:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 16.12.2013. 20:40:19
odlican,odlican kraj polusezone
Nije mi samo jasno zasto i Neal nije mogao da ode sa emmom i henrijem.
U jednom trenutku sam cak i pomislio da je ovo definitivan kraj serije,al eto ti djavola. Zagolicali su nam mastu sto se tice poslednje scene sa kukom, i sad mozemo samo da gorimo do marta.

Hvala amiS-u na brzim prevodima i pozdrav svima do marta!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: svarto - 16.12.2013. 23:49:03
Nisam ocekivao ovako dobru epizodu
drugi dio sezone bi trebao imati veze s carobnjakom iz oza suci po slici koju su stavili na fejsbuk
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 17.12.2013. 01:16:48
Vauuu, kakva epozoda. Mozda i omiljena...   clapp clapp
Hvala na prevodima :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 17.12.2013. 02:01:25
Stvarno vrh epizoda. Pomislio sam da mi je promako da je serija ukinuta i da je zavrsavaju. Pa 90% serija nemaju ovako dobar kraj, a ono polusezona, Rumple jesenji prvak, prelazni rok pa nastavak u martu.

P.S. Obrisite Amisov profil sa foruma jer vise i ne zna da je bio clan. A posto se ne seca da je bilo sta prevodio i sad zna samo holandski, javljam se za prevodjenje ostalih epizoda.  ;D 


Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 17.12.2013. 02:31:45
Ne samo da je ovo najbolja epizoda ove sezone već je jedna od najboljih u cijeloj seriji. Nažalost, to kod mene ne mijenja činjenicu da mi je sveukupno ova polusezona jako slaba. Dosta slabije od prve sezone i slabije od druge sezone. Nikako se ne mogu složiti da ovo može prestići prvu sezonu pa makar imali sve sjajne nastavke do kraja sezone. Prva sezona je bila odličan uvod u sve te bajke i Rumple/Regina u najboljem izdanju. Bila je pametna serija bez puno kompliciranja.

Rumple
nije mrtav. U to sam siguran. Robert/Rumple je daleko najbolji glumac/lik u cijeloj seriji. Da su ga zaista ubili - to bi bio hrabar potez, ali iznimno glup. On je potreban, a pogotovo je sad potreban. I ono što veseli što je ovo takva vrsta serije u kojoj se likovi uvijek vraćaju. Velike su šanse da je živ. A i vidim da svi po stranim forumima navijaju da se Rumple vrati i to scenaristi dobro znaju.

Ostali
zanimljivo je to sa Kukom na kraju. Nakon što ju je poljubio, nije se sjetila pa me baš zanima kako će vratiti sjećanja i što se tako strašno dogodilo sa njezinom obitelji. Volio bih sad priču vidjeti što više u bajkovitom svijetu.

I glavni razlog zašto smatram da će druga polovica biti bolja od užasnog smeća zvana prva polovica sezone (o gle čuda) je ono što mi je jako drago od malena
Čarobnjak iz Oza. Volim knjigu i originalni film iako je originalni film jedna od najvećih propaganda svih vremena koja je bila servirana. Ali volim taj film. Dakle, drugi dio sezone će se baviti sa Ćarobnjakom iz Oza.

Pogledajte samo ovaj promo KLIK (http://www.youtube.com/watch?v=9BWvrU9h3Tw)

I što nam govori? Da da, Čarobnjak iz Oza i slavna vještica. To ne može nikako biti loše i siguran sam da će biti puno bolje i da će biti puno više epizoda kakva je bila 11.  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 17.12.2013. 13:32:01
Stvarno vrh epizoda. Pomislio sam da mi je promako da je serija ukinuta i da je zavrsavaju. Pa 90% serija nemaju ovako dobar kraj, a ono polusezona, Rumple jesenji prvak, prelazni rok pa nastavak u martu.

P.S. Obrisite Amisov profil sa foruma jer vise i ne zna da je bio clan. A posto se ne seca da je bilo sta prevodio i sad zna samo holandski, javljam se za prevodjenje ostalih epizoda.  ;D 

i to će biti problem kad budu zaista završavali seriju. moraju scenaristi paziti da ubuduće ne bude više ovakih 'oproštajnih' epizoda jer će se izlizati i neće imati efekt ko što je ova imala. zato mi je ovo bila savršena epizoda za zaključak kompletne serije.

ha-ha -.-
al volio bih da znam jedan od tih sjevernjačih jezika


i ja se radujem ČizOza, ionako sad više nema storybrookea. opet ću se suzdržati od gledanja promotivnog materijala za drugi dio sezone.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maroni - 18.12.2013. 21:53:40
Ne samo da je ovo najbolja epizoda ove sezone već je jedna od najboljih u cijeloj seriji...

Meni je ovo najbolja epizoda u cijeloj seriji.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 18.12.2013. 23:41:16
Sad mi ostaje da do marta tremiram hoce li Rumple prezivjeti... :neverovatno:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Capone - 19.12.2013. 00:33:16
Sad mi ostaje da do marta tremiram hoce li Rumple prezivjeti... :neverovatno:

Hoce...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: 12361085 - 19.12.2013. 03:54:27
jaooo koja epizoda!! ma vrh! vjerovatno najbolja od svih ep do sada koje su izasle.... neznam ko ce docekat 3 misec...huh!

Taman prije nego sam dosao na forum sam razmislja o tome kako bi ovo bio savrsen kraj cijele serije..i kad ono vidim da i amis dijeli isto misljenje... I nadam se da je Rumple ziv...i bas me zanima sta se to dogodilo sa Eminom obitelji!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 19.12.2013. 09:00:20
Sta se deilo sa porodicom?

Pretpostavljam da je dunuo neki tornado i odneo ih u pm, odnosno u OZ

Sent from my HUAWEI G300 using Tapatalk

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 29.12.2013. 18:04:43
jaooo koja epizoda!! ma vrh! vjerovatno najbolja od svih ep do sada koje su izasle.... neznam ko ce docekat 3 misec...huh!

Taman prije nego sam dosao na forum sam razmislja o tome kako bi ovo bio savrsen kraj cijele serije..i kad ono vidim da i amis dijeli isto misljenje... I nadam se da je Rumple ziv...i bas me zanima sta se to dogodilo sa Eminom obitelji!

Verovatno je princ opet nešto ukakio. :D

Ja malo kasnim tako da sam tek sad odgledala poslednju epizodu, ali bi bilo bolje da sam je ostavila za kraj februara, jer sad hoću da poludim. :(

Epizoda je vrh, kao što ste svi već do sada konstatovali, ja sam naravno plakala. :(

Volela bih da je Kuka njena prava ljubav i da je stvarno taj poljubac mogao da pokrene neka sećanja. Jedino što me smara je to što opet Emu moraju da navedu da se seti svega, i prvi put je bio smor gledati kako je ubeđuju.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 05.01.2014. 23:54:53
Wow :o Ovo mi je bila bas WTF epizoda :D

Drago mi je sto nije kraj jer ne volim nesrecne krajeve ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 20.02.2014. 23:12:58
Ja vec odbrojavam dane do novih epizoda (fali mi sada smajlic koji nestrpljivo skakuce)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 09.03.2014. 19:52:24
Večeras epizoda stiže. Brzo mi je prošlo, sada kada je taj dan došao. HAHAH :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: 12361085 - 09.03.2014. 20:04:18
Večeras epizoda stiže. Brzo mi je prošlo, sada kada je taj dan došao. HAHAH :D

HAHA bas to!  rofl rofl jedva cekam!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 09.03.2014. 22:46:14
Cekam i seriju a i potpis na kraju epizode clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 10.03.2014. 16:56:18
Hvala Carobnjaku na prevodu :)
A epizoda.. Previse toga, ali tako valjda mora biti, ipak treba napraviti neki zaplet. Sve u svemu nedostajali su mi.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 10.03.2014. 20:47:26
i meni su nedostajali, baš sam bio nabrijan dok sam gledao/prevodio.

a epizoda mi je bila super, postavili su temelje za iduću polovicu sezone. doslovno su krenuli ispočetka, stim što imamo obrat, a to je
da sad Emma vjeruje u čaroliju (jer joj se vratilo sjećanje), a Henry ne vjeruje. biće zanimljivo vidit kako će se to razviti dalje. budući da su likovi iz bajke izgubili tu zadnju godinu, pretpostavljam  da ćemo sad imati flešbekove o toj godini koju su proveli u Začaranoj šumi. siguran sam da će za borbu protiv Opake Vještice morati vratiti Rumpleta, ali to tek poslije. još treba vidjeti u kakvom su odnosu OV i Regina (možda sestre?) te kako će u priču uklopiti Oza, ako uopće budu.

kraj epizode
mislm da joj kraljičina krv treba zato da može nekog od majmuna pretvoriti u Reginu. i Walsh ima neku brazgotinu na vratu, ko da ga je neko ogrebao.

općenito mi bezveze
što im je kroz cijele tri sezone okej to što mali ne mora u školu. mogli su bar koji put ubaciti 'škola je važna', 'obrazuj se, ne drogiraj se' i slično... bilo bi fora, recimo, da Kuka Henryju tako nešto kaže, pa ga onda Henry pita Why? -So you don't end up like me. -But... You're sorta cool... -Hey, you don't have to tell me. Tell it to your mom. ;)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: master - 10.03.2014. 23:05:25
Ovo se čekalo.
@amiSe, hvala na prijevodu. Pogledat ću sutra.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 11.03.2014. 14:42:27
Meni se baš dopala epizoda, vredelo je čekati iako se nije desilo nešto baš ekstra jer je sve to već viđeno, ali vredelo je čekati. Nestrpljivo  čekam sledeće epizode da razjasne sve. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 15.03.2014. 20:36:50
Super je prva epizoda nakon pauza,ali
malo mi cudno sto se ema tek tako setila ko je i sta je pomocu onog napitka
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 15.03.2014. 22:56:22
Meni je nekako draze da se odmah sjetila nego da su to prisjecanje razvukli na 4-5 epizoda...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 17.03.2014. 01:41:22
Da je početak sezone, onda bi uzeli dosta epizoda i razvlačili do finala polusezone. Ovako je dobro došlo i potpuno nenametnuto jer već znamo što očekivati, al kako mi je drago
da su se makli od Pana. Mislim da su i oni svjesni kako su tu podbacili, ali ne vjerujem kako će podbaciti sa vješticom jer mi se prvi iz promoa jako svidjela, a velik sam fan originalnog Oza i onda u samoj epizodi. Imam već nekako u glavi kako ih Rumple spašava i nadam se da će tako biti. Negdje tamo u zadnjim epizodama kao epsko finale jer ne vjerujem kako će Regina sama moći srediti stvari.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 17.03.2014. 14:39:03
nešto sam pogodio u prošlom postu, nešto nisam.

-ipak nisu mogli bez Cvilidrete  ;D
-vještica ima dobro ime
-Henry obožava školu  :\)
-majmuni mi odlično izgledaju, samo da su još malo realniji

najbolji citat
I'm a doctor, not a vet! šteta što nisu ubacili Dammit, David ispred...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Phoebe - 17.03.2014. 20:55:10
Ali 'ladno se veštica zove Zelena hahaha  :o ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Keba2604 - 17.03.2014. 21:07:14
I mene je začudilo
što se veštica zove, ne Green, nego Zelena   :ne-zna

Inače, hvala na prevodu.  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 17.03.2014. 22:18:26
Toliko su dobro startovali da cu ja bukvalno da se izjedem do sledecek ponedeljka tj. do sledece epizode 
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 17.03.2014. 22:55:23
Hvala na prevodu drinks
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 19.03.2014. 17:30:05
Hvala na prevodu. :D Haha, nasmejao sam se na kraju potpisu. :)


Dosta dobra je ova 3x13 epizoda. :)



Nisam očekivao da će Rumple biti tek tako vraćen. Verovatno će u narednim epizodama prikazivati kako je vraćeno i sve.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 20.03.2014. 00:33:20
13. epizoda isto nastavlja dobar niz. Kako i ne bi kad je to sretan broj.

Zelena i Regina polusestre. Nekako očekivano kad je počela rasprava u dvorcu. A tek Rumple kao što sam i očekivao. Baš me zanima kako će ga iskoristiti.

I nešto pokušavaju između Regine i Hooda  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 24.03.2014. 13:14:51
u početku mi se činjaše dosadnom, ali poslije se vidi da je epizoda važan dio slagalice za big pikčr.

dobili smo prvog putnika u Oz, Lava. valja vidjeti hoće li Emma biti Dorothy, a Regina Limeni čovjek. bilo je nekih hintova za Reginu, ali nisam sto posto uvjeren. strašilo možda bude Kuka. on itako nije bistar.

ona kuća
lokacija, lokacija, lokacija! savršena za jedan tornado. ili uragan. ili pijavicu.

Rumple/Neal
svidjelo bi mi se da Rumple ili Neal budu ČIO, da ne uvode novog lika. zasad ništa ne znamo o njemu.

odlično su snimili scene sa Strahom  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 24.03.2014. 20:24:26
Hvala za prevod amiS clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 25.03.2014. 08:39:07
Hvala na prevodu. :)


Noup, nije mi se ni malo dopala epizoda, početak mi je bio užasno dosadan, došlo mi je da prekinem epizodu. Ne mogu verovati da mi se nije dopala epizoda. Najbolje u epizodi je kraj i ništa posebno. Nadam se da će sledeća biti bolja. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 25.03.2014. 10:17:52
Jeste se meni spavalo dok sam gledala, ali kakav lav?!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 25.03.2014. 14:23:17
Ako si gledala Čarobnjaka iz Oza, sećaš se da je lav došao u Oz da traži hrabrost jer se svega plaši. Ovde se princ suočavao sa svojim strahovima. Sad da li to ima neke veze, nemam pojma. AmiS je to povezao lepo, ali da li je tako i u seriji  :ne-zna
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: zvezdasica - 25.03.2014. 17:37:27
Ja ne da se toga nisam setil, već mi je trebalo objašnjenje. + sam bukvalista. :)

Lepo razmišljanje. :) Hvala.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: co2 - 31.03.2014. 10:36:05
Ova epizoda mi je omilljena u trecoj sezoni...
Neal opet mrtav,cisto sumnjam da ce tako i ostati,mada bilo bi dobro da i ostane mrtav :\)..Regina i Robin- bas me zanima kako ce se dalje to odvijati. Drago mi je sto se Rumpelstiltskin vratio,dosadno je bez njega.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 31.03.2014. 18:25:12
Neal opet mrtav,cisto sumnjam da ce tako i ostati,mada bilo bi dobro da i ostane mrtav :\)..Regina i Robin- bas me zanima kako ce se dalje to odvijati. Drago mi je sto se Rumpelstiltskin vratio,dosadno je bez njega.

ja se nadam da će ostati mrtav, bilo bi pretjerano da ga vraćaju opet. neću bit sretan ako ga vrate. sad Kuka ima slobodan put do Emme. Regina i Robin trebali bi završiti skupa, Regina je to zaslužila, a i 'suđeni' su si

dobili smo i Strašilo  smileyNO1 tko će biti onaj mali kerić?

najuzbudljivije mi je to
što smo vjerojatno dobili Čarobnjaka iz Oza, aka Svijećnjak, aka Lumiere. ovo je jako ljepa posveta braći Lumiere (http://hr.wikipedia.org/wiki/Bra%C4%87a_Lumi%C3%A8re). U ovom najnovijem filmu o ČiO James Franco se koristio 'filmskom čarolijom' da izgleda kao čarobnjak. a i Čarobnjak iz Oza se uvjek prikazivao kroz neku izmaglicu, iza vela, u ovom slučaju, u svjetlu svijeća. dobra fora.

ali ukupan dojam za ovu epizodu mi je mlak

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 01.04.2014. 01:48:33
Pogledana 14. i 15.  :)

Kao što sam rekao, Regina i Hood zajedno. Bit će dobar par. Ima kemije između njih.

Rumple  navijacica
vratio se, ova ga ima pod kontrolom i nadam se da će on na kraju poraziti Zelenu. Pogotovo kad povrati svoje moći. Neal umro, nadams e zauvijek. Imali smo dva takva tužna rastanka. Kad je Rumple odlazio i sad Neal. Rumple se vratio, Neal ne bi trebao. Svjećice za čarobnjaka iz oza.

još uvijek bolje nego prva polovica ove sezone.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: 12361085 - 01.04.2014. 02:43:36
mislim da su zavrsili sa baelfireom...iako bi volio da na kraju on i emma zavrse skupa a ne kuka i emma...al eto
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 01.04.2014. 02:47:15
Ma Kuka je naporan kao lik. Imao je potencijala, ali su ga upropastili. Pa pogledaj samo njegovu poziciju. Svi ostali imaju neku veću priču. On već duže vrijeme samo luta okolo i želi biti sa Emmom i to je to. Vauuu, ma nemojte me jebat. Kako ne volim takve bezlične likove bez poante. Pa i u prvoj polovici sezone kad su bili na otoku sa Panom. Grozno. Uništavanje jednog lika kao što je Kuka. Uvijek bio strah i trepet. Uvijek bio karizmatičan. A ovo je obična šuga od glumca.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: svarto - 01.04.2014. 03:13:47

najuzbudljivije mi je to
što smo vjerojatno dobili Čarobnjaka iz Oza, aka Svijećnjak, aka Lumiere. ovo je jako ljepa posveta braći Lumiere (http://hr.wikipedia.org/wiki/Bra%C4%87a_Lumi%C3%A8re). U ovom najnovijem filmu o ČiO James Franco se koristio 'filmskom čarolijom' da izgleda kao čarobnjak. a i Čarobnjak iz Oza se uvjek prikazivao kroz neku izmaglicu, iza vela, u ovom slučaju, u svjetlu svijeća. dobra fora.

Ne bih rekao da ima veze s bracom lumiere, mislim da se radio o svijecnjaku iz beauty and the beast. Inace odlicna epizoda, mislim da je regina vjestica s istoka, a robin bi mogao biti limeni
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: 12361085 - 01.04.2014. 05:56:38
Ma Kuka je naporan kao lik. Imao je potencijala, ali su ga upropastili. Pa pogledaj samo njegovu poziciju. Svi ostali imaju neku veću priču. On već duže vrijeme samo luta okolo i želi biti sa Emmom i to je to. Vauuu, ma nemojte me jebat. Kako ne volim takve bezlične likove bez poante. Pa i u prvoj polovici sezone kad su bili na otoku sa Panom. Grozno. Uništavanje jednog lika kao što je Kuka. Uvijek bio strah i trepet. Uvijek bio karizmatičan. A ovo je obična šuga od glumca.

 :majstore sve si rekao.... neznaju sta bi s njim i ajmo ga zalipit za emmu i to je to...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: co2 - 01.04.2014. 14:54:16

najuzbudljivije mi je to
što smo vjerojatno dobili Čarobnjaka iz Oza, aka Svijećnjak, aka Lumiere. ovo je jako ljepa posveta braći Lumiere (http://hr.wikipedia.org/wiki/Bra%C4%87a_Lumi%C3%A8re). U ovom najnovijem filmu o ČiO James Franco se koristio 'filmskom čarolijom' da izgleda kao čarobnjak. a i Čarobnjak iz Oza se uvjek prikazivao kroz neku izmaglicu, iza vela, u ovom slučaju, u svjetlu svijeća. dobra fora.

Ne bih rekao da ima veze s bracom lumiere, mislim da se radio o svijecnjaku iz beauty and the beast. Inace odlicna epizoda, mislim da je regina vjestica s istoka, a robin bi mogao biti limeni
Ako je svecnjak iz beauty and the beast,super mi je to sto su ga u sasvim drugacijem svetlu prikazali :D
A sto se tice Kuke slazem se sa tim da su ga upropastili,bio mi je omiljen lik.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 01.04.2014. 15:00:22

najuzbudljivije mi je to
što smo vjerojatno dobili Čarobnjaka iz Oza, aka Svijećnjak, aka Lumiere. ovo je jako ljepa posveta braći Lumiere (http://hr.wikipedia.org/wiki/Bra%C4%87a_Lumi%C3%A8re). U ovom najnovijem filmu o ČiO James Franco se koristio 'filmskom čarolijom' da izgleda kao čarobnjak. a i Čarobnjak iz Oza se uvjek prikazivao kroz neku izmaglicu, iza vela, u ovom slučaju, u svjetlu svijeća. dobra fora.

Ne bih rekao da ima veze s bracom lumiere, mislim da se radio o svijecnjaku iz beauty and the beast. Inace odlicna epizoda, mislim da je regina vjestica s istoka, a robin bi mogao biti limeni

možda stvarno i nema, ali meni je to prvo palo na pamet kad sam čuo ime + taj svijećnjak. sviđa mi se teorija za reginu, iako zasad nema naznaka da je ona doista bila istočna vještica. regina nije poznavala zelenu sve dok joj zelena nije došla u dvorac prije par epizoda i rekla da su polusestre. možda će tek postati. Limeni bi mogo biti i henry jer ima 'heart of the truest belieber'

meni je prva polovica sezone ipak bila bolja. zasad. slažem se s tim što se rekli za kuku, ali on mi je baš simpatičan lik
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 01.04.2014. 22:59:02
A ja moram da pohvalim potpis na kraju epizode...uvijek duhovito iznenadjenje, vec si postao legendaran amiS clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 02.04.2014. 16:31:34
ovaj zadnji potpis je bio iskren jer dvaput sam prevodio epizodu. prvi sam put došao do 37.-38. minute, a onda su isključili struju u ulici. naravno da nijednom nisam sejvirao. tri sata bačena u vjetar.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 02.04.2014. 23:09:58
E, onda je potpis totalno opisao situaciju...zao mi je da je bilo trud-uzalud :(
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 03.04.2014. 00:40:54
'heart of the truest belieber'

 rofl

Ja ne znam odakle ti sve te bajke u glavi,covece :o ?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: co2 - 07.04.2014. 10:19:13
Ova epizoda  clapp
Borba Regine i Zelene je odlicno uradjena-ni jedna nije pobedila niti izgubila...dopada mi se to sto se nece vracati na kletvu. Ema je u drugom planu,konacno malo vise prostora za Rumple. Celu pricu oko Zelene i Carobnjaka su odradili sjajno,a s obzirom da je ovo tek 16 epizoda ceka nas jos mnogo toga ;D i naravno Regina i Robin :u-lala
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 07.04.2014. 16:57:29
tuše, scenaristi, tuše  clapp

i bilo mi je nekako čudno što se glumac koji glumi Walsha pojavio samo u jednoj epizodi, ali ovo nisam uopće očekivao, baš me iznenadilo. super! a izgleda da je Zelena u isto vrijeme i Dorothy  :)

Plava vila
nije li nju netko ubio u prvom dijelu sezone? zašto ju onda spominje Zvončica? možda im se potkrala neka greška
edit: je, izgleda da je crkla


Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Phoebe - 07.04.2014. 21:42:40
Plava vila
nije li nju netko ubio u prvom dijelu sezone? zašto ju onda spominje Zvončica? možda im se potkrala neka greška

Koliko se secam, njena senka je bila vracena, tako da je ona i dalje ziva  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 13.04.2014. 00:19:15
Pogledana 16.  :)

Meni jedna od boljih epizoda ove sezone.
Zelena, Regina i Rumple te njihova povijest. To bi mogao gledati svaku epizodu, a Snješka i svi ostali likovi već jako dugo nemaju nikakvu veliku ulogu. Ustvari, scenaristi pokušavaju stvoriti neku veliku priču oko njih, ali ja to ne osjećam. Sad me samo zanima trojac Zelena/Regina/Rumple.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 14.04.2014. 18:10:38
skoro pa epizoda koju se može i preskočiti. skoro.

htio bi vidit još Arieliinih pustolovina. odlična je zlikovka Zelena i super je ova glumi. princ i snježa opet su mali comic relief, što mi se sviđa
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 15.04.2014. 22:35:11
Jos nisam stigla da je pogledam, jedva cekam sutra ;D
Hvala za prevod amiS :rose:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 21.04.2014. 01:54:18
Pogledana 17.  :)

Neloša epizoda.
Kuka ipak pokazao da im srce, ali na njegovu žalost to nije bila Ariel. Dobra je Zelena, nadam se da će ju bilo ko drugi pobijediti, a ne dosadna Emma.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 21.04.2014. 18:06:37
druga epizoda zaredom koja mi nije baš nešto. mislim da to još nisam doživio s ovom serijom  :-\

meni su Eva i Cora jednake. obje su se prodale Leonardu (a nije ni DiCaprio). i drago mi je što je Eva ispala gjubretara.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 22.04.2014. 00:58:40
Pogledana 18.  :)

Jedino što je bilo dobro
je manjak Emme i malog te poljubac Regine i Hooda. Očekivao se.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: NinoL - 22.04.2014. 11:48:56
Radnja postaje malo usporena iako se stalno stvaraju novi zapleti. Zapostavili su i Henrija i živo me interesuje kako će mu sve objasniti.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 22.04.2014. 18:19:51
Meni nije bila losa epizoda, hvala za prevod srcani amiS clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: aton - 23.04.2014. 10:33:29
amiS hvala na prijevodu
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: 12361085 - 23.04.2014. 11:17:47
Meni nije bila losa epizoda, hvala za prevod srcani amiS clapp

aaaa sad si mi spojlala amišov potpis na kraju epizode :P u zadnjih par ep tomu se jedino veselim
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 23.04.2014. 12:42:28
Sorry :rose:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: 12361085 - 23.04.2014. 20:07:26
Sorry :rose:

haha nemas brige :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 24.04.2014. 17:08:42
Meni je svaka epizoda uzbudljivija od prethodne!Sjajan zaplet!

Kao sto Mulder rece:

Citat:
Sad me samo zanima trojac dvojac Zelena/Regina/Rumple.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: sean21 - 25.04.2014. 21:56:29
Serija mi je više nego dobra. Zahvala usput i prevoditelju.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Miki_ze - 26.04.2014. 11:26:15
Tek sam poceo gledati prvu sezonu, nije mi se cinilo nesto uzbudljivom, ali nakon 11 epizoda vidim da svaka od njih uvodi neku novu bajku, pa je to sve nesto isprepleteno. Tako svaka epizoda te vuce da pogledas jos jednu, pa jos jednu i... sad sam se navukao, moram odgledati do kraja  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 26.04.2014. 12:56:52
Jel jos neko primetio da nam se Sneska previse ubucila
bez obzira sto je trudna
  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 28.04.2014. 19:45:12
^meni je to normalno ubucljivanje za ženu u tom stanju  :ne-zna
tata je Josh Dallas aka Princ

nova epizoda mi se svidjela.
glinda mi je ista bar rafaeli. super što se henry sjetio svega.

iako se nezna dal će serija biti obnovljena za 4. sezonu (najvj. oće), uzeli su Dečka iz OUATinW. odličan mi je lik. još mi je smješniji bio jer me podsjeća na Hrčka iz top geara.
http://seriable.com/once-upon-a-time-renewal-casts-michael-socha/ (http://seriable.com/once-upon-a-time-renewal-casts-michael-socha/)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 28.04.2014. 22:47:19
Hvala za prevod vrijedni nas amiS Smajlicvece
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: svarto - 28.04.2014. 23:57:48
Odlicna   19 epizoda. Ova serija je prezabavna  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: NinoL - 29.04.2014. 09:57:23
E ovo je već bolje. Već se zakuvalo pred rasplet.
Ono što mi se najviše dopada kod ove serije je to što nema puno rastezanja oko detalja. Svaki zaplet se brzo razriješi time što se ulazi u novi. Odlično.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 29.04.2014. 22:54:54
E ovo je već bolje. Već se zakuvalo pred rasplet.
Ono što mi se najviše dopada kod ove serije je to što nema puno rastezanja oko detalja. Svaki zaplet se brzo razriješi time što se ulazi u novi. Odlično.

Potpisujem  :majstore
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 29.04.2014. 23:58:01
^meni je to normalno ubucljivanje za ženu u tom stanju  :ne-zna
tata je Josh Dallas aka Princ

nova epizoda mi se svidjela.
glinda mi je ista bar rafaeli. super što se henry sjetio svega.

iako se nezna dal će serija biti obnovljena za 4. sezonu (najvj. oće), uzeli su Dečka iz OUATinW. odličan mi je lik. još mi je smješniji bio jer me podsjeća na Hrčka iz top geara.
http://seriable.com/once-upon-a-time-renewal-casts-michael-socha/ (http://seriable.com/once-upon-a-time-renewal-casts-michael-socha/)


cekaj, ona je STVARNO trudna?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 30.04.2014. 00:17:36
Da, pa vidiš kak se popunila u licu  ;D bila je i prije malo bucmasta, ali u ovoj zadnjoj je baš prava buca.

Inače, stvarno odlična epizoda u kojoj se desilo puno toga. Borbe, spletke, dobre stare magije. Opet sam se osjećao kao kad sam čitao braću Grimm. Nadam se da će i preostale tri epizode biti takve i da onda mogu reći kako je uz bok prvoj sezoni iako ova prva polovica treće sezone guši cijelu priču.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 01.05.2014. 02:30:35
Jel jos neko primetio da nam se Sneska previse ubucila
bez obzira sto je trudna
  ;D

 rofl

Za sreæu.

178
00:17:59,021 --> 00:18:02,390
Što je? -Na rubu smo Mraène šume.

179
00:18:02,425 --> 00:18:05,393
Tražimo jedinu osobu koja
može sprijeèiti našu propast

180
00:18:05,394 --> 00:18:10,265
i spasiti vaše neroðeno dijete.
A vas dvoje mirišete ruže?

181
00:18:11,499 --> 00:18:13,567
Visibabe.

182
00:18:14,803 --> 00:18:17,439
Mogu biti i rasplesani sunovrati!

183
00:18:17,473 --> 00:18:21,509
Moram uništiti svoju sestru. I ti.
rofl rofl rofl rofl rofl rofl Redzina je carica :D


Promo za sledecu epizodu:


Doroti clapp Ovo postaje sve bolje!

Go go go #Evil!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 01.05.2014. 23:18:56
Izgleda da ce biti pravo napeto, jedva cekam smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 02.05.2014. 16:41:08
heads up!

najvjerojatnije ću zadnje tri epizode prevesti tek za dva tjedna, ako mi i tad nešto ne iskrsne. u velikoj sam stisci. a vi kako hoćete  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 02.05.2014. 23:49:51
Ja cu cekati, nikakav problem drinks
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 07.05.2014. 23:46:19
Moram reci da mi je ova 20. epizoda bila odlicna, smileyNO1 taman covjek misli da se sve sredilo a onda slijede novi zapleti i milion pitanja na koje jedva cekam odgovore...
Hvala za prevod clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 08.05.2014. 13:10:45
Iako sam mislio da su smor epizode, odgledao sam 3 odjednom i još ovu poslednju nisam pogledao, verovatno ću kasnije ali mi je baš interesantno sve. Odlične su ideje i samo ubacivanje novih likova. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: 12361085 - 09.05.2014. 13:00:54
Serija obnovljena za 4.sezonu!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 09.05.2014. 14:06:42
 clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 09.05.2014. 22:48:25
Serija obnovljena za 4.sezonu!

Odlicno, imas pice za ovu dobru vijest drinks
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 10.05.2014. 17:50:18
Odlična vijest.

20. epizoda jako kvalitetna i kako idu prema kraju, sve su bolji.
Zelena gotova, a Rumple napravio ono što sam očekivao od njega. Već sam mislio kako je dao cijelog sebe Belle. Dobro da nijer jer ne može i Regina i Rumple biti dobri. Mora barem jedan od njih biti malo evil  >:dj

Još dvije epizode, a već sredili ono glavno tako da me baš zanima što su smislili.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 12.05.2014. 23:53:58
ja nisam mogao da izdrzim i pogledao sam poslednje 2 ,preznojao sam se 25 puta,preprepredobre odradjene poslednje dve, kao i naravno spektakl u poslednjim sekundama da bi nas drzali u neizvesnosti...

Veliki spoiler
Ne mogu da poverujem da su stavili na kraju onu zlocku iz Frozen, crtani je star pola godine a oni vec u once upon a time,al ko zna mozda bude ekstra na kraju. Mnogo mi je bilo zao Redzine,ako ponovo bude zla,roknucu  se   :dash
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 13.05.2014. 15:23:15
Pogledano dvostano finale.

Dvije najbolje epizode sezone. I ovo su mi dvije epizode gdje je Emma bila najbolja. Ovo su njezine najbolje epizode. Highlight serije za nju. Nešto mi je zapelo za oko. Sjetite se da je spomenula McFlya i DeLorean. Rekoh sebi, jako lijepa referenca na BTTF, ali kako je ošlo dalje, primijetio sam da je ta predposljednja epizoda čista kopija BTTF-a prvog dijela  ;D i uživao sam jer je stvarno lijepo da su tako nešto posvetili sjajnom filmu
pogledajte samo čitavu scenu sa Snjeguljicom kad je na drveću i gleda kako će ukrasti iz kočije dok Princ gleda okolo. Sad pogledajte prvi dio BTTF-a. Dakle, Marty McFly se sa DeLoreanom prebaci u prošlost. 30 godina, točnije u 1955. godinu. Desetljeće buntovništva, teenegera, r'n'r-a i ikona. Tamo su njegovi starci teenegeri. I znate kako su se upoznali? Tako što je njegov otac, George gledao njegovu majku (Lorraine) sa drveća i onda je slučajno pao te naišao auto i udario ga. Pomogla mu je Lorraine i tako su se upoznali. A sad kad je Marty došao u prošlost, on je spasio svojeg oca i njega je udario auto i njega je pokupila njegov majka  ;D i onda je morao promijeniti sve te stvari da bi se njegovi starci ponovo upoznali i kako on ne bi bio izbrisan. Ista stvar sa Snjeguljicom, Princom i Emmom.

Rumple  ti_si_Bog kako ga je lijepo bilo vidjeti onakvog starog u punom sjaju. Uživao u svakoj sceni. Regina isto. Napravi su dvije odlične epizode prepuno sitnih detalja koji dižu finale na jako visok nivo.

Na kraju su skoro svi dobili svoju minutažu. A tek preokret
sa Marian. Eto, ko bi rekao da je to ona i sad je Regina ljuta slično kad je bila sa Snjeguljicom, ali ipak mislim da neće ponovo postati zločesta. Gotovo sam siguran u to. Zamjerit će Emmi, ali stvarno ne vjerujem da ćemo ju opet čitavu sezonu gledati kao zlikovca. O onoj iz Frozen, uh. To me baš razočaralo. Samo t.

Za četvrtu sezonu imaju dosta dobar temelj i jedva čekam. Brzo će to.

Na kraju sezona lošija od prve, ali bolja od druge. Prvi dio sezone sa Panom bezvezan nakon nekog vremena, ali ovaj drugi dio sezone sa Zelenom mi je zasad highlight ove serije.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mila - 13.05.2014. 21:35:02
heads up!

najvjerojatnije ću zadnje tri epizode prevesti tek za dva tjedna, ako mi i tad nešto ne iskrsne. u velikoj sam stisci. a vi kako hoćete  :)

Jasno da će se čekat tvoj prijevod. Ja jedino više i gledam ovu seriju samo zato da vidim što si smislio za kraj epizode  rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 14.05.2014. 23:55:10
ovaj drugi dio sezone sa Zelenom mi je zasad highlight ove serije.

 smileyNO1

Gledam ja 20. epizodu i kad ej dosao kraj,sve gledam kako se covek potpisao,kad ono,nije amiS preveo :D

Hmmm,da li to znaci da cu sad morati da gledam Frozen  ;D ?

Mislim da ce Redzina da zamrzi Emu :(
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 16.05.2014. 18:23:44
odlično, odlično finale  clapp

duhovita, zabavna, zanimljiva i emocijonalna epizoda. oni zavjeti Cvilidrete i Belle...  cry1
odlično iznenađenje s Marijanom na kraju. bijah uvjeren da je to Aladinova treba. svaka čast.

do zadnjih 50 sekundi  :(
kad sam skužio da nije Terminator, išo sam proguglat... prodane duše! svakako sam mislio pogledati taj Frozen, ali da ga uvedu u OUAT je čista glupost i katastrofa! od toliko priča, oni uzeli ovu kravu muzaru. jadno, jadno, jadno
nabijem ih.

Hmmm,da li to znaci da cu sad morati da gledam Frozen  ;D ?
jep, i meni to isto slijedi

i meni bolja sezona od druge, ali ovo sa Zelenom me ostavilo ravnodušnim.
nisu uopće ošli u Oz  :(

nadam se da ću moći prevoditi i sljedeću sezonu. hvala na čitanju.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 16.05.2014. 19:10:28
Hvala na svim prebodima... Nikada nije kasno  :)
A nece vam pasti kruna sa glave ako pogledate jedan crtac. Nije los.  Mada se slazem da su prerano poceli da koriste isti.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mila - 16.05.2014. 19:46:12
Nisam uopće čula za taj crtić do ove epizode. Bezveze da koriste nešto tako suvremeno.
Ja sam bila uvjerena da se radi o Bijeloj vještici iz Narnije ili Andersenovoj Snježnoj kraljici.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 16.05.2014. 23:24:11
Ja ne namjeravam gledati crtic, isto kao i Mila nikad cula za to...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 17.05.2014. 04:34:05
A vas troje,slobodno stavite sve to u spojler ;D

Nisam uopće čula za taj crtić do ove epizode. Bezveze da koriste nešto tako suvremeno. Ja sam bila uvjerena da se radi o Bijeloj vještici iz Narnije ili Andersenovoj Snježnoj kraljici.

Ko kaze da se ne radi?

Meni je samo Frozen prvi pao na um.Ne znam ni da li ta kraljica iz Frozena poseduje magiju,a ova iz OUAT ocigledno poseduje!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 17.05.2014. 04:55:17
Pojavit će se iz Froze. I sami su to rekli http://insidetv.ew.com/2014/05/12/once-upon-a-time-season-3-finale-postmortem/ imate još dosta toga o tome da se radi o Frozen

Narniju ne dirati  ;D to je obilježilo moju generaciju. Kad je počeo Once Upon a Time, ja sam ubrzo napisao kako je OUAT upravo ono što su bile Narnijske kronike za moju generaciju. Tako će se današnji klinci/teenegeri sjećati ove serije. Samo, ne mislim na Narnijske filmove već slavnu seriju/knjige/crtani. Serija je http://www.imdb.com/title/tt0094500/ - http://www.imdb.com/title/tt0098912/?ref_=tt_rec_tt - http://www.imdb.com/title/tt0096681/?ref_=tt_rec_tt

I ovaj predivan nostalgični intro  :(
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 17.05.2014. 14:09:07




Meni je samo Frozen prvi pao na um.Ne znam ni da li ta kraljica iz Frozena poseduje magiju,a ova iz OUAT ocigledno poseduje!
Ima. Ledi stvari, pravi stvari od leda i tako. Uglavnom kada je mirna  sve je pod konrolom ali kada nije dobre volje (a na kraju mi je delovala bas tako) nema bas najbolju kontrolu nad svojim mocima. Nego imam neki gadan utisak da ce malo da zaledi Regini srce.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mila - 18.05.2014. 01:18:02
Narniju ne dirati  ;D

Volim i ja Narniju, ali ne vidim zašto ne bi i nju mogli obraditi pošto su već dirnuli u mnoge klasike. Nije mi Narnija ništa manje sveta krava od Alice ili Čarobnjaka iz Oza, a njih su prekrojili kako im je pasalo.

Izgleda da ću morati pogledati rečeni crtić  :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 18.05.2014. 01:29:49
U mojem slučaju ne bih htio jer mi Narnija previše i dan danas znači  ;D zbilja mi nudi prelijepe uspomene iz 90-ih. Nevjerojatna je ta nostalgija koliko zna utjecati na osobu. A mislim, ako će radit, nek naprave. Vjerujem da to mogu ubaciti i nekako dobro složit.

To ti je ovaj crtić http://www.imdb.com/title/tt0079474/?ref_=fn_al_tt_3  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mila - 18.05.2014. 18:11:18
Ma, mislila sam na Frozen. Ali ipak hvala  ;)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: magneto - 07.06.2014. 11:17:29
Skinuo dvadeset dve epizode prve sezone. Prvu epizodu odgledao sa znatiželjom (koja je naprasno nestala, kad sam video Snežanu :)  ) Drugu epizodu odgledao uz tešku muku...počeo treću, i više nisam izdržao. Obrisao celu prvu sezonu. A, takav žanr obožavam. No...posle Vikinga i Walking dead-a...svaka druga mi je prazna :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 07.06.2014. 13:45:54
Nisi trebao odustati, makar do 10. epizode da si pogledao. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: magneto - 09.06.2014. 19:43:42
Nekako... dešavanja u bajkovitom svetu delovaše mi naivno. Jbg, možda sam pogrešio. Kad naiđem na prazan hod, pokušaću ponovo. Sad me čekaju poslednje sezone supernaturala, vampire diaries i Da vinčija  :)   
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 09.06.2014. 23:03:53
Steta sto si odustao, zbilja je vrijedi gledati smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: magneto - 10.06.2014. 09:40:51
jbg... izgleda da sam se zajebao. Meni se nešto nije učinila tokom prvih dve epizode, a vidim da ima 29 strana komentara, i većina hvali seriju. Skinuću je ponovo. Primetio sam da su titlovi odlični, a ne moraju ni da se vremenski podešavaju, pa ću to brzo da vratim.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 03.09.2014. 00:43:06
 :)

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: dejaspo - 03.09.2014. 17:03:43
O, da... Serija je odlična. Ima 29 strana komentara. Da ih ima manje - ni ja ne bih gledao.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 04.09.2014. 21:38:47
Sprema se ludnica clapp kokice
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: ScreamMJ - 20.09.2014. 13:27:16
http://www.etonline.com/tv/151412_exclusive_once_upon_a_time_absolutely_everything_we_know_about_season_4/index.html
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 29.09.2014. 15:49:02
otvaranje sezone ništa posebno, slabije mi je i od početka 2. i  3. sezone, ali drago mi je da je serija opet krenula. bit će opet mali milijun priča i zavrzlama, to mi se sviđa.

naj me zanima
ovo s autorom knjige bajki. hoće li ga/je pronaći.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 29.09.2014. 16:34:16
Hvala na prevodu, amiS. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 29.09.2014. 23:00:34
Hvala na prijevodu, zbilja si brzi od zvuka  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 30.09.2014. 03:09:33
Dobar početak  :)

Elsa mi se sviđa, seksi je u onoj haljini, a i zaleđuje stvari oko sebe  ;D

No, onakvu glupost moram komentirati. Serija je bajka, fantazija i što sve ne, ali neke granice mora postojati. Tu mislim na onu scenu kad div udari Emmu i ova padne u nesvijest. Pa dajte me nemojte jebat. Ledeni div s onom ogromnom rukom ju udari u lice. Pa glava bi joj otišla. Granice moraju kod ovakvih stvari postojati.

Ajd, napokon će Regina izgleda u ovoj sezoni imati dobru priču jer želim da se vrati na staro.

Ali najzanimljiviji dio epizode je kad Rumple
otkrije šešir. Prvo se sjetim Merlina, ali onda po izgledu šešira, jedan drugi mađioničar. Yen Sid iz Illuminatskog, ali izvrsnog crtića Fantasia http://www.imdb.com/title/tt0032455/
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 30.09.2014. 14:32:03
Ali najzanimljiviji dio epizode je kad Rumple
otkrije šešir. Prvo se sjetim Merlina, ali onda po izgledu šešira, jedan drugi mađioničar. Yen Sid iz Illuminatskog, ali izvrsnog crtića Fantasia http://www.imdb.com/title/tt0032455/
nikad čuo za tog frajera.
ja u prvi mah pomislio da je to razredni klobuk iz Heripotera  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 30.09.2014. 22:48:34
Hahahaha  ;D

Baš se radujem njemu i nadam se da su našli nekog starca koji će ga glumit.

Njegov šešir (http://www.nerdist.com/wp-content/uploads/2014/05/Sorcerer-Hat.jpg)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 06.10.2014. 15:57:58
druga epizoda mi je bolja.

sviđa mi se
- što ćemo dobiti novu zlicu navijacica
- očekujem u narednim epizodama i Dečka Herc iz OUATinW
- buy a flashlight!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: svarto - 06.10.2014. 19:50:55
Odlicna epizoda
Ne citaj ak nisi gledao/la
ona na kraju je vjerojatno snow queen a elsa njena kcer sto je dobro jer su elsu ostavili pozitivkom
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 06.10.2014. 22:45:19
Odlicna epizoda
Ne citaj ak nisi gledao/la
ona na kraju je vjerojatno snow queen a elsa njena kcer sto je dobro jer su elsu ostavili pozitivkom

može bit. elsini roditelji su prikazani u prvoj ep. i nemaju moći. jedino ako misliš na to da je snow queen elsina biološka mati. 
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 06.10.2014. 22:49:53
Koliko sam ja skontala Elsa je iz filma Frozen, je li tako?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 06.10.2014. 23:45:38
Koliko sam ja skontala Elsa je iz filma Frozen, je li tako?
Aha.  I Ana.


Hvala na prevodu :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: svarto - 07.10.2014. 13:05:26
Odlicna epizoda
Ne citaj ak nisi gledao/la
ona na kraju je vjerojatno snow queen a elsa njena kcer sto je dobro jer su elsu ostavili pozitivkom

može bit. elsini roditelji su prikazani u prvoj ep. i nemaju moći. jedino ako misliš na to da je snow queen elsina biološka mati. 

pa da, vjerojatno joj oni nisu roditelji i mozda su bas otisli traziti snow queen da pomogne elsi kontrolirati moci
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 08.10.2014. 04:46:31
Druga epizoda mi se dopala više nego prva iako je početak sezone, trebali su malo bolje to uraditi :)
Što se tiče druge epizode, flashbackovi da ih tako nazovem su mi se dopali baš svi, interesantno mi ne skroz. I naviše volim Rumplea sa onom šminkom po licu i svim tim. Odlično i dalje glumi. :) radujem se sledećoj epizodi :)

Poslato sa Alcatel Idol Mini preko Tapatalka.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 08.10.2014. 22:35:38
Rumple i njegov zlobni, sitni smijeh...odusevljava me smileyNO1
A, ono sto me jos odusevljava je i potpis koji amiS vrijedno smisli za kraj epizode, legendarno clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 09.10.2014. 01:44:04
Rumple je od samog početka ne samo najbolji lik u ovoj seriji već jedan od najboljih likova na televiziji od serija koje idu.

Carlyle je tu najviše zaslužan. Stvorio je unikatan lik i još kad se malo pročita što sve lik radi kad snima i kako je predan, to se vidi. Evo jedne trivije. "Robert Carlyle revealed in an interview that it takes approximately two hours to dress him in Rumplestiltskin's costume, twenty minutes of which is spent on his boots. He also revealed that it takes about one hour to remove the costume"  ;D

Dobra druga epizoda. Odavno se zna da će biti Snježne Kraljice i da će ju igrati Elizabeth Mitchell i da je će biti povezana sa Elsom i Annom  ;D

To mi je možda i najbolja Andersonova priča koja sadrži sedam manjih priča. Njoj se radujem, ali isto tako treba razmišljat ko će biti u drugoj polovici sezone. Nadam se da će to biti Yen Sid.

(http://s3-ec.buzzfed.com/static/2014-08/31/13/enhanced/webdr01/anigif_enhanced-22213-1409506723-7.gif)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 13.10.2014. 19:47:16
solidna i treća epizoda.

vratio se moj najdraži lik iz Wonderlanda navijacica
i naravno da cvilidreta opet ima prste u svemu  >:dj

zasad nemam pojma šta točno smjeraju scenaristi i to mi je okej.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 13.10.2014. 22:50:23
zasad nemam pojma šta točno smjeraju scenaristi i to mi je okej.

Slazem se, svako iscekivanje ima svoje drazi. Hvala za prijevod Smajlicvece
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 14.10.2014. 12:04:48
Prvo sam mislio da joj je ona majka ali ipak nije. Tu sam se iznenadio. I malo mi je čudno kako Emma odjednom ima one jake moći da je odgurne i ove pomeri od ledenica a inače ne može ništa da pomeri, pati se xD
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: co2 - 16.10.2014. 19:47:24
Prvo sam mislio da joj je ona majka ali ipak nije. Tu sam se iznenadio. I malo mi je čudno kako Emma odjednom ima one jake moći da je odgurne i ove pomeri od ledenica a inače ne može ništa da pomeri, pati se xD
Meni je Emma najiritantniji lik ikada. 
Regina je za nju klasa i po!
Al su uboli Kristofera(u odnosu na crtani)- svaka im cast. Isti on.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 16.10.2014. 19:49:51
Regina je posle Rumplea najbolja :D Emma je muškarača više nego što je dama :D

Poslato sa Alcatel Idol Mini preko Tapatalka.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 18.10.2014. 14:26:04
Emma je grozna, eto, grozna je. Uloga joj je naporna, ono što su napravili od nje. A zna se da takavl ik nikome neće biti najbolji
i onda joj daju jebene moći i sad imamo Rumplea, Reginu i Emmu kao tri moćnika iako Rumple ima prste u svemu tome na kraju, ali svejedno sumnjam da ćemo opet vidjeti čistokrvog Rumplea koji sve želi uništiti.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 20.10.2014. 16:06:49
ovo mi je najbolja epizoda sezone jer sam se pol vremena smješkao i imao neki dobar osjećaj dok sam gledao, ne mogu dešifrirat točno. i svašta se izdogađalo  :)

kad budete gledali, ajde obratite pozornost na ovaj dio:

00:25:08,999 --> 00:25:13,903
After you extracted that price,
I switched the real dagger back.

na šta tu točno misli rumple? uopće se ne sjećam da je Kuka išta izvadio odnekud...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: svarto - 20.10.2014. 21:40:28
uzivao sam u ovoj epizodi :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 26.10.2014. 15:27:45
Yen Sid polako, ali sigurno dolazi. Najbolja epizoda ove sezone. Rumplea je bilo posvuda, a čak mi je i Kuka bio dobar u ovoj.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 27.10.2014. 19:14:41
ova nije bila baš nešto, možda najslabija zasad. više su mi smetali neki 'propusti' u scenariju,  a pogotovo emina spika
o tom kako samo ona i Regina znaju kako je to biti sam i neshvaćen i ostavljen, a kao Henry i Snježuljca i Princ to ne znaju. baš je izgledalo jadno i bezobrazno od Eme. i bio je dosadan njezin flešbek.

dobar kraj.
opet mi se svidjela interakcija između Snjeguljice i Princa, stvarno su mi super njih dvoje sad. i smotani Dečko herc  :)

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 27.10.2014. 22:34:18
Hvala na prijevodu amiS, ti to uradis brzinom zvuka clapp Smajlicvece
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: co2 - 28.10.2014. 12:10:07
Razgovor izmedju Sneske i kralja Srca  rofl on mi je super za sada..
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 28.10.2014. 22:28:30
Moram priznati da je kraj jako dobar- obecava nove zaplete clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 29.10.2014. 20:36:35
Možda ne deluje toliko kvalitetno serija i na prvi pogled naivno i glupo za odrasle jer su bajke i tako to u pitanju ali ova serija me stvarno svakom epizodom fascinira. Po meni, loše epizode su bile one gde je samo neki dosadan povratak u prošlost, što ja inače ne volim, ali to je do mene. :)

Serija je stvarno vrh, pogotovo mi se dopalo ono kao za Frozen stepenice. :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 03.11.2014. 17:54:44
nije mi ni ova bila baš nešto. zapravo mi je sad glavna priča oko Snježne kraljice prilično nezanimljiva postala (ako ne ubace neki tvist). sve ostalo mi je sasvim dobro. sviđa mi se kako su povezali Belle i Anu i Elsu.

Ana mi je jako simpatičan lik postao, ona i Kristofer i Sven. I onaj čudak što nudi saunu je fora  ;D
I vrijeme je da se Elsa presvuče iz one haljine.

kraj cjelokupne serije morao bi bit
kad Regina nađe pisca knjige i kad joj napiše sretan svršetak


napomena za prijevod: izgleda da sync odgovara samo za L O L izdanje. pokušao sam ga doraditi za Dimension, ali sve se zbrčka i nemam živaca za to.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 03.11.2014. 23:27:57
Pogledana peta.

Mislio sam da je nepotrebna ona priča oko mlade Emme, ali na kraju su zgodno napravili da se sve poveže. Snježna Kraljica mi je jako dobra, volim te scene u šumi. Bolje mi je to u šumi nego u nigdjezemskoj prošle sezone.

Ono što mi se nije svidjelo je Snjeguljica i Princ. Naporni su. Čisti filler s njima osim ako ne zaokrenu neku jebenu priču oko njih, ali trenutno izgledaju potrošeno.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 04.11.2014. 02:02:05

I vrijeme je da se Elsa presvuče iz one haljine.





Gledam i razmisljam o tome.  Garant se opako usmredela u onom cudu od haljine.
Hvala na prevodo. Odlican kao i uvek.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: co2 - 04.11.2014. 15:33:43
Ne svidja mi se kako su osmislili pricu oko Snezne kraljice. Uopste. cry1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 09.11.2014. 15:30:10
Takodje ;D

Od negativca ocekujem da to sto radi radi kako bi
pokorio svet/pobio ceo svet i sl,a ne da to radi kako bi imao srecnu porodicu :facepalm
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 09.11.2014. 22:31:59
Pogledana šesta  :)

Meni bila dobra epizoda. Volim te događaje u šumi, Snježna Kraljica je dobra
ali Rumple opet pokazuje koliko trikova ima  ;D

Priča oko Belle je bila ok iako mi se ne sviđa previše tih naglih ubacivanja pričica samo da se širi. Ne trebaju pretjerivati da je sve toliko povezano. Nekad je manje bolje.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 10.11.2014. 16:16:03
slazem se da preteruju u povezivanju prica. Ne moze biti bas sve TOLIKO povezano  :no-no
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 10.11.2014. 21:07:16
bolja od prošle dvije.

Od negativca ocekujem da to sto radi radi kako bi
pokorio svet/pobio ceo svet i sl,a ne da to radi kako bi imao srecnu porodicu :facepalm
srećom pa je Cvilidreta ambiciozan čovjek/čarobnjak

možda griješim glede ovoga ali čini mi se da je
Vojvoda u crtiću tata princa koji se trebao oženiti Annom, a zapravo su htjeli osvojiti Arendel ili što već
ako je to istina, onda mi se sviđa kako su to povezali  ;D

engleske trankripte za 4. sezonu sve kasnije postavljaju na addicted... pa moram nekad i utitlavat sam.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 10.11.2014. 22:39:26
Hvala amiS clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: co2 - 11.11.2014. 21:16:38
ko je gledao crtani
(http://2.bp.blogspot.com/-QzZf_oZagQM/Ut2MbJPTovI/AAAAAAAAOcY/2iC7e1lDEaQ/s1600/anna-elsa-peluca.jpg)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 17.11.2014. 22:04:54
vrlo dobra dvostruka epizoda.

imao sam nekih primjedbi dok sam gledao, ali sve mi je isparilo. umoran sam. uživajte!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 17.11.2014. 22:56:56
Hvala drinks
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 18.11.2014. 16:42:10
Kako to da su pustili duplu epizodu a nije neka pauza ili nešto slično? Ima li neki poseban razlog? :D

Hvala na prevodu. :) Večeras se gleda. :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 18.11.2014. 17:07:19
pauza je sljedeći tjedan. valjda zbog Tenksgivinga. ni ja nisam očekivao duplu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 19.11.2014. 17:18:36
 smileyNO1

Čudno mi je videti duplu epizodu. Solidna epizoda ali mi se nije dopala nešto preterano. Možda me je "smorilo" što traje toliko "dugo". Nisam navikao. :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 19.11.2014. 22:35:24
Ja sam danas odgledala 40 minuta a sutra ostatak, bas zbog toga da se ne "predoziram" ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 20.11.2014. 16:49:39
Ja sam odgledao u cugu i nije mi dosadila ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: 12361085 - 21.11.2014. 23:14:56
7. i ova dupla epizoda su me toliko umorile da sam tio prestat gledat seriju!! naporno, dosadno, nezanimljivo...ma neman rici..ova sezona mi je dosadna skroz...nadam se da ce se popravit...   ???
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 22.11.2014. 02:18:57
Pogledana sedma, osma i deveta  :)

2 sata i 15 minuta  ;D

Ne znam za vas, ali ja uživam u ovoj sezoni. Jedine smetnje su mi buca snješka i ovaj njezin. Ostalo mi je dobro i vratili su taj šarm koji su izgubili u prvoj polovici treće sezone. Napravili du sobru priču koja je komplicirana, ali su je objasnili vrlo jednostavno. Sviđa mi se to s ogledalom.

Sad se samo čeka drugi negativac u drugoj polovici ove sezone.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 22.11.2014. 22:43:14
Meni je ipak ova sezona daleko bolja od prvog dijela 3. ono je zbilja bilo vec naporno :facepalm
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 01.12.2014. 21:00:52
 super epizoda, ali s toliko nebuloza da je to užas. počeli su previše izmišljati, čak i za moj ukus.
trnci na kraju.

ana mi je definitvno najbolje napisan i najsimpatičniji lik ove sezone. ima baš dobrih izjava
A ja pjevala s tobom! hahah

prijevod za sljedeću epizodu u uto/sri/čet
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 01.12.2014. 22:51:00
amiS, ti si brzi i od zvuka smileyNO1 Smajlicvece
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 01.12.2014. 22:59:31
Pomalo je vec izlizano ovo sa kletvom, mislim koja je ovo kletva od pocetka serije 5,6 ?
Svidja mi se sto je Elsa nasla konacno Anu, da ne mraci vise, takodje mi se svidja sto je ona zvezda bila magicna ''wishing star'', to definitivno nisam ocekivao. Rumple mi se uopste ne svidja ove sezone,a bio mi je omiljeni lik  :facepalm
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: svarto - 02.12.2014. 00:57:54

prijevod za sljedeću epizodu u uto/sri/čet

Jel zbog razbijenih ociju:-)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 02.12.2014. 13:18:42
Pomalo je vec izlizano ovo sa kletvom, mislim koja je ovo kletva od pocetka serije 5,6 ?
Svidja mi se sto je Elsa nasla konacno Anu, da ne mraci vise, takodje mi se svidja sto je ona zvezda bila magicna ''wishing star'', to definitivno nisam ocekivao. Rumple mi se uopste ne svidja ove sezone,a bio mi je omiljeni lik  :facepalm

kletva
i još joj je, kako praktično, trebalo pola dana da dođe. taman da svi obave zadnje poslove i da se pripreme na njezin dolazak -.-

elsa i anna
ta zvijezda mi je takva glupost. nisu je spominjali u 9 epizoda i sad je vade ko zeca iz šešira!
mogo bi cijelu litaniju napisat o glupostima iz ove epizode. a bila mi je super epizoda. ko je tu lud  ???


prijevod za sljedeću epizodu u uto/sri/čet

Jel zbog razbijenih ociju:-)

između ostalog, haha
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 02.12.2014. 15:57:37
kletva
i još joj je, kako praktično, trebalo pola dana da dođe. taman da svi obave zadnje poslove i da se pripreme na njezin dolazak -.-

Pa jegiba.
Nije to neka magija kojom ces izvaditi zeca iz sesira,nego nesto cime ces sjebati ceo grad.Great things requires time ;D

Sto se same epizode tice...Sta znam...Jedna od najboljih epizoda do sada i definitivno najemotivnija!Pogotovo scena sa Anom i njenim deckom u sanduku :'(
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 03.12.2014. 21:57:04
Zivo me zanima da li ce se u Frozen 2 pominjati bilo sta u vezi sa OUAT
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 04.12.2014. 00:00:25
Pogledana deseta  :)

I dalje uživam u ovoj sezoni. Dosta emotivno nabijena epizoda. Napokon su riješili Elsu i Annu, i nadam se da neće dobiti toliku priču u drugoj polovici sezone.

Rumple i dalje najbolji. Ma kakav dobrica, on je ultimativno zlo i zabavljač. Takav mora biti i nadam se da će u zadnjoj sezoni koja god bude, da će on biti glavni villain. Glavni je i sad, ali ne bore se protiv njega. Na kraju želim da umre boreći se protiv svih. Bilo bi lijepo i da umru svi ostali od napornog Kuke (imao je najbolju scenu u ovoj epizodi. Vile i on) do ove glavne plave kojoj sam zaboravio ime od tog tulavog pogleda.

Rupmle do kraja. Isto tako, nadam se da će ubiti ovu svoju Belle. Još jedan napor. Snjeguljica i Princ će se zajedno poubijati, to bi bilo lijepo. Volim takve bajke.

I na kraju Rumplea ubije najgori lik u seriji, Henry.

Regina? Odavno je postala pogađate, naporan lik. Sad će opet postati zanimljiv zbog te kletve pa će biti zla  srcesmajli takvu najviše volim.

(https://38.media.tumblr.com/tumblr_lynan2ljgx1r4wvwvo8_r1_250.gif)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: co2 - 08.12.2014. 16:05:43
Kako glup zavrsetak price sa sneznom kraljicom, cele sezone grade pricu da bi se ovako bljutavo zavrsilo  :dash. Poslednja nada je Rumple
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 09.12.2014. 15:19:48
meni je bio okej kraj jer ona i nije bila neka teška zlotvorka.
ali u ovoj polusezoni općenito mi je sve bilo bolje od glavne radnje.

vidjet ćemo kako će postaviti odnose u sljedećoj epizodi.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 09.12.2014. 19:14:26
Koliko je prosle godine polusezona bila odlicno uradjena, ove godine je lose. Ala su ga zbrzali.
Ocekivala sam iskreno da se ovo sa kletvom gde su svi besni produzi i na sledeci deo sezone, a ne da se eto malo Snezana i Regina pocupaju kao macke.  Uglavnom ako se doticne sestre ne vrate u svoje snezno carstvo nadam se da ce konacno da se presvuku posto ce mi usmreti monitor :D
Sestro Amis  hvala na prevodu   ;D Evo malo cveca u znak zahvalnosti  Smajlicvece
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 10.12.2014. 07:11:55
Pogledana 11.  :)

Ma tako se radi kraj jedne priče  clapp

Regina napokon u punom sjaju iako je kratko trajalo, bilo ju je odlično vidjeti takvu. Sad osjećam da ne mogu pogriješiti jer u rukama imaju još bolju priču sa Rumpleom i novim čarobnjakom za kojeg se stvarno nadam da će se pojaviti u drugoj polovici. I ova sezona mi je trenutno iza prve sezone, ali ubija onu užasno lošu treću sezonu. Dobro, druga polovica te sezone je bila gledljiva, ali ono sa Panom je bilo užasno.

I bravo za uvijek jebozovnu Elizabeth Mitchell  smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: 12361085 - 11.12.2014. 21:04:32
http://insidetv.ew.com/2014/12/11/once-upon-time-cruella-ursula-maleficent-spoilers/
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 16.12.2014. 15:23:44
postavljen prijevod. tek je sinoć izašao engleski transkript.

dobrodošla pauza što se mene tiče. uzivajte!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 16.12.2014. 23:25:22
Hvala na prijevodu Smajlicvece
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: sean21 - 18.01.2015. 06:06:02
Puno hvala na prijevodima. Vrlo domišljato, stručno i kreativno prevođenje. Baš vrhunski.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 28.02.2015. 05:49:20
Dolazi nam Chernobog (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif) iz crtića Fantasia.
(http://vignette4.wikia.nocookie.net/vsbattles/images/6/6f/Chernabog.jpg/revision/latest?cb=20140122001428)



I ovaj je zanimljiv.

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 02.03.2015. 21:01:59
evo nove epizode, sviđa mi se nova radnja. ne sviđa mi se glumica što glumi Kravelu. ima ponašanje i držanje ko Crvena kraljica iz OUAT u Wonderlandu. i premlada je a zvuči ko baba.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 02.03.2015. 22:46:00
Veliko hvala amiS, brzi si od zvuka clapp Smajlicvece
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 08.03.2015. 02:44:56
Pogledana nova  :)

Meni jedna od boljih epizoda ove sezone. Uživao u svakoj minuti. Istina,
malo se prebrzo Rumple vratio natrag i to još s ove dvije. I malo je Regina ispala glupa, previše glupa što nije provjerila. Al dobro, epizoda je imala sav onaj potrebni šarm zbog kojeg sam zavolio seriju u prvoj sezoni.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 08.03.2015. 22:37:05
I ja tek veceras pogledala, odlicna epizoda smileyNO1
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 09.03.2015. 15:01:55
i nova dobra epizoda, iako su se vratili u Začaranu šumu. zasad mi je ova priča bolja od Frozena, ali likovi su mi bili bolji u Frozenu.

Belle me razočarala malo. zar već, dijete drago? možda je neka čarolija u pitanju.


Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 12.03.2015. 02:53:38
Pogledana nova  :)

Dobra epizoda. Čak mi se svidjela priča oko snjeguljice i princa, a njih dvoje ne podnosima.
A Belle ne znam kaj da kažem. Pa kad su došle one dvije kod nje, pitala je za Golda. I vidjelo se da joj je još stalo do njega i da ga nije prebolila. Nema šanse da bi onda ušla u novu vezu jer je dobrica i nije takva osoba. To su potpuno krivo napravili. Sad, magija ili ne vidjet ćemo, ali ako nije, to znači da je lijenost scenarista samo da na posve glup i jednostavan način naljute Rumplea. Samo da ima nešto.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 16.03.2015. 16:47:14
prevedena nova. svidjet će vam se kraj.


zaboravio sam reć da mi Zlurada onako razdrljena izgleda kao sestra Wachovski.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: iTransformerZ - 16.03.2015. 20:38:27
Imam podeljeno misljenje o novoj epizodi.
Sto se tice Golda i Belle, prilicno mi se dopalo sta su uradili. A i zanimljiva ce biti prica sa piratom u sledecoj epizodi, sto je promo pokazao. Sa druge strane, ne svidja mi se prica sa Reginom. Prelako je usla u druzinu, i naivno mi cela situacija izgleda. Mislim, odati svoje planove tako lako Regini, koja ih je vec jednom porazila je naivno za negativce. Sto se tice Pinokia i njegovog ponovnog odrastanja, i oko toga nisam previse odusevljen. Ali mislim da je moralo tako.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 19.03.2015. 07:17:33
Pogledana nova. Joj kak uživam u ovoj sezoni, uživam. Opet mi se vratio onaj osjećaj kad gledam/čitam bajke. Rumple i Regina odlični. Ni rogata nije loša.

Hey, come along and join the fun.
It's a time for fairy tales.
Magical kingdoms in the sun.
Come along, come along.

Meet friendly elves and witches too
In a world of fairy tales.
Enchanted castles wait for you.
Come along, come along.

To where life is a fantasy,
and every story ends so happily.

This is the place where dreams come true.
A world of fairy tales for you.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 24.03.2015. 09:48:11
svidjela mi se i ova epizoda, kao i cijela ova polusezona  clapp

ako serija dobije petu sezonu, jako teško će nadmašiti kraj ove jer ova radnja predstavlja razrješenje kompletne serije (ako završi onako kako je za očekivati)

uživajjte
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 24.03.2015. 13:42:07
Ako doboju 5 sezonu a verujem da hoce onda
ce najverovatnije spasavati Eminu dusu od vecnog mraka, ili tako nesto. Eh, ona "I ziveli su srecno do kraja svojih zivota" nece moci tako lako da prodje. Uglavnom najverovatnije ce biti neki miks na kraju sezone, tako da ni jedna strana ne dobije bas sve sto bi hteli.
Uglavnom ovaj deo sezone je bolji. Nema previse patetike sto mi se svijda.
Knjizaru, hvala na prevodu.  Smajlicvece
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 26.03.2015. 00:36:25
Pogledana nova  :)

Ma sad poslije ove najbolja sezona uz prvu. Sam sebi sam dosadan, ali uživam toliko u ovoj seriji, budi mi neka davna sjećanja kao kad sam gledao narnijske kronike onu BBC-ovu seriju iz kasnih 80-ih i 90-ih. Lijepa nostalgična sjećanja.

Jel se zna nešto za petu sezonu?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 26.03.2015. 02:41:02
Ne kapiram kako je ova dobila da igra Grdanu ??? I je l Grdana stvarno plava?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 26.03.2015. 10:29:53
I je l Grdana stvarno plava?

prije par godina našli su njezine posmrtne ostatke u jednoj šumi u engleskoj. našli su, između ostalog, plave i crne vlasi na lubanji. to je prvo zbunilo znanstvenike, ali onda su zaključili da je, budući da je bila moćna čarobnica, mogla mijenjati i boju kose kako je htjela.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: co2 - 27.03.2015. 10:44:28
Meni je Grdana skroz ok :) ne znam zasto vam se ne svidja
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: ScreamMJ - 27.03.2015. 12:30:30
Meni je dovoljno da se setim Pam iz True Blood i odmah volim Grdanu  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: iTransformerZ - 30.03.2015. 16:59:43
Zanimljiva epizoda, ali nesto slabija od prethodnih.
Drago mi je da je zavrseno ovo sa princom i Snezanom jer je njihova prica tj njihova tajna bila najslabija karika ove sezone. Konacno smo videli i autora, bice zanimljivo sa njim i verujem da on sam ima mnogo tajni.
Nerviralo me je i to sto je Regina i dalje ostala da radi kao spijun iako su saznali Goldov plan. Ali valjda su morali na taj nacin da je slome, i da joj povratkom Robina nanesu jos patnje.
U sledecoj epizodi se vraca i Zelena, meni najomiljeniji negativac u seriji, tako da jedva cekam naredni ponedeljak.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 30.03.2015. 21:51:28
meni je ovo bila jedna od boljih. baš odlično kako su povezali neke stvari.

lili i ema, zanima me kako će to završiti

Drago mi je da je zavrseno ovo sa princom i Snezanom jer je njihova prica tj njihova tajna bila najslabija karika ove sezone. Konacno smo videli i autora, bice zanimljivo sa njim i verujem da on sam ima mnogo tajni.
Nerviralo me je i to sto je Regina i dalje ostala da radi kao spijun iako su saznali Goldov plan. Ali valjda su morali na taj nacin da je slome, i da joj povratkom Robina nanesu jos patnje.
U sledecoj epizodi se vraca i Zelena, meni najomiljeniji negativac u seriji, tako da jedva cekam naredni ponedeljak.

meni je to bilo dosta zanimljivo za razliku od njihovih prijašnijh priča s Reginom.
to su odlično smislili. cijelo sam vrijeme mislio da je to neki dobrica koji će ih sve spasiti, kad ono vragolan  smileyNO1
to mi se nimalo ne sviđa, bolje im je da bude samo flešbek
sljedeća epizoda je za dva tjedna zbog uskrsa.




Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 02.04.2015. 02:27:52


Sviđa mi se pisac. Glumac mi je već od prije poznat, jako zabavan, a kad je počeo bježat hahahahh crkao sam od smijeha. Samo se nadam da će na kraju biti Yen Sid kako su davali hintove.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 05.04.2015. 03:37:02
Meni je Grdana skroz ok :) ne znam zasto vam se ne svidja

Zato sto je previse mlaka.

Obozavam Kruelin britanski naglasak srcesmajli

Jooooooooooooooooooj,vraca se
Zelenaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa :naklon:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: sean21 - 07.04.2015. 07:57:40
Hvala na odličnim prijevodima, AmiS!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 10.04.2015. 16:18:33
lako moguće da prijevode za ostalih 5-6 epizoda postavim tek poslije finala, znači poslije 10. 5.


ali svakako ću ih prevesti.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 15.04.2015. 12:04:26
neznam sviđa li mi se ovo što se dogodilo u epizodi
mislim na Zelenu

ali opet skidam kapu scenaristima jer uspiju svaki put iznenaditi.

i fora mi je bilo
Hey! I'm walkin' here! I'm walkin'! nisam gledao film, ali znam rečenicu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 15.04.2015. 16:35:08
Sve sam ocekivala ali ovo nisam. Samo cu reci WAU!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: jež - 16.04.2015. 11:29:55
hvala na prijevodu, već sam se pobojao da nećeš prevest ostatsak sezone up to date,
još jednom puuunnnooo hvala  clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: sean21 - 16.04.2015. 16:16:35
lako moguće da prijevode za ostalih 5-6 epizoda postavim tek poslije finala, znači poslije 10. 5.
N

ali svakako ću ih prevesti.
Budemo strpljivi! drinks
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 16.04.2015. 21:42:58
Znam da si napisao da nece biti prijevoda ali optimisti nikada ne odustaju, odem veceras da bacim pogled a kad tamo...hvala amiS, divan si clapp
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 17.04.2015. 15:35:26
Ja sam se baš iznenadio kada sam video prevod i onda sam se zamislio kao kako ću gledati seriju sa tuđim prevodima, kad ono sa strane nick amiS. Sreća, sreća, radost. :)

Hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 21.04.2015. 12:20:43
Dobra nova i mislim da taj twist nisu imali od početka. Nekako mi se čini da bi nam prikazali
kako je ona Zelena, ali ne i našim junacima pa bi samo čekali otkrivenje.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 21.04.2015. 17:23:33
^i meni se čini.

dobra mi je nova, makar sam se nasekirao radeći prijevod. opet nije štimao za dimension.
drago mi je
što je ipak Cruella oduvijek bila zla, ne moramo još i nju žaliti. i što ju je Emma Anakin ubila.

smiješno mi je bilo
što su digitalno napravili namrgođene face dalmatinerima. ono, vidiš ga kako se mršti i reži, a repom maše sto na sat. valjda ih nisu mogli natjerati da zapravo reže  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 21.04.2015. 17:31:12
Pardon, trebao sam napisati da sam pogledao epizodu od prošlog tjedna. Nova je izašla jučer  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 23.04.2015. 14:14:47
Pogledana nova  :)

Jedna od boljih epizoda ove sezone
Cruella je zbilja zla. Odlični preokreti s njom, pisac mi je sve bolji i bolji. I mašta mi samo tako proradila kad je rekao da putuje između svjetova što me dovodi do nekih teorija.

Mene najviše zanima kako su Rumple, Regina i ostali postali svjesni da postoji pisac. Mogu samo na dva načina. Prvi je taj da je pisac napisao kako neki likovi u jednom trenutku postanu svjesni da postoji BOG (pisac) koji sve odlučuje i to je čisto dovoljno da ga svi ti likovi počnu tražiti. Možda je pisac to htio. A drugi i teži način je da jednostavno postanu svjesni sami od sebe što je ovako na prvu ruku NEMOGUĆE, ali isto tako svi ti napisani likovi radi svih tih stvari koje je pisac dodao ipak imaju svoje JA i samim time mogu razmišljati i bez pomoći pisca. Jer pisac ne upravlja u potpunosti sa njima. On je napisao neke bitne događaje, on im je dodao moći, ali to je sve uzročno posljedična veza zbog koje likovi mogu razmišljati samostalno.

Jedino mi se ne sviđa
ovo oko Emme jer ne samo da mi je njezin lik nezanimljiv, već i glumica mi je neuvjerljiva kao nekakva zla osoba.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: co2 - 23.04.2015. 19:18:02
Pogledana nova  :)

Jedna od boljih epizoda ove sezone
Cruella je zbilja zla. Odlični preokreti s njom, pisac mi je sve bolji i bolji. I mašta mi samo tako proradila kad je rekao da putuje između svjetova što me dovodi do nekih teorija.

Mene najviše zanima kako su Rumple, Regina i ostali postali svjesni da postoji pisac. Mogu samo na dva načina. Prvi je taj da je pisac napisao kako neki likovi u jednom trenutku postanu svjesni da postoji BOG (pisac) koji sve odlučuje i to je čisto dovoljno da ga svi ti likovi počnu tražiti. Možda je pisac to htio. A drugi i teži način je da jednostavno postanu svjesni sami od sebe što je ovako na prvu ruku NEMOGUĆE, ali isto tako svi ti napisani likovi radi svih tih stvari koje je pisac dodao ipak imaju svoje JA i samim time mogu razmišljati i bez pomoći pisca. Jer pisac ne upravlja u potpunosti sa njima. On je napisao neke bitne događaje, on im je dodao moći, ali to je sve uzročno posljedična veza zbog koje likovi mogu razmišljati samostalno.

Jedino mi se ne sviđa
ovo oko Emme jer ne samo da mi je njezin lik nezanimljiv, već i glumica mi je neuvjerljiva kao nekakva zla osoba.
Ja cekam da Emma umre...evo vec cetiri sezone i nikako... :(
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 28.04.2015. 13:21:53
evo nova. jako sapuničarska epizoda, ali svidjela mi se. krasan mi je onaj vuk ili pas.

izgleda da je Lily dosta moćna, kad opalila Emmu pa je sijevnulo i razbilo svjetlo. možda će imati čaroliju kad se vrati u S-brooke
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 28.04.2015. 17:01:57
Hvala amiS, stvarno si bio vrijedan :rose:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: NikolaJe - 28.04.2015. 19:37:01
Hvala za sjajne prevode, amiS.  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 30.04.2015. 13:18:20
Ova serija postaje sapunjara definitivno.
Zelena trudna? mogli su da je preimenuju u Esmeralda a Robina u Hose Migel

Ali najbolja scena mi je bila u 19. epizodi kada Cruella igra angry birds na telefonu  rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 01.05.2015. 16:11:02
Pogledana nova  :)

Ovo je sad postalo previše kao sapunica. I kaj, sad će gradit priču oko Zelene i njezinog djeteta. Nepotrebno. Začudo, ovo oko Emme mi je bilo dobro
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 05.05.2015. 14:54:25
ništa posebno epizoda.
odličan kraj, volio bi da je ovo kraj sezone i da naredna sezona (ili makar pola) bude samo o tome.

ali nekako mislim da će biti 'deus ex mašine'
pojavit će se Yen Sid i vratiti stvari kako su i bile

uživajte.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 05.05.2015. 22:38:24
Hvala Smajlicvece
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 08.05.2015. 03:56:32
Serija je obnovljena za petu sezonu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 12.05.2015. 17:33:51
Serija je obnovljena za petu sezonu.

ja bih je obnovio i samo na osnovu finala koje mi se jako svidjelo. podsjećalo me na finale prve sezone. ne toliko kraj, nego osjećaj koji sam imao dok sam gledao.

odlična mi je
izmjena uloga u novoj knjizi. šteta što to nisu produžili na sljedeću sezonu*. i odlično mi je što je Henry postao Pisac. nisam uopće pomišljao na to, ali odlično mu to pristaje.
*time bi još malo odgodili konačni obračun Mračnog i Čarobnjaka - vjerojatno su njih dvojica najmoćnije sile u svemu tome

prijevod paše samo za DIMENSION! uživajte

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: iTransformerZ - 12.05.2015. 17:57:23
Vrhunsko finale. Uzivao sam.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: stipest - 12.05.2015. 18:17:09
Hvala Amis za cijelu sezonu  clapp clapp clapp !!!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: NikolaJe - 13.05.2015. 16:11:07
Hvala Amis!


Sjajna zadnja epizoda.

Nimalo mi se ne sviđa što će Ema biti zlikovac u sledećoj sezoni, ali...  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 14.05.2015. 07:22:04
Jako dobro finale iako malo razbacano.

Dobra zamjena uloga, ali snjeguljica i njezina kosa  rofl rofl i malo se previše uživjela u lik. Regina i Hood ok složili. Samo se bojim što će biti sa Rumpleom. Dobro, bit će bajkovitog svijeta pa će tamo biti onaj stari, ali u ovom svijetu mi se čini da nije baš dobro. Oko Emme mi se niti malo ne sviđa.

I finale me podsjetilo na jedan film na kojem sam odrastao, The NeverEnding Story (http://www.imdb.com/title/tt0088323/)

Četvrta sezona uz prvu najbolja.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 14.05.2015. 09:34:55
Amisu hvala na prevodima. drinks
Generalno FINALE mnogo bolje od finala prosle sezone.
 Redzi mi je zakon! U pocetku me nervirala ali kako serija odmice sve mi je drazi lik(mozda cak drazi od Eme).
Sto terace oni to 3 do 4 epizode to je klasika i vratice na Rampija na kraju.
Iskreno misim da su Kruela, Ursula i Grdana nedovoljno bile iskoriscene. Ipak se sve svelo na to da je Pisac ZAO. Sto se tice Henrija ocekivala sam tako nesto ipak ima on ima heart  true believer-a i ko ce biti bolji Pisac od njega. Redzi i Sneska su me odusevile. Ali Sneki i njena friska...Urnebesno. Nervira me od pocetka i verovatno ce do kraja serije. Sto se tice Zeline pitam se da li ce i njeno dete biti zeleno?  rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 14.05.2015. 15:23:20
Meni se ovako i dopalo sve kako je sada. Znači, Sneška kao zla je mnogo bolja ovde nego u nekim prethodnim scenama i epizodama. :)

Veoma dobra sezona, kao i sve prethodne. Jedna od retkih serija gde mi se baš sve dopada i interesantno mi je. Pogotovo jer za nek bajke saznajem tokom gledanja. :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: srdjan11273 - 15.05.2015. 11:56:30
Meni je finale bilo vrhunsko, konacno su malo obrnuli
da ema bude the dark one,ali slazem se da ce se oni ubrzo vratiti na Rumple-a, mene vise zanima kakva ce biti druga polovina sledece sezone
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 15.07.2015. 16:09:23
U susret novoj 5 sezoni koja pocinje 27.09. najava za epizodu The Dark Swan
Kao i uvek nas iznenadjuju novim likovima iz Diznijevih crtanig filmova iznenadicete se kada vidite ko dolazi sada


Izgleda da se Ema bas uzivela u ulogu Mracnog. Po ovome svidja mi se Mracna Ema https://www.youtube.com/watch?v=V1A8LOC1DAk
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 19.09.2015. 12:28:48
samo da javim da prevođenje serije nastavlja kolegica AAdeAA. ja zbog obaveza neću moći raditi epizodu za epizodom.
pretpostavljam da ću seriju ipak prevesti pa možda objavim na kraju polusezone ili sezone u komadu (a možda i ne, vidjet ćemo)

što se nove sezone tiče, sviđa mi se mračna Ema, a nimalo mi se ne sviđa što će ubaciti Meridu (opet zbog povećanja gledanosti).
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Underdark - 19.09.2015. 13:50:06
kolko sam čuo
Merida i Mulan će bit u vezi.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Natty - 19.09.2015. 16:03:21
@AmiS - nedostajat će mi tvoji prijevodi ove serije :( posebno mislim na potpis na kraju titla ;)
S druge strane,glavno da se prevodi :)
Hvala na dosadašnjim prijevodima :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 19.09.2015. 18:55:01
Hvala AmiS-u na ukazanom poverenju i predatoj stafeti, jer cu ovu seriju prevoditi sa ogromnim zadovoljstvom.

Merida i Mulan jadno i smesno JEL NEKO MISLI NA DECU KOJA GLEDAJU TU SERIJU!!! NE VERUJEM to je samo patka. Ovo su likovi iz Diznija i a ABC kao ogranak Diznija koji nece da dopusti neki takav prestup. Kakvu poruku saljemo. Koliko sam ja procitala Bel i Mulan idu u neku avanturu i centralna prica je Artur i Kamelot. http://onceuponatime.wikia.com/wiki/Season_Five

Nadam se da mi AmiS nece zameriti da ako tu foru uzmem od njega, poruku nakon serije jer su i mene zabavljale svaki put.
Npr.
Crna Labudica AADeAA
Obecavam vam sjajan i koliko je u mojoj mogucnosti brz prevod koliko mi obaveze nalazu.
Do 27.09. i premijeri The Black Swan veliki pozdrav od moje malenkosti.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: amiS - 19.09.2015. 19:58:12
@AmiS - nedostajat će mi tvoji prijevodi ove serije :( posebno mislim na potpis na kraju titla ;)
S druge strane,glavno da se prevodi :)
Hvala na dosadašnjim prijevodima :D
hvala i nema na čemu. uživao sam, uglavnom  :)

AadeAA, piši šta ti srce želi  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 19.09.2015. 21:24:24
Hvala najbolji si  :naklon:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 24.09.2015. 18:44:39
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 27.09.2015. 14:13:38
                         (http://images6.fanpop.com/image/photos/38500000/Season-5-once-upon-a-time-38532750-540-691.jpg)
U susret vecerasnjoj epizodi spremite kokice
Dolazi Mracna Ema
(http://40.media.tumblr.com/692207706ba36d9bcf67a6e70bb680bc/tumblr_nrwpt2rY7q1rgxw63o3_1280.png)

Jedva cekam  kokicekola prevod ce se pojaviti najkasnije do srede.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 27.09.2015. 14:34:13
Isto jedva čekam, ali ne polažem nade u nju. Samo u ostale likove i priče koje nam pripremaju.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 27.09.2015. 16:19:46
l
Kamelot je u pozadini price.Kao i prica o prvom MRACNOM. Kako li ce to da spoje me zivo zanima.
Iskreno i ja jedva cekam da vidim sta su smislili. Do pauze 10 epizoda posle tako da ce 200 epizoda da bude pocetak drugog dela sezone.
Najvise sam srecna kada sam videla da see vraca Rubi, Crvenkapa iskreno lik koji mi je vas nedostajao prosle sezone a Zelina nam je u stalnoj postavi.
Al ce Redzi da poludi.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 27.09.2015. 18:34:55
Crvenkapicu su najbolje iskoristili u prvoj sezoni. Svakom ostalom sezonom su još davali puno manju minutažu. Čak i minutaža nije toliko bitna koliko neka veća priča tako da jedva čekam vidjeti što su smislili za nju u novoj sezoni.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: skipi - 27.09.2015. 23:05:36
amiS, nedostajace mi tvoji prijevodi :( ali isto tako jako cijenim i ovo sto radi tvoja kolegica AAdeAA, samo kada se sjetim Sabrine koju je onako herojski uradila...svaka cast :rose:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 28.09.2015. 18:23:14
 fala-fala Hvala na ukazanom poverenju Skipi inace pocela sam da radim tekst se pise sam od sebe nadam se da cu ako ne sutra kasno uvece onda u sredu popodne da ga objavim.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: IV Sa - 28.09.2015. 19:45:07
Neko je vec okacio titl (OneEar).
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 28.09.2015. 21:20:25
Hvala AmiS-u na ukazanom poverenju i predatoj stafeti, jer cu ovu seriju prevoditi sa ogromnim zadovoljstvom.

Merida i Mulan jadno i smesno JEL NEKO MISLI NA DECU KOJA GLEDAJU TU SERIJU!!! NE VERUJEM to je samo patka. Ovo su likovi iz Diznija i a ABC kao ogranak Diznija koji nece da dopusti neki takav prestup. Kakvu poruku saljemo. Koliko sam ja procitala Bel i Mulan idu u neku avanturu i centralna prica je Artur i Kamelot. http://onceuponatime.wikia.com/wiki/Season_Five

A ste ce da bude toj deci  :facepalm ?


Zanimljivo otvaranje sezone :) Jedva cekam jos  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 28.09.2015. 21:23:50
Ne volim kada mi neko upadne u cuku ali dobro svakako cu prevoditi stalno tako sam najavila. I ovako sam prevela pola epizode :) sutra planiram da zavrsim i okacim
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 29.09.2015. 19:45:45
Interesnantan pocetak. Cudno je videti Emu u novom izdanju.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: IV Sa - 07.10.2015. 11:40:47
@AAdeAA - pojavio ti se novi titl na t.com, a ovdje ga nema ?!?!
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 07.10.2015. 16:19:50
Sve svoje zalbe sto nema mog prevoda na prijevode uputite Maksi.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maksi - 07.10.2015. 17:02:35
Postoji nešto što se zove... Minimalni uslovi za prihvatanje titla
Pravila postoje, moramo ih se pridržavati.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Aleks@ - 07.10.2015. 18:19:33
Apsolutno tačno. AAdeAA,  imaš titulu, što znači da znaš na šta se misli što se tiče minimalnih uslova, šta su skripte koje se koriste u SW i kako se titl sređuje. Nema potrebe da budeš arogantna, trebalo ti je još 10 minuta u vrh glave da središ titl i da bude sve u redu. Nije ni sad kasno. Ako zatreba pomoć, uvek sam na raspolaganju.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: co2 - 07.10.2015. 19:56:35
Ne dopada mi se nova sezona  :-\
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 07.10.2015. 22:25:11
Pogledan početak nove sezone  :)

Svidjelo mi se otvaranje, čak mi je i Emma bila dobra, ali tek na kraju kad onako dođe. Uvjerila me. Jedino mi se nije svidjelo
kaj su opet izgubili pamćenje  :facepalm
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Milan95 - 09.10.2015. 20:26:55
Odlično mi deluje zla Ema. I super početak sezone. Interesantno mi deluje šta se desilo i da li su uspeli Merlina "oživeti". :D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 10.10.2015. 02:27:33
Pogledana druga  :)

Ne mogu vjerovat, ali Emma mi je zasad najbolja. Ne sviđa mi se kud priča ide oko Regine i slično. Nadam se da će nas uspjeti iznenaditi do polusezone.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: sean21 - 10.10.2015. 05:47:58
Hvala AmiSu na dosadašnjim prijevodima i pozdrav novoj prevoditeljici. Danas ćemo početi s prvom epizodom, pa ćemo vidjeti što se može očekivati od nove sezone.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: ScreamMJ - 10.10.2015. 11:41:59
Pogledana druga  :)

Ne mogu vjerovat, ali Emma mi je zasad najbolja. Ne sviđa mi se kud priča ide oko Regine i slično. Nadam se da će nas uspjeti iznenaditi do polusezone.

Potpuno se slažem s tobom. Sviđa mi se početak nove sezone, nadam se da je neće pokvariti do kraja  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 15.10.2015. 22:34:35
Pogledana treća  :)

Volim kad se bave sa nekim zadatkom kao Charming koji je išao po gljivu. Ostatak solidan. Da vidimo na koji način će
Gold postati heroj.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 25.10.2015. 02:14:44
Pogledana četvrta  :)

Ok, već je postalo naporno sve ovo oko Camelota. Jedno te ista priča ispričana na nešto drugačiji način. Ova sezona me podsjeća na prvu polovicu treće sezone.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: NikolaJe - 31.10.2015. 17:54:47
Mnogo mi se sviđa početak sezone, prilično je neizvesno.  smileyNO1



Hvala prevodiocima.  :naklon:
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 03.11.2015. 10:39:30
Evo pogledah prvih  6 epizoda.  Ok mi je za sada ova sezona.  Svidjaju mi se situacije u kojim su se zadesili i neke
promene uloga. Lepo je videti Emu kao zlocu, bez obzira sto ona nije pravo zlo vec je samo na sebe primila taj teret. Ostalo je videti kako ce se  Gold snaci u  ulozi heroja.
Hvala na prevodima svima koji su radili na njima. Nemojte pogresno da me shvatite ali Amsihovi prevodi mi fale neverovatno. Ako bude odlucio da ipak prevede ovu sezonu pogledacu je opet. On jednostavno uspeva da prenese sa necim svojim pravi duh serije u prevod.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: SilverB - 03.11.2015. 16:42:17
Hvala prevodiocima na trudu.

Slažem se i sa:
Hvala na prevodima svima koji su radili na njima. Nemojte pogresno da me shvatite ali Amsihovi prevodi mi fale neverovatno. Ako bude odlucio da ipak prevede ovu sezonu pogledacu je opet. On jednostavno uspeva da prenese sa necim svojim pravi duh serije u prevod.
.. i jednostavno ne mogu dočekati kraj da vidim da li je amiS ostao trudan, najeo se djeteline ili jednostavno samo uzgaja otrovno bilje  rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 09.11.2015. 20:28:15
Pogledana peta  :)

Možda i najbolja ove sezone. Odličan twist na kraju i Emma je sve bolja i bolja, a mislio sam da će biti užasna u ovakvoj ulozi.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 19.11.2015. 22:15:46
Pogledana šesta i sedma  :)

Merlin i taj lik koji ga glumi mi je promašaj. Epizode su bile dobre, pogotovo jer su se bavile sa prvim Dark Oneom. Caryle kao Rumple opet zasjao. Heroj  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 30.11.2015. 18:44:54
Au, al ga je Killian zakuvao na kraju 10. :O
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 01.12.2015. 00:14:51
Pogledana sedma i osma  :)

Sad su baš bzvz zakomplicirali. Kuka me nikad previše nije zanimao. Naporan lik i njegova priča sa Emmom. Emma, na početku iznenađujuće dobra, ali sad više ne osjetim tu zloću koju je imala. Postaje nezanimljivo.

Osma je bila puno bolja sa Bear Kingom i Meridom.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 06.12.2015. 00:06:36
Pogledana deseta  :)

Najgora epizoda sezone. Kuka užas. I to je taj twist.  :facepalm

Sad bi bilo dobro
da se Rumple vrati ili da Gold natrag postane zloćo jer ga je Belle ostavila.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 06.12.2015. 13:26:58
Po meni jedna od najboljih epizoda sezona predhodna me je smorila sa Meridom sta me briga za nju i njeno kraljevstvo. :)

Dvoje mracnih jedan od njih na strani dobra, ali tu je ipak licna korist i magija koja uvek sa cenom.

(https://pbs.twimg.com/media/CVaB5jMWcAAUVxe.png)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: bojan92 - 12.12.2015. 03:53:31
Ovaj Gold je nevidjeno govno >:(

Jadan Kilian :(
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 12.12.2015. 16:30:54
Sjajno finale.
Jeste malo kuuuuuuuuuuku leeeeeeele za ovaj lik me dusa vise nije bolela jos od kada su ubili Leksi i Slona u Uvod u anatomiju. Jos placem kad se setim te epizode. cry1
Ali nadam cemo videti Kuku i Zelinu uskoro makar u fles bekovima. Zelina ce bas da mi fali i njene upadice.
Do 6.3.i 100 epizode Souls of the departed pozdrav od Crne Labudice AAdeAA Smile :) :) :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Predator - 14.12.2015. 14:58:07
Meni je ova sezona krajnji užas.
Pomislio sam gledajući prve dvije tri epizode da sam totalno izgubio koncetraciju, već sam pomislio otići kod psihijatra po antidepresive.  :ccc:
ništa ja tu nisam kužio.
Nadrobili su gluposti, da me je glava boljela pet dana.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 14.12.2015. 23:00:25
Pogledana nova  :)

Aaaaaaaaaaaa, najgori lik serije Kuka  rofl rofl rofl rofl rofl
otišao pa pa. Nadam se da se više nikad nećeš vratit iako znam da hoće jer je to takva serija gdje vraćaju mrtve.

Rumple opet pokazao zašto je najbolji  angeldemon
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 23.01.2016. 21:27:27
06.03 100 epizoda nase omiljene serije i  Storibruk kakav jos niste videli.
Iskreno jedva cekam! talasi
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 06.02.2016. 14:57:13
Za tacno mesec dana krece serija (za neobavestene) i dugonajavljena 100 epizoda koju jedva cekam.
Dame i gospodo predstavljam vam gospodara podzemnog sveta Hada
 http://comicbook.com/2016/02/04/once-upon-a-time-first-look-at-greg-germann-as-hades/ (http://comicbook.com/2016/02/04/once-upon-a-time-first-look-at-greg-germann-as-hades/)

 fala-fala fala-fala fala-fala fala-fala
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 03.03.2016. 21:02:46
Obnovljeno za šestu sezonu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 19.03.2016. 22:47:56
Pogledana 12.  :)

Konfuzija od epizode. Jedino mi se svidjeo
Had na kraju i njegov uvod. Vidjet ćemo kaj će biti od njegove priče.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 27.03.2016. 18:07:07
Pogledana 13.  :)

Ajme, pa sad će cijelu grčku mitologiju staviti hahahahha. Zbilja previše natrpavaju sa svime iako je bilo dobro vidjeti
Herculesa.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 01.04.2016. 21:02:14
Pogledana 14. i 15.  :)

Bome su zeznuli sezonu sa Hadom. Jednostavno mi ne leži. Priča oko Golda se isto ponavlja.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 02.04.2016. 10:01:11
Iskreno nista bez Golda i
Zeline
Bas me zanima sto Had ima toliki pik na njih i sta su smislili koliko sam videla serija ide redom do kraja sezone.
Mada mislim da ce ipak na kraju sve biti u vezi naseg
Malog pisca
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 12.04.2016. 17:20:44
Pogledana 16.  :)

Da, stvarno postaje čudno koliko je Had protiv njih. Ajd, villain je pa je razumljivo, ali sve je nekako odjednom. Drago mi je zbog
Zeline što se vratila.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 20.04.2016. 16:34:52
Pogledana 17.  :)

Znači, Had je htio da Belle ubije onog svog prvog dečka da bi dobio trulu ružu koju je poslao Zeleni. Valjda sa Zelena može nešto sa tom ružom. Neka magija ili što već.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 21.04.2016. 11:47:51
Da li scenaristi misle na decu! 05x18 strasno  :dash
Poljubac Doroti i Crvenkape
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Underdark - 23.04.2016. 14:26:24
da, imaš pravo. strašniji je bio poljubac od toga da je zli čarobnjak pretvorio jadnu staricu u vodu. jadna djeca.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 24.04.2016. 10:42:05
Ajde to i da progutamo posto su prave bajke mnogo surovije napisane ali kasnije  ublazili.
http://www.blic.rs/slobodno-vreme/zanimljivosti/horor-price-originalne-verzije-bajki-potpuno-su-drugacije-od-onih-koje-znate/fb46cq4 (http://www.blic.rs/slobodno-vreme/zanimljivosti/horor-price-originalne-verzije-bajki-potpuno-su-drugacije-od-onih-koje-znate/fb46cq4)
TAKO DA SMO DOBRO PROSLI :mafija
Ali kada sam prevodila i videla poljubac ostala sam bez teksta sta je sledece da se smuvaju Redzina i Ema  rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 24.04.2016. 14:33:35
Da, bajke su uvijek bile horor priče pa ih je disney kakti ublažio jer snjeguljica i sve ostale poznate nisu američke bajke. Samo je disney onda dodao subliminalne poruke unutra koje čine veliku štetu djeci.

Ova nova epizoda potpuno nepotrebno na silu. Još jedno širenje propagande jer je sve na tako na silu i nametljivo.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 28.04.2016. 23:28:43
Pogledana 19.  :)

Dugo nisam vidio ovoliko melodrame u jednoj epizodi.
Iako mi je zanimljiva Zelena, naporni su sa tom pričom oko Regine i njihove majke, ali ajd sad je to riješeno.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 04.05.2016. 20:28:05
Radnja se bas zahuktala 05x20
Jos 3 epizode do kraja sezone
Iskreno nadam se da ce vratit najveceg frajera u seriji
Kuku  :zbogom
Jedva cekam da vidim
Hadov genijalni plan sada kada se vratio u Storibruk sa Zelinom
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 04.05.2016. 21:57:31
Pogledana 20.  :)

Kako jedva čeka mda završi ova sezona. Po meni su sve upropastili, baš svaki priču
od Zelene/Hada do Goldan/Pana. Belle isto  :( ne znam, sve je tako na silu, kao da su se scenaristi skroz pogubili.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 10.05.2016. 20:07:58
I na kraju vracamo se na pocetak jednom zloce uvek zloce
Redzi i Rampl
kakav je to tandem
 :-X
Trebali da razvuku bar jos jednu epizodu sa Hadom i Zelinom
Bar vratili najvecek frajera u seriji KUKU  :majstore
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 12.05.2016. 00:04:06
Ajd, napokon dobra epizoda ali i razočaravajuća
jer su vratili Kuku, a ubili Robina. Nije da je Robin bio ne znam kako važan lik, ali ne volim kad naprave ovako nešto. Vidim dosta gledatelja razočarano zbog toga.

Dobro je što je Rumple opet Rumple. Najbolji lik u serij zaslužuje da bude i dalje najpopularniji i glavni villain na kraju. I napokon su izašli iz podzemlja.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 12.05.2016. 15:18:37
 :-X
Iskreno mislim da su ubili Robina kako bi Redzina postala zla, ponovo jer ne znaj sta ce da rade sto podrzavam
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 18.05.2016. 21:28:23
In the end it's about....
Evil queen
(http://img01.deviantart.net/385f/i/2012/352/c/9/the_evil_queen_from_once_upon_a_time_by_sprsprsdigitalart-d5oe0tp.jpg)
Vau! ko se tome nadao? :mafija
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Devil of Hells Kitchen - 18.05.2016. 22:56:37
Dakle, sada imamo
dve Redzine. Ne znam kako ce to da funkcionise ali imam zelju da saznam sto je verovatno i njima bio cilj ovog finala.

Onako, mlake poslednje dve epizode. Jako je tesko u ovoj situaciji stvoriti nesto novo i sa te strane imam razumevanja. Iscrpeli su poprilicno materijala. Bojao sam se da ce ponovo baciti kletvu, ali nisu, sto je dobra stvar. Novi portal u novi svet? Deluje kao zanimljiv svet, ali nedovoljno istrazen. Mozda bi mogli da se vrate malo tamo u narednoj sezoni i isprave tu gresku. Doktor Dzekil i Mister Hajd su potpuno promaseni, kao i izbor glumaca.

Ona scena sa Henrijem i fontanom u Njujorku je bila jako lepa. Eto, to mi se najvise dopalo. I povratak Zmaja, pokonio sam se Zmaju.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 19.05.2016. 09:46:43
Mozda Zla kraljica zauzme Rezinino mesto i da se poigrava sa njima.
Mislim da nije promaseno imali smo i dr Frankestajna u prethodnih sezonama.
Takodje mislim da hoce time da kazu da je svet maste obilan i da nije sve u svetu bajki ima tu jos knjiga nisu samo Grimovi pisali ima tu manje poznatih ruskih, turskih pisaca koje su neskorisceni. Ovo govori bibilotekar u meni, Tako da nije KRAJ i jos nismo sve videli.  :)
Tako da ko zna sta sve tu moze da iskoci, mozda Serlok Holms i Herkul Poaro da razrese celu misteriju  rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Devil of Hells Kitchen - 19.05.2016. 12:16:41
Ako nasumice ubacuju likove iz poznatijih literatura onda time gube primesu "Once upon a time". Bajke treba da budu osnova, a ne mitologija i kriminalistika.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: maya- - 19.05.2016. 14:41:06
Na kraju svake polusezone/sezone posmilim kako su preterali a na kraju mahom ispadne dobro.  Valjda jer je u svetu fikcije sve dozvoljeno. Ljudi dovolite da vam trenutak magije traje malo duze  ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 19.05.2016. 17:42:02
Na kraju svake polusezone/sezone posmilim kako su preterali a na kraju mahom ispadne dobro.  Valjda jer je u svetu fikcije sve dozvoljeno. Ljudi dovolite da vam trenutak magije traje malo duze  ;D
  :naklon:
Potpuno se slazem sa tobom masta je uvek i bila neiscrpna sve u kome uvek mozes da zaplovis i da se ne pokajes  fala-fala
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 25.05.2016. 00:41:15
Pogledano finale  :)

zgodno ovo sa zlom Reginom bas mi je falila zla kraljica. Ovo sa jekllyom/hydeom je blesavo. Jebalo ih ubacivanje takvih likova. Ovo nije viktorijansko doba, ovo su bajke i zna se sto su bajke.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 28.06.2016. 18:44:44
Šesta sezona počinje 25. 9. 2016.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 18.09.2016. 22:55:35
 Od 2:50 :)

Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 24.09.2016. 09:11:40
U susret novoj sezoni  :naklon: :naklon: :naklon:
 [youtube] https://www.youtube.com/watch?v=xjzUSUo6T5c [youtube]
Ovaj deo je posvecen Spasiocima kao sto je prosla sezona posvecena Mracnom i borba izmedju Zle Kraljice. Jedva cekam. 
Jedva cekam da se zavalim u fotelju i gledam  kokicekola
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 01.10.2016. 15:50:33
OVE SEZONE U ONCE UPON A TIME


Uzivajte kokice
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 02.10.2016. 21:56:01
Pogledan početak nove sezone. A jesu naporni sa
Belle. Dajte samo Rumplea i sve će biti ok.

Nova priča bi mogla biti dobra. Vidjet ćemo kako će se sve uklopiti.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Devil of Hells Kitchen - 10.10.2016. 14:29:47
Od pocetka me je zanimalo kako ce izgledati Pepeljuga i njena prica. Zadovoljan sam. Ostali su dosledni, sa dozom originalnosti, tako da nije ispalo lose. Fina epizoda koja me je podsetila na neke iz prve sezone.

Najslabija karika u seriji je Ema. Tako meni deluje. Svi likovi su napredovali, razvijali se, poboljsavali ili nazadovali od prve do ove seste sezone, samo je ona u konstantnom krugu. Sve sa njom je uvek isto, dosadno, ponavljajuce i nemastovito. Cak i sada kada poseduje magiju. Onaj zabrinut, tuzan pogled, i konstantna moralna predikovanja. Nije ni cudo da je Zla Ema ostavila dobar utisak na gledaoce, posto je ova prava suvise jednostavna za ovakvu uloga. Ona je, naime, glavni lik, a nikad se ne cini tako. Uvek je skrajnuta, a onda kada u epizodi dobije priliku da iskoci u prvi plan (kao sto je slucaj u ovoj poslednjoj sa Pepeljugom), glumica to uopste ne koristi. Odlikuje je jednolikost i nedovoljna emotivnost. Ne zelim da je pljujem ili bilo sta drugo, vec mi je samo zao svega posto mi je jako simpaticna i draga.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Devil of Hells Kitchen - 20.10.2016. 23:31:13
Ramplova nova frizura je kul.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 23.10.2016. 09:39:53
Bio red da promeni imidz posle 6 sezona. Ali najsrecnija bih bila kada bi Gudvinova(Sneki) pustila kosu bila i ostala decacic iz prve sezone rofl
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Devil of Hells Kitchen - 23.10.2016. 16:49:15
Najveci promasaj u eksperimentisanju je Snezana. Ali, sad je vec proslo sest sezona i navikli smo.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Devil of Hells Kitchen - 28.11.2016. 22:53:06
Evo, kad je Rampl glavni protagonista u epizodi sve izgleda puno bolje. Jednostavno, njegove price i njegova proslost su prezanimljive. Nadam se da ce dobiti jos ovakvog prostora tokom sezone a manje Redzine i Snezane.
Cini mi se da ce covek ispod kapuljace koji ubija Emu u njenim predvidjanjima biti Kuka. Ne bi bilo lose za seriju da se poigraju malo sa ovim srecnim parom. Iako su mi dragi kao par, Kuka je bolji kad je zao.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 06.12.2016. 20:28:40
Odgledana 6x10 i moram priznati da je jedva cekam mart i nastavak KOJI OBECAVA.
 Bolje je ovako bez onih dosada iz neispricanih prica i bacanje akcenata na Zlu kraljicu i Rampija koji i jesu iskonsko zlo u seriji.  :naklon:
Ostacete bez teksta kada saznate ko je ispod kapuljace. Ovome se nisam nadala. Svaka cast scenarisiti. clapp
Vau ostala sam bez teksta saznavisi da je Rampijev i Belin sin ispod kapuljace. Svaka cast iskreno ocekivala sam Dzafara. Povratak Robina hmmmm ne znam ali ipak Redzi zasluzuje svoj srecan kraj. Ali.... Dobar zaplet.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 28.02.2017. 04:17:19
Evo mene natrag ovoj bajci  ;D

Pogledana četvrta  :)

Baš dobra epizoda, ali drago mi je da su se napokon riješili
Hydea i zanimljiv twist na kraju. Sad bi kao trebala Regina umrijeti da bi zla kraljica bila poražena.

Rumple i dalje najbolji.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 18.03.2017. 01:30:44
Pogledana peta i šesta  :)

Vidim da na netu mnogi nisu zadovoljni ovom polusezonom. Ja moram priznat da su mi ove dvije epizode bile dobre i dalu nade u neko oblje sutra da će se serija napokon pomaknuti sa mrtve točke. Čak mi se i svidio dio sa
Kukom i Henryom, a inače ih ne volim. Ipak je tu bio Nemo i neloš twist na kraju.

Ono što mi se ne sviđa je Emma i njezine vizije. Previše zamaraju s njom, trebalo bi malo više mjesta za druge likove. Istina da je ona glavni lik, ali nekako joj smanjiti minutažu, a realno to se može. Rumple i dalje lukav
naravno da je znao kako će mu zla Regina donijeti one stvari. Sad ćemo vidjeti kako će uzeti od Snješke srce, i dobro da Belle nije upala u dućan i vidjela kako ga zla Regina ljubi. Već sam mislio kako predvidljivo.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Devil of Hells Kitchen - 13.04.2017. 15:24:30
Covece, Rampl je:
Sin crne vile i Petra Pana. Nikada i nije imao sanse.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 20.04.2017. 12:51:10
Pogledana sedma i osma  :)

Osma je podsjetila na stare OUAT epizode. One puno mašte i elana.
Nadam se da će sad zbilja ubiti Zelenu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 22.04.2017. 11:19:49
Samo mi nije jasno zasto ubacuju ovolike psovke u poslednjih par epizoda   :-X :-X :-X :-X :-X
Jedva se suzdrzavam da ih ne prevedem zbog dece koji gledaju seriju.
Poslednja bitka se blizi jedva cekam da vidim ko ce da ostane ziv ko mrtav  rofl rofl rofl rofl
Malo mi glupo sto su u istoj epizodi vratili Kuku i Sarmantne  ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Devil of Hells Kitchen - 22.04.2017. 11:27:44
Samo mi nije jasno zasto ubacuju ovolike psovke u poslednjih par epizoda   :-X :-X :-X :-X :-X
Jedva se suzdrzavam da ih ne prevedem zbog dece koji gledaju seriju.
Poslednja bitka se blizi jedva cekam da vidim ko ce da ostane ziv ko mrtav  rofl rofl rofl rofl
Malo mi glupo sto su u istoj epizodi vratili Kuku i Sarmantne  ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???

Procitao sam negde da bi dosta starijih likova moglo da se vrati.

Nego, jel ovo zvanicno poslednja sezona ili? Postoje li nekakve informacije?
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 22.04.2017. 14:02:55
Vratili se neki Zvoncica, Alrijel ... Treba jos neki da se pojave neki novi likovi koji ce ostati za sledecu sezonu. Glupo mi sto je Zla kraljica dobila svoj srecan kraj sa Robinom ipak sve je pocelo moglo da se zavrsi sa njom.
  Zvanicno jos nije obnovljena ja se nadam da ce dobiti jos jednu jer ABC nema nista da pusta u nedelju uvece.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 04.05.2017. 21:25:46
Everbody sing! rofl
Ove nedelje dugonajavljivana muzicka epizoda

 
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Devil of Hells Kitchen - 05.05.2017. 11:57:35
I vreme je bilo za malo dizni atmosfere.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Devil of Hells Kitchen - 08.05.2017. 15:23:04
Lepa epizoda.

Redzinin performans je bio spektakularan. Kao i njena pesma. Nisu zaostajali ni Kuka i Zelina. Mozda su Snezana i Princ mogli da dobiju bolji materijal, ali dobro.

Na kraju.
Ema, Kuka. Svi na krovu. Vencanje. Bilo je lepo. Nedostajala je jedna ovakva epizoda ovom bajkovitom svetu.

Inace, Dzenifer Morison (Ema) je saopstila da napusta seriju nakon ove sezone.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: ScreamMJ - 11.05.2017. 15:03:16
Zašto zaboga? Verovatno ni neće biti onda više sezona... mada ko će ih znati...
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: AAdeAA - 11.05.2017. 22:52:38

Ja se nadam da ste uzivali u mojim prevodima kao i prevodima pesama u prosloj maksimalno sam se potrudila da nijedna ne bude ostecena a da bude rime svuda.
Postoji mogucnost ributovanja serije sa Rampijem i Redzinom mada po meni bez Morisonove nije to ta ista serija i bolje da je zavrse,
Poslednja bitka se blizi spremite  kokicekola i uzivajte u Poslednjoj bici a mozda i poslednjoj epizod. Uskoro cemo saznati.
Uzivajte  kokicekola kokicekola kokicekola kokicekola
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 12.05.2017. 01:48:46
Obnovljeno za sedmu sezonu.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Devil of Hells Kitchen - 15.05.2017. 00:55:23
Seriju napustaju i Snezana, Princ, Henri, Bela i Zelena.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Devil of Hells Kitchen - 15.05.2017. 16:06:30
Da je ovo bilo finale serije, zaista bi ispalo divno. Ovako, znajuci da nije, na neki nacin ostaje nedovrseno.

Svejedno, dobre dve epizode. Kada se pogleda unazad, OUAT je ako nista drugo uvek znao kako da zavrsi sezonu. Uprkos svim nedacama i problemima tokom iste, kraj bi imao svoj smek.

Lepo je bilo na pocetku videti malog Henrija, i onda sadasnjeg. Koliko je decko narastao za ovih 6 godina.

Svi su na neki nacin dobili svoj srecni kraj. Ili pocetak. Sto i jeste srz bajki.

Videcemo kako ce sve izgledati dalje. Cak sam i pre ovog finala i tokom njega bio spreman da zamrzim nastavak ali.
Videvsi odraslog Henrija i njegovu cerku na kraju, opet me hvata neizdrz za novom sezonom.

Da, bice dosta repetativno. Verovatno. Cak i ne verujem toliko scenaristima, niti likovima, ali opet jedva cekam.

Nedeljna doza OUAT-a ne moze da skodi.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: igorm75 - 29.06.2017. 21:27:05
Da li neko moze da mi preporuci neki jednostavan nacin za prepravku titilova za Web verziju.
Web verzija traje minut duze i obicno pomeranje FPS ne pomaze.
Jedini nacin koji ja znam je da radim red po red.
Interesuje me da li postoji jednostavniji nacin?
Hvala na pomoci.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 10.10.2017. 21:13:57
Pogledana 9., 10., i 11.  :)

Već se zna da se gube kroz čitavu sezonu, ali ovo su mi bile zadovoljavajuće epizode. Pogotovo dio u njihovom pravom svijetu. Rumple i Regina su imali odlične scene, jedne od boljih ove sezone. Ne znam kako će Emma poraziti TU osobu, nadam se da i neće.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: ScreamMJ - 10.10.2017. 22:12:12
Mene serija mnogo smorila, nikako da pogledam 6. sezonu a i ko zna kad ću....
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Dark_Princess - 12.10.2017. 16:54:22
I mene. Prvo me je smorio onaj deo sa
Petrom Panom
i kad sam se nekako izmucila to da odgledam opet mi je bila super i onda me je opet smorio deo sa
Arturom
tako da se sad jos vrtim oko toga. Verujem da kad izgledam to da ce opet biti bolje. Bar se nadam. ;D
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 19.10.2017. 01:46:44
Pogledana 12., 13. i 14.  :)

Dajte taj spinoff Rumpleu. Toliko priča za ispričati pošto je toliko star. Zgodan twist sa njegovim malim, sviđa mi se. I dalje mogu iznenaditi kada to žele. Ostalo me ne zanima, samo Rumple.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 09.11.2017. 03:32:59
Pogledana 15., 16., i 17.  :)

Sa Kukom mini story arc prerazvučen i fakat se previše ponavljaju zadnjih par sezona. Crna vila i Gideon ne baš previše zanimljivi. Jedva čekam završiti ovu sezonu pa na sedmu koja je već počela prije par tjedana, ali veseli me što idu isponova.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 11.11.2017. 03:13:02
Pogledana 18. i 19.  :)

Wooow, sa Rumpleom su twistovi uvijek dobri kvalitetno napravljeni pa tako i sada.
On je rođen kao spasitelj i trebao je biti. Sviđa mi se jako ta ideja, ali nije postao zbog svoje majke. Naravno, lagao je opet Belle i svima ostalima da ju je sredio.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 15.11.2017. 23:23:39
Pogledana 6. sezona  :)

20. epizoda skroz dobra. Inače su muzikčke epizode vrlo zahtjevne, ali ovo su dobro napravili i pjesme su bile cheesy tako da su funkcionirale. Samo pozitiva cijelo vrijeme. Zadnje dvije isto ok epizode, svako dobije svoju minutu. Nekako se radujem sedmoj sezoni jer će biti praktički reboot serije i neće biti pola glumaca, ali zato Rumple i Regina ostaju.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Goran88 - 06.02.2018. 21:45:58
Trenutna sezona biće finalna sezona.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: ScreamMJ - 07.02.2018. 00:10:11
Hvala Bogu!  drinks
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Venom - 21.05.2018. 06:31:01
Konacno se i ovo zavrsilo. Finale sezone nije lose, ali citava sezona je bila "visak". Definitivno su trebali zavrsiti nakon 6. sezone.

Hvala na prijevodima.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: Mulder - 21.05.2018. 23:06:25
Taman sve izašlo pa uskoro na zadnju sezonu  :)
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: master - 10.11.2019. 09:57:07
Odgledao cijelu. Ima dosta uspona i padova, ali sveukupno je zabavna.
Naslov: Odg: Once Upon a Time
Autor: NikolaJe - 29.01.2020. 11:16:27
Trenutno gledam sedmu sezonu, dosta kasnim. Proletelo vreme otkako sam pauzirao na početku šeste sezone pre nekoliko godina.  :)

Sviđa mi se radnja zadnje sezone, ali Pepeljuga i nov Henri veoma loše glume, čak i za moje kriterijume.  ;D Redžina u svakoj sezoni sve lepša i lepša.   :D

Jovane, hvala na titlovima za S07.  drinks