Eto, došao je i taj dan da se i ja konačno registriram na ove stranice mada sam tu jaaako, jaaaako dugo. Uglavnom se skidalo za svoje potrebe (serije, dokumentarci). Red je sada i malko ''uzvratiti ljubav'' te pripomoći radu ovog, po meni, vrlo ozbiljnog i super organiziranog foruma i sitea koji je pomogao mnogim ljubiteljima serijala i dokumentaraca te im obogatio svijet. Pogotovo onima koji slabije barataju engleskim! Oni maheri, koji bolje prevode, još i više mogu pribiližiti gledatelju seriju koju prate. Iskreno, nisam baš među takvima ali ću pripomoći maskimalno koliko mogu!
Povod konačnoj registraciji je taj što već duže vremena znadem prevesti sa srpskog na hrvatski jezik poneki dokumentarac ili crtić za moju stariju kćer (10g) da bi joj pomogao u praćenju. Pa sam razmišljao, zašto bi napravio poneki prijevod a da to ne podijelim sa svima i tako bar malo pomogao. Pritom moram reći da se iskreno DIVIM svima onima koji satima sjede i mukotrpno prevode svaki redak sa stranog jezika. Tko to nije probao ne zna o čemu sad pišem. Još jednom, kapa im dole!
Od'o sad malo raditi!