Doctor Who (2005)

[Wrda]

Ne mogu dočekati

[jan715]

Nova sezona kreće 01.09.2012

[Sheenter]

[Šokac95]

evo link za Doktor who mini seriju Pond Life ako slućajno neko nije gledo
http://www.youtube.com/watch?v=CMdBsc5pQ1k&list=PL8DE792DF4D6AAEDC&feature=mh_lolz

[morpheus86]

Pocela sinoc nova sezona:) gledao neko?

[Šokac95]

ne jos cekam titl, ali čujem da je epka pre dobra

[dejaspo]

odgledao sam je i sutra krecem da je prevodim.
dobra epizoda. prevod prekosutra.

[RockStar]

Pocela sinoc nova sezona:) gledao neko?

Odgledo ja, jedna od boljih epizoda. :-)

Sent By tT.

[dejaspo]

Postavio sam titl. Onim malo strpljivijim, zelim da uzivaju, bas kao sto sam i ja, dok sam gledao i prevodio epizodu. 

[Sheenter]

Postavio sam titl. Onim malo strpljivijim, zelim da uzivaju, bas kao sto sam i ja, dok sam gledao i prevodio epizodu. 

Hvala. 

[Wrda]

Hvala. Dobar početak sezone.

[Vladimir Marković Covenant]

Hmmm... sad nikada ne smeju prestati da se vole...

[morpheus86]

Odlican pocetak sezone mozda najbolje otvaranje do sada. Hvala na odlicnom prevodu!

[savica]

Sezona je krenula interesantno, odlična epizoda. Zahvala  isalajic  na izvanrednom prijevodu 

[dejaspo]

upravo sam odgledao novu epizodu. ludi doca 
sutra krecem da je prevodim. nadam se da je do veceri gotova 

[dejaspo]

prevedena nova epizoda i postavljena 

[morpheus86]

Hvlala puno na prevodu! Bas luda epizoda,nije na nivou prosle ali ipak kul:D od sledece ocekujem da bude ozbilnija dosta

[Sheenter]

Hvala na prevodu.

[dejaspo]

Prevedena i treca epizoda. Uredno postavljena

[Matricar]

Puno hvala na prevodima, eh sad osvrt na seriju. Blago sam razočaran, kao da je više za djecu, radnja je bez nekih većih "zavrzlama". Nadam se da će bit boljih epizoda. Gleda se još.

[dejaspo]

I ja sam stekao takav utisak. Ipak, poucen iskustvom od ranije, pored odlicnog otvaranja, bilo je za ocekivati da prvih par epizoda, naizgled, nemaju kvalitet, i ne budu povezane sa generalnom radnjom. Medjutim, kako se blizi kraj sezone, sjajni Mofat uvek nadje nacina da iz svake epizode nesto iskoristi i poveze sezonu. Upakuje, skocka je, pa to bude kompaktna celina. Bice sjajno i jedva cekam, da se pojavi novi (nova) saputnica (koju smo videli u prvoj epizodi), jer deluje kao ekstra zanimljiv lik. I pravi je izazov za prevodjenje, jer brblja trista na sat  Dakle, za sad deluje decje, prosto, jednostavno, ali zar to nije i poenta Doktora? Da sve izgleda tako na pocetku, a da u drugom delu sezone sve dobije na znacaju, ozbiljnosti i kvalitetu. Kada bih analizirao licnost Doktora, najpre bih rekao da je on jedno vecito dete, kome je uvek dosadno. Bas zato upada u svakakve nevolje i dozivljava ozbiljne psiholoske trenutke iz kojih, naravno, uvek nadje najbolje resenje. Zato serija i deluje kao decja, ali... Ni malo nije naivno uvek iznova i iznova spasavati svet  Dajte seriji sansu, pa ako ste pratili i ranije sezone, zadovoljstvo i uzivanje je neizostavno 

[Vladimir Marković Covenant]

Doktor hu je serija koja je uvek ciljala na decu.  To je opšte poznato a i dokumentovano. Za odrasle je pravljena torchWooD i nije se proslavila (iako je meni bila ok). Zato doktor nema nasilja, a stalno nas plaši. Decu za ekran drže jake emocije. Međutim. Ako su deca ciljna grupa, to ne znači da je serija obavezno loša. Mogli bi reći i da su kulise i efekti loši, ali onda pogledamo u žanr (treš sf) i shvatimo da je to sa razlogom.

Sve u svemu, seriju pratim zato što mi se sviđa i ne opterećujem se time što je u nekim delovima naivna.

[dejaspo]

Serija nije ni malo naivna. U stvari toliko je kompleksna, da je potrebno da se pomno prati. Ima dosta skrivenih poruka i mnoge stvari, naizgled naivne, mogu da budu znacajne u daljem toku radnje. Mozda su serijali od 1963 godine bili ciljani za decu, ali niposto se ne bih slozio da je serijal koji je krenuo od 2005, decji. Sumnjam da bi deca bila u stanju da razumeju kompleksnost Doktorovih dela i odluka koje je morao da donese. Mnogo je moralnih dilema koje je morao da resi. Decu bi serija zbunila. Da podsetim: mnogo je teze resiti konflikte na miroljubiv nacin nego nasiljem. Nasilje...  Dovedes Caka Norisa, Stalonea, Svarcinegera, Lundgrena - pola sveta nema.  Ako su to filmovi za odrasle - radije cu da gledam miroljubivog, decjeg Doktora, koji me uvek odusevljava dovitljivoscu i lukavstvom, usmerenim ka dobrom, pozitivnom, moralnom...  Rezime: serija nije nuzno decja ako nema nasilja. U pravu si kovenante kada kazes da nas stalno plasi,  nema nasilja.  Sve su to elementi decje serije, ali psiholoski momenti u seriji, vestina nenasilne komunikacije i originalna resenja bezizlaznih situacija, zaplet i originalni raspleti - to su stvari koje jedva i odrasli da mogu, na pravi nacin da razumeju. Pre bih rekao da je serija za uzrast od 7 - 77

[Mulder]

Kao što je rekao Vlado, serija je uvijek ciljala na djecu. Nema veze ako je ne kuže, uvijek su oni bili ciljana publika. Doctori su mi uvijek bili ok, ali daleko od nečeg odličnog. I svi ti namjerni loši efekti, glupast priča mi je bila too much iako sam znao da je namjerno. Ali nekad pretjeruju. Solidna serija. Originalu dajem prednost nad novim doktorom.

[morpheus86]

Ne slazem se da je oduvijek ciljano na djecu niti da se sada cilja vec je za razliku od ostalih serija doctor who kao politikin zabavnik od 7-107 godina za svakoga ima po nesto zanimljivo. Slazem se da su efekti jeftini ali ovo sto pruza ova serija to je jedan cisti sf sa toliko duse i sarma i toliko planeta,galaksija,razlicitih vanzemaljskih vrsta,toliko tema iz istorije zemlje a opet sve to upakovano uz malo humora i pri krajevima sezona sa dramskim napetim trenucima. Smatram da se ova serija ne moze porediti sa ostalim sf serijama jer je jedinstvena zato sto je ovo jedan porodicni sf sou. Sto se tice Torchwood-a on sa druge strane podlijeze tim sf kliseima i moze se svsrsta u sf/drama/triler

[dejaspo]

Verujem da znate da je Torchwood anagram za reci Doctor Who  Ipak, Torchwood mi nije nesto posebno prijao. Previse mi je  ako me razumete

[RockStar]

Verujem da znate da je Torchwood anagram za reci Doctor Who  Ipak, Torchwood mi nije nesto posebno prijao. Previse mi je  ako me razumete

Slazem se, medjutim pred poslednja sezona je fenomenalna, daleko kvalitetnija od predhodnih. Posldnja nit smrdi nit mirise, medjutim i ona je bolja od prvih sezona.

[dejaspo]

Nova epizoda, prevod
  Uredno postavljen 

[Sheenter]

Hvala na prevodu...

[Winchester01]

Hvala na prijevodima.