Autor Tema: NCIS  (Posjeta: 264606 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #750 : 01.10.2009. 20:31:52 »
Pogledao upravo 01x01, nisam skidao onaj pilot 00 the beginning.
El to štogod bitno za radnju?
Ova 01x01 ok.
Pokušat ću ustrajat, zanima me što je to ''tako dobro''...

Nije previše bitan za radnju, tako da ga možeš propustiti. Mada ja nisam  ;D ;D
Ma sve je 'tako dobro'  clapp clapp

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #751 : 02.10.2009. 12:17:45 »
Pogledao sam NCIS LA S01E02 i sta znam, serija mi deluje nekako smesno naspram NCIS-a. Pogotovo sa onakvim vodjom, nastupima i planovima. Po meni L.A. totalni promasaj.
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #752 : 02.10.2009. 12:48:17 »
Pogledao sam NCIS LA S01E02 i sta znam, serija mi deluje nekako smesno naspram NCIS-a. Pogotovo sa onakvim vodjom, nastupima i planovima. Po meni L.A. totalni promasaj.

Totalno drugačija koncepcija od originalnog NCIS-a.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #753 : 02.10.2009. 16:46:07 »
Oba titla su u zadnjim prijevodima. Uživajte.

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #754 : 02.10.2009. 17:09:13 »
Oba titla su u zadnjim prijevodima. Uživajte.

Svaka čast   notworthy

Offline jurbAs

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 638
  • Spol: Muški
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #755 : 02.10.2009. 19:38:05 »
meni isto tako nije legla epka od NCIS.a LA nikako drugu jos nisam gledoa pogledat cu ju svakako ali ono ne znam bas ....

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 307
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #756 : 02.10.2009. 20:20:24 »
NCIS LA miljama je daleko od Zive i ostalih. Gledam ali nema isti čar. Nije to to

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #757 : 02.10.2009. 20:24:35 »
Ni meni ove 2 epizode LA nisu legle.
Šteta, jer je spin-off bio jako dobar.

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #758 : 02.10.2009. 20:50:27 »
Pogledao sam NCIS LA S01E02 i sta znam, serija mi deluje nekako smesno naspram NCIS-a. Pogotovo sa onakvim vodjom, nastupima i planovima. Po meni L.A. totalni promasaj.

Totalno drugačija koncepcija od originalnog NCIS-a.

Jeste to druga koncepcija ali opet neke stvari nemaju logike.

U ovoj zadnjoj epizodi nema nikakve veze sa mornaricom, ova serija me sve vise podseca na CSI Miami.
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline SkuLL

  • Novi član
  • *
  • Postova: 30
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #759 : 03.10.2009. 09:35:33 »
Hoho.
Ja sam dosao do 03x16. Predobra mi je serija, cijeli tim je fora, svaki slučaj je zanimljiv, a svaki lik ima i neku povijest pa je to još zanimljivije onda ^^ :D

Offline SkuLL

  • Novi član
  • *
  • Postova: 30
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #760 : 08.10.2009. 12:41:09 »
Pogledao treću sezonu.
Za sada mi je najbolja :)
Predobro su uradili season finale :p
Sad moram nabavit 4.
=D

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #761 : 08.10.2009. 14:09:09 »
Da, potrudili su se za to finale.  clapp
Mada je definitivno najjače finale 2. sezone.  :-X

Offline SkuLL

  • Novi član
  • *
  • Postova: 30
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #762 : 08.10.2009. 17:16:45 »
Da, i to je pre*ebeno!
Ono sa Arijem.
Ma fantastična serija. Sad valja nabavit 4. sezonu! Aaaa ne mogu čekat!! :D

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #763 : 08.10.2009. 17:26:20 »
Da, i to je pre*ebeno!
Ono sa Arijem.
Ma fantastična serija. Sad valja nabavit 4. sezonu! Aaaa ne mogu čekat!! :D
4, 5 i 6 jos bolje sezone. Sigurno ce ti se svidjati ;D

Offline Fr33k

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 495
  • Spol: Muški
    • NCIS fan page
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #764 : 08.10.2009. 17:39:04 »
samo na bolje ide :)

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #765 : 10.10.2009. 14:13:14 »
prvo hvala na prijevodima
drugo zna li netko ovi titlovi dvdr1p jesu li kao sto sam nasao:
   
NCIS.S04.TOPAZ
NCIS.S03.FoV
NCIS.S02.SAiNTS
NCIS.S01.RiVER

Offline _Cox

  • VIP
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
    • 24 Fan Site
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #766 : 10.10.2009. 14:39:31 »
Da, dvdripovi su za te verzije.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #767 : 10.10.2009. 15:33:30 »
NCIS - 07x03 - The Inside Man je u zadnjim prijevodima.

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #768 : 10.10.2009. 16:02:08 »
NCIS - 07x03 - The Inside Man je u zadnjim prijevodima.

Veliko hvala, po stoti put!  navijacica navijacica

 ti_si_Bog ti_si_Bog

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #769 : 10.10.2009. 16:03:17 »
_Cox hvala na odgovoru

i jos jednom hvala na prijevodima

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #770 : 15.10.2009. 20:21:19 »
NCIS - 07x04 - Good Cop Bad Cop je u zadnjim prijevodima.
Uživajte.

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #771 : 15.10.2009. 20:53:47 »
NCIS - 07x04 - Good Cop Bad Cop je u zadnjim prijevodima.
Uživajte.
Svaki put, sve brzi i brzi, svaka cast Znidy & Veleno clapp clapp clapp
Btw, odlicna epizoda, odlicno objasnjenje
Spoiler for Hiden:
sta je sve Ziva prezivela jbt, :(
Idem sad da gledam LA, da vidim jel
Spoiler for Hiden:
ona baka umrla rofl rofl rofl, ne mogu da je podnosim vise, izigrava Gibbs-a :( Dobiju poziv od Direktora Vance, i ona ih zove u kancelariju i ne da im da pricaju uopste dok Vance govori, kao da ona vodi ceo tim.  Trebalo bi malo da se uozbilje, sta je to, Eric, nikakvo odelo, nista, u kosulju i kratke pantalone, cak i Jimmy Palmer 500% glumi bolje od njega, zgrada im kao neka robna kuca, jos fali da ona bakica sprema dorucak svima rofl   U celu seriju jedino vredi Sam i G, pa i ova Kensi, drugo sve skupljeno kao na pijac. Kakav je ovo NCIS bez patologa(kao primer Ducky u NCIS)... Nadam se da ce onu baku da izbace, i ubace nekog lidera da ih vodi, da istrazuju malo forenzicki (ono vreme smrti, uzrok smrti, povezanost zrtava, pa laboratorija, bar da lici malo na originalni NCIS)

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #772 : 15.10.2009. 21:00:37 »
A situacija je sljedeća. NCIS je Spin-off JAG-a.
I što imaju zajedničko? Skoro ništa.
NCIS:LA je serija za sebe. I sad mi najviše smeta to što uopće nosi ime NCIS,
ali što je, tu je.

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #773 : 15.10.2009. 23:44:13 »
Zamolio bih pocetnike ove teme ako su voljni da razdvoje NCIS i NCIS: LA  Smajlicvece

Jedna serija je dobra a druga totalno sra*e.


Hvala na prevodima, ali nikada mi se nije desilo kao sa CSI: Miami da ne mogu da gledam seriju.
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #774 : 15.10.2009. 23:47:16 »
Ne triba razdvajati, samo rename, jer ima tema za NCIS: LA

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #775 : 16.10.2009. 00:32:59 »
Onda jos lakse :)

Inace NCIS, nemam reci sada sam pogledao i serija me svakom epizodom sve vise odusevljava.

Ujedno sam poceo da gledam od 1. sezone svako vece.
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #776 : 16.10.2009. 16:43:02 »
Onda jos lakse :)

Inace NCIS, nemam reci sada sam pogledao i serija me svakom epizodom sve vise odusevljava.

Ujedno sam poceo da gledam od 1. sezone svako vece.
I ja sam se totalno navukao na NCIS. Kad sam video kako je hvale nisam mogao da odolim, pa sam morao da vidim sta je to toliko dobro (davnih dana sam gledao samo par epizoda).
Moram  priznati nisam se pokajao. Nije najbolja, ali je među najboljima.

Offline 018

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 75
  • Spol: Ženski
  • On it!
Odg: NCIS & NCIS Los Angeles "Semper Fi"
« Odgovor #777 : 17.10.2009. 19:51:44 »
Nije najbolja, ali je među najboljima.

Koje su to jos serije u vrhu? Cisto radoznalost :)

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: NCIS "Semper Fi"
« Odgovor #778 : 29.10.2009. 22:36:33 »
Evo, potirali me u ovu temu.  ;D ;D

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Re: NCIS "Semper Fi"
« Odgovor #779 : 08.11.2009. 21:57:15 »
E i ovde da se zahvalim na prevodima za petu sezonu. Hvala Velenu i Olji18, svaka čast na sjajnim prevodima sjajne serije.
notworthy