Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: RockStar - 29.02.2008. 11:08:50

Naslov: Doctor Who (2005)
Autor: RockStar - 29.02.2008. 11:08:50
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/doctor_who_2005.jpg)

Opis:
Pustolovine vanzemaljaca i samotnjaka Doktora Whoa, putnika kroz vrijeme i njegovih pratioca .Doctor  Who je besmrtni vanzemaljac, putnik kroz vreme i prostor iz neke druge galaksije koji se na Zemlji pojavljuje u trenutcima raznih katastrofa i havarija (atentat na Kennedya, potonuće Titanica i sl.). Doktor je mudar i duhovit, drzak i hrabar. Vanzemaljac i samotnjak (teško je održati prijateljstva kad ti posao nalaže da neprestano putuješ prostorom i vremenom), njegova mu logika postaje nužno oruđe u trenutku kad se svet nađe u opasnosti. Bez obzira na sjajne kvalifikacije teško se snalazi u vezama pa mu tu u pomoć pristiže Rose koju spašava iz nevolje na početku prve epizode. Rose je obična djevojka koja radi u običnoj trgovini sve ju dok, pogađate, iz životne opasnosti ne spašava zagonetni Doktor. Rose pomaže Doktoru spasiti svet i s njim odlazi u vremensko-prostornom svemirskom brodu nalik koji izgleda kao telefonska govornica u nove fantastične pustolovine.

Žanr: avantura, drama, naučna fantastika
Kanal: BBC One
Godina: 2005.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0436992/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=78804&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_Who)
TV.com (http://www.tv.com/doctor-who/show/355/summary.html?q=Doctor%20Who&tag=search_results;title;1)

Titlovi (http://prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=278&s=sve)


Pripremili: maksi i SuperSerb
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Dweomer - 29.02.2008. 12:26:27
Stara je bila dobra, al je dosta stara.
Dovoljno je bila dobra da traje maltene 30 godina sa po cak i 30-tak epizoda po sezoni, pa ti vidi.
Da je imam pri ruci obavezno bi pogledo, ako nista ono zbog postovanja prema originalu
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dalmatino - 29.02.2008. 23:20:23
Ja imam 3 epke sa kraja 3. sezone ( od ovog zadnjeg DR. WHO ), koje sam skinija samo zato jer ima crossover između 2 sezone TORCHWODDA ;D

Meni izgleda onako, nisu puno išli u modernizaciju tj. zadržan je stil originalnog DR.WHO. Kako još to nisam pogledao, ne mogu dati detaljniji komentar na kvalitet serije. No, zato mogu kazati da je TORCHWOOD definitino odličan British SF 8)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: RockStar - 10.03.2008. 20:08:16
Pitanje u vezi TORCHWODDA: dal je sezona dva imalo zanimljivija od prve sezone... prva je blagi uzas, par dobrih epizoda i to je to? Dal se uopste isplati da skidam sezonu 2?
Naslov: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 30.04.2008. 20:50:02
Čuvena britanska serija iz 1963 godine (http://www.imdb.com/title/tt0056751/episodes#season-26), dugogodišnji SF rekorder po emitovanju (čak 26 sezona (čitaj 26 godina neprekidnog emitovanja)) 2005 godine je dobila remake. Pogledao sam pilot i skinuo nekoliko epizoda, serija je drugačija ali jednako dobra (slično kao i kod BSG, samo promene na bolje). http://www.imdb.com/title/tt0436992/ je sajt na IMDB sa malo informacija, a evo malo i od mene. Dr Who je vanzemaljac koji se kreće kroz prostor/vreme u telefonskoj govornici, svega tu ima, a ako neko uspe da pogleda originalnih 26 sezona, shvatiće da je tu 90% ideja preuzetih u kasnijim SF serijama i filmovima. Čudi me da to do sada niko nije gledao/prevodio, ali verovatno je razlog što to nije otkupljivala ni jedna od lokalnih (Ex YU) TV stanica. Dakle, iako telefonska goornica deluje malo glupavo, svi koji krećete u ovu avanturu, spremite se na urnebesnu kombinaciju brit. humora, spašavanja svemira i akcije!
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Roy Fokker - 30.04.2008. 21:01:30
Doctor Who nova serija mi je jedna od najomiljenijih trenutno. Počeo sam da prevodim sam jer niko nije počinjao, ali trenutno nemam mnogo vremena pa sam tek pri kraju prve epizode druge sezone (počeo sam od nje, imao sam na HDD u tom trenutku drugu sezonu, a prvu ne). Zahtjevno je za prevod, jer heneralno ima gust dijalog s dosta komplikovanim konstrukcijama i nepostojeće riječi.

Ako neko želi, možemo da se dogovorimo pa da koordinirano radimo, ustanovimo vokabular i ton, da ne odskače previše, pa podijelimo posao... ja ću uskoro staviti moj prevod na download, čisto da čujem komentare, pa da eventualno nastavim.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 01.05.2008. 18:47:44
... komplikovanim konstrukcijama i nepostojeće riječi.

Ako neko želi, možemo da se dogovorimo pa da koordinirano radimo, ustanovimo vokabular i ton...
Pre svega hteo bi da zahvalim Gospodinu Fokkeru i unapred da se izvinim za ono što ću dalje napisati, obzirom da je lično ne prevodim. Vrlo cenim trud i rad svih koji su uložili neverovatan (ponekad i nadljudski) napor ne bi li izbacili prevod, brzo, kvalitetno i iznad svega precizno odrađen.
Zbog čega uopšte izmišljati nove reči, mislim, ova serija nije kod nas bila prevođena, a nije bilo ni literature iz koje je nastala. Šta fali preuzimanju originalnih, neprevodivih, reči? Strašno me to podseća na "Normalce" iz Hari Potera (dakle, svi čarobnjaci, prema našem prevodu, veruju za sebe da su nenormalni?!) ili još gore, izmišljenu reč koja se pojavljuje u Hrvatskom prevodu... Kako god, ako se tek počinje sa prevođenjem, predlažem preuzimanje nepostojećih reči u izvornom obliku, (osim kad je slučaj o izvedenim rečima poput Frack u BSG)
eto... toliko od mene, i u svakom slučaju, hvala svima koji se bave vim divnim poslom, voleo bi da mogu da vam se pridružm ali, na žalost, pored obaveza na poslu i malog deteta, to jednostavn nije moguće.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Roy Fokker - 01.05.2008. 23:19:35
Pazi, na hrvatskom je, recimo, gramatički pravilno da se preuzimaju strana imena, dok se kod nas transkribuju. Ja naginjem prenošenju imena, ali pravopis je pravopis. Preuzimanje čitavih riječi u originalu je grozno, jer pobija svrhu prevoda - prevode koristi neko ko NE zna jezik, često apsolutno ništa, nula. "Frak" je poseban primjer, ali ja više volim da ga prevodim u "domaćem", sočnom značenju.

Drugo, nisam pričao o izmišljanju riječi, već formiranju vokabulara koji bi bio konzistentan u svim prevodima serije. Doctor Who je prepun riječi koje ništa ne znače van konteksta serije, i prirodno je da ne postoje u drugim jezicima - tu je apsolutno neophodno da se kreiraju smislene zamjene u okvirima gramatičkih pravila. Evo daću konkretne primjere samo iz ove epizode Who-a:

psychic paper - medijum-papir (psychic je riječ koja ima vrlo jasno i šire značenje na engleskom, "medijum" je najtačniji prevod, iako bi značenjski bolje bilo neka varijanta "telepatski". Odabrao sam ovo jer je elegantnije)

U bolnici koju Doktor i Rose posjete, sestre imaju razne titule:
Matron, Novice... preveo sam sa "Matrona" i "Novakinja".

Boe-kind - Bo-vrsta, ili Bo-rasa, kojoj pripada The Face of Boe.

half-life - ovo nisam još siguran, možda "polu-biće", jer označava humanoidne klonove koji služe kao posluga i radna snaga. Imaju skraćeni životni vijek i slično... ne vidim elegantnije rješenje za njih.

Ovo je samo ono čega mogu da se sjetim. Bolje da i ne počinjemo priču o tehnološkim izrazima i nepostojećim materijalima, elementima i uređajima...
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 08.05.2008. 22:23:32
Definitivno si u pravu, moj je rezon bio pogrešan. Ono što ja ne mogu da razumem, jeste da ova serija uopšte ne privlači pažnju našim ljudima (vidi od kada je ovaj thread, a koliko je interesovanje) na ovom linku (http://www.eztv.it/index.php?main=showlist&order=rate) je trenutno rangiranje svih serija koje se gledaju posredstvom interneta. Ako bilo ko obrati pažnju, primetiće da bi serija definitivno trebala da dobije malo više pažnje nego što je to sada slučaj.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Roy Fokker - 09.05.2008. 02:16:46
Teško joj je dati šansu - svima je u glavi 26 godina istorije stare serije sa smiješnim efetkima i slično... opis ne može da dostojno predstavi o čemu se radi... treba samo da se neko sjedne pred ekran i da mu se pusti serija.

Evo vidim danas da počinje HRT da prikazuje seriju, a otvoren je i CRO Doctor Who portal, tako da će biti bolje nadam se.
Naslov: Dr. Who na HRT !!!
Autor: krbo - 10.05.2008. 00:41:59
posluži ponekad internet ...


evo, pojma blagog nisam imao no pregledavajući usenet iskoči info da danas (subota 10.05.) u 10:00 na HRT2
počinje legendarni Dr. Who (39 epizoda kako piše)

Koliko vidim po opisu epizode i po:

http://www.ee.surrey.ac.uk/Contrib/SciFi/DrWho/episodes.html

radi se o 27 sezoni (1. epizoda - Rose)

pa možda nekoga zainteresira...
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Parazit - 10.05.2008. 08:53:59
Već tri godine odkada imam DSL negledam TV
Možda utakmicu, ali serije i filmove nikako
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: simac - 10.05.2008. 09:06:45
Već tri godine odkada imam DSL negledam TV
Možda utakmicu, ali serije i filmove nikako

Same here! :)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: krbo - 10.05.2008. 09:52:47
Može TV itekako dobro poslužiti.  Npr. baš će mi sada dobro doći da vidim uopće na što liči Dr. Who , a da ne moram skidati , tražiti, syncati i popravljati titl.

Dosta često je ono s TV kvalitetnije slike (koristim satelit) od muljavog divx no silno me nerviraju kada stalno kupuju i prikazuju 4:3 verzije onoga što je snimljeno u 16:9

Tako da stvarno malo trošim TV program ali može poslužiti.

(tnx za premještaj modsima one moje poruke o HRT, uopće nisam vidio da ima načeta Who tema, sorry)

EDIT: naravno da su krelci kupili cropanu 4:3 verziju, a još sam ja blento krivo programirao timer na satelitskoj što me je prisililo da "pripalim"
DL 27., 28. i 29. sezone. I nije loše - serija me dugo zanima, a preogromna je pa nikako nisam počeo gledati. Ovo je bio dobar poticaj  ;D
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Roy Fokker - 14.05.2008. 12:23:52
Doctor Who je jedna od nekih možda 5-6 serija koje redovno gledam i skidam. Ne bi trebalo da se boje novajlije od četvrt decenije istorije serije - serijal koji traje od 2005. je u potpunosti gledljiv bez mnogo predznanja, a scenaristi sjajno uklapaju u tekuću priču elemente iz ranijih sezona tako da su interesantni i razumljivi svakome. Inače, nekoliko epizoda serije, posebno one koje potpisuje sjajni Steven Moffat (Empty Child/The Doctor Dances, The Girl in the Fireplace i naročito Blink), smatram nekim od najboljih epizoda bilo koje serije ikad. Moffat najbolje zna da iskoristi potencijal premise i njegove scenarije željno iščekujem.

Nadam se da će još ljudi da počne da gleda sad, jer serija stvarno zaslužuje to. :)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 23.05.2008. 06:08:33
Hvala Deecay za titlove na uploadu. Vidim da su tamo već neko vreme i pitam se zašto administracija još nije otvorila deo za ovu seriju. Btw, Deecay, da li si se dogovorio/la sa Roy Fokerom oko terminologije (nakon što me je argumentima ubedio da je potrebo, verujem da bi šteta bilo da niste). Sad ću uzeti da gledam pa možda bude i EDIT ove poruke sa pohvalom za sam prevod.

EDIT: Kao što sam i obećao, komentar. Odličan prevod, svega nekoliko sitnih grešaka i jedna neobičnost. Obzirom da je prevod rađen sa ENG titla za gluvoneme, prevedeni su svi zvukovi, zgodno ali nepotrebno. Samo tako, odličan prevod
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 23.05.2008. 18:36:25
Serija je delikates naucne fantastike!Odgledao sam prve 3 sezone ovog remaka sa engleskim titlovima i sad opet s1-01 sa titlom :-) svaka cast momci!Kada ce se serija naci na spisku ostalih serija?Ako je potreban spisak epizoda da saljem!
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: -fallen-one- - 27.05.2008. 11:37:20
samo želim pohvalit deecaya na prijevodu DW epke, nadam se da će sad kad je počeo i nastavit prevodit dalje :)

@ morpheus, ak češ slat spisak, ne zaboravi speciale nabrojat ;)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 27.05.2008. 23:59:59
Ma nabrojacu ja sve samo ne znam kome saljem!?
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: MilanRS - 28.05.2008. 09:46:28
Kad bude više od dva prevoda, možeš postaviti spisak serija na upload. Najbolje da ga upakuješ sa titlom za 3. epizodu i u nazivu rara napišeš "S01E03 ... i popis epizoda".
Neko od moderatora će dalje odraditi posao.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 31.05.2008. 03:50:46
Jee jos jedna epizoda doctora who je prevedena.Jedva cekam da privedem kraju u junu 2 ispita pa i ja da se ukljucim u prevodjenje ovog remek djela,a ne serije!:) 8)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Roy Fokker - 31.05.2008. 04:05:30
Ja radim drugu sezonu, možda da preuzmeš treću, ako si voljan? :)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 31.05.2008. 09:20:47
Znam da do 20inekog juna necu moci nista a posle cu probati da se ukljucim.Nisam do sad nista prevodio ali imam eng titlove i znam dosta dobro eng i rado bih prevodio,najvise zbog malog brata jer ova serija razbija kako je dobra.Tako da jos nista ne obecavam al trebalo bi!
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Roy Fokker - 31.05.2008. 13:00:07
Znam da do 20inekog juna necu moci nista a posle cu probati da se ukljucim.Nisam do sad nista prevodio ali imam eng titlove i znam dosta dobro eng i rado bih prevodio,najvise zbog malog brata jer ova serija razbija kako je dobra.Tako da jos nista ne obecavam al trebalo bi!

Ja bih odavno više preveo, ali sam jako vezan za seriju pa ne bih da je polovično prevedem. Predlagao sam ranije u temi, ali ne reče niko ništa - možemo da ujednačimo vokabular da se "sonic screwdriver" ne zove "zvučni uvrtač" kod tebe, a "sonični šrafciger" kod mene. ;D
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 31.05.2008. 13:40:26
Vazi ja cu pogledat ova prva 2 prevoda pa cemo spram toga nastavit samo sto ja to i tardis ne bih prevodio jer to nekako daje car doktoru.Narucio sam sad i 2 zadnje sezone starog doktora iz 88.i89. da vidim kakav je tad bio
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Roy Fokker - 31.05.2008. 16:35:53
Ne, ne - Tardis je skraćenica, T.A.R.D.I.S. tako da je okej, ali sonic screwdriver znači sonični šrafciger, i tu nema dileme.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 31.05.2008. 18:45:20
Znam ja to drugar ali sonicni srafciger???Nekako mi zao onako cool stvarcicu tako zvati:)ma nemas frke lupetam ja.Znam da je van teme ali jesi li gledao starije epizode i kakve su?
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Roy Fokker - 01.06.2008. 00:38:24
Znam ja to drugar ali sonicni srafciger???Nekako mi zao onako cool stvarcicu tako zvati:)

Heh, pa i na engleskom je "sonic screwdriver" smiješno, upravo zato što, ko ne zna, uopšte nije kul stvarčica. Imaš recimo u epizodama s Masterom gdje se on podsmijeva Doktoru zbog alata.

Znam da je van teme ali jesi li gledao starije epizode i kakve su?

Nisam još, ali mislim da mi se ne bi dovoljno dopalo... ipak smo mi generacije podignute na kvalitetnijoj produkciji, tako da nam dosta toga starog gubi na draži. Jesam, recimo, gledao Blake's 7, što je na sličnom nivou iz tog vremena i bilo mi je teško da se uklopim u taj trip, iako je originalna serija i dosta toga su drugi maznuli od njih. Jednostavno ne mogu dase vratim s novog Doktora na nešto gdje se drmusaju "svemirski brodovi" od kartona. ;)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 01.06.2008. 01:17:33
Ma moze master da mu se smije i dadici onim laserskim ali sonicni je majcica mila:).Zbog te razlike u kvalitetu efekata me i zanima ova iz 89 jer prica je super a ja cu se ziv pojest dok se ne snime nove tako da moram se necim zanimat!:)eto tako da ne smaramo ljude na forumu.Cim budem slobodan pokusacu da se ukljucim
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Roy Fokker - 01.06.2008. 01:57:38
Sad sam gledao 4x08, od sinoć... majko mila, kako je dobro. Steven Moffat je legenda, kad preuzme petu sezonu, biće to nešto najbolje što je zadesilo SF odavno.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 01.06.2008. 02:35:00
Ja sam nocas 3. Sezonu bilo mi zao da odgledam!:)jedino mi nije jasno kako da doctor who nije vise zastupljem na tv stanicama u ex yu ja ne znam nikog koje poceo da gleda da se nije navukao .Od farscape-a ne pamtim da sam se ovako zapalio.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 05.06.2008. 04:48:30
Ja i dalje verujem da je inercija u pitanju, ljudi jednostavno gledaju ono što svi gledaju. Inače, jedna mala napomena za one koji su zainteresovani za stare epizode a boje se "kartonskih rekvizita". Ova serija traje od 1963 godine ali se redovno emitovala do 1996. U međuvremenu je bilo 8 različitih doktora (http://www.bbc.co.uk/doctorwho/classic/episodeguide/) (Dakle ovaj "novi" je deveti (ili ko je odgledao sve i deseti)). Zato se može reći da ovo i nije remake već nastavak serije, pa očekujte da će epizode sa 7. i film sa 8. doktorom biti sasvim u skladu sa ukusima publike koja je volela TNG na primer. Čak i 6. doktor može da prođe mada je malo previše u "disko" fazonu za moj ukus.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 08.08.2008. 08:02:39
Jedna mala digresija. Svaka sezona doctor Who serijala počinje Božićnom specijalkom. Druga sezona čak sa dve (Doctor Who - 2x00.1 Children In Need Special; Doctor Who - 2x00.2 The Christmas Invasion), 3. sezona sa Doctor Who 3x00 The Runaway Bride, a 4. sa Doctor Who 4x00 Voyage of the Damned. Iako vidim da serija stagnira, te da niko nema vremea baviti se nje nim prevođenjem, zamolio bi da se to doda u spisak epizoda, jer idu vezano i važno ih je odgledati za gledanje kasnijih epizoda. Obzirom da sam jedan od retkih kojima se dopala serija, možda i ja probam da prevodim, mada nemam puno vremena .
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 22.08.2008. 07:17:31
Do sada si verovatno sam doneo odluku da li skidati ili ne i dvoumio sam se da li uopšte da odgovaram na ovu poruku ali obzirom da je na HTV krenuo Torchwood i to pre nego je završio Doctor Who sa prvom sezonom pa se vezaq između ove dve serije teško nazire, zbog drugih ljudi koji gledaju torčvud i nalaze se pred ovom dilemom, napisaću moje, skromno, mišljenje.
Dakle, Torčvud je generalno lošija serija od Doctor Who-a ali je bliža većini ljudi kojima je putovanje čuvenog doktora kroz vreme i prostor naporno. Druga sezona je nešto bolja od prve i kasnije biva još bolja ali sa druge strane sve otvorenije propagira pederastiju. Kome ovo ne smeta, a odgledao je prvu sezonu, slobodno neka skine i drugu. Moj predlog je da i dalje pružite priliku Doktoru, jer ima više zanimljivih ideja, preokreta kao i vizija budućnosti odnosto objašnjenja nekih istorijskih katastrofa i nejasnoća.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: morpheus86 - 23.08.2008. 19:51:26
Torcvud je vrlo cudna serija pederisanja ima na pretek ali ipak ima par extra epizoda i dobar je u pauzima dok cekamo doctor who-a.zao mi je sto nijesam nasao dovoljno vremena da se ukljucim u prevodjenje istog.doctor who je genijalan ali mu stvarno treba dati vremena jer prvih par epizoda je jeftino a zatim iz epizode u epizodu sve bolji.osim genijalnih vizija buducnosti tu je i par extra epizoda sa poznatim piscima a.kristi,sekspirom i carls dikensenom.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 02.09.2008. 15:56:37
Ne znam da li ste znali, svakog katoličkog božića počinje nova sezona doctor Who-a (sa božićnom specijalkom) tako da bi listu epizoda trebalo prepraviti jer svaka počinje sa nultom. Ne znam za Vas, ali iako nisam katolik, ove godine jedva čekam katolički božić.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: morpheus86 - 04.09.2008. 00:27:16
Vidim neko je preveo i 1. Specijal sto se nadam da ce povecati popularnost ove serije bar sto se tice korisnika foruma!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: morpheus86 - 06.09.2008. 11:42:12
Da li je protiv pravila uploadovati spisak epizoda bez prevoda!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: pejafor3 - 06.09.2008. 12:11:37
Da li je protiv pravila uploadovati spisak epizoda bez prevoda!

U principu, da!

Ali u retkoi situacijama ako neko od osoblja nema spisak epizoda...

Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: maksi - 06.09.2008. 12:53:38
Ja posle prvog specijala radim prevode za drugu sezonu.Netko je davno rekao da prevodi drugu sezonu.Ako je to jos aktuelno neka se javi,da predjem na nesto drugo,ako ne ja nastavljam sa drugom.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: morpheus86 - 06.09.2008. 17:17:50
Mislim da niko drugu sezonu ne prevodi vec cetvrtu je neko poceo!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: morpheus86 - 13.09.2008. 15:40:11
evo sam uploadovao dopunu spiska znam da je protiv pravila ali bolje da rizikujem i taman ce tada moci ovaj specijal da se ubaci u spisak da ne stoji ovako u uploadu.jos jednom hvala maksi na prevodima do sad
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: pejafor3 - 13.09.2008. 16:33:20
evo sam uploadovao dopunu spiska znam da je protiv pravila ali bolje da rizikujem i taman ce tada moci ovaj specijal da se ubaci u spisak da ne stoji ovako u uploadu.jos jednom hvala maksi na prevodima do sad

Ma super. hvala ti.

moji spiskovi se ne slazu sa tvojim. Zato i nije pravljen spisak za te specijale kao sto je CHRISTMAS.
A ovo sto se tice pravila !!! Pa nekad ih moramo prekršiti!

Evo napravljen je spisak za sve sezone!

hvala
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: morpheus86 - 13.09.2008. 16:38:18
extra bar ovako da doprinesem kad nemam vremena da prevodim ako neko ima sa hrt-a tv rip prve sezone neka javi na pm pa bih ja dao sestri da ih prekuca a onda bi ih ja sredio jer zao mi je da za ovu seriju ne dam neki veci doprinos a vremena da prevodim nikako nemam
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: pejafor3 - 13.09.2008. 16:49:06
extra bar ovako da doprinesem kad nemam vremena da prevodim ako neko ima sa hrt-a tv rip prve sezone neka javi na pm pa bih ja dao sestri da ih prekuca a onda bi ih ja sredio jer zao mi je da za ovu seriju ne dam neki veci doprinos a vremena da prevodim nikako nemam


Jadna tvoja sestra!!!!

Sestro javi se. Lično ću ti banovati brata!!!!
 ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: babex@24 - 05.11.2008. 10:37:23
Zainteresovali ste me. Poceo sam gledati prvog doktora William Hartnella, i moram reci da sam odusevljen.
Povratak korenima SF-a me preporodio. Moram reci da dugo nisam tako uzivao gledajuci neki SF. Nadam se
da je i remake uradjen u istome duhu. Ako jeste, jedva cekam da pocnem sa gledanjem i uzivanjem u vasim
prevodima.
Hvala DW prevodiocima.

P.S. Ne verujem da postoji, ali ako neko zna linkove za engleske prevode starijeg DW nek mi posalje na PM.
[ponekad toliko brzo govore pa me sluh izneveri, koliko god vracao nazad ne mogu razaznati sta govore :(]

Pozdrav svima.


Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 07.11.2008. 15:36:31
ni ja stare epizode nijesam nigdje nasao engleski titl a nove nisu remake vise bi se moglo reci nastavak i vise su nego extra  :)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 09.11.2008. 15:04:42
od danas doctor who 2005 i na b92 od 16.30  :'(  :'(  :'( 
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: babex@24 - 09.11.2008. 15:11:04
 :'(
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 09.11.2008. 15:45:16
ja cu ih snimati pa dako posle bude gotov taj program pa da rip odradimo za prvu sezonu  :'(
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: babex@24 - 09.11.2008. 19:44:45
Super, i ja sam mislio da nesto uradim po tom pitanju ali
bez tv kartice tesko, na B92 sajtu pise:
-------------------
Doctor Who, 2005
žanr: naučnofantastična serija
52 epizode
-------------------
pa pretpostavljam da ce emitovati sve epizode  :'(
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 09.11.2008. 20:22:27
vjerovatno ce pustit sve ja sam snimio prvu nastavicu da snimam pa kad bude taj program probacu da ripujem ako ne prekucavacu
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: maksi - 19.01.2009. 18:00:48
Prve tri epizode prve sezone su prevedene iznova. Postojeci prevodi imaju dosta toga na slovenskom jeziku, tako da sam ih uradila ponovo. Ostalo mi je kos tri epizode iz prve sezone, a pocela sam i trecu.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 24.01.2009. 12:10:54
Na žalost nemam puno vremena za prevođenje, ali ova serija me jednostavno oduševljava. Probaću i ja da doprinesem sa svojim prevodom, iako 100% neće ići tako brzo kao što ide kod Vas iskusnih. Jednostavno, nemam kad.
Uploadovao sam epizodu Music Of The Spheres... kod doktora je to malo zbunjujuće, ali ova epizoda je pre zadnje božićne specijalke (Sledeći Doktor), jako je kratka, ali ipak jednako dobra.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: maksi - 24.01.2009. 14:22:18
Citajuci danas post vladimirmarkoviccovenanta nasla sam se zatecena jer znam da sam neki dan pisala post, a nema ga.Onda sam trazila. Ima dva odvorena posta o Dr Who. Doctor Who ( 2005) i Doctor Who. Ako bi to mogli nekako spojiti da ne bude zabuna. Hvala.

Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 25.01.2009. 09:43:17
Odlična ideja, posebno, obzirom da nemamo temu ni titlove za originalni serijal (ona druga tema je trebala biti za to)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 26.01.2009. 11:52:50
Ovaj vikend sam imao jednu ideju... tada mi se činila dobra, a sada nisam siguran... Dakle, podeliću je sa vama, a vi se izjasnite kako mislite da bi bilo dobro.
Dakle, tiče se serije iz naslova (Who) . Možda ste primetili, serija ima nekih nedoslednosti u odnosu na ostale serije po pitanju numerisanja epizoda, kao i sezona. Sad. Pošto većina nas ne kupuje diskove sa serijama na stranom tržištu, pa ih ripuje sa DVD-a i na kraju ubacuje naše titlove, mislio sam da bi bilo dobro uraditi reviziju numerisanja epizoda.
Evo o čemu se radi konkretno.
Nakon svake sezone, a pre početka nove, idu 2-3 specijalke, što se lepo vidi na spisku epizoda iza ovog linka (http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Doctor_Who_serials). Dakle, nezgodno je ubaciti ih pre sezone,a ne nezgodno ih je ubaciti i na kraj prethodne, ne zato što je to toliko tehnički problem, već, zato što uploaderi epizoda na net nemaju standard kod imenovanja, pa neku epizodu nazovu S0xE00, neku, S0xE14, a neku S0xE0.0 pa E0.1. Dakle, ko je gledao seriju shvatiće. Ove godine dobili smo, srećom, jednu kratku epizodu (toliko kratku da sam i ja mogao nešto da prevedem ;) ) koja nije mnogo važna za radnju, ali prethodnih godina nije bilo tako. Prethodnih sezona kratke epizode su bile jako važne
kao na primer children in need je imala veliku važnost u objašnjavanju transformacije doktora, odnosno zamene glumaca, a prošle godine epizoda je povezivala zadnju epizodu treće i specijalku koja odjednom počinje na titaniku
Moj predlog je da kratka epizoda bude dodavana kao 14. u prethodnoj sezoni, a specijalka da bude Nulta u novoj.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: L - 09.03.2009. 22:26:13
Upravo sam zavrsio sa gledanje parodije na temu Doctor Who, i mogu
reci da da sam umro od smeha.

Comic Relief: Doctor Who - The Curse of Fatal Death
http://www.imdb.com/title/tt0212887/ (http://www.imdb.com/title/tt0212887/)

A kad sam video da doktora glume poznati glumci kao sto su
Rowan Atkinson , Hugh Grant i drugi odusevio sam se.

Topla preporuka svima.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Pogrebnik - 10.03.2009. 21:23:01
pogledao sam sve ove nove. nemoram ni reci da su strava. gledao sam vecinu sf, ali ovo je jedan od rjetkih koji ima "dušu".malo me kad kad ubije kad mi oteraju likove koji mi se svide (rose), ali dobro kad kad ih dovedu ponovo pa me to obraduje. e sad moje pitanje. kao sto sam i rekao jedino sto mi smeta je to mjenjanje. vidio sam da se pojavio "10-ti" doktor. ali on zapravo uopce nije bio doktor nego netko tko je slucajno vidio taj njegov zivot. znaci nije bio alien niti ostale stvari koje ovaj je. ono sto me zanima i cemu se nadam je dali ostaje David Tennant i dalje? odnosno dali ce uopce snimati petu sezonu? citam tu na forumu da hoce.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 16.03.2009. 13:54:40
David Tennant ce snimi jos pet specijala zapravo jos 4 jer je jedan vec emitovan u prosloj godini a nakon toga sledece godine krece nova sezona nazalost bez njega  >:( a dotada nam ostaje da zeljno cekamo maksine prevode i opet gledamo ove epizode ali sada jos vise uzivajuci u njima :)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Pogrebnik - 19.03.2009. 17:12:46
pa nemogu vjerovat. dobro sigurno ce i novi imati zivota, ali treba se sad naviknut na iduceg. nadam se da ce i onaj torchwood malo vise spajati sa ovime ili mozda praviti slicnije. nije los, ali nemoze se usporedjivati.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 19.03.2009. 22:04:50
david jeste ne prevazidjen ali treba vjerovat da je doctor who kao serija veci od svih glumaca te da ce idalje sve biti extra a sto se tice torchwood-a da nema pederisanja bila bi vrh to ja uvijek kazem ;D
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 20.03.2009. 08:12:46
Svaka čast celoj veseloj (aka Gay) populaciji ali i meni to baš smeta... ružno mi je videti. Žao mi je zbog torčvuda jer je izgledalo da ima potencijala ali ja je sigurno više neću gledati. Što se doktora tiče, svaki doktor je doneo nešto novo i ja sam ubeđen da će BBC odabrati novog doktora koji će biti još bolji. Naime, ova serija je postala odskočna daska ya nešto manje poznate, a talentovane glumce koji imaju priliku da daju svoj lični pečat seriji (da parafraziram jedan od prethodnih postova, delić svoje duše). Na ovaj način, serije se nikad nije moguće zasititi jer je stalno u pitanju nova serija, svaki novi Doktor čini u stvari novu seriju, nazovimo je remake, svih prethodnih doktora. Uz doktora sam odrastao, nekad davno, u doba ex SFRJ, emitovao se i kod nas i nadam se da će i moj sin (3 godine) uz doktora zavoleti Fantastiku. Što se davida tiče, želim mu da za njega Doctor Who bude ono što je 007 serijal bio za Šona Konerija.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 20.03.2009. 16:23:38
vrhunski receno  clapp svaka cast
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 04.04.2009. 17:34:45
maksi kada krene da posta prevode nema joj ravnog! hvala jos jednom   ti_si_Bog
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: maksi - 04.04.2009. 17:59:24
maksi kada krene da posta prevode nema joj ravnog! hvala jos jednom   ti_si_Bog

Ma ja gotovo zaboravila! Imala odavno prevedeno.Sada samo pregledala i pospajala linije. Mislim da cu sutra desetu zavrsiti.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 04.04.2009. 19:44:24
kraljica si! ja kad god okacis opet gledam sa tvojim prevodima i naravno opet uzivam   :\)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: maksi - 04.04.2009. 19:47:20
kraljica si! ja kad god okacis opet gledam sa tvojim prevodima i naravno opet uzivam   :\)

Naravno da uzivas. Davidu nema ravnog. Ne znam bas da li cu gledati Doktora sa novim glumcem. Ali, tko zna??
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Cata - 04.04.2009. 19:50:49
Maksi, ti si zakon!  clapp clapp clapp
Ima li neka serija koju ti ne prevodiš?!
I još to odradiš tako kvalitetno, svaka ti čast!
Ti si ženski zkarlov.  ;D
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Veleno - 04.04.2009. 19:52:02
Cato, ne zaboravi veliki plus kod Maksi.
On prati NCIS  clapp clapp
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Cata - 04.04.2009. 19:53:21
Cato, ne zaboravi veliki plus kod Maksi.
On prati NCIS  clapp clapp

Misliš reći ona?  ;D >:dj
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Veleno - 04.04.2009. 19:55:08
Da, i mislio sam ići u EDIT, ali sam vidio da si već počela pisati... ;D ;D
Da, mislim, gospođica/gospođa Maksi prati NCIS  clapp clapp
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: maksi - 04.04.2009. 20:22:51
 Jeste pratim NCIS, i to redovno. Da se zna.

Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: MilanRS - 04.04.2009. 20:38:39
Maksi, ti si zakon!  clapp clapp clapp
Ima li neka serija koju ti ne prevodiš?!
I još to odradiš tako kvalitetno, svaka ti čast!
Ti si ženski zkarlov.  ;D

Upravo sam večeras htio ovo napisati. Saznao sam za još neke serije koje prevodi maksi. Kraljica!
Za sada znam da Maksi i Diesel986 rade po gomilu serija. Sigurno ima još takvih, izvinjavam se što ih nisam spomenuo.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 04.04.2009. 21:09:25
kraljica si! ja kad god okacis opet gledam sa tvojim prevodima i naravno opet uzivam   :\)

Naravno da uzivas. Davidu nema ravnog. Ne znam bas da li cu gledati Doktora sa novim glumcem. Ali, tko zna??

ovog novog doktora sam skoro gledao u tv filmu na bbc-u sali lokhart i ne znam onako nije nista posebno zanimljiv lik ali nije ni los mozda nas sve iznenadi
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Unicorn - 22.04.2009. 09:09:52
(http://i41.tinypic.com/15871wy.jpg)

Doctor Who (2005)


Opis:

Russell T. Davies, autor uspješnica kao što su Queer As Folk, Bob And Rose i The Second Coming, predstavlja omiljenu televizijsku seriju Time Lord novoj generaciji. Christopher Eccleston tumači lik Doktora Whoa, putnika kroz vrijeme iz neke druge galaksije. Njegov Doktor je mudar i duhovit, drzak i hrabar. Izvanzemaljac i samotnjak (teško je održati prijateljstva kad ti posao nalaže da neprestano putuješ prostorom i vremenom), njegova mu logika postaje nužno oruđe u trenutku kad se svijet nađe u opasnosti. No kad su posrijedi veze, osjeća se manjkavo. Zato mu treba Rose. Rose je djevojka iz sadašnjosti zatočena u dosadnom postojanju. Od njihova prvog susreta Doktor i Rose srodne su duše. Oni se razumiju i međusobno nadopunjavaju. Budući da je ništa ne drži kod kuće (ni prezahtjevna majka ni nesretan dečko), ona izabire Doktora i njegovo obećanje da će doživjeti fantastične pustolovine u svemiru. I nije ju iznevjerio. Rose će tako osujetiti urotu izvanzemaljaca da zavladaju Zemljom, doživjeti smak svijeta milijunima godina u budućnosti, upoznati Charlesa Dickensa i zlog Gletha, te imati priliku da još jedanput vidi svog preminulog oca. No kad se Doktoru na putu nađe neprijatelj za kojega je odavno vjerovao da je mrtav, Rose i cijelo čovječanstvo naći će se u opasnosti da zauvijek nestanu iz svemira. Može li Doktor spriječiti invaziju najljućeg protivnika s kojim se morao pomiriti - Daleksima?


Glumci: Christopher Eccleston, Mark Benton, Camille Coduri, Billie Piper, Noel Clarke, Elli Garnett


Info:

tv.com (http://www.tv.com/doctor-who/show/34391/summary.html)

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0436992/)

Prijevodi (http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=278&s=sve)


Pripremio: Diesel986
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: L - 22.04.2009. 12:58:11
Na prolece 2010 krece 5 sezona. A dotle ce izaci jos 3 specijala sa Tenantom.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: maksi - 30.04.2009. 00:11:52
Na uploudu je obradjena verzija  specijala Voyage Of The Damned. Malo sam ga doterala i pospajala redove.Isto tako postavljena je i zadnja epizoda iz trece sezone. Nakon tri sezone, mala pauza, pa nastavljam sa cetvrtom.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 30.04.2009. 00:51:57
Hvala puno na prevodima i svaka cast extra su!
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: maksi - 30.04.2009. 01:01:09
Hvala puno na prevodima i svaka cast extra su!

Hvala, trudim se. Obozavam ga.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 06.08.2009. 19:51:33
upload-ovao sam prevod za specijal next doctor . uzred nisam prevodilac vecsam ga samo nasao i ovdje okacio
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Unicorn - 07.08.2009. 01:55:44
Evo ja sam poceo da prevodim ostatak 4. sezone.
3. epizoda je zadrzana zbog prepravki kojekakvih  :P a ovo ce polako da ide jer sam trenutno u nekoj guzvi.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 07.08.2009. 11:06:25
nema veze samo polako ali sigurno . uzgred imas i tezak zadatak jer je masi u prethodnim sezonama jako ekstra odradila svoj posao tako da hrabro naprijed  ;D i da istrajes do kraja
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: maksi - 07.08.2009. 11:22:28
Treba ostaviti nesto i drugima.  ;D
Ako zapne, tu sam.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 08.08.2009. 19:01:02
Ljudi zbog cega nije postavljena unicornova epizoda u zvanicni spisak i gdje je nestala iz uploud sekcije covjekje prie dva dana to postavio i prvi dan je bila u upload-u a onda je nestala??
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: zkarlov - 08.08.2009. 19:20:29
Koliko ja znam, Unicorn još uvijek popravlja taj prijevod, onaj što je bio na uploadu nije bio dobar.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 08.08.2009. 19:28:48
izvini samo sam primijetio pa rekoh da nije neka greska ok onda
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Šćepo - 08.08.2009. 23:41:42
Koja od dvije serije je Americka? Ona iz 2005 ili ona stara iz 1900 i neke?
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Unicorn - 09.08.2009. 03:21:24
Koliko ja znam, Unicorn još uvijek popravlja taj prijevod, onaj što je bio na uploadu nije bio dobar.

Ene je prepravljena =] jbg, ne moze se na brzaka raditi kad je neko neiskusan oko prevodjenja :) a nisam imao vremena ovih dana :)
pozurite malo sa komentarima za prevod cisto da znam kakav sam :) posto mi je ovo prvi :)

Koja od dvije serije je Americka? Ona iz 2005 ili ona stara iz 1900 i neke?

Iz 2005. je britanska a  iz 1963. je takodje britanska ;).
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: -=QuadDamage=- - 09.08.2009. 10:08:05
Imaš PM  ;)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 12.08.2009. 08:30:13
Prvo ne postoji americka serija je izvorno britanska i prva i ovaj sad remake.Drugo okacio sam unicornov prevod 4-03 ispravljen tako da bi sada trebalo da bude ok tu.Uzgred momak je bas dobro preveo i znajuci da mu je ovo debitanstski prevod iam samo da kazem sva cast
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Unicorn - 22.08.2009. 02:50:37
Pozdrav ljudovi :)
Meni na fejsu nešto rekoše kao vraća se Georgia Moffett u Doctor Who's Greatest Moments, postoje neke 3 epizode tok čuda. :)
Je li neko nešto čuo o ovome ? Mislim da li ima Doctor Who's greatest moments i šta li je to ?  smileyNO1
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 30.10.2009. 11:22:18
Da malo ozivimo temu:)Ovih dana se emituje dvodjelna epizoda sarah jane u kojoj se nas doca pojavljuje:)A onda nam stize 14.novembra novi specijal doctora,a ubrzo i animirane avanture dreamland!Sta reci osim juuupi:)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 30.10.2009. 12:53:08
Hvala na informaciji, nisam znao za Sarah Jane... Jel u pitanju nova serija?
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 30.10.2009. 13:54:52
ako mislis na sarah jane ije to nova serija vec spin off doktora i evo ide vec sad treca sezona.serija je prije svega namijenjena klincima a ako mislis na dreamland onda je to nesto sasvim novo animirana verzija doktora gdje dejvid tanet pozajmio glas doktoru
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 30.10.2009. 15:57:05
Sarah Jane! Super, opet imam šta da gledam. nisam znao za tu seriju... Nadam se da nije poput torčvuda jednostavno propagiranje pederastije (izvinjavam se na francuskom)?
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 30.10.2009. 17:17:10
Nista i meni je to kod torchwooda jako smetalo.sarah jane onako neke epizode su losije ali sve u svemu mala zanimacija do doktora:)i bitno je da imaju eng titlovi da se skinu
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 30.10.2009. 20:33:07
Pazi(te) ja sam u suštini konzervativac malo širih vidika po pitanju pederastije ali torčvud je vremenom prerastao seriju sa elementima pederastije u Propagandu pederastije sa blagim primesama serije.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Unicorn - 15.11.2009. 15:52:56
Za 3 sata i nova specijalka našeg dragog doce, jedva sam izdržao zadnjih par dana.
Šta mislite o Tennantovoj zameni?
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 15.11.2009. 23:57:11
Gsje si unicorn dugo te nije bilo  :) a specijal i doctor napokon nesto za nas a zamjene za teneta nema ko god bude posle njega imace tezak zadatak a posebno onaj mladi novi doktor
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Unicorn - 16.11.2009. 02:08:01
Ma ćuti još net nisam dobio  sve odlažu da srede za po 15-30 dana a nikad na kraju će stići tamo posle novogodišnjih praznika  >:dj
Što se tiče novog svakako da će imati težak zadatak i treba mu malo dati prostora, meni se ni T. u početku nije sviđao naspram Ecclestona ipak on mi je bio pravi doca, ali vremenom i Tennant se pokazao kao dobar na svoj način. Svaki doktor ima nešto svoje, sad ćemo da vidimo mlađanog doktora (hoće li opet kukati što nije riđokos!? rofl)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 17.11.2009. 20:52:15
I doktor je zaražen... prvi pozitivni pederi u doktoru... Brat i njegov partner
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 20.11.2009. 18:36:00
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=5840.0 (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=5840.0)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 22.11.2009. 02:14:33
odgledao upravo waters of mars dobra epka ali sa ogromnim nestrpljenjem cekam naredne dvije bice extra.evo veceras emitovan dreamland prva epka animirana avantura doktora iz 6 djelova.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Unicorn - 22.11.2009. 02:41:52
Morph, zavidim ti ja dao drugu da mi skine epizodu a on nikako da se nakani, poludeću   >:(
Mislim da cu početi da gledam animiranog doktora, da im damo šansu :)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Parazit - 30.11.2009. 16:00:31
Jutros šetam po gradu (Trogir) kad naiđem na filmski set.
Uređeno sve u stilu npr.Robin Hood-a sve starinski, a u sredini telefonska govornica (tipična engleska)
Pitam radnike šta se snima i kažu mi Doctor Who.
Ova epizoda iz Trogira (nisam siguran možda ih bude više) će se navodno prikazivati u veljači u Engleskoj
(http://www.fotorola.com/uploads/3b934d7971.jpg) (http://www.fotorola.com/) (http://www.fotorola.com/uploads/c1a93e8c91.jpg) (http://www.fotorola.com/)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: heller - 30.11.2009. 19:00:42
cool  :\)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: dalmatino - 02.12.2009. 23:18:12
Tako san se i ja šokira, kad su me danas poslali u malo misto Vrsine, nedaleko od Trogira. Prije 2-3 dana namistija sebi titlove za sve skinute sezone, a ovo jutro se našao na setu novog DR WHO rofl

U početku nisam puno vidija, samo snimanje nekog sprovoda i glumce koji tumače novog DOKTORA i gostujući lik VAN GOGHA. Dok je novi klinac od DOKTORA užasno mršav i hoda gore od JOHN WAYNEA kao kauboj u_jeeeeeeeeee, tip koji glumi VAN GOGHA je genijalan. Uopće mi se ne sviđa ovaj novi DOKTOR  :\)

Kasnije su snimali u kući VAN GOGHA tj. u dvorištu i ganjali su nekakvo NEVIDLJIVO čudovište, koje samo ludi slikar vidi. Jadni DOKTOR je malo nabija guzu od dalmatinski krš, ali nakon prvotnog šoka, snimanje je nastavljeno  rofl  Nova pratilja nije skoro ništa govorila, samo je u jednoj sceni vrištala :\) No, barem je lijepa, ako ništa drugo.

Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: zkarlov - 02.12.2009. 23:29:39
Čita sam da će Rob Cohen snimat svoj novi film Medieval u Splitu i Dubrovniku.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 24.12.2009. 21:12:40
sutra novi specijal  clapp doctor se vrace da nam uljepsa zimu dvodjelna epizoda sutra prvi dio i 1.1.2010. drugi i onda slijedi oprostaj od naseg doktora davida. Nadam se da ce u 2010. maksi se vratiti i prevesti do kraja doctor-a  ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 24.12.2009. 22:30:21
sutra novi specijal  clapp doctor se vrace da nam uljepsa zimu dvodjelna epizoda sutra prvi dio i 1.1.2010. drugi i onda slijedi oprostaj od naseg doktora davida. Nadam se da ce u 2010. maksi se vratiti i prevesti do kraja doctor-a  ;D

I ja se nadam...  Smajlicvece
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 25.12.2009. 22:07:38
Šta da kažem, odgledah ovaj novi specijal o Doktoru i sada mi je još teže što David više neće glumiti doktora. Jedva čekam drugi dio specijala, a onda  cry1... Epizoda je odlična. Zaista odlazi u stilu.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 25.12.2009. 23:02:32
evo i ja skidam specijal jedva cekam da odgledam i veliki  :'( sto nam odlazi david
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 27.12.2009. 00:19:18
odgledao specijal i nemam rijeci ovo je fantazija jedva cekam nastavak
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 27.12.2009. 00:46:49
odgledao specijal i nemam rijeci ovo je fantazija jedva cekam nastavak

Šta sam ti rekla, i ja jedva čekam nastavak, samo
nisu mi jasni Gospodari Vremena. Otkuda sada oni.
Verovatno ćemo saznati u drugom delu, ali ...
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 27.12.2009. 14:11:45
Zato sto je onaj kreten greskom citavu planetu vratio to je prava svrha masine
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 27.12.2009. 14:18:08
Zato sto je onaj kreten greskom citavu planetu vratio to je prava svrha masine

Da, vratio je tu planetu, ali oni nisu bili tamo, bar mislim. Saznacemo za nedelju dana, a i manje

Mislis da je vratio Gallifrey. Ja sam shvatila da se to sto je radio odnosilo samo na Zemlju
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 27.12.2009. 20:01:01
Upravo tako vratio je njih i citavu njihovu planetu.jer na kraju epke kad ide ona najava za sledecu prije nego sto njih pokazu polako citava nasa galaksija izlazi iz kadra i time nam govore da se nesto desilo van nase planete.vidjeces sto posto!jedva cekam da ih vidim i njih i planetu:)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 30.12.2009. 00:59:28
uploadovao prevod za zadnji specijal  ;D nije mojih ruko djelo vec preuzeto sa titlova
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 30.12.2009. 12:07:00
Onda cemo imati dva prevoda, jer i ja upravo zavrsavam.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 30.12.2009. 12:33:28
moj glas ide za tvoj prevod i jos jednom izvini nisam znao ne bih kacio
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 30.12.2009. 12:38:57
Ma nema ljutnje. Jos bolje, dva prevoda. Ima da se bira.  Smajlicvece
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 30.12.2009. 12:43:37
moze ali ja sam vec odabrao ...tvoj  ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 30.12.2009. 18:17:29
Prevod na uploudu.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 03.01.2010. 12:10:14
BBC je pustio novi trailer iz pete sezone Doktora
 
http://www.youtube.com/watch?v=7tPte4rQMpI (http://www.youtube.com/watch?v=7tPte4rQMpI)

Potpuno sam razocarana. Nije mu ni do kolena.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: zkarlov - 03.01.2010. 12:37:53
Vidi se Trogir. smileyNO1
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 03.01.2010. 12:45:31
Vidi se Trogir. smileyNO1

Tu si u pravu, barem nešto... Da svijet vidi naše znamenitosti.

Iz ovog poslednjeg dela, što se mene tiče, mogli su glatko izostaviti poslednjih minut i po. Onda bi to bilo to, da mu nisam morala vidjeti lice.

David je otišao sa stilom, i što se mene tiče, teško će ga netko moći uspješno zamijeniti. A i sam je rekao
I don't want to go
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Pogrebnik - 05.01.2010. 14:41:29
moram reci da se meni isto nesvidja bas, ali kad se sjetim kada sam odgledao prvu sezonu (2005) i kada je david zamjenio onog prije doktora jedno mjesec dana nisam htio vise ni gledati koliko mi je bio bezveze. e onda kada sam se jedva nagovorio nastaviti sam vidio da je lik bio prejak. sad naravno imam isto razmisljanje, ali ono sto mi se svidja vidim da sada imaju izgleda veci budjet. mada je uvijek bila prica vazna.

sve u svemu nemogu docekati da dodje. a doktor hm trebat ce malo vremena za ufurat se, ali nevjerujem da ce razocarati. jedino sto me vec nervira je j.... geronimo.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Unicorn - 05.01.2010. 15:57:49
I ja sam jedva nekako uspeo da nahvatam speciale (od marsa pa nadalje) i sinoć se zavalio i ostao bez teksta i što je najbitnije, nije ubio nikoga.
Zadnjih 15 minuta David je bio fenomenalan baš kao i od početka.
A što se tiče novog doktora, za sad mi se nikako ne sviđa, i kao što je Pogrebnik pomenuo "Geronimo" neka ga nabije u g...  mogli su makar nešto bolje smisliti.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 05.01.2010. 16:47:29
I kao što je Pogrebnik pomenuo "Geronimo" neka ga nabije u g...  mogli su makar nešto bolje smisliti.

Potpuno se slažem. Nekako je Alonzi mnogo bolje zvučalo.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: pre@eki - 08.01.2010. 21:10:43
Radi li ko prevode za S4E05-10
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 09.01.2010. 00:23:45
odgledah docu nemam rijeci  :'(  :'(  :'(  :'(  :'(  :'(  :'(  :'(  :'(  :'(
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 09.01.2010. 23:52:55
Što ste ljudi toliko negativni. Što bi novi doktor rekoa, mogao je i gore ispasti i opet nije riđ. U ostalom, dosadašnji doktor je u nekoliko navrata rekao da ne želi da ga svi prepoznaju kao Doktora i da bi hteo da se razvija koa glumac. Džeronimo ili ne, ja i dalje očekujem odličnog Doktora
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 09.01.2010. 23:56:16
ja ne ocekujem odlicnog doktora ali ocekujem dobre price jer ipak je mofat tata za RTD-a
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 10.01.2010. 00:03:40
Očekujem i ja dobre priče, ali su mi ipak mnogo bolje priče Russell T Daviesa.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Unicorn - 12.01.2010. 23:20:59
Radi li ko prevode za S4E05-10
Ja sam krenuo da prevodim ali mi je u nezgodnom trenutku ukinut net (viša sila), možda budem nastavio uskoro ako dobijem pristum nekom normalnom netu sa normalnom brzinom, a skoro više od pola s04e05 stoji sačuvano. A i polako počinjem da se spremam za prijemni tako da ću verovatno kad uvedem net završiti 6. i ostaviti ostalo za kasnije.
I po meni su Russellove bolji ali videćemo šta "potpuno" novi doktor donosi kroz par epizoda, nadam se da će ostati na nivou :)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 10.02.2010. 07:24:52
Još 31 dan do početka nove sezone. (http://tvcountdown.com/?c56=1) Prema traileru (http://www.tvrage.com/DoctorWho_2005/episodes/1064836885/05x01) izgleda da će biti dobra epizoda, iako se ni meni ne sviđa Džeronimo. Interesantno je videti da će...
...Doktor pucati iz pištolja!
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 28.03.2010. 18:31:11
sledec subote nas dobri doca se vraca.sa strepnjom ocekujemo novu reinkarnaciju naseg SF doktora ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 31.03.2010. 19:22:23
vidim da je neko preveso s04e05 tako da zahvaljujem novom prevodiocu doktora  clapp
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 01.04.2010. 18:08:43
ako moze jedno pitanje juce je clan shone89 uploadovao prevod za epizodu the poison sky ali vidm da nije dodata,a izbrisana je iz uploada pa samo da pitam u cemu je bio problem jer mi se ucinio kao dobar prevod mada nisam provjeravao pa ako je bio neki problem da pitam njega pa da doradim jer grota je kad je vec covjek preveo da se baci.Znaci samo ako moze neko da mi da info,hvala unaprijed
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: MilanRS - 01.04.2010. 18:45:32
shone89_doctor-who-2008-4x05-the-poison-sky - Nedostaju crtice kod promjene govornika, mnogo predugih linija, nedostaju razmaci poslje interpunkcijskih znakova itd.

http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=4011.msg111689#msg111689 (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=4011.msg111689#msg111689)

Poslao sam ti titl na mail iz profila.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 01.04.2010. 18:49:45
Hvala pitacu shone89 da ga doradim
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: heller - 01.04.2010. 19:13:17
Hvala pitacu shone89 da ga doradim

Nema potrebe da ga pitaš, jer mora da se doradi. Samo mu ne briši ime na kraju prevoda i dopiši svoje ako želiš.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 02.04.2010. 11:35:20
evo stavio sam na upload nadam se da je zadovoljavajuce jer nisam bas iskusan sa ovim stvarima. Uzgred odgledao sam je sa ovim prevodom i stvarno treba pohvaliti shone89 jer je za pocetnika po meni extra preveo epizodu uz nadu da ce ovako i nastaviti  smileyNO1  clapp
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 03.04.2010. 00:53:12
ovako 2 stvari.1. vidim da je shone89 preveo jos jednu epizodu i hvala mu na tome,a drugo je za admine epizode the next doctor i planet of the dead se nalaze i u spisku za sezonu 4 i 99 pa bi mozda trebalo izbrisati ih iz 99 jer su to specijali koji se nastavljaju na 4.sezonu te stoga je logicno da budu tu da bi se korisnici lakse orjentisali kojim redosledom idu epke i ako se to uradi treba u 4.sezoni epizodi the next doctor dodati prevod iste epizode iz 99 sezone jer je to zapravo ista epizoda samo duplirana.izvini te sto sam malo naporan ali eto zapazih to maloprije ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: MilanRS - 03.04.2010. 02:51:16
1. vidim da je shone89 preveo jos jednu epizodu i hvala mu na tome,

Hajde dok budeš gledao, ispravljaj greške.
Ima linija u tri reda, stavi da budu u dva. To ćeš postići tako što klikneš na taj red u SW pa Ctrl+E.
Mogao bih i ja to uraditi, ali ne gledam seriju, nemam snimak, a čini mi se da u tim linijama sa 3 reda nedostaju crtice. Dodaj ih gdje treba.
Takođe, ima z umjesto ž na nekoliko mjesta.

a drugo je za admine epizode the next doctor i planet of the dead se nalaze i u spisku za sezonu 4 i 99 pa bi mozda trebalo izbrisati ih iz 99 jer su to specijali koji se nastavljaju na 4.sezonu te stoga je logicno da budu tu da bi se korisnici lakse orjentisali kojim redosledom idu epke i ako se to uradi treba u 4.sezoni epizodi the next doctor dodati prevod iste epizode iz 99 sezone jer je to zapravo ista epizoda samo duplirana.izvini te sto sam malo naporan ali eto zapazih to maloprije ;D

Sad vidim da se ponavljaju imena sa spiska s4 i spiska specijala (s99).
Čak 4.15 Planet of the Dead i 99.07 Planet of the Dead imaju različite prevode.
To ćemo srediti sutra.
Hvala na informaciji.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 03.04.2010. 02:59:33
vazi u toku sutrasnjeg dana cu odgledati epku i doraditi je.a planet of the dead ima razlicite prevode jer sam ja okacio ovaj sto je naveden u 4.sezoni jer nisam znao da vec ima zaveden u 99.  :\)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 03.04.2010. 12:08:47
Prepravio i okacio  clapp nadam se da ce shone nastaviti sa prevodima sad idu sve bolje epke.Ovo mi je 4. put da gledam ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 04.04.2010. 15:43:45
Juce je izasla prva epizoda 5.sezone evo je upravo skidam,vidim da su se pojavili i engleski prevodi tako da ce nocas da se uziva  ;D je li gledao ko vec?kakvi su utisci? vidim da je na 700mb sto znaci da je opet pocelo kao specijal sat vremena epizoda
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 04.04.2010. 15:51:00
Naravno da sam odgledala. Ostajem pri prethodnom misljenju. Bleda kopija Davida...
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 04.04.2010. 16:02:57
Pa iskreno ja ne znam jedino hju leri da prestane hausa da glumi pa da bude dostojna zamjena dejvidu jer covjek je stvarno po meni najbolji doktor od samog pocetka serije iz 196ineke
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 04.04.2010. 20:44:31
uvežbao se u Hari Poteru :)
Ja sam zadovoljan novim doktorom i prezadovoljan doktoricom. Najbolja do sada
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 05.04.2010. 02:16:01
uvežbao se u Hari Poteru :)
Ja sam zadovoljan novim doktorom i prezadovoljan doktoricom. Najbolja do sada
Iskreno i ja sam zadovoljan doktorom i pratiljom mada nisu mi najbolji ali sam pozitivno iznenadjen.Tardis je jos jedan plus lijepo je uradjen kao i sama spica na pocetku i logo bio sam skeptik kad su predstavljeni sad samo mogu da kazem I like it ;D i za kraj fantastican trailer sezone i stvarno puno puno ocekujem od ove sezone i mofata koji ima po meni najbolje price.Tako da doktor i dalje ostaje moja omiljena SF serija zato sto ima sarma kakvog nema ni jedna serija ne umijem ni da opisem  ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Unicorn - 06.04.2010. 01:13:07
Sad vam zavidim što još nisam stigao da odgledam poslednju epizodu  :-\ :-\  ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 08.04.2010. 01:11:14
shone89 hvala na jos jednom prevodu doctora,jedva cekam sledecu da prevedes jer silence in the library je jedna od boljih epki u citavoj seriji,naravno po mom misljenju clapp
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: PO team - 08.04.2010. 14:34:12
ovaj Doctor Who stvarno je kompliciran i glomazan.
imaju one izvorne serije
Doctor Who 1963
nakon toga se prikazivaju ove nove
Doctor Who 2005

i danas saznam da paralelno izlazi ista serija pod imenom
Doctor Who Confidental 2005




i još uz to pojavila se pilot epizoda spin-offa pod imenom
K9 http://www.imdb.com/title/tt1102732/ (http://www.imdb.com/title/tt1102732/)

neki crtani serijal
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 08.04.2010. 15:28:17
Doctor who iz 2005. moze da se gleda lagano bez tog iz proslog vijeka:) a ovo doctor who confidental je samo dokumentarac o snimanju i on prati svaku epizodu.Taj k9 je jos jedan,3.po redu spin of doctora prva 2 su torchwood i sarah jane adventures,od toga samo torchwood vrijedi ostalo je za klince.eto tako nadam se da ti je sad manji haos:D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: PO team - 08.04.2010. 16:01:45
hvala za info. pratim pomao seriju na hrt-u. i vidim da je ima dosta fanova.

može se čak i naći na net-u dosta epizoda od ove stare serije
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 08.04.2010. 16:30:19
hvala za info. pratim pomao seriju na hrrt-u. i vidim da je ima dosta fanova.

može se čak i naći na net-u dosta epizoda od ove stare serije
Serija ima masu fanova vani na nasim prostorima je to manje.Nekako je doctor sf za sve od 7-107.Odgledao sam par sezone i starog doctora ali nemam zivaca da gledam stare sf serije jer sad sve to izgleda kao djecija igra:)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 08.04.2010. 22:01:29
Sve zavisi od toga šta voliš. Ako kod doktora voliš priču, onda su i stare odlične, ako voliš efekte, stare mogu da prođu (bar ove u boji), ali ako su ti kulise bitne, onda tek zadnja tri doktora vredi gledati. Ako tražiš početak priče, možeš slobodno početi od trenutne epizode, jer doktor ni u prvoj epizodi nije počeo od početka. DW (eto sad i zvanične kratice) je najstarija serija, koja je po broju epizoda zeznula i Dinastiju.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 08.04.2010. 22:06:54
posto vidim da je i dalje ovaj zadnji shone89-ov prevod na uploadu treba li opet da odradim obradu prevoda ako treba nema problema kao i prethodna 2 odradicu
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: MilanRS - 09.04.2010. 14:35:29
posto vidim da je i dalje ovaj zadnji shone89-ov prevod na uploadu treba li opet da odradim obradu prevoda ako treba nema problema kao i prethodna 2 odradicu
Mi ga čak ne možemo ni otvoriti u SW, unsupported format tako da ne znamo da li je u redu ili mora sređivanje.
Ako si raspoložen za obradu, a ima šta da se sredi, samo naprijed.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: shone89 - 09.04.2010. 17:17:28
Moja greska, slucajno sam ga sacuvao kao Unicode umesto kao ANSI, zato ne moze da otvori SW. Poslacu morpheus86 normalan
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: MilanRS - 09.04.2010. 17:23:15
Dobro došao na forum!
Ako je prevod prema pravilima, ako nema linija u tri reda,
ako ne nedostaje crtica kod promjene govornika,
postavi ga direktno na upload.

Hvala za prevode, svaka čast.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: shone89 - 09.04.2010. 17:31:19
Hvala!
Izvorni engleski titl je vec imao crtice tako da ih nisam dirao.
Uploadovao sam, pa cu ostalim epizodama iz cetvrtosezonskog jaza da se pozabavim kad mi prodju kolokvijumi.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 09.04.2010. 19:23:33
Kasno vidjeh poruku ali vidim da je sve zavrseno i da je dobro ispalo tako da  clapp
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 11.04.2010. 09:20:35
Odledah novu epku bit bellow opet super epka i definitivno nastavljam da pratim doctor-a sa istim zarom kao i proslu sezonu.A ovaj novi doctor je po meni najgrdji covjek koji je izlazio pred kamere kad god ga vidim okinem se od smijeha  ;D saputnica mu je sve bolja a sledeca epka stara napast po ko zna koji putu u doktoru DALEKS ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 11.04.2010. 13:37:29
TUR DE MALO SPOJLERA
Čerčil mi je extra odrađen :)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 11.04.2010. 13:52:08
TUR DE MALO SPOJLERA
Čerčil mi je extra odrađen :)
Ma koji crni spoiler kad nas cetvoro ukopno na forumu gledamo seriju  ;D ti,ja,maksi i unicorn  ;D ;D ;D mogli bi ladno i epizode prepricavati ovdje sve u detalje  rofl ali evo da te ispostujem
Čerčil me odusevio,posebno onaj dio kad doctor pita koji premijer i nastane pauza i onda Cercil  ;D i daleci sa britanskom zastavom jedva cekam to da vidim  ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 11.04.2010. 16:38:31
Mogu reci da sam i ja zadovoljna ovom epizodom. Sledeca ce biti izgleda jos bolja. samo kad on ne bi imao takvu facu.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 11.04.2010. 19:23:44
Mogu reci da sam i ja zadovoljna ovom epizodom. Sledeca ce biti izgleda jos bolja. samo kad on ne bi imao takvu facu.
Ma daj faca mu daje najvecu draz  rofl ne mora mrco ni da progovori ja mu se okinem rofl
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 11.04.2010. 21:53:22
Na tu facu i Džeronimo paše (očekujem jednu epizodu sa džeronimom), a što se gledaoca tiče, nakupiće se... Samo treba malo izreklamirati seriju. Jer iako laka serija, ova serija je u suštini samo za inteligentne ljude (+ja)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 12.04.2010. 00:09:02
Ma vani je gledana serija i to zestoko ali  kod nas me cudi bas malo ljudi prati a ja sam toliko zagrizao da i stripove skidam i stare i nove ekstra prica ima :)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: vojabanja - 12.04.2010. 00:14:10
TUR DE MALO SPOJLERA
Čerčil mi je extra odrađen :)
Ma koji crni spoiler kad nas cetvoro ukopno na forumu gledamo seriju  ;D ti,ja,maksi i unicorn  ;D ;D ;D mogli bi ladno i epizode prepricavati ovdje sve u detalje  rofl ali evo da te ispostujem
Čerčil me odusevio,posebno onaj dio kad doctor pita koji premijer i nastane pauza i onda Cercil  ;D i daleci sa britanskom zastavom jedva cekam to da vidim  ;D

Khm, khm...
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: PO team - 12.04.2010. 15:44:25
evo slika od novog doktora: (http://i44.tinypic.com/2n9b4f5.jpg)


zanimljiv neki "Nerd" :)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 12.04.2010. 18:32:15
Mad man in the box...
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: stanojla - 16.04.2010. 12:08:18
Broj ljudi koji su zaludjeni za ovu seriju na forumu je upravo porastao za jedan  ;D

Ko prevodi Doktora trenutno? Ja sam nesto kao prevela prvu epizodu ove pete sezone (vazi li se kao moj prevod ako sam samo prevela engleski titl koji je odgovarao epizodi?), ali s' obzirom da to radim prvi put u zivotu neko bi to trebalo da proveri, prokomentarise, prepravi i tako to....
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Cata - 16.04.2010. 12:18:16
Većina nas koji prevodimo, prevodimo sa engleskog titla.
Jedino ako nigdje ne možemo naći engleski titl, onda onih
par upornih i kvalitetnih prevoditelja uhvate se prevoditi na sluh.

Prvo što je važno da znaš jeste da prijevode bez kvačica ne primamo,
malo pogledaj po forumu i naći ćeš razne tutorijale za rad u Subtitle Workshopu,
a ako zapneš kod prevođenja imaš temu u kojoj tražiš pomoć, gdje će ti naši vjerni
prevoditelji uvijek pomoći.

I dobrodošla nam.  smileyNO1
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 16.04.2010. 14:17:13
Broj ljudi koji su zaludjeni za ovu seriju na forumu je upravo porastao za jedan  ;D

Ko prevodi Doktora trenutno? Ja sam nesto kao prevela prvu epizodu ove pete sezone (vazi li se kao moj prevod ako sam samo prevela engleski titl koji je odgovarao epizodi?), ali s' obzirom da to radim prvi put u zivotu neko bi to trebalo da proveri, prokomentarise, prepravi i tako to....
Ti uploaduj svoj prevod pa ako bude nekih problema prihvatam ja da ga doradim naravno ostaje da je tvoj prevod ja sam samo fan serije i korisnik prevoda tako da sam jako happy sto se pojavio jos neko zainteresovan da prevodi doctor-a
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: MilanRS - 16.04.2010. 15:08:12
Tri epizode iz 4. sezone koje nemaju prevod na sajtu (link) (http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=278&s=sve), prikazaće se na Drugom programu H:R:T oko 19.10h,

08.  Silence in the Library (1) - 20.4.2010.
09.  Forest of the Dead (2) - 22.4.2010.
10.  Midnight - 23.4.2010. - 23.4.2010.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 16.04.2010. 15:22:10
Tri epizode iz 4. sezone koje nemaju prevod na sajtu (link) (http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=278&s=sve), prikazaće se na Drugom programu H:R:T oko 19.10h,

08.  Silence in the Library (1) - 20.4.2010.
09.  Forest of the Dead (2) - 22.4.2010.
10.  Midnight - 23.4.2010. - 23.4.2010.
ja u totalu nemam HRT  :( inace bih prekucao te titlove steta  :(
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: stanojla - 16.04.2010. 15:31:24
Broj ljudi koji su zaludjeni za ovu seriju na forumu je upravo porastao za jedan  ;D

Ko prevodi Doktora trenutno? Ja sam nesto kao prevela prvu epizodu ove pete sezone (vazi li se kao moj prevod ako sam samo prevela engleski titl koji je odgovarao epizodi?), ali s' obzirom da to radim prvi put u zivotu neko bi to trebalo da proveri, prokomentarise, prepravi i tako to....
Ti uploaduj svoj prevod pa ako bude nekih problema prihvatam ja da ga doradim naravno ostaje da je tvoj prevod ja sam samo fan serije i korisnik prevoda tako da sam jako happy sto se pojavio jos neko zainteresovan da prevodi doctor-a

ok, uploadovala sam, bolje ne umem, za sad  :P
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 16.04.2010. 15:37:48
Tri epizode iz 4. sezone koje nemaju prevod na sajtu (link) (http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=278&s=sve), prikazaće se na Drugom programu H:R:T oko 19.10h,

08.  Silence in the Library (1) - 20.4.2010.
09.  Forest of the Dead (2) - 22.4.2010.
10.  Midnight - 23.4.2010. - 23.4.2010.

Te tri epizode upravo se zavrsavaju, kao i ostale iz cetvrte sezone. Uhvatila me nostalgija za Davidom, pa rekoh da zaokruzim serijal i da uz one prve tri sezone zavrsim i ovu cetvrtu.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 16.04.2010. 15:43:33
Tri epizode iz 4. sezone koje nemaju prevod na sajtu (link) (http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=278&s=sve), prikazaće se na Drugom programu H:R:T oko 19.10h,

08.  Silence in the Library (1) - 20.4.2010.
09.  Forest of the Dead (2) - 22.4.2010.
10.  Midnight - 23.4.2010. - 23.4.2010.

Te tri epizode upravo se zavrsavaju, kao i ostale iz cetvrte sezone. Uhvatila me nostalgija za Davidom, pa rekoh da zaokruzim serijal i da uz one prve tri sezone zavrsim i ovu cetvrtu.
Svaka dobra serija ima svoga kralja.e ti si maksi definitivno kralj to jest kraljica ove serije:D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 16.04.2010. 15:47:04
Broj ljudi koji su zaludjeni za ovu seriju na forumu je upravo porastao za jedan  ;D

Ko prevodi Doktora trenutno? Ja sam nesto kao prevela prvu epizodu ove pete sezone (vazi li se kao moj prevod ako sam samo prevela engleski titl koji je odgovarao epizodi?), ali s' obzirom da to radim prvi put u zivotu neko bi to trebalo da proveri, prokomentarise, prepravi i tako to....
Ti uploaduj svoj prevod pa ako bude nekih problema prihvatam ja da ga doradim naravno ostaje da je tvoj prevod ja sam samo fan serije i korisnik prevoda tako da sam jako happy sto se pojavio jos neko zainteresovan da prevodi doctor-a

ok, uploadovala sam, bolje ne umem, za sad  :P
Od mene jedno veliko hvala za ti:)) evo i novi doca dobi prevodioca jeee:D ako bude moralo sta da se doradi preuzimam na sebe to
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 16.04.2010. 16:41:46
bile je nekih dugij linija to sam doradio i jos neke sitnice i dodao sam spisak epizoda za 5.sezonu kako bi moglo ovo sve da se ubaci na listu. Moram da pohvalim da je prevod jako jako dobar s obzirom da je stanojla rookie  ;D i od mene veliko hvala Smajlicvece
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 17.04.2010. 22:39:55
Hvala idup-u na prevodu za epku beast below
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 17.04.2010. 23:10:15
Hvala mu i od mene. Ima nas jos. Jos malo i sve ce biti prevedeno.
  Upravo se spremam da odgledam danasnju epizodu. Cini se da ce biti dobra.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 17.04.2010. 23:21:30
Hvala mu i od mene. Ima nas jos. Jos malo i sve ce biti prevedeno.
  Upravo se spremam da odgledam danasnju epizodu. Cini se da ce biti dobra.
Mogu ti rec napokon je krenulo interesovanje vece za doctora  ;D I like it! i ja jedva cekam ovu epku evo je sad skidam pa ujutru da se gleda
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 18.04.2010. 23:47:41
Odlicna epizoda ova 5x03, nema sta!
Cercil super uradjen daleci isto,ejmi i doktor sve bolji i bolji. Bas mi se dopada ova sezona,jedva cekam sledecu epku.river i statue iz blink-a  clapp
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 21.04.2010. 16:40:39
 Smajlicvece Smajlicvece srcesmajli Stanojla, hvala  srcesmajli Smajlicvece Smajlicvece
Dobro nam došla i još duže ostala :)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: vojabanja - 26.04.2010. 10:41:40
Maksi, fala za prevode Doktora!  clapp

P.S. Fala i ostalima, nego ja sam još na prvoj sezoni pa vidim samo njen potpis za sad  ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 26.04.2010. 16:00:12
Maksi, fala za prevode Doktora!  clapp

P.S. Fala i ostalima, nego ja sam još na prvoj sezoni pa vidim samo njen potpis za sad  ;D

Nisam znala da si se i ti navukao na Doktora. Videćes, sjajna serija.

Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Winchester01 - 26.04.2010. 16:34:48
Ja trenutno pratim četvrtu sezonu na HRT-u i mogu reći da mi je ova najgora dosad. Više-manje skoro sve slabašne epizode, a ni Donna mi baš ne sviđa. :(
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 26.04.2010. 16:52:59
maksi mi te volimo  ;D  clapp veliko hvala za prevode
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: vojabanja - 26.04.2010. 18:02:45
Maksi, fala za prevode Doktora!  clapp

P.S. Fala i ostalima, nego ja sam još na prvoj sezoni pa vidim samo njen potpis za sad  ;D

Nisam znala da si se i ti navukao na Doktora. Videćes, sjajna serija.



U tvoj ukus ne sumnjam. Čim sam video tvoj potpis znao sam da nema greške.  clapp
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 26.04.2010. 18:22:52
Ja trenutno pratim četvrtu sezonu na hrrt-u i mogu reći da mi je ova najgora dosad. Više-manje skoro sve slabašne epizode, a ni Donna mi baš ne sviđa. :(
Ne mogu da vjerujem da ti se ne svidja 4.sezona po meni je super bila ali ukusi su razliciti svakako i to treba postovati
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: vojabanja - 26.04.2010. 18:25:08
Svakako, meni se na primer mnogo više sviđa Doktor iz prve sezone.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Winchester01 - 27.04.2010. 11:54:44
Ne mogu da vjerujem da ti se ne svidja 4.sezona po meni je super bila ali ukusi su razliciti svakako i to treba postovati
Gledam sad popis epizoda i možda sam ipak malo pretjerao s onim da su sve epizode slabašne. :-X Ali ipak ostajem pri onom da mi je ponešto slabija sezona od ostalih.
Npr. epizode s Agathom Christie, Pompejima i Doktorovom kćerkom su mi bile dobre, a ona od jučer gdje se na Donnu prilijepi onaj kukac je genijalna.
Pa onda, nisu mi se svidjele prva epizoda i ona dvodijelna s knjižnicom. A deseta epizoda "Midnight" mi nije imala nikakvog smisla...itd. ;)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 27.04.2010. 22:26:07
Ne mogu da vjerujem da ti se ne svidja 4.sezona po meni je super bila ali ukusi su razliciti svakako i to treba postovati
Gledam sad popis epizoda i možda sam ipak malo pretjerao s onim da su sve epizode slabašne. :-X Ali ipak ostajem pri onom da mi je ponešto slabija sezona od ostalih.
Npr. epizode s Agathom Christie, Pompejima i Doktorovom kćerkom su mi bile dobre, a ona od jučer gdje se na Donnu prilijepi onaj kukac je genijalna.
Pa onda, nisu mi se svidjele prva epizoda i ona dvodijelna s knjižnicom. A deseta epizoda "Midnight" mi nije imala nikakvog smisla...itd. ;)
Vidis meni se bas svidja epizoda za bibliotekom evo opet sam je sad gledao sa prevodima od maksi i svaki put se fasciniram epkom nekako ima neki i emotivni naboj i malu dozu horora i opet dosta sarma.Jedna od mojih omiljenih epki doktora,mada ih imam puno za koje to kazem ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: jan715 - 02.05.2010. 16:21:21
ima ko prevode za 5. sezonu
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Veleno - 02.05.2010. 19:56:44
Nema.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Winchester01 - 03.05.2010. 13:39:42
Postoji li prijevod za specijal End of time 2. dio?
Izgleda da link na homepage-u ne radi... ???
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: MilanRS - 03.05.2010. 13:50:49
Nema prevoda za tu epizodu,
link greškom stoji za skidanje fajla koji ne postoji.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 03.05.2010. 19:36:41
Ja verujem da je dobar čovek kojeg je doktorova žena ubila u stvari Doktor. Molim mišljenja
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 03.05.2010. 20:52:53
Ja verujem da je dobar čovek kojeg je doktorova žena ubila u stvari Doktor. Molim mišljenja

Potpuno se slažem s tobom. I ja sam odmah na to pomislila. Jos od one epizode u biblioteci. Nije ona baš tako naivna]\epOTPUNI
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 05.05.2010. 23:24:12
Ja verujem da je dobar čovek kojeg je doktorova žena ubila u stvari Doktor. Molim mišljenja

Potpuno se slažem s tobom. I ja sam odmah na to pomislila. Jos od one epizode u biblioteci. Nije ona baš tako naivna]\epOTPUNI
i meni je odmah palo na pamet da je taj dobri covjek u stvari nas dobri doca :))) ali iskreno ima argumenata i za i protiv toga tako da jedva cekam da vidim sta nam je mofat spremio
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 06.05.2010. 12:15:42
Ma, ne bio to trebalo biti sa ovim glumcem... ako ste gledali prethodnu epizodu to bi vam moralo biti jasno
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 06.05.2010. 14:26:27
Ma, ne bio to trebalo biti sa ovim glumcem... ako ste gledali prethodnu epizodu to bi vam moralo biti jasno
pa nisam ja ni rekao da mislim da je to sa ovim glumcem ali posto je i prvo pojavljivanje river song bilo pod palicom mofata mislim da je to sve njegova ideja i da ce se u njegov eri i rasplesti ta misterija
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 06.05.2010. 14:39:14
Pazi, ima rezona...
Ubijali su doktora već, šta je za njega još koji put, štaviše, iako se ovaj sadašnji doktor lepo snašao, jedva čekam da ga koknu... mnogo je, brate, ružan
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 06.05.2010. 14:56:13
Konacno ad se neko slaze sa mnom. Cini mi se kao da je malo, izvinite na izrazu
retardiran
  ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 06.05.2010. 15:03:59
da znaš da jeste... Jedva čekam sledeću epizodu
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: vojabanja - 09.05.2010. 23:00:29
Tih, što će čovek da štuca  ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 10.05.2010. 00:32:38
meni ova zadnja epizoda skroz mlaka bila ni dobra ni losa,po traileru mi se cini da ce sledeca biti ekstra sa ovim dream lordom napokon neki dostojan protivnik a da nije master.sto se tice doctora ovaj novi glumac je definitivno jako limitiran i postaje sve dasadniji.steta za amy bas je dobra saputnica al je doctor sve dosadniji cry1 cry1
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Wrda - 10.05.2010. 08:34:37
Jutros šetam po gradu (Trogir) kad naiđem na filmski set.
Uređeno sve u stilu npr.Robin Hood-a sve starinski, a u sredini telefonska govornica (tipična engleska)
Pitam radnike šta se snima i kažu mi Doctor Who.
Ova epizoda iz Trogira (nisam siguran možda ih bude više) će se navodno prikazivati u veljači u Engleskoj
(http://www.fotorola.com/uploads/3b934d7971.jpg) (http://www.fotorola.com/) (http://www.fotorola.com/uploads/c1a93e8c91.jpg) (http://www.fotorola.com/)
Posljednja epizoda S05E06 "Vampires in Venice" emitirana 8.5. je ona koja je snimana u Trogiru.
Epizoda S05E10 "Vincent and the Doctor" u kojoj doc susreće Van Gogha također je snimljena u Trogiru.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: dalmatino - 10.05.2010. 15:09:44
Nije u Trogiru, nego u malom mistu Vrsine, barem većina scena sa Van Goghom ;)

Znan, jer san bija tamo i vidija kako je Smith u jednoj akcionoj sceni promašija strunjaču i dobro nabija tur, za koji se drža do kraja te večeri rofl
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 16.05.2010. 23:04:19
ne znam je li ko gledao 7.epku 5.sezone po meni ekstra ali ekstra epizoda

bas je dobra bila fora ovo sa dream lordom, sva epka je po malo bila u old fashion-ed doctor stilu.a i prvi put da vidimo doktorovu ljubomoru ;Dsve u svemu do sada po meni najbolja epka u sezoni.ovaj met ponekad ekstra odglumi,a ponekad je smarac teski.uzgred vidim na zvanicnom sajtu da u junu izlazi igrica tacnije prva epizoda i da ce izaci u 4 dijela kao 4 epke.jedva cekam da budem malo doctor ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Lord Foul - 21.05.2010. 16:22:00
Uhvatio sam par epizoda na HRT-u i svidela mi se serija. Onda sam pogledao na netu i shvatio da ne znam odakle početi sa serijom. Ako sam dobro shvatio, serija je samo pravila pauzu od par godina do 2005.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 21.05.2010. 16:31:35
slobodno pocni od 2005. evo ja vec 3. krug pravim  ;D cekam jos da maksi prevede zadnji special end of time part 2 pa da zavrsim 3. krug prve 4 sezone ;D ;D ;D ;D a onda da pocnem 2.krug pete sezone ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 21.05.2010. 17:24:33
Starije sezone možeš gledati kad odgledaš sve nove, u isčekivanju nove sezone.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 21.05.2010. 18:35:32
Meni se sve čini da će ovaj Doktor plesati samo jedno leto...
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 21.05.2010. 18:57:12
Meni se sve čini da će ovaj Doktor plesati samo jedno leto...
pa iskreno sve mirise na to ali ipak mislim da nece biti tako jer su kao razlog odabira glumca rekli da zele da u kontinuitetu on bude doctor par godina tako da...
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 24.05.2010. 01:26:03
nova dvodjelna epizoda prvi dio upravo odgledao i I like it.nova rasa i dobra fora alien from earth ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 04.06.2010. 13:40:56
od sada svako od nas moze se oprobati kao doctor jer izasla je prva od cetri epizode igre doctor who.prva epka se zove planet of daleks.upravo je skidam pa cu javiti utiske
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Lord Foul - 04.06.2010. 14:47:56
City of the Daleks. Skidam je. (Namučio sam se da nađem odgovarajući proxy server, da bi se prijavio kao Brit.)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 04.06.2010. 15:33:51
City of the Daleks. Skidam je. (Namučio sam se da nađem odgovarajući proxy server, da bi se prijavio kao Brit.)
e jeste city of daleks moja greska evo sam je skinuo sa torrenta odoh da je probam clapp clapp clapp
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Lord Foul - 04.06.2010. 16:18:00
skinuo i ja, kaže da može da se instalira samo u UK. Pitam se kako gledaju gde sam.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Ziledin - 04.06.2010. 16:39:01
Pitam se kako gledaju gde sam.

Po IP adresi.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 04.06.2010. 21:16:57
Ima li ko ideju kako bi mogli taj problem zaobići? Kako igru tunelirati kroz Proxy?
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 04.06.2010. 22:54:12
evo ovo je meni pomoglo i radi ko grom sad uzivajte.
ok, so this is how it really works:

web-based proxy (such as daveproxy.co.uk suggested above) will work ONLY for downloading the file from the BBC site. so, not actually helpful.

you need to find a non-web-based UK proxy, and change your connection settings in your browser. then just let the installer install. when it does, reverse your connection settings :)

short instructions for IE: tools -> internet options -> connections -> LAN settings -> check "use a proxy server for your LAN..." -> type the IP and the port in the boxes below.
changing the settings in IE will change your global settings, I suppose, since chrome was working on the same settings I typed into IE. to check if the proxy you tried is working correctly, just try going to any webpage as you would normally. if it's REALLY slow, you might want to try a different proxy (see next paragraph as to why)

for a list of proxys try this site: http://www.hidemyass.com/proxy-list/search-8 (just select you want proxys from UK only), and try the ones you get, you should get lucky with one (some are slow and the installation process just freezes).

i used the 91.103.185.182:80 and that one worked just fine
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Lord Foul - 05.06.2010. 11:42:52
Promenio Proxy podešavanja za IE (i onako ga nikada ne koristim, a na FF te promene ne utiču) i instalirao bez problema. Sve radi sa baš onom Proxy adresom. Hvala
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 05.06.2010. 11:54:31
nema na cemu kad zavrsis instalaciju slobodno vrati podesavnja na ranije stanje i uzivaj  ;D igra nije bas naj naj ali doctor je doctor i prica je dobra tako da  clapp jedva cekam next episode
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 07.06.2010. 00:36:40
jos jedna super epizoda.van gog je bio bas na nivou
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Lord Foul - 07.06.2010. 11:30:22
Rasplakala me scena kad su
Van Goga doveli na izložbu, pa ga onaj sa lepom leptir mašnom hvalio.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 07.06.2010. 15:31:16
Rasplakala me scena kad su
Van Goga doveli na izložbu, pa ga onaj sa lepom leptir mašnom hvalio.
meni su bas super epizode kad se vracu u proslost zemlje i srecemo realne likove kao do sada dikens,agata kristi,cercil i evo sad van gog.nadam se da ce biti i neka epizoda u buducnosti sa serlokom holmsom  smileyNO1
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: heller - 07.06.2010. 20:59:36

meni su bas super epizode kad se vracu u proslost zemlje i srecemo realne likove kao do sada dikens,agata kristi,cercil i evo sad van gog.nadam se da ce biti i neka epizoda u buducnosti sa serlokom holmsom  smileyNO1

Mislim da Šerlok nije realan lik  ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 07.06.2010. 22:57:51
naravno nije realan ali mislim da bi bio dobar pandan doktoru
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Lord Foul - 08.06.2010. 13:21:07
Umesto Holmesa mogao bi Ser Artur Konan Dojl i njegov stvarni uzor za literarnog Holmsa (na primer, Dojl radi ono što Votson govori, jer u ostalom, knjige i impliciraju da je Dojl u stvari Votson)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 14.06.2010. 00:27:23
 
odlicna epizoda opet i doctor kao vejn runi ubija igrom ;D eh da nam je bio danas za mec sa ganom :( fantasticna najava za sledecu epizodu bice gusto jaaako gusto clapp
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Pogrebnik - 20.06.2010. 15:56:01
sve bolji i bolji doctor who. par epizoda polu drama polu romantike bas u njegovom stilu odlicno, a ova sad zadnja isuse boze. jedva cekam iducu. stvarno vrhunska serija i pravo je cudo kako uspiju promjeniti sve glumce i sv i opet zadrzat u najmanju ruku istu kvalitetu, ako ne skoro svaki puta i bolje.

allons-y new doctor    :)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 20.06.2010. 23:31:53
slazem se jako je tesko svaki put postavu promijeniti glumacku s opet sve super ispadne ali to je doctor jedeini sf za sve od 2-102 godine.fenomenalno dozirana fantastika i za hardcore fanove,a i za sve ostale tako da po meni docto razbija bez obzira na to koji je glumac,saputnik i koja godina ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Lord Foul - 21.06.2010. 13:27:18
The Big Bang je naslov sledeće epizode i, izgleda, finale sezone (molim da me neko demantuje, i da me obraduje da je ovo samo polusezona).
Sve me podseća na onu "ja sam alfa i omega, početak i kraj", naime, veliki prasak predstavlja početak vremena. Sad očekujem da će kraj vremenskog rata (koji je doktor svojom mističnom "izdajom" završio) biti baš ova eksplozija Tardisa (obzirom da vreme nije linearno, kao što ga mi percipiramo, linearni su samo oni delovi u kojima je Doktor učesnik).
Mogla bi biti (a prema svemu do sada verujem da hoće) odlična epizoda, ali se iskreno nadam da nije zadnja u sezoni.
Ubeđen sam da nije zadnja u seriji jer tek su počeli ozbiljna ulaganja u igru (u toku je 3D igra), a i nisam čuo da je zvanično otkazana.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 21.06.2010. 16:43:06
koji bre crni kraj doctora ovo je samo kraj sezone tj naredna epizoda je kraj sezone i stavlja spoliere sledeci put ;D jos nisam gledao ovu epku tako da me ovaj tvoj spoiler ubio zamalo ;D a doctor ti se nakon big bang-a nastavlja 25.ecembra tradicionalno specijalom za bozic pa na proljece u nove pobjede.ima jos dugo dugo doctor da traje.jeste da nije popularan na forumu ali u britaniji je popularan i te kako tako da smo mirni :)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 22.06.2010. 01:16:39
pandorica je otvorena clapp ostao sam bez teksta nakon odgledane epke.jedna od boljih epizoda ikada.toliko se pitanja namece.da li je river izdala doktora?da li je master na neki nacin u pleten u sve ovo?da li cemo saznati koga river treba da ubije?i kome pripada glas koji govori da ce tama doci?ne mogu da iscekam nastavak.p.s. nadam se da ce ejmi ostati ziva bila je bas dobra saputnica
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: The Doctor - 23.06.2010. 20:29:49
zašto nitko više ne prevodi DW-a :( :(
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Ziledin - 23.06.2010. 21:47:38
zašto nitko više ne prevodi DW-a :( :(

Trenutno nam ne radi fiskalna kasa, pa ne možemo da izdamo račun.  cry1
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 24.06.2010. 15:32:06
Možda je to The Doctor hteo dobrovoljno da se prijavi. Nije stigao da pročita pravila od žurbe.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: The Doctor - 24.06.2010. 18:13:43
Možda je to The Doctor hteo dobrovoljno da se prijavi. Nije stigao da pročita pravila od žurbe.

ne nebi se dobrovoljno prijavio.i ne nisam pročito al sad jesam.oprostite :)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 26.06.2010. 21:53:59
izasla i druga epizoda igre doctor who blood of the cybermen.ista fora sa ip-om vazi i za nju kao i za prosli dio.uzivajte u novoj avanturi.daleke sam razbio sad cu i cybermen-e  ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: The Doctor - 27.06.2010. 15:30:56
izasla i druga epizoda igre doctor who blood of the cybermen.ista fora sa ip-om vazi i za nju kao i za prosli dio.uzivajte u novoj avanturi.daleke sam razbio sad cu i cybermen-e  ;D

Kako si instalirao??kad ja počnem instaliravat piše mi da moram bit u UK?
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Mulder - 27.06.2010. 16:30:44
...
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 27.06.2010. 21:59:20
izasla i druga epizoda igre doctor who blood of the cybermen.ista fora sa ip-om vazi i za nju kao i za prosli dio.uzivajte u novoj avanturi.daleke sam razbio sad cu i cybermen-e  ;D

Kako si instalirao??kad ja počnem instaliravat piše mi da moram bit u UK?
imas upustvo kako da promijenis ip na prosloj strani ovog topica da ne postujem opet
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: tehnicar - 02.07.2010. 14:44:20
tek sad odgledah ove zadnje epizode i moram reci da me odusevila sezona/ serija....odlicnog su i glumca nasli i prica im je odlicna,
malo me iznervirala jedna stvar vrati se doctor onamo u proslost kao i kaze roriju da ga oslobodi i stavi amy u box, ali da bi on mogao doci iz buducnosti on je prvo morao biti oslobodjen iz pandorike tao da im je to mali propust
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 02.07.2010. 18:04:51
pa i nije propust mada jeste paradox
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: tehnicar - 06.07.2010. 16:02:36
prastajte ako je bilo :D http://www.youtube.com/watch?v=Do-wDPoC6GM
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Winchester01 - 06.07.2010. 20:39:52
Zadnje 4 epizode ove sezone su vrh vrhova. Nešto najbolje što san dosad vidio u serijama.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 08.07.2010. 23:00:00
imam jedan predlog ima li ko da je zainteresovan da napravimo jedan mali materski prevodilacki klub za doctora who?da izmedju sebe podijelimo djelove epki i polako probamo da prevodimo?ja da imam vremena probao bih sve sam ali na zalost nemam tako da ako ima zainteresovanih za ovu opciju javite se da makar pokusamo. maksi je savrseno prevela prve 4 sezone ali ode david ode i maksi  :'( od ostalih velikih prevodilaca niko nije zagrizao za seriju tako da bi mozda mogli mi amateri pokusati barem ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 09.07.2010. 10:27:17
Nov sam u svemu ovome, u suštini, ali prijavljujem se. Trebaće nam neko kao koordinator, deo epizode bi mogao da prevedem.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: maksi - 09.07.2010. 14:21:53
Maksi je savrseno prevela prve 4 sezone ali ode david ode i maksi 

E, ovo ti je dobro. Jos žalim za Davidom  cry1 cry1

Ako vam treba pomoć oko usklađivanja i spajanja prevoda, tu sam...
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 09.07.2010. 18:21:51
Nov sam u svemu ovome, u suštini, ali prijavljujem se. Trebaće nam neko kao koordinator, deo epizode bi mogao da prevedem.
super i ja sam potpuno nov u tome.we will wait par dan ;D da vidimo ima li jos neko zainteresovan,a onda da stavimo taj tim u pogon uz maksinu podrsku ako sta zasteka. ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Unicorn - 10.07.2010. 18:07:23
A mene niko ne zove?  ;D
Ja sam upravo zavrsio sve obaveze za ovu godinu (do oktobra) :D končano sam ponovo dobio net, prošao prijemni i spreman za nove pohode. Pridružujem se timu, ako dozvoljavate :)
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 10.07.2010. 18:22:19
odlicno jos jedan momak me je kontaktirao mailom rekao sam mu da se ovdje javi pa da se polako napravi taktika i pocne.ovo je vec fin tim ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 10.07.2010. 20:24:30
momci izgleda da nas mali tim amtera nece morati nista da radi ;D posto sam u kontaktu sa idupom sa titlova koji je preveo jos ranije par nekih epki rekao mi je da vec prevodi ostale epke 5.sezone.tako da mozemo biti strpljivi i to sacekati ili ako hocete mozemo i mi pokusati.vi odlucite
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 10.07.2010. 23:09:13
Ne znam... generalno sam protiv nepotrebnog rada. Zavisi kakav su kvalitet titlovi.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 10.07.2010. 23:24:18
kvalitet titlova mu je do sada bio vise nego dobar ja sam gledao neke epke sa njegovim titlovima tako da je  smileyNO1 mada je maksi neprevazidjena.sacekacemo da vidimo sta ce biti od svega toga ako covjek stvarno prevede nema potrebe da mi radimo imace vremena da se i mi ukljucimo u prevodilacke vode ;D
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Kyll - 03.09.2010. 14:07:03
Ima li kakvih novosti o prijevodima 5te sezone (epizoda 3-13)?

Vidio sam da je novi član Annabel Lee rezervirao te epizode 23.8.2010. a to je bilo i zadnje prijavljivanje tog korisnika.

Skinuo sam i pogledao sve epizode od 2005 pa mi pomalo nedostaje gledanje Doctora jer nema novih titlova.

Ujedno se zahvaljujem na ekipi koja je radila dosadašnje prijevode.  clapp
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Veleno - 03.09.2010. 20:29:34
Pročitaj PRAVILA (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,19.0.html) ovog foruma.
Prekršio si pravilo broj 7.
Naslov: Re: Doctor WHO
Autor: Bruno - 08.09.2010. 18:25:08
ima za skinuti Doctor Who at the Proms, ne vjerujem da ce  prijevodi biti potrebni, to je koncert sa muzikom iz pete sezone i jos nesto extra...

fenomenalna muzika i scenografija i ideje :)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 13.12.2010. 19:24:09
maksi ja te voooolim  ;D  Smajlicvece
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: maksi - 13.12.2010. 19:25:51
maksi ja te voooolim  ;D  Smajlicvece

Nisam ja prevela, Kalina je, ali svejedno ne marim.

Samo sam prosledila prevod. Ja i dalje oplakujem Davida. cry1 cry1
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 13.12.2010. 20:09:43
dobro onda volim i kalinu  ;D  nije lako david-a zaboraviti ali price su extra i sa ovim doktorom makar meni,a tu je i amy:D nije kao rose ali  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: goldengaidin - 13.12.2010. 23:06:12
Ovo sam kuckao za ove moje sa foruma negde pred kraj Tenant ere


Ako neko jos nije gledao ovaj serijal , moje tople preporuke :) Radi se o Time lordu koji putuje u svom brodu/policijskoj kabini i ispravlja kerefeke kako mu se ukaze prilika :) Odlican scenario celog serijala, odlicni efekti i glumacka ekipa .


Da se ne bi pogubili evo malog tutorijala
postoje tri serijala (plus jedan dečiji, plus malo crtanih epizoda)


1.Dr Who iz koga su potekli svi ostali S5 krenula sredinom marta

(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/70/Doctor_Who_title_2007.jpg)
ide S1
pa s2 koja počinje specijalom Season 2, Episode 0: The Christmas Invasion
Onda s3 koja počinje specijalom Season 3, Episode 0: The Runaway Bride

Ovde kreće spin off serijal 2.Torchwood koja je završena nakon tri sezone
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/82/Torchwood_Series2_Cast.jpg)
Mislim da radnja ide paralelno (ukrštanje likova je u Season 3, Episode 13: Last of the Time Lords pa onda u velikom finalu Season 4, Episode 13: Journey's End)
Kapetan Dzek se javlja na kratko u The End of Time

Torchwood je dosta drugacija serija, vise keksanja okolo (U Who nema ni ljubljenja prakticno) i vise krvi.nije mi se preterano svidela.
Zaokruzena je prica trecom sezonom - specijalom od 5 epizoda.
Specijal je fenomenalan, prica je jeziva.Prakticno vredi samo tih 5 ep gledati

Seyona 4 Dr Who-a počinje nultom epizodom sa Kajli Minog (Kajliiiiiiiiiiiiiiiii) Season 4, Episode 0: Voyage of the Damned i završava gore pomutim finalem s4 ep 13

posle toga ide
Božićni specijal u 2008/9 kada nije bilo redovne sezone The Next Doctor
Onda Uskršnji specijal Planet of the Dead
i nova nulta epizoda ili prolog za s5 The End of Time u dva dela


Postoji i Animated Doctor Who sa desetak epizoda. Po saputnici reč je o avanturama paralelnim sa s3, mada mislim da nema veza sa pričom

Treći serijal The Sarah Jane Adventures(2007) ]
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/81/SarahJane2.jpg)
Saputnica po mnogima najpoznatijeg Doktora - Tom Bakera (ja video par epizoda iz 1978 i ne svidja mi se zbog statičnosti. Sve snimano u studiju pa se čuje tišina :) )Sara Jane se javlja kao gost u epizodi Season 2, Episode 3: School Reunion
Izgleda da je epizoda bila dosta gledana pa Sara Jane dobija posebnu seriju od 2007. koja traje i dalje Ona se takodje javlja u finalu Dr who s4 ep 13


Konačno saputnik Toma Bakera bio je i preslatki metalni pas K9 .
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/0d/K-9_hovering.jpg)

Njega poklanja Sari Jane pa se zajedno javljaju u epizodi Dr Who Season 2, Episode 3: School Reunion
I on se javlja u finalu s4 ep 13
od oktobra 2009 ima poseban serijal K-9 . Piše da je za decu,nisam gledao

Eto i svih Doktora
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/80/Versions_of_the_Doctor.jpg)


Kasnije odgledao i Torcvud kojim nisam odusevljen. Prakticno mi se jedino onaj specijal (s3) dopada. Ostalo se svodi na ``seksaj bliznjeg svog``
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 17.12.2010. 20:13:31
maksi pohvali kalinu sad sam gledao ove 2 epke sto je prevela odlicni prevodi nema sta  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: RockStar - 25.12.2010. 22:41:36
Pojavio se Doctor Who 2005 A Christmas Carol 2010 Special, pa reko da podelim. :)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 25.12.2010. 23:10:59
evo upravo skdiam special  :mjuza uzgred izasao je i 4.dio igrice doctora tako da  ;D
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 26.12.2010. 23:42:12
Odgledao specijal,ovaj mofat je car! Po meni ovo je jedan od najboljih specijala doctora ako ne i najbolji i odlicna verzija christmas carol-a.jedva cekam proljece :D
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: RockStar - 26.12.2010. 23:56:55
dobar je ovaj doca, fino mu je legla uloga.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 27.12.2010. 00:11:59
Sve je bolji i bolji,a i price su puno bolje nema sta mofat je majstor svog zanata  8)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: maksi - 27.12.2010. 12:40:38
Po prvi put se slažem s vama. Specijal je zaista bio dobar.
Iako se i dalje ne mogu oteti utisku da mi novi Doktor izgleda
retardirano

U svakoj sceni sam zamišljala Davida, i sve čekam da se pojavi ono njegovo lice i da vidim patike.
No, to je samo moje mišljenje...  ;D
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 27.12.2010. 14:06:56
Ma stoji da je david david i da je najbolji doctor ikada ali i matu sasvim dobro lezi uloga. uzgred
za sledecu sezonu najavljeno je otkrivanje misterije dr.river:)))

Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: maksi - 27.12.2010. 14:12:31
Upućena sam, jedva čekam da vidim tu misteriju. Proteže se kroz tri sezone.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: dalmatino - 29.12.2010. 11:08:16
Meni je TORCHWOOD puno draži od Dr WHO 8)

Btw, nisi u pravu, snima se i 4. sezona  clapp
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: RockStar - 29.12.2010. 19:51:24
mislis gaywood...

jedino valja poslednja sezone, ili bese onaj specijal sto je zadnji izasao.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 29.12.2010. 20:20:36
Vidim neko preveo bozni specijal moram ga opet gledati nema druge  ;D i veliko hvala prevodiocu  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: dalmatino - 29.12.2010. 22:32:58
mislis gaywood...

Što obožavam ovakve geekove, kojima je sasvim normalno da postoje Daleki, Time Lordovi i raznorazna čudovišta, a nikako ne mogu prihvatiti činjenicu da postoje i ljudi drugačije seksualne orijentacije :\)

Ako već inzistiraš, i to je razlog, zbog čega mi je TORCHWOOD draži srcesmajli
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: RockStar - 29.12.2010. 22:37:51
Ej sad odma geek zato sto ne volim pederisanje u seriji... Mada demokratija, svako gleda ono sto voli.  :\)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: goldengaidin - 31.12.2010. 09:28:51

Meni se nije nesto svideo specijal. Bolje da kazem da sam ravnodusan. Ideja je odlicna ali mi nije legla realizacija.

Zar ovi nisu izazvali paradoks susretom malog i odraslog Kazrana ?


Što obožavam ovakve geekove, kojima je sasvim normalno da postoje Daleki, Time Lordovi i raznorazna čudovišta, a nikako ne mogu prihvatiti činjenicu da postoje i ljudi drugačije seksualne orijentacije :\)

Nije mi se svideo Torchwood (osim mini serije koja je odlicna), ne zbog drugacije orijentacije neko insistiranja na tome.
Pustam sf, hocu da gledam sf. Neka se cmoknu tu i tamo, seksaju ako treba, ali se ovi zaskacu neprekidno i u krug.

Nije jos potvrdjena 4. sezona, samo pomenuta.



Je l prati neko Saru Jane ? Videh da je Smith/Doctor gostovao kod nje
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Coach Taylor - 31.12.2010. 21:37:18

Meni se nije nesto svideo specijal. Bolje da kazem da sam ravnodusan. Ideja je odlicna ali mi nije legla realizacija.

Zar ovi nisu izazvali paradoks susretom malog i odraslog Kazrana ?


Što obožavam ovakve geekove, kojima je sasvim normalno da postoje Daleki, Time Lordovi i raznorazna čudovišta, a nikako ne mogu prihvatiti činjenicu da postoje i ljudi drugačije seksualne orijentacije :\)

Nije mi se svideo Torchwood (osim mini serije koja je odlicna), ne zbog drugacije orijentacije neko insistiranja na tome.
Pustam sf, hocu da gledam sf. Neka se cmoknu tu i tamo, seksaju ako treba, ali se ovi zaskacu neprekidno i u krug.

Nije jos potvrdjena 4. sezona, samo pomenuta.



Je l prati neko Saru Jane ? Videh da je Smith/Doctor gostovao kod nje


Nisi u toku  ;)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: goldengaidin - 01.01.2011. 18:00:27
Znaci potvrdjena ? Kada krece ? KOliko epizoda ? Nesto o radnji ?
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Coach Taylor - 01.01.2011. 19:59:00
Znaci potvrdjena ? Kada krece ? KOliko epizoda ? Nesto o radnji ?

Predviđeno je da krene ovoga ljeta,istovremeno i na BBC-u i na STARZ-u(koji je preuzeo dio troškova produkcije).
U stalnu postavu su ušli Mekhi Phifer (ER,Lie To Me) i Bill Pullman (Independance Day). Ne pratiš na času  :P
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 02.01.2011. 19:11:24
Vidjeh u rezervacijama da su dva clana foruma rezervisali preostale epizode 5.sezone tako da se jako radujem prevodima  :) ipak doca polako ali sigurno krci svoj put i na ovom forumu:)))
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: goldengaidin - 03.01.2011. 18:52:29
Ne pratiš na času  :P
rofl Ja sam sa drugog foruma , ovde samo gostujem :)

Hvala  smileyNO1

Je l Barrowman potvrdjen ?
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Coach Taylor - 08.01.2011. 03:41:54
Ne pratiš na času  :P
rofl Ja sam sa drugog foruma , ovde samo gostujem :)

Hvala  smileyNO1

Je l Barrowman potvrdjen ?

Izgleda tako.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Monty - 19.01.2011. 11:20:42
Evo ja sam se primila prevođenja, za početak "The Vampires of Venice"...
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 19.01.2011. 14:22:25
 clapp bravo bravo jos jedan doctor who prevodilac  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Wrda - 16.04.2011. 11:39:00
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 23.04.2011. 20:55:15
pocela veceras 6.sezona epizodom the impossible astronaut  :mjuza
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Unicorn - 26.04.2011. 03:23:53
Nedostaje mi Ruška i šmek koji je davala seriji :(((
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: SylarGabriel - 29.05.2011. 19:24:12
Kakva je serija?
Jel se radnja desava epizoda za epizodom ili svaka epizoda posebna prica?
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: RockStar - 29.05.2011. 20:30:39
Odlicna kad pogledas par epizoda, tj. kad se naviknes na neke stvari. Sto se tice radnje, ima i vezanih epizoda, i onih gde je svaka za sebe.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Pogrebnik - 06.06.2011. 09:25:50
uf. neznam dali ste gledali sada zadnju epizodu "a good man goes to war" . fantasticno. bilo mi je do sada nekoliko dosta dobrih sa ovim novim doktorom, ali ova mi je uvjerljivo najbolja. zapravo od 2005. usla bi mi u top 5 epizoda.

meni ludnica.

Night will fall and the dark will rise when a good man goes to war.
Night will fall and drown the sun when a good man goes to war.
Demons run when a good man goes to war.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: RockStar - 06.06.2011. 10:09:07
Ko ce docekati septembar i novu epizodu...  :o
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 06.06.2011. 11:57:23
nisam jos odgledao zadnju ali vidim da svugdje po netu da su svi ekstra reagovali na epizodu i po meni pravi je tren da malo trgnu malo ovu sezonu jer se malo udaljila od koncepta doctor-a who postala je malo vise science nego fiction:))) vise nije serija od 7-107 podigli su malo donju granicu ali time i ubili smek pravog doctor-a ali eto sacekacu da odgedam i ovu poslednju epku pa da dam svoj sud i hvala puno na prevodima odlicni su smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: maksi - 06.06.2011. 12:20:12
Jako ćeš se iznenaditi, barem ja jesam. Potpuno drugačije od onog što sam očekivala.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Bruno - 06.06.2011. 12:23:44
odlicna epizoda, steta sto je pauza sad...
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 12.06.2011. 18:07:42
odgledah napoon zadnju epizodu ove prve polovine sezone i stvarno su me ostavili bez texta  u_jeeeeeeeeee
Ne mogu da vjerujem da je river song cerka amy i roary jos da je time lord!? :o Mislim da ce tu biti nekih jos dorada jer koliko se sjecam doctor je nju i biblioteci spasio to jest njnenu svijest sto bi znacilo da je ovo sto mi gledamo ili njena poslednja regeneracija ili je ona ne moze da se regenerise uopste pa je samo djelimicno time lord ali otom potom vidjecemo.Steta sto je sada pauza jer ovo mi je vece iznenadjenje nego kada se ispostavilo da je face of boa jack harknes:))
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Belba - 16.06.2011. 22:56:47
Meni je zaista fascinantna priča o Doktoru i River Song

Što se tiče njene smrti u knjižnici, mislim da joj ništa ne pomaže što je polu time lord. Ni Doktor nije imao nikakve šanse, to mu je ona rekla.  Možda se može regenerirati (ako je ona zaista ona curica koja se regenerira na kraju druge epizode). Ali drugi Doktor, s jednim srcem, nije se mogao regenerirati i normalno je stario.
Ne znam zašto, ali nekako sam znao čim je krenuo nastavak da će na kraju ispasti da je ona njihovo dijete..
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: igi13 - 02.07.2011. 05:00:40
pozdrav svima!

ovako, upravo sam zavrsio sa gledanjem 1.sezone  clapp i imam nekoliko pitanja kako dalje da gledam.. mislim kojim redosljedom

vidim da su izmedju sezona snimljeni neki specijali..

znaci ako se ne varam nakon 1. sezone gledam

Children in Need specijal

pa

The Christmas Invasion specijal

pa jel 2.sezonu.. ili.. ili sam nekaj pomijesao?? :'(

zahvaljujem na pomoci!!!
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Winchester01 - 02.07.2011. 11:43:13
Uff, a jesu li ovo sa River Song iskomplicirali... tko se može snaći u ovome? ??? :o ;D
Naslov: fourth doctor
Autor: Vladimir Marković Covenant - 16.08.2011. 22:46:27
Pozdrav. Tražio sam i nisam našao. Postoji li tema za starog doktora (Fourth Doctor) ili da počinjem novu.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: RockStar - 28.08.2011. 23:30:01
Vratio se doca, juce izasla nova epizoda "Lets Kill Hitler".  :andjelak
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: maksi - 29.08.2011. 16:01:34
Lets Kill Hitler.... jedan od boljih epizoda Doktora. Baš sam uživala.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: RockStar - 29.08.2011. 22:23:22
Odlicna, pogotvo kad mu kaze “That's right, Adolf. The British are coming”.  8)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 27.09.2011. 10:10:19
dejaspo, ako čitaš, hvala za prevode. Sad sam odgledao 12. epizodu, i iznenadio se kad sam video da si preveo sve neprevedene. I jedna sitna korekcija
They came after me - Došli su za mnom, a ne došli su posle mene, ako pogledaš kontekst, shvatićeš. Osim toga, odličan prevod.
PS: Ne zaboravi da ga uploaduješ i na ovaj sajt :)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: dejaspo - 03.10.2011. 03:28:58
hvala ti na pohvalama, vladimire. i za onu ispravku, naravno. u pravu si. drago mi je da smatras, da je prevod ok. pozZ
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: morpheus86 - 03.10.2011. 12:07:35
hvala na prevodima ove sezone, bilo je lijepo pratiti docu odmah sa prevodima clapp
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: dejaspo - 09.11.2011. 18:38:02
ljudi, preveo sam doctor who movie dvd rip (1996). ako je neko zainteresovan,
moze da ga pronadje na..... nekom drugom sajtu :) ipak su prijevodi namenjeni serijama.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 14.11.2011. 07:15:25
Hvala, našao, jedva... trebali su filmu dati neko duže ime... ovako sam morao da ga tražim među gomilom epizoda. Pomoglo mi je što sam znao ko je prevodio.  Sad sam miran do K.Božića.
Dobar prevod
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: heller - 15.11.2011. 23:35:10
(http://img600.imageshack.us/img600/1491/screenshot2011111523333.png)
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Vladimir Marković Covenant - 19.11.2011. 10:50:34
Činjenica, da neće pratiti trenutnu priču, može da bude veliki problem. Videćemo. U svakom slučaju jedva čekam. Hvala za info.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Matricar - 20.11.2011. 16:00:45
nadam se da neće uništit serijal
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: dejaspo - 24.11.2011. 19:04:40
zivo zdravo... ljubitelji dragog nam doce, sada imate prevod i za
Doctor Who Dreamland (2009). na nekim drugim sajtovima.
rec je o animiranom filmu, te ga naravno, nema na prijevodima.
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: dejaspo - 06.12.2011. 00:10:01

ehej.... evo linka gde moze da se nadje doctor who dreamland, kao celina smileyNO1

bez linkova ka takvim sajtovima  pravilaf
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Wrda - 02.02.2012. 09:21:41
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: Wrda - 13.04.2012. 12:34:10
HTV kad emitira Doctora Whoa uredno preskoči pokoji specijal. Jučer su preskočili The Next Doctor (4.14 božićni) i Planet of the Dead (4.15 uskršnji), i emitirali The Waters of Mars (4.16 jesenji).
Naslov: Odg: Doctor WHO
Autor: PO team - 13.04.2012. 12:52:55
Ovo je jedna od onih serija, kod kojih imam masovne deja-vuove. Ovo ponekad gledam na tv-u i skoro svaki j#"$%i put naletim na onu epizodu iz 4 sezone,
kad su oni u letjelici, a vani nije moguć život, pa nešto počne kuckati. Onda uđe u onu ženu, pa ponavlja sve šta ovi pričaju...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 15.07.2012. 16:38:58
Nova,sedma sezona kreće 25.8.2012.... smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: morpheus86 - 15.07.2012. 17:25:34
Nova,sedma sezona kreće 25.8.2012.... smileyNO1
taman ulazim da to napisem kada vidm da sam preduhitren:D vrijeme je i bilo bas je dosta proslo od poslednje epizode!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 02.08.2012. 18:25:11
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 03.08.2012. 02:53:29
Jedva cekam novu sezonu. I sigurno je prevodim. U stvari, Doktor je kriv sto sam i poceo da prevodim. Ali ovog puta obecavam mnogo kvalitetnije titlove. Ovi koje sam postavio smesni su i meni samom  rofl Sada imam malo vise iskustva  :sef:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Wrda - 04.08.2012. 23:07:06
Ne mogu dočekati
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: jan715 - 22.08.2012. 20:56:56
Nova sezona kreće 01.09.2012
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 25.08.2012. 19:38:26
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Šokac95 - 31.08.2012. 21:12:41
evo link za Doktor who mini seriju Pond Life ako slućajno neko nije gledo
http://www.youtube.com/watch?v=CMdBsc5pQ1k&list=PL8DE792DF4D6AAEDC&feature=mh_lolz (http://www.youtube.com/watch?v=CMdBsc5pQ1k&list=PL8DE792DF4D6AAEDC&feature=mh_lolz) clapp
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: morpheus86 - 02.09.2012. 08:41:09
Pocela sinoc nova sezona:):) gledao neko?
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Šokac95 - 02.09.2012. 13:26:54
ne jos cekam titl, ali čujem da je epka pre dobra
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 02.09.2012. 21:23:01
odgledao sam je i sutra krecem da je prevodim.
dobra epizoda. prevod prekosutra. :)
Naslov: Re: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: RockStar - 04.09.2012. 00:46:28
Pocela sinoc nova sezona:):) gledao neko?

Odgledo ja, jedna od boljih epizoda. :-)

Sent By tT.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 04.09.2012. 01:20:56
Postavio sam titl. Onim malo strpljivijim, zelim da uzivaju, bas kao sto sam i ja, dok sam gledao i prevodio epizodu.  kokicekola
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 04.09.2012. 03:42:50
Postavio sam titl. Onim malo strpljivijim, zelim da uzivaju, bas kao sto sam i ja, dok sam gledao i prevodio epizodu.  kokicekola
Hvala.  clapp smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Wrda - 04.09.2012. 09:01:37
Hvala. Dobar početak sezone.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 04.09.2012. 13:02:18
Hmmm... sad nikada ne smeju prestati da se vole...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: morpheus86 - 04.09.2012. 15:22:48
Odlican pocetak sezone mozda najbolje otvaranje do sada. Hvala na odlicnom prevodu!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: savica - 04.09.2012. 20:58:58
Sezona je krenula interesantno, odlična epizoda. Zahvala  clapp isalajic  clapp na izvanrednom prijevodu  :naklon:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 09.09.2012. 21:24:20
upravo sam odgledao novu epizodu. ludi doca  smileyNO1
sutra krecem da je prevodim. nadam se da je do veceri gotova  :majstore
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 10.09.2012. 16:57:14
prevedena nova epizoda i postavljena  kokicekola
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: morpheus86 - 10.09.2012. 20:57:47
Hvlala puno na prevodu! Bas luda epizoda,nije na nivou prosle ali ipak kul:D od sledece ocekujem da bude ozbilnija dosta
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 10.09.2012. 23:14:47
Hvala na prevodu. smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 17.09.2012. 17:44:22
Prevedena i treca epizoda. Uredno postavljena :lubenica:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Matricar - 18.09.2012. 10:33:19
Puno hvala na prevodima, eh sad osvrt na seriju. Blago sam razočaran, kao da je više za djecu, radnja je bez nekih većih "zavrzlama". Nadam se da će bit boljih epizoda. Gleda se još.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 18.09.2012. 13:12:55
I ja sam stekao takav utisak. Ipak, poucen iskustvom od ranije, pored odlicnog otvaranja, bilo je za ocekivati da prvih par epizoda, naizgled, nemaju kvalitet, i ne budu povezane sa generalnom radnjom. Medjutim, kako se blizi kraj sezone, sjajni Mofat uvek nadje nacina da iz svake epizode nesto iskoristi i poveze sezonu. Upakuje, skocka je, pa to bude kompaktna celina. Bice sjajno i jedva cekam, da se pojavi novi (nova) saputnica (koju smo videli u prvoj epizodi), jer deluje kao ekstra zanimljiv lik. I pravi je izazov za prevodjenje, jer brblja trista na sat  :aha: Dakle, za sad deluje decje, prosto, jednostavno, ali zar to nije i poenta Doktora? Da sve izgleda tako na pocetku, a da u drugom delu sezone sve dobije na znacaju, ozbiljnosti i kvalitetu. Kada bih analizirao licnost Doktora, najpre bih rekao da je on jedno vecito dete, kome je uvek dosadno. Bas zato upada u svakakve nevolje i dozivljava ozbiljne psiholoske trenutke iz kojih, naravno, uvek nadje najbolje resenje. Zato serija i deluje kao decja, ali... Ni malo nije naivno uvek iznova i iznova spasavati svet  :murija: Dajte seriji sansu, pa ako ste pratili i ranije sezone, zadovoljstvo i uzivanje je neizostavno  :majstore
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 18.09.2012. 14:45:21
Doktor hu je serija koja je uvek ciljala na decu.  To je opšte poznato a i dokumentovano. Za odrasle je pravljena torchWooD i nije se proslavila (iako je meni bila ok). Zato doktor nema nasilja, a stalno nas plaši. Decu za ekran drže jake emocije. Međutim. Ako su deca ciljna grupa, to ne znači da je serija obavezno loša. Mogli bi reći i da su kulise i efekti loši, ali onda pogledamo u žanr (treš sf) i shvatimo da je to sa razlogom.

Sve u svemu, seriju pratim zato što mi se sviđa i ne opterećujem se time što je u nekim delovima naivna.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 18.09.2012. 16:09:43
Serija nije ni malo naivna. U stvari toliko je kompleksna, da je potrebno da se pomno prati. Ima dosta skrivenih poruka i mnoge stvari, naizgled naivne, mogu da budu znacajne u daljem toku radnje. Mozda su serijali od 1963 godine bili ciljani za decu, ali niposto se ne bih slozio da je serijal koji je krenuo od 2005, decji. Sumnjam da bi deca bila u stanju da razumeju kompleksnost Doktorovih dela i odluka koje je morao da donese. Mnogo je moralnih dilema koje je morao da resi. Decu bi serija zbunila. Da podsetim: mnogo je teze resiti konflikte na miroljubiv nacin nego nasiljem. Nasilje...  :bokser Dovedes Caka Norisa, Stalonea, Svarcinegera, Lundgrena - pola sveta nema.  :vezba Ako su to filmovi za odrasle - radije cu da gledam miroljubivog, decjeg Doktora, koji me uvek odusevljava dovitljivoscu i lukavstvom, usmerenim ka dobrom, pozitivnom, moralnom...  :murija: Rezime: serija nije nuzno decja ako nema nasilja. U pravu si kovenante kada kazes da nas stalno plasi,  :aha: nema nasilja.  :aha: Sve su to elementi decje serije, ali psiholoski momenti u seriji, vestina nenasilne komunikacije i originalna resenja bezizlaznih situacija, zaplet i originalni raspleti - to su stvari koje jedva i odrasli da mogu, na pravi nacin da razumeju. Pre bih rekao da je serija za uzrast od 7 - 77 smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 18.09.2012. 16:24:39
Kao što je rekao Vlado, serija je uvijek ciljala na djecu. Nema veze ako je ne kuže, uvijek su oni bili ciljana publika. Doctori su mi uvijek bili ok, ali daleko od nečeg odličnog. I svi ti namjerni loši efekti, glupast priča mi je bila too much iako sam znao da je namjerno. Ali nekad pretjeruju. Solidna serija. Originalu dajem prednost nad novim doktorom.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: morpheus86 - 19.09.2012. 10:05:35
Ne slazem se da je oduvijek ciljano na djecu niti da se sada cilja vec je za razliku od ostalih serija doctor who kao politikin zabavnik od 7-107 godina za svakoga ima po nesto zanimljivo. Slazem se da su efekti jeftini ali ovo sto pruza ova serija to je jedan cisti sf sa toliko duse i sarma i toliko planeta,galaksija,razlicitih vanzemaljskih vrsta,toliko tema iz istorije zemlje a opet sve to upakovano uz malo humora i pri krajevima sezona sa dramskim napetim trenucima. Smatram da se ova serija ne moze porediti sa ostalim sf serijama jer je jedinstvena zato sto je ovo jedan porodicni sf sou. Sto se tice Torchwood-a on sa druge strane podlijeze tim sf kliseima i moze se svsrsta u sf/drama/triler
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 19.09.2012. 11:43:39
Verujem da znate da je Torchwood anagram za reci Doctor Who  :aha: Ipak, Torchwood mi nije nesto posebno prijao. Previse mi je  :najbolja: ako me razumete
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: RockStar - 19.09.2012. 12:50:41
Verujem da znate da je Torchwood anagram za reci Doctor Who  :aha: Ipak, Torchwood mi nije nesto posebno prijao. Previse mi je  :najbolja: ako me razumete

Slazem se, medjutim pred poslednja sezona je fenomenalna, daleko kvalitetnija od predhodnih. Posldnja nit smrdi nit mirise, medjutim i ona je bolja od prvih sezona.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 24.09.2012. 17:59:46
Nova epizoda, prevod :ne-zna
 ;D Uredno postavljen  bleh
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 25.09.2012. 11:36:19
Hvala na prevodu... smileyNO1 clapp
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Winchester01 - 27.09.2012. 14:27:55
Hvala na prijevodima. smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 02.10.2012. 21:18:40
Auh!!! Kakva epizoda... Sad sam je odgledao... Ako je jos niste ispratili, budite strpljivi.
Nadam se da cu da nadjem vremena, da sutra sednem i prevedem je.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Milan95 - 02.10.2012. 21:27:38
Stigao sam do 4. sezone :)


Druga sezona mi je smor ali ono cela.. Treća sezona, kraj sezone, uf odličan, mnogo dobro.


Za nekih 15ak minuta počinjem sa 4. sezonom :)




Inače onako super mi je serija, samo su mi po nekad oni vanzemaljci glupo odrađeni.


Najinteresantnije su mi posete New, new, new, new, new .... new, new York-u. xD
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 02.10.2012. 21:53:18
Ono najbolje ti sledi. Peta sezona je, po meni, najbolja u serijalu od 2005.
Sto se prostog izgleda vanzemaljaca tice, razlog je jednostavan: Serija je ostala
dosledna, od samog starta 1963, pa do sada. I Daleci, Sajbermeni kao i Andjeli i koji
sve ne, neprijatelji, ostali su isti do dana danasnjeg. Nisu menjali izgled. A samo
zamisli kako su mogli da izgledaju '63?  :D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: RockStar - 02.10.2012. 22:53:08
Poslednja ep. je da se najezis.  ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 03.10.2012. 18:37:45
Hello Manhattan  :andjelak
Prevod je postavljen  :nnc:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 03.10.2012. 22:57:09
Hvala. clapp smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Šokac95 - 04.10.2012. 15:52:07
hvala
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: malisha91 - 08.10.2012. 06:16:18
Moram reci da nikada nisam mislio da cu gledati ovakvu vrstu serije, medjutim prvi put kada sam video Doktora na tv-u (ultra) odusevio sam se... I tada sam skinuo sve sezone sa net-a i poceo ih gledati... Serija je stvarno super, bez obzira sto su vanzemaljci ili efekti lose uradjeni, ipak ovde nista od toga nije ni bitno, vec tematika kojom se doktor bavi... :))

Nego me zanima je l' vredi da se gleda "Torchwood", ili je to pak cisto gubljenje vremena??

I da hteo bih zahvaliti na odlicnim prevodima!  clapp I moram priznati da mi nedostaje Billie Piper ( Rose), po mom misljenju bila je najbolja saputnica...   :zbogom

Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 08.10.2012. 09:24:58

Nego me zanima je l' vredi da se gleda "Torchwood", ili je to pak cisto gubljenje vremena??

Pogledaj Torchwood,nije loše. smileyNO1
Doktor je mnogo bolji ali i Torchwood vredi da se odgleda. :)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 08.10.2012. 16:03:48

I da hteo bih zahvaliti na odlicnim prevodima!  clapp I moram priznati da mi nedostaje Billie Piper ( Rose), po mom misljenju bila je najbolja saputnica...   :zbogom

Za prevode,  :nnc: Pravo mi je zadovoljstvo da prevodim seriju, jer mi je omiljena.
Što se tiče saputnica, tj. ljudi koji budu u seriji i odu, uvek je tako. Uvek nam nedostaje
neko ko je otišao. Ja sam imao isti utisak kada su promenili Doktora. Najpre Eklstona,
potom Tenanta. Ali sam bez problema prihvatio i Smita, jer su svi oni, pored osnovnih
karakteristika Doktora, uneli neki svoj lični pečat u seriju, u sam lik. Eklston mi je bio
"najveće dete na svetu, uvek željno igre". Tenant - "oličenje mudrosti i visprenosti",
a Smit - "karakter sa najviše suosećanja". Imam utisak da najviše brine: da na svojoj
koži, najviše oseća svu "bol" svih, do kojih mu je stalo, A to je širok pojam.
U poslednjim epizodama, najveća briga su mu bili Ejmi i Rori. Ipak je Ejmi "prvo lice,
koje je videlo Doktorovo novo lice (Smitovo)". Prva osoba koja je videla Doktora, i to njemu
mnogo znači.
Sve u svemu, ja sam, generalno, zadovoljan sa dosadašnjim razvojem sezone, iako svih pet
epizoda smatram, tek, uvodom u "ono pravo", što sledi. I jedva čekam nastavak.  kokicekola
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Milan95 - 08.10.2012. 16:08:20
Odlični su vizuelni efekti u 5. sezoni. :) Ali nekako serija mi postaje smor, gledam čisto jer mi je dosadno :/
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 17.11.2012. 13:32:19
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=L3KVpvEUTns
Još samo malo i eto nama opet Doce. Dobro...
Daleko je Božić, ali evo malo osveženja u liku nove saputnice  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 16.12.2012. 00:16:58

Novi trajler.Doktor se vraća kao što svi znate na katolički božić. :) [size=78%] [/size]
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Šokac95 - 18.12.2012. 19:44:49
Još samo par dana do Božićnog specijala! Ali ako ste mislili da ćete odmah iduću subotu nakon toga dobiti sljedeću epizodu Doctor Whoa, gadno ste se prevarili! Druga polovica sedme sezone dolazi tek na proljeće, točnije u travnju 2013. i to s epizodom Stevena Moffata, "The Bells of St Johns" i to je prva službena epizoda u kojoj se Jenna Louise Coleman pojavljuje ko suputnica Clara. Nakon toga, u sedmoj epizodi sedme sezone, koju je napisao Neil Cross, zvanoj "The Rings of Akhaten", Doctor vodi Claru na drugi planet. Da vidimo kako će se snaći tamo! Za osmu epizodu "The Cold War" zaslužan je Mark Gatiss, a za devetu "Phantoms of the Hex" ponovno Neil Cross koji nam donosi epizodu o duhovima. Deseta epizoda će biti nešto jako posebno. Zvana "Journey to the Centre of the TARDIS", napisana od ruke iskusnog Stephena Thompsona, epizoda će nas pobliže upoznati s TARDIS-om i njezinom unutrašnjošću. Autor jedanaeste epizode "The Crimson Horror" je ponovno Mark Gatiss. Radnja epizode je, kao što smo već prije napisali, u viktorijanskoj Engleskoj. Predzadnju epizodu sedme sezone napisao je višestruko nagrađivani Neil Gaiman koji je većinu Whoviana osvojio epizodom "The Doctor's Wife", a sada će vrlo vjerojatno učiniti isto epizodom "The Last Cyberman". O posljednjoj epizodi se još uvijek ne zna puno, osim da je autor Steven Moffat koji odbija zasad otkriti čak i naslov epizode. Sve što je rekao je da će nas počastiti čak i više nego što mu je dopušteno.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 18.12.2012. 20:34:16
Mislim da će poslednjom epizodom biti obeležena ta 50-o godišnjica.
Iskreno voleo bih da se u toj epizodi pojavi Džek Harknes i Deseti Doktor.
Deseti Doktor može da se pojave jer je stvoren njegov klon koji živi u paralelnom univerzumu zajedno sa Rouz. ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 18.12.2012. 23:48:34
Hvala sokac na informacijama  smileyNO1
Bice zanimljlivo odgledati sve ovo.
Mofat sigurno sprema neko vanserijsko iznenadjenje.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Šokac95 - 19.12.2012. 18:13:51
navodno novi izgled Tardisa. Dosta vuće na one uz klasične serije.
link: http://static03.mediaite.com/themarysue/uploads/2012/12/tardis.jpeg
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 27.12.2012. 17:21:57
Prevod specijala je postavljen  :pevusi:
Naslov: Re: Doctor Who (2005)
Autor: RockStar - 27.12.2012. 17:31:37
Hvala. Odlicna epizoda, a tek nova saputnica... :-D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 27.12.2012. 17:35:03
Hvala na prevodu.  drinks
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: ivan204 - 27.12.2012. 18:18:35
hvala... clapp
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 29.12.2012. 17:11:41
Ima li neko kakvu teoriju, u kom će pravcu da se odvija dalji tok sezone?
Danas sam komentarisao sa jednom osobom, koja ima ludu ideju,
da je
Klara, možda, River Melodi Song Pond :D
Takođe, cura kaže, da je Klara, možda, inkarnacija čuvene Doktorove
unuke Suzan, iz prvog serijala...
  Zvuči :neverovatno: ali ovde je sve
moguće  :o
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mexxxo - 29.12.2012. 20:25:27
da je
Klara, možda, River Melodi Song Pond :D
Takođe, cura kaže, da je Klara, možda, inkarnacija čuvene Doktorove
unuke Suzan, iz prvog serijala...


Mislim da bi otkrivanje Klare kao River bilo bezveze. Kad god je nešto misteriozno u Doktoru rešenje donosi River. Verujem da je Mofat otišao malo dalje sa mistifikacijom nove saputnice, a ovo oko Suzan nije toliko loša ideja. Videćemo...  ;)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Milan95 - 30.12.2012. 18:27:17
Hvala na prevodu :)


Odgledao sam još pre nekoliko dana, ali izgleda da nisam komentarisao ovde u temi :)


Epizoda mi se veoma dopala.


Posebno me je fasciniralo to kako su popravili efekte. Iako onaj itro kad počinje epizoda je preteran sa efkektima. Dopadaju mi se svi ostali tokom specijala. Dopala mi se scena sa onim stepeništem i oblakom :D Tardis :D hehe Jedina stvar koja me je malo smorila je ta da ćemo trebati malo više sačekati na epizodu novu i da saznamo ko je zapravo njegova nova pratnja. Hehe :)

Što se mene tiče, ne mislim da je to River :)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 19.01.2013. 16:40:33
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 23.01.2013. 23:40:21
Zvanično,Doktor se vraća 30.03.2013.Nastavak 7.sezone će imati još 8 epizoda.
Jedva čekam.A vi?  ;D


Evo i rasporeda novih epizoda:

1. 706. Written by Steven Moffat – Saturday 30th March
2. 707. Written by Neil Cross – Saturday 6th April
3. 708. Written by Mark Gatiss – Saturday 13th April
4. 709. Written by Neil Cross – Saturday 20th April
5. 710. Written by Stephen Thompson – Saturday 27th April
6. 711. Written by Mark Gatiss – Saturday 4th May
7. 712. Written by Neil Gaiman – Saturday 11th May
8. 713. Written by Steven Moffat – Saturday 18th May


Izvor:http://doctorwhotv.co.uk
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 24.01.2013. 01:26:32
 clapp Hvala na informacijama. Ne da jedva čekam, nego ću, posle finala sezone American Horror Story, kao što je bajone za Fringe, da se zamrznem dok ne počne Doca  ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: rale626 - 30.03.2013. 17:01:29
David Tennant And Billie Piper To Return For Doctor Who Special
http://www.ign.com/articles/2013/03/30/david-tennant-and-billie-piper-to-return-for-doctor-who-special?abthid=5156fdd8a626a1da78000007 (http://www.ign.com/articles/2013/03/30/david-tennant-and-billie-piper-to-return-for-doctor-who-special?abthid=5156fdd8a626a1da78000007)

Divna vest! Inace, serija se vraca veceras, sa epizodom "The Bells of Saint John".
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 31.03.2013. 05:26:53
Blago sam razočaran... Očekivao sam mnogo više. Za sada deluje, kao da je sve krenulo ispočetka. Stara boljka "resetovanja". Nadam se da će u sledećim epizodama da se poveže nit radnje.
Krenuo Doca, konačno  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 04.04.2013. 04:47:53
postavio sam prevod 6. epizode. Ako neko još nije pogledao - neka uživa.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Wrda - 09.04.2013. 09:37:48
Ono što Doctora Whoa izdvaja iznad ostalih serija je fenomenalna glazba. U ovoj sezoni mi je za uho zapela prekrasna minijatura Clareine teme, no ove dvije pjesme Bogu Akhatenu uključivši i doktorov govor na kraju su vrhunac serijala.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 05.05.2013. 02:46:50
Ah! Konačno! Epizoda, vredna Velikog nam Doce! Odlična! Prezadovoljan sam  clapp
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: morpheus86 - 05.05.2013. 16:52:22
Vrijeme je bilo bas su ubili bili poslednjim epizodama kao na silu da su ih snimalni:( jedva cekam da je pogledam.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Khevenhiler - 05.05.2013. 18:21:28
Ah! Konačno! Epizoda, vredna Velikog nam Doce! Odlična! Prezadovoljan sam  clapp
Slažem se. Malo je bangavo išlo, ali izgleda da je krenulo.
Ističem Dajanu Rig u ulozi Vinifred Giliflauer, takođe vrlo primećenu u tekućoj sezoni Igre prestola.  :)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 07.05.2013. 00:33:29
Drugari, postavio sam prevod nove epizode. Ko nije odgledao, neka uživa. Ja jesam  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: morpheus86 - 22.05.2013. 19:48:17
Odlično finale ove mlake sezone. Jedva čekam novembar i specijal!  :majstore hvala za prevode!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Khevenhiler - 22.05.2013. 21:25:51
Još nikako ne mogu da do kraja svarim ovog Meta Smita.  ???  Mislim da nikad i neću.

Ovom inkarnacijom Doktora vidljive su poprilične promene u seriji, a sve u svrhu povećanja množine američkog gledalaštva. Nema više ni govora o nekom napadno odbojnom britanskom stavu prema SAD, kao kod Harijet Džons. Doktor više ne govori Allons-y, već Džeronimo (to je vrlo glupavo i nadasve prozirno). Evo dobre ilustracije.



Doktor nosi kaubojske šešire i - konačno - dobar broj epizoda se odvija na tlu SAD. Bez ikakvog posebnog razloga.

Takođe se nadam da 50 godišnji specijal neće biti razočarenje.  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: morpheus86 - 23.05.2013. 00:42:16
I meni smetaju te stvari, ovakva serija kada se izvuce iz svog prirodnog okruzenja postaje debilna! Tako su i onaj nesrecni Tourchwood unistili. Kada su prebacili radnju preko bare postalo je negledljivo skroz.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: maksi - 23.05.2013. 12:08:03
Još nikako ne mogu da do kraja svarim ovog Meta Smita.  ???  Mislim da nikad i neću.


+1  Nikad prežaljeni David...  cry1 cry1

Ove nove epizode gledam valjda iz navike.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 23.05.2013. 16:08:00
Ja, naprotiv, smatram da je Met odličan Doktor. Na žalost, u ovoj sezoni, nije imao pravu priliku da pokaže prave svoje kvalitete. Ipak, ova sezona nikako nije na nivou, recimo, pete sezone, koja je bila brilijantna.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Winchester01 - 24.05.2013. 00:20:59
Ova nova što ide s Doktorom je totalno iritantna. :dash
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: gamacin - 25.05.2013. 12:32:53
Ova nova što ide s Doktorom je totalno iritantna. :dash
Slažem se. Meni je i Billie Piper bila toliko iritantna da sam u jednom momentu morao preskočiti neke epizode. Karen Gillian je bila savršena uz sjajnog Matt Smith-a. Smith me još drži da gledam dalje, ali ne znam hoću li izdržati.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: rale626 - 30.05.2013. 00:52:36
Upravo pogledao The Name Of The Doctor.
Najbolja epizoda od kada je Smith stupio na scenu. Ova epizoda je bila neverovatna.
Steven Moffat je genije.

Za one koji su pogledali epizodu...
Sta ovo znaci za Doctor Who mitologiju 50 godina unazad?!?  :o
(http://i.imgur.com/9msgDDZ.jpg)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 30.05.2013. 11:10:18
rale, imaš li kakvu teoriju u vezi Džona Harta? Inače, ne smatram da je Smit loš Doktor, niti mi je Džena iritantna, kao što je neko naveo u prethodnim postovima. Naprotiv. Meni je ona najgotivnija. Celokupnu sedmu, generalno slabiju sezonu, okarakterisao bih kao zatišje pred buru. Nadam se i očekujem upečatljiviji nastavak.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 30.05.2013. 11:54:53
Teorija o Džonu Hartu(čitao sam nešto po internetu) :
Mnogi misle da je on 12. Doktor,ali sigurno to nije,po mom mišljenju,a nije ni logično.


Ima jedna zanimljiva teorija o tome da je on ustavari 8. Doktor.
Regeneraciju 8. Doktora niko nije video pa je moguće da je to on.


I najzanimljivija teorija je to da je on 1. Doktor. Vilijama Hartnela znamo kao
prvog Doktora ali na početku Doktor putuje sa svojom unukom tako da
je Doktor imao i ženu i decu pre nego što je uništio Gospodare Vremena.
Vilijam Hartel je prva verzija Doktora koju mi znamo,pre svega toga Doktor je
imao ceo život.


Mofat je rekao da će promeniti Doktor Hu istoriju zauvek.To znači da će Vilijam Hartnel
biti drugi Doktor itd... Pa će tako Met Smit biti ustvari 12. Doktor (Doktor može 12 puta da se
regeneriše i da ima 13 različitih tela).
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: rale626 - 30.05.2013. 12:19:36
Epizode kao sto je The Name Of The Doctor, A Good Man Goes to War...pokazuju da ova serija moze da bude ozbiljan sci-fi sa veoma kompleksnom mitologijom.
...onda dobijemo glupave i tupave stand-alone epizode koje se mogu dopasti samo najmladjim gledaocima i prosto odbiju novog gledaoca cinjenicom da su "cudne".

Pre neki dan je moj otac usao u sobu kada sam gledao Asylum of the Daleks i hteo je da proba seriju, izgledala mu je zanimljivo.
Dao sam mu The Eleventh Hour, prva epizoda sa Smith-om...mene je bilo sramota koliko je to glupo i naivno, pogotovo prvih 5-10min dok se Doctor navikava na novo telo.
Odustao je od serije. "Nemogu ja ovo da gledam." Nekrivim ga, ja sam jedva progurao takve epizode, ali kada je The Time of Angels dosao na red, znao sam da cu redovno pratiti seriju.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Šokac95 - 30.05.2013. 12:23:05
jedna riječ Valeyard


 He is described as an amalgamation of the Doctor from between his twelfth and final incarnations as depicted in the TV show or regenerations in the novelization of the story.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 01.06.2013. 23:59:51
Met Smit napušta seriju.
http://www.bbc.co.uk/blogs/doctorwho/articles/Matt-Smith-to-leave-Doctor-Who (http://www.bbc.co.uk/blogs/doctorwho/articles/Matt-Smith-to-leave-Doctor-Who)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: rale626 - 02.06.2013. 00:06:21
Met Smit napušta seriju.
http://www.bbc.co.uk/blogs/doctorwho/articles/Matt-Smith-to-leave-Doctor-Who (http://www.bbc.co.uk/blogs/doctorwho/articles/Matt-Smith-to-leave-Doctor-Who)

Ovo znaci da ce Novembarska epizoda uoci 50 godina serijala imati kataklizmicke posledice po celu mitologiju.
Jedva...cekam...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 02.06.2013. 14:25:16
Sledeći Doktor će možda biti žensko.  :cupam-kosu
http://doctorwhotv.co.uk/next-doctor-could-be-female-50179.htm (http://doctorwhotv.co.uk/next-doctor-could-be-female-50179.htm)


Kol'ko bi to bilo bezveze,ako tako bude ja prestajem da pratim seriju.
Ne ide da Doktor bude žensko jer je oduvek muško i sad će nešto da menjaju.  >:(
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: rale626 - 02.06.2013. 14:40:39
Pa sta? Meni recimo ne bi bio problem i da odluce da sledeci doktor bude Idris Elba.
(http://coiledrose.files.wordpress.com/2013/02/idris.jpg)

Sasvim ozbiljno. Odlican glumac, tako da bi bila stvarno dobra promena. Nigde nije zacrtano kakav Doktor mora da bude.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Milan95 - 02.06.2013. 15:45:10
Zbog groznih termina emitovanja uopšte ne znam kada izlaze epizode i slično.

Zna li neko koja je to epizoda u sedmoj sezoni vezana za Wi Fi ako se dobro sećam, tu sam poslednje odgledao epizodu. I vidim da je izašlo dosta novih a nzm koja je, da ne skidam bezveze opet iste epizode. :D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: rale626 - 02.06.2013. 16:05:24
Zbog groznih termina emitovanja uopšte ne znam kada izlaze epizode i slično.

Zna li neko koja je to epizoda u sedmoj sezoni vezana za Wi Fi ako se dobro sećam, tu sam poslednje odgledao epizodu. I vidim da je izašlo dosta novih a nzm koja je, da ne skidam bezveze opet iste epizode. :D

To je sesta epizoda u sezoni ako ne racunamo Christmas Special. Epizoda se zove The Bells Of Saint John.
Nastavi da gledas od sedme epizode.  :)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Milan95 - 02.06.2013. 20:27:18
Hvala Rale  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: jca00 - 12.06.2013. 01:29:24
Da li neko moze da mi posalje link za 4 sezonu,posto trazim i pise da ima 13 epizoda a u prevodima pise da ima 18??Pomoc!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Anna Allons-y - 13.06.2013. 17:18:11
http://www.goldtardis.com/doctor-who-series-four.html (http://www.goldtardis.com/doctor-who-series-four.html) Evo tu je svih 18 epizoda, inače na Goldtardisu http://www.goldtardis.com/ (http://www.goldtardis.com/) su sve epizode novih sezona (2005). Ja sam već dugo Whoovian, ali sam nova na forumu. Razočarala sam se kad sam primjetila da nema hrvatskih titlova za većinu Ecclestonovih i Tennantovih epizoda, pa se trenutno bavim prevođenjem i prilagođavanjem njihovih epizoda. Na stranicu ću početi stavljati kada dovršim neku sezonu. Nadam se da sam pomogla!  :)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 13.06.2013. 18:31:08
Hvala ti Anna na ovom sajtu. Mnogo toga može da se vidi i nađe. Veliki pozdrav  clapp
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 02.08.2013. 14:12:20
U nedelju saznajemo ko je novi Doktor. Jedva čekam  ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 02.08.2013. 14:35:18
Baš sam nestrpljiv, jedva čekam! Samo se nadam da će da bude gotivan, bar onoliko koliko su to bili Tenant i Smit. Da ne zaboravim i Eklstona. Na svoj čudan način, iako je bio samo u jednoj sezoni, bio mi je, kao jedno veliko dete željno igre - drag. Bilo mi je žao što odlazi, ali se ispostavilo da su T, a kasnije i Smit, dostojni zamenici, čak i za nijansu ili dve, kvalitetniji. Svako je u seriju uneo nešto novo, sebi karakteristično. Obojica su "nadogradila" lik dragog nam doce, ili bolje rečeno, isticala različite osobine Doktora. Tenant mi je bio oličenje visprenosti i upornosti, a s dr. str., Smit, oličenje saosećajnosti i životnog iskustva. Prateći Smita, stekao sam utisak da na svojim plećima nosi "breme čitavog sveta". Izuzetan glumac, mada, u poslednjoj sezoni kao da je namerno skrajnut, zanemaren, kako bi se dovoljno pažnje posvetilo prezentaciji nove saputnice. Zato nije imao pravu šansu da iskaže svoje, neosporno velike, glumačke kvalitete. Šteta je što odlazi - nadajmo se dostojnom zameniku  smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Powerslave - 02.08.2013. 21:36:18
Po kladionicama je Peter Capaldi favorit.

On djeluje dovoljno uvrnuto da bi bio Doktor :) Mada bi ja ipak volio da ulogu dobije neko mladji.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Khevenhiler - 02.08.2013. 22:47:05
Po kladionicama je Peter Capaldi favorit.

On djeluje dovoljno uvrnuto da bi bio Doktor :) Mada bi ja ipak volio da ulogu dobije neko mladji.
Možda Džastin Biber? On je dovoljno mlad. (http://smiles.kolobok.us/light_skin/crazy.gif)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Winchester01 - 03.08.2013. 08:29:47
Po kladionicama je Peter Capaldi favorit.

On djeluje dovoljno uvrnuto da bi bio Doktor :) Mada bi ja ipak volio da ulogu dobije neko mladji.
Jel zbog ovog glavni favorit?  :P

(http://i43.tinypic.com/2n9yl1j.jpg)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 03.08.2013. 14:26:07
http://whatculture.com/tv/doctor-who-10-final-candidates-for-the-12th-doctor.php/11
Ako ovaj čoek bude izabran za novog docu, dobićemo jednog ljutog Doktora...
http://www.google.com/imgres?imgurl=http://static.guim.co.uk/sys-images/Observer/Columnist/Columnists/2011/4/20/1303293276011/Peter-Capaldi-005.jpg&imgrefurl=http://www.theguardian.com/lifeandstyle/2011/apr/24/peter-capaldi-this-much-i-know&h=276&w=460&sz=22&tbnid=xIHFrchzxI4M0M:&tbnh=87&tbnw=145&zoom=1&usg=__fyzqWbfriIo3-5oaSa4lfRgtWXo=&docid=Hnlsf4hLdlGNHM&sa=X&ei=bfb8UcD6IaG04ATY8YCwAQ&ved=0CKIBEP4dMA0#imgdii=xIHFrchzxI4M0M%3A%3BSJGlBBXub92WpM%3BxIHFrchzxI4M0M%3A
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Nahor1997 - 04.08.2013. 04:08:05
Ja bih voleo da Richard Coyle preuzme ulogu Doktora. Savrsena uloga za njega. Jedini koji bi mogao da pridje Tennant-u po kvalitetu i glumi.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Powerslave - 04.08.2013. 04:29:13
I meni je Tennant bio najbolji. Ne volim da poredim Doktore, ali eto Tennant mi je najmiliji.

Naravno, Eccleston i Smith zasluzuju sve pohvale. Steta sto Eccleston nije imao vise sezona.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Nahor1997 - 04.08.2013. 05:30:18
http://whatculture.com/tv/doctor-who-10-final-candidates-for-the-12th-doctor.php/11
Ako ovaj čoek bude izabran za novog docu, dobićemo jednog ljutog Doktora...
http://www.google.com/imgres?imgurl=http://static.guim.co.uk/sys-images/Observer/Columnist/Columnists/2011/4/20/1303293276011/Peter-Capaldi-005.jpg&imgrefurl=http://www.theguardian.com/lifeandstyle/2011/apr/24/peter-capaldi-this-much-i-know&h=276&w=460&sz=22&tbnid=xIHFrchzxI4M0M:&tbnh=87&tbnw=145&zoom=1&usg=__fyzqWbfriIo3-5oaSa4lfRgtWXo=&docid=Hnlsf4hLdlGNHM&sa=X&ei=bfb8UcD6IaG04ATY8YCwAQ&ved=0CKIBEP4dMA0#imgdii=xIHFrchzxI4M0M%3A%3BSJGlBBXub92WpM%3BxIHFrchzxI4M0M%3A

Jao i Andrew Scott bi pokidao kao Doktor! Ne bih voleo nekog kao Benedict Cumberbatch samo zato sto je previse poznat. Doktor je uloga koja te proslavi. Mojih top 5 glumaca :

1. Richard Coyle
2. Andrew Scott
3. Harry Lloyd (On je bio u jednoj epizodi vec kao negativac sa Tennantom. Mozda vam je poznatiji kao Viserys iz Game Of Thrones)
4. Richard Madden (Robb Stark iz GoT)
5.Hugh Dancy (Jako male sanse zbog Hannibala)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 04.08.2013. 16:00:36
Još 4 sata.  :mafija
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 04.08.2013. 16:02:49
http://freetvall.com/video/3D7RG2BY8AAU/
Ovde će biti live streaminga  smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 04.08.2013. 16:09:49
http://freetvall.com/video/3D7RG2BY8AAU/
Ovde će biti live streaminga  smileyNO1 smileyNO1
Hvala za link,poštedeo si me silnog traženja.  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Powerslave - 04.08.2013. 20:37:22
Hello Doctor!  clapp

(http://www.cultbox.co.uk/images/Blog/2013.07/peter%20c.jpg)

(https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/1098072_635066406526266_948983250_n.jpg)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 04.08.2013. 21:13:24
Ma tooo! Ovo je odličan izbor. Želio sam da bude netko malo stariji, a očito su išli na tu posvetu starijim Doktorima. Tom Baker (4. Doktor) je uvijek bio moj favorit. Tennanta isto stavljam visoko. Vjerojatno mi i je na drugom mjestu.

A Capaldi je kvalitetan glumac koji ima karizmu i to mi je bitno.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Khevenhiler - 04.08.2013. 22:32:07
Kad nije prošao Džastin Biber, dobar je i ovaj gospodin. (http://smiles.kolobok.us/light_skin/crazy.gif)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Powerslave - 05.08.2013. 02:20:59
Ovo je serija za sva vremena (makar sto se mene tice).

Imam osjecaj da ce Peter biti sjajan!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Nahor1997 - 05.08.2013. 03:01:12
SUper izbor! Drago mi je da je doktor stariji i zreliji. Ipak ima preko 1200 godina  ;D  Siguran sam da ce Peter biti odlican.  dobar-poso
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Milan95 - 05.08.2013. 08:24:29
Ne znam za vas, ali mene ovaj čovek plaši tim pogledom.  :neverovatno:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Šokac95 - 05.08.2013. 09:20:55
Mogao bi biti dobar Doktor  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 05.08.2013. 11:58:43
Ne znam za vas, ali mene ovaj čovek plaši tim pogledom.  :neverovatno:
Pogledaj http://www.imdb.com/title/tt0459159/?ref_=tt_ov_inf

Još ćeš se više plašiti. best of malcolm tucker  (http://www.youtube.com/watch?v=JjAyazqtQj8)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 05.08.2013. 15:01:45
Doktor je pun pogodak.  smileyNO1
Sviđa mi se to što je malo stariji.
Ne znam još ništa,kad vidim kako glumi Doktora tada ću da znam.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Milan95 - 05.09.2013. 10:59:35
Koji je fazon sa 7x13, ne mogu naći normalno epizodu za download o.O
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Šokac95 - 06.10.2013. 17:09:51
Odlično! clapp  :)

~ Kristina
"A group of dedicated Doctor Who fans tracked down at least 100 long-lost episodes of the show gathering dust more than 3,000 miles away in Ethiopia."

Whovianci svugdje mogu biti oduševljeni i sretni - izgubljene epizode Dr.Who, prvih 106, su nađene u arhivi u Etiopiji! Nakon obnove će biti dostupne svima, tako da će ovaj Whovian biti iznimno sretan što ih napokon može pogledati.

http://ow.ly/pxyJw  clapp
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Khevenhiler - 16.10.2013. 17:26:49
Doktor je pun pogodak.  smileyNO1
Sviđa mi se to što je malo stariji.
Ne znam još ništa,kad vidim kako glumi Doktora tada ću da znam.

(http://i39.tinypic.com/r7qc8j.png)

Ovu zgranutu gospođu glumi Piter Kapaldi. Biće dobar.  8)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 28.10.2013. 00:07:31
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 10.11.2013. 02:56:28
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 15.11.2013. 00:04:54
Napokon je prikazana reinkarnacija Osmog Doktora. Pogledajte ovu mini epizodu.  :)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 15.11.2013. 01:25:42
I napokon neke konkretne informacije o Džonu Hurtu! Iako još uvek nije razjašnjeno njegovo pozicioniranje (da li je on deveti ili "vanserijski" Doktor, koji se ne ubraja u ovu jedanaestoricu). Lepo je rečeno u onoj epizodi kada se sretnu Džon, Doca i Klara, da sva zlodela koja je Hurt učinio, nije učinio u ime Doktora. I u ovoj mini epizodi se objašnjava da je Hurt Ratni Doktor. Sama ideologija Doktora je mir i dobročinstvo. Doktor je dobar čovek (sinonim za Doktora. On to poistovećuje) i miroljubiv. Onaj bućkuriš koji je popio je ubrzao regeneraciju, ali ne bi me začudilo da nekako izmuljaju u rukovodstvu serije, pa da ispadne da se ta inkarnacija ne računa...
Bliži se 23 a ja sam sve više nestrpljiv. Jedva čekam!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 15.11.2013. 01:33:28

Prelepe scene, odlična pesma  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 22.11.2013. 17:36:27

BBC uživo za sutrašnji program (http://www.filmon.com)

CBBC
16.00-16.50 Doctor Who: The Infinite Quest
16.50-17.50 The Sarah Jane Adventures
17.50-18.35 Doctor Who: Dreamland
18.35-19.30 The Sarah Jane Adventures

BBC One
20.50-22.05 Doctor Who SPECIJAL: The Day of the Doctor

BBC Three
22.05-23.10 Doctor Who Live: The Afterparty
23.10-01.10 Doctor Who: The Ultimate Guide (R)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 22.11.2013. 18:11:01
Uživo u 00h na FilmOn webu: (http://www.filmon.com/tv/bbc-two)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 24.11.2013. 07:08:23
Stiven Mofat! Luda, matora drtina! Iskupio se za lošu šestu, a i sedmu sezonu... Ovo je bilo fantastično!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Khevenhiler - 24.11.2013. 10:10:37
Stiven Mofat! Luda, matora drtina! Iskupio se za lošu šestu, a i sedmu sezonu... Ovo je bilo fantastično!
Na mene je mnogo veći utisak ostavio pseudo-dokumentarac An Adventure in Space and Time.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 24.11.2013. 23:45:31
Upravo sam odgledao Doctor Who: 50th Anniversary Special - The Day of the Doctor. Izuzetno mi se dopala. I jedva čekam sledeću (za Katolički Božić, zar ne?)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: inamay - 25.11.2013. 06:26:21
Sjajan specijal za 50 godina serije, nakon sjajne mini epizode.  8) Ako je nekome potreban, u privitku je prijevod za The Night of the Doctor.  :)

Postavljen na stranicu.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 26.11.2013. 15:01:49
Specijal je preveden. Verujem da su fanovi to već odgledali, ali eto, čisto da se utvrdi gradivo sa prevodom  liz-liz
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: rale626 - 26.11.2013. 16:49:06
Matt Smith is the 13th Doctor

Citat:
According to the showrunner, Matt Smith isn’t the 11th Doctor, as previously thought, but rather the 13th, meaning that he will soon pop his clogs.

That’s because according to show lore, The Doctor can only regenerate 12 times. John Hurt’s ‘War Doctor’ is apparently now cannon, and David Tennant used up a regeneration in the episode Journey’s End.

According to The Mirror, Smith will even utter the line “I’m dying and there’s nothing I can do about it” in the forthcoming festive episode.

But all is not lost – Peter Capaldi has already been cast as the next Doctor, though Moffat isn’t saying how that’s possible.

“The 12 regenerations limit is a central part of Doctor Who mythology,” he told The Mirror. “Science fiction is all about rules, you can’t just casually break them. So if the Doctor can never change again, what’s Peter Capaldi doing in the Christmas special?”

Ludi Moffat... ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 26.11.2013. 18:15:58
Koliko se sećam, u onoj epizodi oko Hitlera, River je Doci poklonila jednu regeneraciju. Poklonila mu je život, te možda tu regeneraciju, kasnije Mofat iskoristi kao neku dodatnu za Kapaldija... Luda teorija, ali sad mi je to palo na pamet  ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: mrspock9066 - 28.11.2013. 00:14:47
 :'( :'( :'( :'( :'( :'( Ne znam dali ste primetili ali prevod za ovaj special uopste ne odgovara, to jest prevod je od neke druge epizode a ne od The day of the doctor.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 28.11.2013. 00:44:28
:'( :'( :'( :'( :'( :'( Ne znam dali ste primetili ali prevod za ovaj special uopste ne odgovara, to jest prevod je od neke druge epizode a ne od The day of the doctor.
Jesi siguran u to što pričaš? Jer vrlo dobro znam šta sam prevodio i postavio na stranicu  :)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: zviznemte - 28.11.2013. 00:53:24
Dali možete/mogu oni koji prevađaju Doktora Who-a prevesti ovaj specijal. Puno bi mi značilo a i drugima isto. Unaprijed Hvala. :D

Doctor Who - An Adventure In Space And Time

Zabranjeno stavljanje ovakvih linkova!
I žicanje prijevoda!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Wrda - 28.11.2013. 08:08:17
:'( :'( :'( :'( :'( :'( Ne znam dali ste primetili ali prevod za ovaj special uopste ne odgovara, to jest prevod je od neke druge epizode a ne od The day of the doctor.
Jesi siguran u to što pričaš? Jer vrlo dobro znam šta sam prevodio i postavio na stranicu  :)
Možda je skinuo "The Name of the Doctor" umjesto "The Night of the Doctor"?
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: morpheus86 - 03.12.2013. 11:15:11
Odlični specijali počev od miniepizode pa do ovog o nastanku serije. Svaka čast BBC-iju i Mofatu na ovakvoj poslastici  smileyNO1 smileyNO1
Sada juriš na Božićni specijal i da ispratimo Meta kako dolikuje:) Nikada mi nije prirastao za srce kao u poslednje dvije epizode prošlog serijala i u ovom specijalu:)

Dali možete/mogu oni koji prevađaju Doktora Who-a prevesti ovaj specijal. Puno bi mi značilo a i drugima isto. Unaprijed Hvala. :D

Doctor Who - An Adventure In Space And Time

Zabranjeno stavljanje ovakvih linkova!
I žicanje prijevoda!
Ako igra ulogu mogu poslati engleski titl u inbox:)

Uh, umalo zaboravih... Dejaspo hvala na odličnom prevodu!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: vdarth - 04.12.2013. 00:10:29
Imam jednu dvojbu, pa se nadam da mi netko može pomoći.

Doctor Who-a sam počeo pratiti od 5. sezone, trenutno sam na kraju 6. i serija je stvarno izvrsna.
Svidjela mi se i sada bih htio pogledati sve epizode počevši od 2005. godine.
Zanima me da li prije gledanja specijala  The Day of the Doctor pogledam prve četiri sezone ili da nastavim nakon šeste sedmu pa onda specijal, a nakon toga prve četiri sezone?

Hvala unaprijed i naravno hvala na izvrsnim prijevodima.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: RockStar - 04.12.2013. 00:12:57
Odgledaj prvo ranije sezone.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 04.12.2013. 11:40:34
Odgledaj obavezno sve redom. Od prve sezone. Kuća se ne pravi od krova.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: vdarth - 04.12.2013. 12:19:01
Ok, hvala.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: maksi - 27.12.2013. 16:35:00
Nekako mi ovaj novi Doktor nije legao. Svaka čast njemu kao glumcu, ali nije to to...
Inače, odlična epizoda.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: rale626 - 27.12.2013. 17:24:32
Videli smo ukupno 30 sekundi novog Doktora, polako.  ;D
Mislim da ce meni biti dobra promena od Smitha, konacno starija verzija. :)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: RockStar - 27.12.2013. 17:47:38
Jel se zna kad kreće nova sezona?
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: jca00 - 27.12.2013. 18:24:25
Na jesen 2014.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: RockStar - 27.12.2013. 19:44:37
Au....
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 27.12.2013. 21:05:37
Zanimljivo je da Kapaldi sada ima godina, baš koliko je imao Hartnel, kao prvi Doca. Slučajnost ili ne, da Kapaldi započinje novi ciklus od 12 regeneracija?  ;D Očaj živi, ovih 30 sekundi Kapaldija. Zagorčao mi je seriju u trenutku  :-X Inače, odlična, preodlična epizoda. Zbogom Met, dobrodošao nama ljuti Doktor  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: wlaky - 28.12.2013. 05:28:50
Ja sam pregledao u nekih 15 ak dana ,swe epizode sad čekam prevod da pogledam i ovu inače jako fenomenalna serija,nju sam među prvima otpisao i nisam planirao da glaedam ,ali na nagovor drugarice sam počeo ,i naravno nisam se pokajao,svima preporučujem,i obavezno da se krene od preve epizode prve sezone,ne bih nikoga da vređam ali čitam neki od prethodnih postova,stvarno je time upropastio seriju ,...i da kaažem da je Dejvid Tenant za mene najbolju Doktor,za novog doktora me čudi što nije odabran  Benedict,ali dobro videćemo šta će nam doneti izabrni Doctor ...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: IvanD - 29.12.2013. 21:04:42
Evo preveo sam Božični specijal,pa ga možete provjerit,uživajte :D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 29.12.2013. 21:24:17
Odgledao. Šta reći. Kada je, sada već prethodni Doktor počinjao, opasno me je živcirao. sada će mi nedostajati. Novi Doktor počinje na isti način.
Mislim, ne zna kako se upravlja Tardisom!!?? Da li je to najava nekog specifičnog humora?
Sve u svemu, ja sam zadovoljan. Izvukli su se rešenjem za povećanje broja regeneracija (a za limit iskreno nisam ni znao, nekako mi je promaklo).
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: IvanD - 29.12.2013. 22:24:30
Doctor Who sam počeo gledat kad je prvo došao na HRT,mislim da je to 2007 bila,Whovian od tada.Mislim da to sve govori ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: IvanD - 29.12.2013. 22:29:13
Ako vas zanimaju sve najnovije vijesti uz Doctor Who,trebali bi lajkat The Doctor Who Hub na fejsu.Imate raznorazne zanimljve članke i tako to.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: PO team - 29.12.2013. 23:06:10
Ima vijesti i na prijevodi-onlinebooku, ne treba ti drugo.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 30.12.2013. 03:07:21
Postavljen prevod ove fantastične epizode.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: IvanD - 30.12.2013. 18:46:05
Prijevod mi nije bio prihvaćen,sve greške ispravljene,prijevod ponovno postavljen.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 31.12.2013. 20:10:20
Ako vas zanimaju sve najnovije vijesti uz Doctor Who,trebali bi lajkat The Doctor Who Hub na fejsu.Imate raznorazne zanimljve članke i tako to.

Ja se ne sećam koja je to godina bila kad sam prvi put gledao doktora. Ali, bila je to TV Zagreb NIsam siguran ali mislim da je bio Zagreb 2. program), epizoda je bila u kojoj je neka pena jurila Doktora i kompanjina(e?). Od tada volim SF.

Dr Who je serija koja je uvek imala najnaivnije kulise, maske i protivnike i onaj šarm koji se retko pojavljuje u serijama i ne bledi decenijama
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 31.12.2013. 21:14:42
Serija je ostala verna svojim korenima. Nije promenila izgled glavnih neprijatelja. I danas su Daleci limene kante za otpatke sa WC otpušivačima umesto ruku. Sajbermeni su roboti kakvim su ljudi onog vremena zamišljali... Ali njihov izgled u stvari nije bitan. Poenta serije nije što bolji CGI i trista čuda - predrasuda... Ljubav. Doca je uvek širio onu dečju, iskrenu ljubav, mirna i mudra rešavanja problema. Ličnosti i odnosi među njima, uvek se postavljaju u prvi plan. Drago mi je da sam svoju prevodilačku godinu završio baš titlom dragog nam Doce. Srećna svima Nova. Pozdrav prijatelji.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Reyna - 01.06.2014. 19:55:11
Zanimaju me one mini epizode i filmovi. Jel bitno da se prati redosled? I tamo u prevodima stoji jedna pod nazivom Children in need, a na netu sam nasla da zapravo ima vise epizoda Children in need, kao i da je Time Crash jedna od njih. Jel zna neko koja je, tj koju da skinem. Malo me zbunjuju te mini epizode. Nasla sam cak i listu: http://www.reddit.com/r/doctorwho/comments/10klcl/list_of_doctor_who_miniepisodes/
Hoce li neko izbaciti prevod i za ostale? :)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 02.06.2014. 03:21:06
Hvala ti na ovom spisku  smileyNO1 Ima tu stvari koje nisam odgledao. Iskreno, mene mrzi ovo da prevodim, možda se neko drugi nakani... Možda Isalajić, ili neko ko je prevodio ranije epizode, tj. sezone.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 02.06.2014. 03:30:33
Ovo mi se zadesilo u kompu: Doctor Who - Death is the only answer; postaviću prevod u privitku, Reyna, pa ako te zanima skini i odgledaj sa prevodom. Imam i prevod za film koji je izašao, valjda beše 1996. Nisam siguran da sam ga izbacio negde. Javi se ako ti je potreban, pa da ti ga prosledim.


  Ubacila sam ga na sajt
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Reyna - 06.06.2014. 03:31:24
Jao divno, hvala, moze! Al, trazicu ti, nisam gledala stari serijal, bas mi je nesto mrsko da gledam crno-belo, al planiram da pocnem! Pa onda kad odgledam.
Drago mi je da sam pomogla i nadam se da ce Islaic prevesti nesto jos.  srcesmajli
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 30.06.2014. 14:26:58
Jeste li spremni, deco?  clapp

The new Doctor lands on @BBCOne with feature-length episode 'Deep Breath' on Saturday 23rd August.



Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Wrda - 14.07.2014. 08:32:25
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 22.08.2014. 09:49:32
Još 1 dan i 11 sati do nove sezone! Ne znam za vas ali ja jedva čekam
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 24.08.2014. 06:04:54
Počela nova sezona sa novim Docom. Pogledao, sat i 16 je trajala.

Capaldi (http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-28916033) je sjajan. Ubio je! Razorio! Ima sve što jedan doktor mora imati i najvažnije od svega, nije mlad. Posveta starim doktorima. Većina doktora mi nisu sjela na prvu. Jedini koji su mi se još svidjeli na prvu su Peter Davison i Tom Baker (četvrti), meni najbolji doktor. Savršen u svakom smislu.

Capaldi dakle odglumio sjajno. Od početnog zbunjenog ludila pa sve do samopouzdanog i pametnog doktora. Prošao je sve u ovih sat i 16 i jedva čekam iduću pustolovinu.

Epizoda s druge strane je bila dobra sa nekoliko izvrsnih scena. Svakako restoran scena je jebeno napravljena. Scena
kad se Capaldi pojavljuje pod maskom i raskrinkava se u svojem kaputiću. Za naježit se. I odlična cameo uloga Smitha.

I pogotovo scene između Doca i Clare. Imaju izvrsnu kemiju i onda će ga sigurno gledati kao očevu figuru.

Ostatak šašav i blesav  ;D dinosaur  ti_si_Bog

"It's good. I'm Scottish, I'm Scottish. I am Scottish. I can complain about things, I can really complain about things now."  rofl rofl

Inače, Moffat je rekao da će nove epizode biti puno više mračnije što je opet dodatni plus. U vrijeme Toma Bakera su epizode bile najviše mračne i jako često prelazile u horor žanr.

Vidjet ćemo kako će to ovdje ispasti. Capaldi, jesam ti rekao da si sjajan. Aha, jesam...

(http://s3-ec.buzzfed.com/static/2014-08/23/11/enhanced/webdr08/anigif_enhanced-9774-1408807736-2.gif)(http://s3-ec.buzzfed.com/static/2014-08/23/11/enhanced/webdr11/anigif_original-grid-image-11513-1408807849-13.gif)(http://s3-ec.buzzfed.com/static/2014-08/23/11/enhanced/webdr11/anigif_original-grid-image-11513-1408807851-18.gif)(http://s3-ec.buzzfed.com/static/2014-08/23/11/enhanced/webdr08/anigif_enhanced-9764-1408807869-9.gif)(http://s3-ec.buzzfed.com/static/2014-08/23/11/enhanced/webdr04/anigif_original-grid-image-32548-1408807907-4.gif)(http://s3-ec.buzzfed.com/static/2014-08/23/11/enhanced/webdr04/anigif_original-grid-image-32548-1408807908-9.gif)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 24.08.2014. 08:27:58
Legendarno! Prevod od mene danas (doveče) ili sutra.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 25.08.2014. 14:03:41
Prevod postavljen. Ko nije gledao - nek uživa. Ja jesam.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: wlaky - 26.08.2014. 14:42:24
Fantastično  :naklon: Hvala Dejo na prevodu :naklon:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 26.08.2014. 16:20:49
Fantastično  :naklon: Hvala Dejo na prevodu :naklon:
drinks
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 01.09.2014. 17:22:39
Prvi hrvatski prijevod za Deep Breath online!
Ja sam novi prevoditelj, ovo mi je prvi titl! :D
Nadam se da je ok! ;)

#ExpectMeInFuture
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 01.09.2014. 22:52:20
Prvi hrvatski prijevod za Deep Breath online!
Ja sam novi prevoditelj, ovo mi je prvi titl! :D
Nadam se da je ok! ;)

#ExpectMeInFuture
Čestitam na prvencu, a vidim i da je prihvaćen ovde na PO, što znači da vredi  clapp
Samo guraj napred i ne ustručavaj se da potražiš pomoć, ukoliko ti bude trebala.
Ovde ljudi vole da pomognu. A inače, i moj prvi prevod je bio za Doktora  :jak:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 01.09.2014. 23:38:13
Hvala!
Vidim da si ti već postao prijevod za Into The Dalek.
Moj stiže sutra, skoro je 50% gotov. ;)

Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 01.09.2014. 23:40:26
Uf, ne pominji mi, molim te, ovu epizodu. Imao sam takav peh da sam poludeo!
Nestajala mi struja sto puta, inače bi prevod bio gotov još sinoć.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 02.09.2014. 17:11:10
Into The Dalek, S8E2 hrvatski prijevod online! :D
Uživajte!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 03.09.2014. 14:38:55
Obe epizode dobre, novi Doktor mi se sviđa. Sviđa mi se to što je nekako mračan, nije kao prošli Doktor. Biće ovo dobra sezona.
Hvala na prevodima.  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 03.09.2014. 17:16:53
Pogledana druga.

Capaldi nastavlja briljirati i stajling mu je odličan. Bit će pamtljiv i po tome. Vrlo jednostavn, pripijen sa crvenom unutrašnjošću i kad stavi ruke u đžepove, izgleda jebeno. I izgleda da će mu jedan od trademarokova biti i nadimci  ;D

Odnos između Clare i njega zasad jako dobro funkcionira. Sviđa mi se što se tomu posvećuju na puno bolji način nego sa prijašnjim modernim doktorima gdje uglavnom fan curice žele nekakvu romansu. Nema toga, to nije pravi doktor.

Ova epizoda sa Dalekima je jedna od najboljih modernih Dalek epizoda. Vrlo osobna epizoda.

"Rusty: I see in to your soul, Doctor. I see beauty. I see divinity. I see hatred!
The Doctor: Hatred?
Rusty: I see your hatred of the Daleks and it is good!
The Doctor: No. You must see more than that. There must be more than that!"


Idući tjedan Robin Hood  ;D

Jeste vidjeli četvrtu epizodu? http://www.doctorwhotv.co.uk/listen-bbc-synopsis-66032.htm

"When ghosts of past and future crowd into their lives, the Doctor and Clara are thrown into an adventure that takes them to the very end of the universe. What happens when the Doctor is alone? And what scares the grand old man of Time and Space? Listen!"


Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 09.09.2014. 03:27:23
Robots of Sherwood hrvatski titl postavljen!

Citat:
8.9.2014., 22:00 - 9.9.2014., 03:00
Naporno, ali sve za vas <3 Uživajte u prijevodu!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 14.09.2014. 00:03:24
Pogedana treća  :)

Zabavna epizoda sa Robotom Hoodom  ;D

Samo zagrijavanje za dugo iščekivanu epizodu koja dolazi kroz par sati. LISTEN!!! Imam dobar osjećaj da će biti jedan od onih instant klasika. Visoka očekivanja.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 14.09.2014. 00:56:38
Mene je četvrta oduševila! Puna humora, a Kapaldi genijalan. Klara dominira! Razvalila je. Epizoda puna preispitivanja i... straha. Šta je ispod kreveta? Šta je to što ti diše za vratom, da se naježiš... Osvrneš se i nikoga nema... Genijalno! Nadam se da nisam ništa posebno odao ovim što sam napisao. Možda ćemo u ovoj sezoni i da vidimo (ja bih to voleo i priželjkujem, a u ovoj epizodi ima malo toga) kako je Klara povezana sa Doktorom još od njegovih ranijih dana.
Klara ima tri ogledala jer ima buckasto lice  rofl rofl rofl I da - stalno se beči  rofl rofl rofl
O, da... Zaboravih. Ponovo videti
Džona Hurta
je fantastično.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 14.09.2014. 01:03:15
Već izašla, a ti šutiš  :o

Gleda se malo kasnije pa javim, ali raduje me tvoj komentar.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 14.09.2014. 21:53:22
Pa dobro što je ovo  ti_si_Bog

Emotivno, briljantno, inteligentno, zastrašujuće.

Epizoda me podsjetila na ono "The last man on Earth sat alone in a room. There was a knock on the door..." i bila je slična referenca na tu priču.

Capaldi opet odličan, sve bolji i bolji. Clara isto dobila dosta veliku ulogu u ovoj epizodi. Time travel su odlično napravili i stvarno jako pametno. Pogotovo zadnji dio mladi doktor i Clara. Nekoliko strašnih scena, ona ispod krevete bolesno jeziva.

Epizoda mi se odmah našla na nekoliko lista.

1. Jedna od najboljih Moffatovih epizoda.
2. Jedna od najboljih modernih Doctor Who epizoda.
3. Jedna od najboljih epizoda ove godine.

Promo za 5. izgleda dosta akcijski nabrijano + to čudno čudovište.

Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: RockStar - 15.09.2014. 23:34:56
Ubedljivo najbolja u ovoj sezoni.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Wrda - 16.09.2014. 22:59:42
Nisam ocekivao ovako dobru sezonu. 3. i 4. epizoda su odlicne.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 17.09.2014. 17:17:38
Rekoh ja genijalna. Ako neko još nije odgledao epizodu, zaboravih da kažem da sam postavio prevod.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 22.09.2014. 07:28:35
Pogledana peta  :)

Vrlo dobra i zanimljiva epizoda. Početak je sigurno nastao pod utjecajem Slagalice strave  ;D

Twist je više nego dobar. Čudovište su produbili koliko god su mogli, a i prilično dobro izgleda. I u svakoj epizodi nešto novo od Capalidia. Baš se vidi koliko je uživljen u ulogu. I još mi je nešto zanimljivo. Sad smo imali 5 epizoda od kojih su tri gdje u jednom trenutku nisu smjeli disati pa nisu smjeli gledati iza sebe i nisu smjeli misliti. Možda neka veća priča, vidjet ćemo.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 22.09.2014. 15:00:37
Kapaldi postaje karakterističan po onom ludačkom osmehu, uzdignutih obrva, kada kaže: Ja! Ili kada kaže: Lepo! Više puta je to rekao na svoj način, i to ne samo u ovoj epizodi. Jel neko primetio? Odmah sam odvalio da je on Arhitekta kada je u poruci s početka epizode, to rekao na svojstven način. Genijalni Kapaldi. Vidim Doktora u njemu. Zaista se uživljava. I da... Karakterističan je po načinu razmišljanja, kada počne sa: Ćuti, ćuti, začepi, zaveži, odveži...  ;D Ono njegovo pokazivanje, upiranje prstom... Krenuo sam da prevodim, gotov sam do večeras. Nadam se. Ako me nešto ne spreči, pa ako neko nije pogledao - eto prilike večeras.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 22.09.2014. 15:33:52
To su ti slično imali 3. i 6. Doktor. Capaldi je sjajan je iz razloga što Doktor takav treba biti. Vidi se po njemu koliko je toga prošao i kakvi su ožiljci ostavljeni na njemu. Lijepo je i prisvojio dosta toga od starih doktora koji su u većini slučajeva bili takvi. Ne slični jer svako je unikatan na svo način, ali imali su ONO nešto što treba imati svaki pravi Doktor.

Znali smo da je odličan glumac, a sad znamo da je i odličan Doktor. I još priče su puno mračnije, isto posveta starijim Doktorima. Moffat je i želio od samih početaka da bude što povezanije sa starim sezonama i uspio je.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 22.09.2014. 20:44:37
Postavljen prevod  kokicekola
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: wlaky - 23.09.2014. 08:29:13
Postavljen prevod  kokicekola

Hvala ti i ovde brate,odličan prevod odlične serije... :volim  :naklon:

Prevod paše i za HDTV x264 RiVER eztv ...

Pozz i svako dobro.  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Šćepo - 24.09.2014. 02:30:09
Ja sam zavrsio 3. sezonu i nesto mi nekako nije bas legla, nije da je bila losa, ali su prethodne dvije bile mnogo bolje, i nesto nikako da nastavim. Onaj specijal  pred 4. sezonu sam ljetos pogledao, on mi nije bio los uopste, bas mi se svidio, ali opet sve odlazem gledanje..
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 28.09.2014. 10:40:18
S8E6 - The Caretaker  Review

Beware of possible spoilerz.

Capaldi je u ovoj epizodi bio odličan, a ni Colemanica nije bila puno lošija.
Monster ove epizode nije bio ništa poseban, no ne mogu reći da  nije bio zanimljiv.
Ova epizoda nije imala tako puno humora, mislim da se puno više fokusirala na odnose, što je dobro.
Obožavao sam odnos između Doctora i Dannyja te kako su to odglumili, jednostavno PRE! odlično.
Ova epizoda nije mi bila među lošijima, ali nije se ni uspjela progurati na vrh.

overall ocjena bila bi: 8

Episode 7 Trailer Review:
Ova mi se epizoda čini iznimno glupa po traileru; priču s mjesecom i astronautima vidjeli smo u Waters of Mars, The Impossible Astronaut, Day of the Moon, i zadnje u Listen; nema Dannyja Pinka, a zbog prethodne epizode (The Caretaker) očekivao sam da će se pojaviti.
Mislim da je razlog tomu i činjenica da je pisac apsolutno drukčiji te je "newbie" u Doctor Who - Peter Harness.
P.S. veselim se Mummy on the Orient Express.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 29.09.2014. 20:29:10
Postavljen prevod  kokicekola
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 30.09.2014. 02:49:00
Prezabavna epizoda. Interakcija među likovima sjajna. Capaldi sve više raznovrsniji. Robot je bio simpatičan  ;D

A sad se postavlja pitanje hoće li Clara otići na kraju sezone. Imam takav osjećaj da bi mogla.

Iduća epizoda na Mjesecu sa paucima koliko sam vidio. Čim je Mjesec u pitanju, već znam da će biti dobro.

Mummy on the Orient Express je epizoda koja jako obećava. Vlak, ubojstva i Capaldi kao Poirot jer Murder on the Orient Express je napisala Agatha Christie pa bi moglo biti slično.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: C0a1209 - 30.09.2014. 19:00:07
Meni se dopao Doktorov flesbek. A za Claru, mislim da ce ostati, makar jos sezonu, i mozda ce ukljuciti i Denija, mada opet mislim da su male sanse i da ne zele da se ponavljaju zbog Amy i Rorija. Ali Moffat je to, ko ce ga znati.
I ovaj "Raj" mi jos uvek nije jasan, ali ocekujem da uskoro saznamo nesto vise, ili da uvedu u pricu koja ce se nastaviti sledece sezone.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 01.10.2014. 08:48:16
Veliki Strašni Vuk; Procep u vremenu i prostoru; Obećana zemlja/Raj; To su u glavnom nosioci glavne priče. Ona se provlači kroz celu sezonu, a često je i oznaka nekog doktora. Ovaj doktor je star. Mnogo stariji od saputnice. U Doktoru mora biti ljubavi. Saputnica je uvek zaljubljena u doktora ali to nije romantična ljubav. Meni se ovaj šablon sviđa i drago mi je da su tako brzo upoznali Doktora i momka saputnice. Takođe mi je drago da su se odlučili za hetero par. Valjda su eksperimentisali sa torčvudom i nije im uspelo kod publike. Doktor je pionirska serija po mnogo stvari. Prva serija koju je režirala žena, sada serija koju režira gej ali (fala bogu) drži se hetero klišea. Meni je vrlo odbojna varijanta prikazivanja homoseksualnih parova ali mi se sviđa kako to ovaj režiser radi. Dve žene, jedna gušter, druga normalna. Tako da svi shvatimo da su drugačije, a opet da ih doživimo kao normalne. Serija je puna klišea, neprijatelja i tema koje se ponavljaju ali nikada nije dosadna za razliku od serija koje su obrnute. jednostavno, volim ovu seriju.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 05.10.2014. 10:18:34
S08S07: Kill the Moon review
Da, bila je solidna epizoda. Gledate li Trailer Review kojeg sam napisao prije tjedan dana, premašila je ova epizoda i moja očekivanja.
Jako mi se svidjelo to što je Courtney bila u ovoj epizodi i to "svečano" potvrđuje da će ona biti vezana za neku daljnju ovosezonsku priču.
Clara se trebala iskaliti na Doktoru, a sve što je rekla nekako mi govori da nećemo Claru gledati još dugo.
Ali, uglavnom, još 5 tjedana, 5 epizoda, 5 mogućnosti o promjeni mišljenja.

S08S08: Mummy on the Orient Express trailer review
Eh da... Zašto u ovoj sezoni ima jako puno budućnosti a jako malo prošlosti? Ova epizoda zasigurno bi mi se više svidjela da se govorilo o onome pravom Orient Expressu i da je ova priča bila povezana sa Poirotom. (Također bi onda Doktor mogao ubaciti koju šalu vezanu uz to što je upoznao Agathu.) A sada kada pričamo o vlaku iz budućnosti... Mislim ono - već smo imali svemirski Titanik, postaje li ovo Whoklišej?
Vidjet ćemo za tjedan dana.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 06.10.2014. 12:08:50
 kokicekola
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 07.10.2014. 19:12:48
Ja mislim da Klare neće biti u sledećoj epizodi. U najavi je nisam video.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: C0a1209 - 08.10.2014. 21:52:37
The Doctor and Clara are on the most beautiful train in history speeding among the stars of the future. But a deadly creature is stalking the passengers. Once you see the horrifying Mummy you only have 66 seconds to live. No exceptions, no reprieve. As the Doctor races against the clock Clara sees him at his deadliest and most ruthless. Will he work out how to defeat the Mummy? Start the clock! Written by BBC America (http://www.imdb.com/search/title?plot_author=BBC%20America&view=simple&sort=alpha)
Ako je ovo tacno onda ce biti...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 09.10.2014. 00:14:23
Ohoho... Ovo se s nestrpljenjem čeka. Napeta situacija između Klare i Doce, plus na sve to, Doktor pokazuje svoju najsuroviju stranu;
mumija, orijent ex... Jedva čekam!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 09.10.2014. 00:20:00
Solidna epizoda, ali Clara postaje nepotrebno drama queen. Malo smanjit to treba.

Capaldi i dalje pruža nešto novo. Iduća epizoda u stilu Agathe Christie + mumija, ooo
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 09.10.2014. 00:55:04
Baš tako : ooooo... Genijalni Kapaldi  :aha:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 12.10.2014. 01:53:57
Drugari, samo da vam javim. TimeLordHR i ja smo se pre par dana dogovorili da prevodimo Doktora naizmenično i to počev od ove epizode.
Dakle, mumiju gledamo sa TLHR-ovim titlovima  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 12.10.2014. 09:50:56
 drinks za tim clapp
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 12.10.2014. 10:36:51
Probat ću ih prevesti što prije! :) Bez brige!
Neće biti brzo kao dejaspo, no nadam se da će se isplatiti!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 13.10.2014. 18:36:34
drinks za tim clapp
drinks
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 13.10.2014. 22:50:59
Odlična osma epizoda  :)

Kako obožavam radnju u vlaku. Ima u tome nešto kad tako putuješ, a dogodi se zločin i ne možeš stati. A ovo je još bilo u svemiru.

Clara mi je za razliku od prošle epuzode ovdje bila dobra iako je i dalje imala svojih pretjeranih trenutaka. Zanimljiva radnja uz kvalitetan twist. Najbolja epizoda poslije Listen.

Iduća epizoda druge dimenzije. 3D  ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 14.10.2014. 11:16:08
Odlična epizoda i napokon objašnjenje šta je doktor hu:
Neverovatno, očigledno se odnosi i na sve ostale serije... u pitanju je
klasična zavisnost, a svi mi smo zavisnici, kao i jadna Klara
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 14.10.2014. 15:21:43
Fakat mi je žao na sporosti, još uvijek radim na prijevodu.
Prešo sam 200 liniju od njih 530, cca 17:30/46 min.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 16.10.2014. 14:28:42
Uživaj  :mafija
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 21.10.2014. 03:23:58
 kokicekola Preveo sam devetu. Mali info: u epizodi ima dosta italika <i>...</i>.
Meni lično to ide na živce, ali kako bih ispoštovao formu - koristio sam ih.
Kome smeta, lako ih makne u SWu  :aha:  :pevusi:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: C0a1209 - 25.10.2014. 21:06:51
Postavio sam prevod za S08E08, preuzeo sam sa podnapisi.net, nadam se da se TimeLordHR ne ljuti, prosle su 2 nedelje pa sam hteo da omogucim onima koji jos uvek nisu odgledali a skidaju prevode odavde da pogledaju.
EDIT: Odbise prevod...taj neko nije lepo preveo.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 26.10.2014. 15:20:10
Pogledaan deveta  :)

Najbolja epizoda uz Listen. Nadam se da je sad Clara došla na svoje nakon ove epizode.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 30.10.2014. 14:40:27
Da malo pripomognem, preveo sam osmu epizodu, "Mummy On The Orient Express". Po dogovoru sa dejaspo-om, on će prevesti tekuću epizodu ("In the Forest of the Night"), ja ću sledeću ("Dark Water"), pa opet on finale ("Death In Heaven"). Za Božićni specijal ćemo se već dogovoriti  drinks
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 30.10.2014. 18:06:24
 drinks
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 31.10.2014. 15:10:00
Preveo sam desetu. Zbog obaveza, nije moglo ranije.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 31.10.2014. 17:34:26
 :naklon:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: C0a1209 - 31.10.2014. 21:31:38
Reakcija na trailer za finale  ???   :o   ???

Pu bre... nece da stavi klip

(http://fc08.deviantart.net/fs71/i/2010/356/b/4/doctor_what_by_katepfeilschiefter-d35fylv.jpg)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: wlaky - 31.10.2014. 23:15:02
Hvala vam,ulepšali ste mi dan  :naklon: :volim
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 01.11.2014. 22:17:27
Oooooo...!
Misi - Master
He he... Znao sam  liz-liz
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 01.11.2014. 23:13:17
Deseta najlošija ove sezone. Brzo zaboravit i sutra na popravni.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 02.11.2014. 11:44:51
Jedanaesta - genijalna! Jako pametno osmišljena, sa puno humora. Sve vreme sam se smejao, naravno, dok nije krenuo rasplet. Super uzbudljiva. Doktor, tj. Kapaldi u odličnom "zbunjenom" izdanju. Klara konačno zna u kojoj meri može da računa na Doktora i "radi šta joj se kaže"
Poslušala je savet Doktora da bude odlučna, skeptična, kritična po svaku cenu. Bez obzira koliko da boli - odlučila je da bude jaka. Ni u spoojleru neću da otkrivam detalje - gledajte ljudi; fantastična je epizoda
Darby, imaš čast i požuri, jer sam strašno nestrpljiv. Mogao bih da prežvaćem epizodu za sat - dva, ako ne požuriš  ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 03.11.2014. 00:30:40
Mislim da će biti gotova do utorka, moram ja malo i hleb nasušni da zarađujem  :andjelak
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 03.11.2014. 09:53:06
Slažem se sa dejaspo-om. Odlična epizoda. Ima nastavak, pa najtoplije preporučujem da sačekate sledeću. Zbog nedorečenog kraja. Komentari na novu epizodu u Spoileru.
Komentar koji sledi sam ostavio radi rasprave nakon odgledane epizode. Za radoznale, dovoljno je reći da je Deni Pink poginuo na početku epizode.
Svidela mi se epizoda. Pitao sam se kada će i kako vratiti "the Master-a". Na žalost, shvatio sam da je to on(a), pre nego sam shvatio da su ono Sajbermeni
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 04.11.2014. 16:09:36
Postavljen prevod za 8x11 - Dark Water.

Što se tiče epizode...

Odličan cliffhanger, moje kćerka je odlepila, ne može da dočeka sledeću epizodu. :najbolja:

Čim su pomenuli kosture u omotaču, provalio sam da su to Sajbermeni (tim pre što su ih prikazali u trailer-u epizode). Što se tiče Misi, kad je otkriveno da je Gospodar vremena, prvo sam pomislio da žele da vrate u seriju još jednog starog Doktorovog neprijatelja, Rani. Sve se slaže: žensko, Gospodar vremena, naučnik bez skrupula koji bez problema eksperimentiše na ljudima Mengele style. Master me je ipak iznenadio, moraće dosta da objašnjavaju u poslednjoj epizodi (kako je umakao od Rasilona, kada se i kako regenerisao u žensko (Doktoru to ne uspeva već 13 puta) i kako uopšte preusmere umiruće u Nethersphere).

A sada, najgora stvar u celoj sezoni: Deni Pink. Koji on uopšte andrak radi ovde? Zbog njega je Nemoguća devojka sa zastrašujućim potencijalom postala obična plačipička. Sem jednog salta preko Skovoks Blicera i baterijske lampe protiv tigra (oboje totalno nepotrebno ubačeno u seriju) ništa pametno od njega u celoj sezoni videli nismo. Moraće nešto žestoko da izmisle za njega u finišu, inače će će stati pored Adric-a kao najiritantniji lik u svih 50 godina serije.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 04.11.2014. 17:07:51
Deni mora da se vrati u život, nekako, jer je neophodan da napravi potomka.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 04.11.2014. 17:17:48
A možda ga je već i napravio...

Usput, još jedna stvar mi je upala u oči: osnivač 3W instituta se zove dr Skarosa. Skaro je, kao što znamo, matična planeta Daleka. Takođe, kada Doktor pita Misi "Ima li ovde stepeništa?", ona odgovara "Nisam ja Dalek." Imam osećaj da su Daleci napravili institut i da će biti gužve i sa njima, najverovatnije u Božićnoj epizodi (već imaju Mastera i Sajbermene za sledeću, još i Daleci bi bilo malo mnogo). Pretpostavka: u sledećoj epizodi razrešenje ove gužve (uz pomoć Sajbermen Denija) a za Božić "kako vratiti Pinka među žive ljude uz Daleke kao začin".
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 06.11.2014. 00:32:13
Pogledana 11.  :)

Uz Listen, najbolja epizoda sezone.

Koliko se samo toga dogodilo
posve očekivano za Time Lorda to jest Time Lady kao Mary Poppins   ;D čim su je stavili u par epizoda prije, davali hintove jedini mogući zaključak je bio da je ona Time Lord. Joj pardon, Time Lady. Naravno, već su se pojavile teorije da je ona samo mamac. Gle, i ovo je već sad malo previše da je Time Lord žensko iako je glumica odlična i vrlo karizmatična. Po nekima ovo znači da će u budućnosti biti ženski Doctor što bi bilo stvarno previše. Iako su to samo špekulacije. Onaj poljubac isto nepotreban. To je sve do fan fictiona i što fanovi žele. Uvijek su spajali i radili tako nešto. Shiperi što i nije problem jer sam i ja shiper (Mulder i Scully), ali tamo je drugačije  :D

Odlične scene unutra i Cybermani  clapp

Hahahahaha http://www.bbc.co.uk/complaints/complaint/Doctorwho011114/
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 09.11.2014. 17:29:48
Finale pogledano,
neću komentirati - svi moji komentari idu u TARDIS dnevnik.
Mislim... wow.
A sad vi prosudite.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 11.11.2014. 21:28:44
Ko nije odgledao  kokicekola Sad čekamo decembar...  cry1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: wlaky - 12.11.2014. 06:34:57
Hvala vam ,Dejo,DarbyOGill, na prevodima.Ja sam sačekao da izađu obe epizode,šta reći genijalno.Hvala vam najlepše... :naklon:  :volim

Jedva čekam božićni specijal. :-[
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 12.11.2014. 12:09:47
:nnc:  u moje ime. Daleko je decembar...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 17.11.2014. 01:02:00
Nije odlično, ali je vrlo dobro finale.

Bilo je dosta emotivnih trenutaka kako to i inače bude i finalima DW-a, ali me nije nikad bilo briga za danija. Sad se čeka specijal

Za sezonu mogu reći da je bila jedna od boljih modernih DW sezona. Capaldi izvrstan, najbolji moderni Doktor jer ionako nisam fan zadnja dva Doktora i njihovih ženskih srcedrapajućih fanova i mašte o savršenom doktoru kao mužu.

Zato im je Capaldi bio šamar i hvala mu na tome. Hvala!!!

Sad sam zbrojio.

Jedna loša epizoda.
Četiri dobre epizode.
Četiri vrlo dobre epizode.
Tri odlične epizode.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 17.11.2014. 14:06:48
ali me nije nikad bilo briga za danija.
Apsolutno. Toliko mi je bio drag da sam se slatko smejao na scenu:
Klara: - Više nikome neću reći da ga volim.
Deni: - Ni ja.
Ja: - Naravno, umrećeš  rofl
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Vladimir Marković Covenant - 18.11.2014. 13:42:13
Hmm... DW je do sada uvek težio da nema nedoslednosti. Ako nema Denija, kako on može imati naslednike u budućnosti??
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 18.11.2014. 19:49:54
Hmm... DW je do sada uvek težio da nema nedoslednosti. Ako nema Denija, kako on može imati naslednike u budućnosti??
Možda su ga već sklepali?
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 25.12.2014. 20:30:38
Sunce ti lebovo, kakva epizoda...  OD-LE-PI-O SAM!

Kada mi deca ovo odgledaju, neće smeti da zaspe tri dana. A ni ja ovako mator za večeras nisam siguran.

Za poslednjih 10 minuta epizode...
STIVENE MOFATE, ĐUBRE JEDNO! Sada sigurno sediš u nekoj kafančini i cerekaš se "kako sam vas zajebao!" Kakvu maštu i kakav mozak moraš da imaš da bi smislio ovako surove obrte, još me boli u grudima.

Nadam se da ću odraditi prevod za četiri-pet dana, ima puno priče...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 26.12.2014. 08:19:20
Sunce ti lebovo, kakva epizoda...  OD-LE-PI-O SAM!

STIVENE MOFATE, ĐUBRE JEDNO! Sada sigurno sediš u nekoj kafančini i cerekaš se "kako sam vas zajebao!" Kakvu maštu i kakav mozak moraš da imaš da bi smislio ovako surove obrte, još me boli u grudima.
[/Spoiler]
Koje je to ĐUBRE JEDNO MATORO! Ni ja nisam mogao da verujem šta nam  je priredio! Darby, majstore, obraduj nas prevodom u narednih par dana, do NG, da mogu ponovo da uživam  clapp
Kako nam je lepo provukao onu priču sa krekerima kada je jedanaesti bio mator u prošlogodišnjem specijalu...
Tog trenutka sam se oprostio od Klare. Priznajem da nisam očekivao novi obrt situacije.
Odlilčan humor, Kapaldi genijalan što je već postao standard... Srećan Božić svima koji slave!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 28.12.2014. 18:39:00
Prevod za "Last Christmas" postavljen, nadam se da će vam se svideti  :pametnjakovic
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Wrda - 30.03.2015. 15:44:05
http://www.theverge.com/2015/3/30/8311821/maisie-williams-doctor-who-game-of-thrones

(https://cdn2.vox-cdn.com/thumbor/vu8CLIpqt_P2seQGM629Vk1A9y0=/55x0:560x337/400x268/cdn0.vox-cdn.com/uploads/chorus_image/image/46005460/maisiewho.0.0.jpg)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 10.07.2015. 00:13:44
Sezona Deveta - 19.9.2015.

Sezona će imati 12 epizoda, Christmas Special je najavljen.
Ići će po standardnom formatu: Na BBC One-u, subotom, najvjerojatnije oko 7:30pm po UK vremenu (20:30h Zagreb-Beograd).
Moja kalkulacija, znajući da će biti 12 epizoda, je da će air-ati od 19.9. (službeno) do 5.12.2015.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 10.07.2015. 00:22:47
Hvala, Milorde!  smileyNO1

Sviđa mi se trailer, odličan je. Capaldi je postao koliko vidim puno više suroviji, hororična atmosfera i jedva čekam da krene.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 10.07.2015. 17:25:43
Hvala, Milorde!  smileyNO1

Sviđa mi se trailer, odličan je. Capaldi je postao koliko vidim puno više suroviji, hororična atmosfera i jedva čekam da krene.
Slažem se, iskreno, sezona mi se samo po traileru čini bolja od svih Moffatovih sezona prije (2010-). No, knjiga se ne sudi po koricama tako da izgleda da ćemo čekati još tih točno 70 dana do S09E01: The Magician's Apprentice!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 10.07.2015. 19:16:02
Hvala, Milorde!  smileyNO1

Sviđa mi se trailer, odličan je. Capaldi je postao koliko vidim puno više suroviji, hororična atmosfera i jedva čekam da krene.
Slažem se, iskreno, sezona mi se samo po traileru čini bolja od svih Moffatovih sezona prije (2010-). No, knjiga se ne sudi po koricama tako da izgleda da ćemo čekati još tih točno 70 dana do S09E01: The Magician's Apprentice!
+1 Jedva čekam.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 11.07.2015. 22:57:19
Jedva čekam takođe.  clapp
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 14.08.2015. 05:07:12
Novi trailer  :)

Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: vlajkosm - 15.08.2015. 17:29:21
Jel može neka smernica ili savet(može i na pp) jel vredi ovo gledati? Ja sam odgledao prve dve epizode, ali pre par godina i stao, delovalo mi nekako neozbiljno uradjeno...

Da li je priča ok, ipak je to brdo sezona, treba vremena uz redovne serije koje gledam  :)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 15.08.2015. 18:04:34
Itekako vrijedi. Sad, starije serije sumnjam da će sad netko ići gledati tako da kreni s novom serijom. Čak i ne trebaš od početka. Evo, kreni od 8. sezone kad je Capaldi došao kao doktor. Neke stvari ti neće biti tako jasne, ali se može krenuti od 8. sezone. Taan pogledaš do početka 9. sezone. Ako ti nešto nije jasno, pitaj.

Ako očekuješ super efekte, zaboravi na to. Jedino su im čudovišta nekad odlično napravljena zbog maski, ali najveći Doktorovi neprijatelji poput Daleka su roboti koji ne izgldaju baš nešto. Tajna kod ove serije i zašto je postala najveća britanska househould serija je u tom šarmu, duši koju posjeduje. Generacije i generacije su odrastale na Doktoru. Bitna je priča, ideje koje serija prezentira. Daj priliku pa vidi.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: vlajkosm - 15.08.2015. 18:09:58
Važi hvala  drinks Krenuću od početka, pa dokle stignem  :)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 05.09.2015. 15:43:22
Trailer za prvu epizodu - The Magician's Apprentice

Po mome mišljenju, kao uvijek, gotovo jadni vizualni efekti. No, puno stvari se događa, puno neprijatelja, čini se zabavna epizoda.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 06.09.2015. 00:08:26
Po mome mišljenju, kao uvijek, gotovo jadni vizualni efekti. No, puno stvari se događa, puno neprijatelja, čini se zabavna epizoda.
A od kada su to u ovoj seriji bili bitni vizuelni efekti?
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 07.09.2015. 20:47:49
Po mome mišljenju, kao uvijek, gotovo jadni vizualni efekti. No, puno stvari se događa, puno neprijatelja, čini se zabavna epizoda.
A od kada su to u ovoj seriji bili bitni vizuelni efekti?
Sci-fi show zahtjeva efekte koji, kako bi se reklo, nisu s ovoga svijeta  :vid-ga:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 20.09.2015. 10:30:38
Fantastičan početak, među boljim otvaranjima sezona.
Pun stvorenja poznata Whovian svijetu, a opet i poneki novi. Povratak starog prijatelja (kojeg sam, ni iz čega, predvidio).
No tih 45 minuta osjećale su se kao 15 minuta. Sve je prebrzo završilo, i na kraju kao da se malo toga zaista dogodilo.
Štoviše, dobio sam osjećaj da se Moffat počeo igrati i otvarati mali milijun pitanja koji su zaista teški za rješiti.
Igra se sa smrću. Naći će neki način da oživi Claru. Naći će neki način da oživi Missy. Naći će neki način da vrati TARDIS. No, u ovoj seriji izgleda više nije šok gledatelju kada netko umre. Moffat ih uvijek vrati (Kao što će vratiti Osgood) i to mi više nije nešto posebno. Također, prvo, kako je Doktor stigao do Davrosa bez TARDISa? I, ako ubije Davrosa, nikada neće biti Daleka, te će se otvoriti toliko paradoksa... To nije mala stvar i sa time se treba postupati oprezno, a meni izgleda da gdin Moffat ne shvaća veličinu svega toga.
Ja sam, iskreno, za promjenu Executive Producenta, Russell T Davies upravljao je serijom 5 godina, Moffatu je ovo 6. Ako ništa, barem bi otišao uz jednu zanimljivu sezonu (kako bi se reklo, with a bang).
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Šokac95 - 20.09.2015. 19:46:56
Dali ste primijetili da se na trenutak kad Daleci pucaju na Misy pojavi plava svijetlost. Mene je to malo podsjetilo na finalnu epizode prošle sezone kad je Danny pucao na Misy.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 21.09.2015. 11:24:19
Dali ste primijetili da se na trenutak kad Daleci pucaju na Misy pojavi plava svijetlost. Mene je to malo podsjetilo na finalnu epizode prošle sezone kad je Danny pucao na Misy.
Primjetio sam. Odmah sam dobio dojam da se teleportirala.
Naći će načina Moffat da vrati sve.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Šokac95 - 21.09.2015. 19:10:04
Dali ste primijetili da se na trenutak kad Daleci pucaju na Misy pojavi plava svijetlost. Mene je to malo podsjetilo na finalnu epizode prošle sezone kad je Danny pucao na Misy.
Primjetio sam. Odmah sam dobio dojam da se teleportirala.
Naći će načina Moffat da vrati sve.

Ja sam tek kasnije skužio što je u pitanju, iako mi je odmah izgledalo poznato.
Na tom području je Moffat definitivno stručnjak.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 21.09.2015. 23:52:34
Hoće neko da mi pošalje prevod na pm, ako uopšte neko preveo prvu epizodu 9 sezone..  :)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 22.09.2015. 04:00:55
Ajme, kakav početak. Najbolje otvaranje modernog Doktora. Šokirao sam se kad se saznalo ime klinca. Toliko nostalgije oko toga. Pogotovo što je Moffat napravio dosta scena kao posvetu originalnoj seriji. Missy sjajna. Uvrnuta, zabavna i uvijek ima skriveni plan. Umro sam kad je Doktor počeo svirati gitaru pa pojava onog zmijolikog.

Clara mi sve više i više slabi, a vidim
da bi se trebala pojaviti u svim epizodama.

Odlična epizoda i jedina mana je što je malčice prebrzo sve. Mogla je epizoda biti od sat vremena i bilo bi taman. Ovako je izgledao kao da se scene redaju i to ne bilo koje scene već svaka važnija od prethodne, ali dobro jer je i ovako odlično. Važno da je Doktor počeo i osjećam kako će ovo biti odlična sezona.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Underdark - 22.09.2015. 08:20:45
Meni se jedino Missy svidjela u cijeloj epizodi. Claru bi najradije odalamio skupa s Moffatom. Eto. Spreman sam na šikaniranje.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 23.09.2015. 00:31:37
Davros je stvorio Daleke, ali ko je stvorio Davrosa?
Ooooo... Jeza  ;D Odlična epizoda. Toliko toga u samo jednoj epizodi...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 27.09.2015. 23:53:25
Prva+druga epizoda definitivno su svjež početak i među najboljim otvaranjima sezone ikad.
Druga epizoda fantastična je, prepuna svega što treba imati te zaista daje puno nade za budućnost.
Da, Moffat je našao načine da oživi sve koje je trebao oživjeti, no jesmo li zaista ikada mislili da se to neće dogoditi?

'Next-Time' Trailer review za S09E03, Under the Lake
Epizoda mi izgleda bezveze, neću joj se toliko veseliti. Ovaj two-parter je napisao Toby Whithouse (School Reunion, The Vampires of Venice, The God Complex, A Town Called Mercy).
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 28.09.2015. 00:03:06
Pogledana druga. E ovo je bio odličan two parter. Najbolje Davros epizode još od originalnog Whoa i Genesis of the Daleks sa Tomom Bakerom.

Svi su bili odlični. Missy je tako over the top cijelo vrijeme, ali užitak za gledanje. Čak me i Clara nije živcirala. Scene između Doktora i Davrosa najbolje. Skoro pa je mene uvjerio u ono što je pričao. Prvih 10 minuta epizode puno dobrih fora. Ona sa čajem  rofl rofl

Ni meni treća ne izgleda nešto naročito, ali vjerujem da će biti dobra. Čekam petu epizodu. Vidio sam iz trailera neke isječke, a evo i slike.

(http://oi62.tinypic.com/zxa4y9.jpg)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: mnikola91 - 29.09.2015. 16:05:38
Je l' ima neko prevod Doctor Who specijala "Last Christmas", koji je emitovan krajem decembra 2014. godine? Čini mi se da je bio na sajtu, ali sada ga nema, pa ako je neko uspeo da ga ugrabi, pliz neka mi prosledi.  :naklon:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: maksi - 29.09.2015. 17:56:58
Je l' ima neko prevod Doctor Who specijala "Last Christmas", koji je emitovan krajem decembra 2014. godine? Čini mi se da je bio na sajtu, ali sada ga nema, pa ako je neko uspeo da ga ugrabi, pliz neka mi prosledi.  :naklon:

Koliko vidim, i dalje se nalazi na sajtu...

(http://i.imgur.com/WqV8LKL.png)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: mnikola91 - 29.09.2015. 18:46:58
Je l' ima neko prevod Doctor Who specijala "Last Christmas", koji je emitovan krajem decembra 2014. godine? Čini mi se da je bio na sajtu, ali sada ga nema, pa ako je neko uspeo da ga ugrabi, pliz neka mi prosledi.  :naklon:

Koliko vidim, i dalje se nalazi na sajtu...

(http://i.imgur.com/WqV8LKL.png)

 u_jeeeeeeeeee Hvala puno, brate. Ne znam šta sam gledao.  smileyNO1  :volim
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Goran88 - 02.10.2015. 00:23:59
U pripremi je novi spin-off.


Izvor (http://www.tvwise.co.uk/2015/10/bbc-three-orders-doctor-who-spin-off-class-set-at-coal-hill-school/)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 04.10.2015. 00:12:21
Još jedan omaž dobroj muzici u novoj epizodi.
(https://lh3.googleusercontent.com/-4dwQnMezBaE/VhBRIpLqGiI/AAAAAAAAAVI/MlKcDRGFjvI/s673-Ic42/D.JPG)
U prvoj epizodi se na početku čula Nik Kejvova The Weeping Song, Doca svira gitaru, tu su sonične naočare, a sada se ovom rečenicom odaje pošta Frediju.
Slučajnost? Verovatno će kroz čitavu ovu sezonu da se provlače ovakve stvari. "Rok sezona", baš bih voleo.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 04.10.2015. 18:58:54
(https://scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/12141717_598922426915699_1942186235667237824_n.jpg?oh=d5f0882fb5e1da27de93db717da2fb1d&oe=568DEA74)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 05.10.2015. 20:30:46
U redu epizoda.
Ništa posebno nema se tu za reći.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 06.10.2015. 02:31:00
Solidne tri epizode, meni se sviđa kako je započela sezona. Kako nas muče sa ovim duplim epizodama kada jedva čekamo šta će se desiti..  ??? ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dan555 - 06.10.2015. 02:57:26
Jedini "lek" za ove duple epizode je biti strpljiv pa gledati tek kada obe budu emitovane.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 06.10.2015. 18:15:16
Ne mogu ja toliko da čekam, čim izađe nova odma brže gledam  ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 10.10.2015. 02:12:11
Solidna treća. Lokacija je najbolji dio epizode. I dakako
sami kraj.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 12.10.2015. 18:26:06
Dok su prva i druga obje bile fantastične, a treća je bila zanimljiva, četvrta nije nastavila dinamiku treće te se izgubila i postala pomalo dosadna.
Ali OK. Sezona tek počela.
I naravno,
poslušajte Doktora. (https://www.google.hr/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=the%20bootstrap%20paradox)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 14.10.2015. 16:04:47
The Fisher King  ;D


(http://instagr.am/p/80R1J3Dqe1/media/?size=l)


Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dan555 - 14.10.2015. 19:50:27
The Fisher King  ;D


(http://instagr.am/p/80R1J3Dqe1/media/?size=l)


Da, ali doktor je veći iznutra. ;D

Ne dopada mi se rešenje koje je doktor smislio u četvrtoj epizodi. Deluje mi malo kvarno.
Prvo nas ubedi da je duh a ono...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 15.10.2015. 22:30:02
Pogledana četvrta  :)

Solidna epizoda, bolja od prethodne, ali rasplet mi se nije pretjerano svidio.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 23.10.2015. 03:54:32
Pogledana peta  :)

Solidna epizoda koja me nije prikovala kao neke druge u ovoj sezoni (kao prve dvije), ali vjerujem da će 'nastavak' ove epizode biti bolji. Promo izgleda dobro, a i vraća se ova mala.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 24.10.2015. 07:41:22
Meni je "mala" najviše i odvlačila pažnju od epizode

Sve čekam kad će nekog da prikolje uz "valar morghulis"  :P
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 26.10.2015. 11:42:12
(https://lh3.googleusercontent.com/-gthaXupSBOI/Vi4C2dVwCvI/AAAAAAAAAbU/Mx7_Uaib_bY/s337-Ic42/The%252520Doctor.JPG)
(https://lh3.googleusercontent.com/-hvPC_hHMJCE/Vi4C2pQCV7I/AAAAAAAAAbY/WiIGY2Acrhg/s349-Ic42/3s.JPG)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 04.11.2015. 18:40:27
Pogledana šesta  :)

Prva polovica epizode slaba, ali druga polovica mi je dosta toga popravila. I kraj pa zagrljaj između njih dvoje. Divota.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 09.11.2015. 09:00:39
Uf kako dobra osma epizoda... ceo two-parter je odlična priča, ali...

Kada jednog dana budu pravili pregled najboljih Kapaldijevih scena kao Doktora, preksinoćni govor protiv rata će sigurno biti u samom vrhu.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 09.11.2015. 13:02:57
Oooo... Konačno sam video svu bol koju Doktor nosi zbog Vremenskog rata i (umalo) uništenja sopstvene rase. Met Smit je, stekao sam utisak, sve vreme bežao od nje, od te boli koja ga je mučila, potiskivao je. Tenant nije imao prilike da je pokazuje, ali Kapaldi... Konačno je eruptirala, eksplodirala sva emocija, bes i bol. Konačno da stvarno vidim koliko se Doktor kaje zbog svojih postupaka... Kapaldi = genije! Možda i najbolja epizoda u sezoni!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 16.11.2015. 03:45:00
Pogledana sedma i osma  :)

Ne samo da treba pohvaliti Capaldia već i Jennu Coleman. Odlično je odradila dvostruku ulogu. Meni je nekako logično da su se baš sad odlučili za ovakvo neograničeno Doktorovo ponašanje. Jednostavno Smith i Tenant nisu glumački kapacitet jednog Capalida koji može pružiti ovako emocionalno uvjerljivu glumu. Smith i Tenatn jesu bili simpa, ali Doktori su uvijek bili ovo što danas predstavlja Capaldi. Našao sam nevjerojatne sličnosti između njega i najboljeg Doktora, Toma Bakera.

U njegovog 13. sezoni, početak te sezone je bio u četiri dijela, Terror of the Zygons. Predstavljanje te rase. I u ovoj sceni nailazim na ogromne sličnosti između Bakera i Capaldia. U tih prvih pola minute videa. Isti način govora. Jako su slični i i uvjerljivi. Kod Capaldievog Doktora samo još fali gotički horor koji je imao Bakerov Doktor. Tu pričamo o preko 170 epizoda, sedam sezona. Toliko fantastičnih priča.



Završni govor Capaldia je jedan od najboljih u čitavoj povijesti serije. Sve je rečeno. I epizode su imale dosta mana, pogotovo sedma. Znate što ih spašava i zašto će ih se svrstavati u odlične? Capalideva gluma. Ne samo to već njegov entuzijazam i način na koji se izražava. Kako se uživi u lik i prenese na gledatelja. Uz Davros epizode, najbolja epizoda ove sezone.

Briljantno!!!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 21.11.2015. 22:01:27
E, jbg.. Ode... Kapaldi ovog puta ne tako ubedljiv.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 22.11.2015. 21:18:07
I to još dve epizode pre kraja sezone... Ja Mofatu više ne verujem ni slovce,

tako se zamalo oprostismo sa Klarom na kraju Božićnog specijala prošle godine.

Ništa nije gotovo dok debela žena ne zapeva  ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 22.11.2015. 21:33:35
glupooooo
gluuuuuupooooooooooo
jako glupo.

Claru nikada nisam previše volio, pogotovo nakon prošle sezone gdje je imala više screen-timea od Doktora. Ali ovo što se jučer dogodilo nedopustivo je. Clara je umrla tako bezveznom, glupom smrću. Tako dosadno, tako ne-šokantno... Njena smrt bila je kao da sam pojeo dvije pregorene, vruće kokice... Također, ako se baš trebalo riješiti Clare prije ovog finala, ja bih iskreno izabrao puno zanimljiviju priču i ne bih ubio glavnu suputnicu nekom glupošću kao što je ovaj Gavran kojeg smo prije vidjeli - nigdje. Točno to. Svi su suputnici od 2005 umrli, odnosno otišli dostojno. I onda je tu ovo - neka pišljiva deseta epizoda s nekom pišljivom pticom koju ne znamo od prije.
Iskreno, nadam se da će Moffat naći načina da oživi Claru pa da opet umre/otiđe zauvijek - ali na dostojan način.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 23.11.2015. 17:37:56
http://powerlisting.wikia.com/wiki/Chronolock
Da li je ovo možda objašnjenje, ono pravo, kako je Klara mogla da bude u vremenskim linijama svih Doktora? Da li je ovo pravo objašnjenje za Nemoguću devojku?
Ovi brojevi, tj. tetovaže, ovaj način kažnjavanja koji sprovodi Ašilder je neka vrsta hronoloka, hronobrave.
Ja bih voleo da je to, jer mene dosadašnji odgovori u vezi Klarine sveprisutnosti, odgovori za to, nisu baš zadovoljili. Nisu bili ubedljivi.
Da li je moguće da je Mofat konačno smislio nešto epohalno?
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: C0a1209 - 26.11.2015. 17:00:45
Sto rece River "The time wounds will tear you into milion pieces living and dying all over time and space"
Imamo jos 2 dana do nove epizode tako da cemo videti sta je Moffat smislio.

EDIT:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 28.11.2015. 01:36:24
(https://lh3.googleusercontent.com/-wVVMURsR_Rs/Vlj21JpoQVI/AAAAAAAAAmA/7k7KBqidAwQ/s448-Ic42/mali%252520svemir.JPG)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 28.11.2015. 16:03:11
Sasvim sigurno jedna od najboljih sezona od 2005. naovamo. Za tri sata kreće finale!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 28.11.2015. 21:58:38
Pogledana deveta  :)

Najlošija epizoda sezone. I oni su popušili taj found footage stil  :facepalm
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 28.11.2015. 22:09:58
Pogledana deveta  :)

Najlošija epizoda sezone. I oni su popušili taj found footage stil  :facepalm
Pusti devetu, jesi odgledao sad jedanaestu? Ooooo.... Ludo!
Dan mrmota, fazon  ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 28.11.2015. 22:40:13
Pogledat ću danas 10., a sutra 11. pa komentiram  :)

Kad je onaj specijal?
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 28.11.2015. 22:44:27
Pogledat ću danas 10., a sutra 11. pa komentiram  :)

Kad je onaj specijal?
25 decembar, za Božić.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 28.11.2015. 23:01:12
Auf, kakva epizoda... Kapaldi je rasturio!

Koliko biliona puta treba udariti pesnicom dijamantski zid da bi ga razbio?

Jedan veliki pljuc! na marketing deo BBC-a koje je praktično otkrio cliffhanger ove epizode u najavama ove i sledeće.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 01.12.2015. 00:14:59
Pogledana 10. i 11.  :)

10. epizoda je bila odlična i sa puno emocija. Nisam bio neki fan
Clare, ali njezina smrta je odlično prikazana. Jako tužan rastanak.

A 11. epizoda je bila ma izjavit ću odmah. Najbolja epizoda nove serije što znači jedna od najboljih epizoda Doktora ikad Capaldi je ovdje pokazao kako se glumi i dokazao da mu Smith i Tenanta ne mogu parirati što se tiče same glume. One man show Capaldia doveo je do zastrašujućeg saznanja. Preokreti odlični, samo pokazatelj koliko je Doktor kompleksan lik. Cijela epizoda je vrhunsi osmišljena. Kamera, fotografija prekrasno. Zadnjih 10 minuta sam se cijelo vrijeme ježio, a kroz cijelu epizodu muzika je jedan od glavnih highlighta. Prikaz kako razmišlja i kako si postavlja pitanja je dosta originalno izvedeno.

Cijeli prikaz dvorca, zagonetki jer je Doktor u ovom slučaju mi gledatelji i mi kao i on, polako saznajemo o čemu se radi.
Praktički hard drive, ali Doktor sad nije star dva bilijuna godina koliko smo vidjeli već je cijelo vrijeme bilo resetiranje samoga sebe. Dakle, i dalje je star onoliko koliko je bio star.

Ne vjerujem da će 12. epizoda nadmašiti ovu, ali vjerujem da će biti kvalitetna.

 :om:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 01.12.2015. 09:04:44
Prikaz "mind palace" razmišljanja smo već videli u (takođe Mofatovom) Sherlock-u. Ovde je to još bolje ispalo zbog enterijera TARDIS-a koji je iskorišćen za to.

Kapaldi se kao glumčina pokazao već u seriji "The Thick of It", samo treba preživeti da mu je svaka treća reč psovka   :pevusi:

A već najava za poslednju epizodu mi diže žmarce na 11

Obratiti pažnju na (jako kratko) pojavljivanje Daleka, Doktora pred streljačkim strojem, Klarinu ruku koja hvata Doktorovu i regeneracijsku komoru

Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 01.12.2015. 09:17:50
Da ne zaboravim sliku iz "Hell Bent" koja mi smesta ide na desktop background  :majstore

http://images.doctorwhonews.net/image.php?pid=17984

A ovo je verovatno scena sa samog kraja epizode (ne znam gde bi se drugo uklopila)

http://images.doctorwhonews.net/image.php?pid=17999

Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 01.12.2015. 12:23:10
BBC je objavio naslov i sinopsis Božićnog specijala:


The Husbands of River Song

Citat:
It’s Christmas Day on a remote human colony and the Doctor is hiding from Christmas Carols and Comedy Antlers. But when a crashed spaceship calls upon the Doctor for help, he finds himself recruited into River Song’s squad and hurled into a fast and frantic chase across the galaxy. King Hydroflax (Greg Davies) is furious, and his giant Robot bodyguard is out-of-control and coming for them all! Will Nardole (Matt Lucas) survive? And when will River Song work out who the Doctor is?

All will be revealed on a starliner full of galactic super-villains and a destination the Doctor has been avoiding for a very long time.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 05.12.2015. 22:12:33
Stivene Mofate, đubre jedno. Đubre, đubre, đubre jedno!

Majko mila, kakva epizoda...   :neverovatno:  clapp   :naklon:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 08.12.2015. 12:44:18
Odlična sezona, barem po meni. Nzm za vas ali ja sam se rasplakao kada je Clara umirala   :'( :'(


Uvek se vežem za neku žensku koja je uz Doctora i oni je promene, a fuck  >:(  Clara nedostajaćeš nam  :(


Jedva čekam Bozićnji specijal  drinks
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 08.12.2015. 15:24:03
Klara se, uz Ejmi, najduže zadržala sa Doktorom u novom serijalu, dve ipo sezone. Rouz je bila tu dve, Marta i Dona jednu. Ko će biti sledeća, videćemo.

A kako su krenuli, možda se Doca regeneriše u žensko   :pevusi:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 08.12.2015. 23:58:15
...Ko će biti sledeća, videćemo.
Samo se nadam da neće Ašilder, jer mi je užaaasnooo antipatična  :aha:
Ne bi trebalo, obzirom na onu priču: dva "besmrtnika" - ne biva  :no-no
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Sheenter - 09.12.2015. 00:29:25
Po meni od svih 9 sezona, ova sezona je najbolja.
Kako sam negde pročitao, božićni specijal će biti poslednja epizoda koju je Mofat napisao.
Znači sledeće sezone bismo trebali očekivati novog showrunnera.


Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 09.12.2015. 03:45:17
Pogledano finale  :)

Uh, i jesam, i nisam zadovoljan. Prvih 20-ak minuta odlično, onda pola sata dosta jadno i zadnjih 10-ak minuta opet odlično sa dosta emocija.

Kako je Moffat opet naporan sa feminističkom propagandom
ja koji nisam fan ne želim gledat ženskog Doktora, a znam da cijeli Whoivan fandom isto ne želi jer nisu iskreni. Jebala ih politička korektnost. I slažem se sa dejaspom da je ova mala iz GoT-a naporna.

Clara je bila slatka, ali mi nije među boljim Doktorovim prijateljima i malo su joj predugo dali minutažu. Epizoda je imala ne tako velik koliko originaln twist počevši tako
da mislimo kako je Clara izgubila pamćenje, a ne Doktor što se na kraju saznaje.

Zadnje dvije minute za naježit se kad ulazi u TARDIS, ona muzika, ruka mu prolazi kroz odijelo, oblači ga. Sad se čeka specijal.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 09.12.2015. 09:11:31
...Ko će biti sledeća, videćemo.
Samo se nadam da neće Ašilder, jer mi je užaaasnooo antipatična  :aha:
Ne bi trebalo, obzirom na onu priču: dva "besmrtnika" - ne biva  :no-no

Pa Ašilder je otputovala sa Klarom, teško da će im se putevi opet ukrstiti. Možda eventualno gostuje u nekoj budućoj epizodi, teško da će biti stalni pratilac.

A što se "besmrtnika" tiče, dva Doktorova saputnika su bila Gospodari vremena, Suzan Foreman i Romana.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 09.12.2015. 13:14:29
...Ko će biti sledeća, videćemo.
Samo se nadam da neće Ašilder, jer mi je užaaasnooo antipatična  :aha:
Ne bi trebalo, obzirom na onu priču: dva "besmrtnika" - ne biva  :no-no

Pa Ašilder je otputovala sa Klarom, teško da će im se putevi opet ukrstiti. Možda eventualno gostuje u nekoj budućoj epizodi, teško da će biti stalni pratilac.

A što se "besmrtnika" tiče, dva Doktorova saputnika su bila Gospodari vremena, Suzan Foreman i Romana.
Nisam bio najprecizniji, ime, kad sam pomenuo besmrtnike. Mislio sam konkretno na razgovor između Doktora i Ašilder u epizodi The Woman Who Lived (2), u kome joj Doktor kaže kako su previše slični, isti, da bi mogli zajedno da putuju. Na to sam mislio kad sam stavio besmrtnike u navodnike.
Znam da je Doca već imao besmrtne saputnike, ali ne biva da to bude Ašilder, bar po tom razgovoru u epizodi  smileyNO1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 22.12.2015. 22:58:45
Ko želi da obnovi gradivo devete sezone - Darby i ja smo postavili prevode  kokicekola
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 27.12.2015. 15:21:57
Baš dobar Božićni specijal, malo lakše građe od "teške "devete sezone, sa lepim zaokruženjem priče River Song.

Doktorovo kobajagi iznenađenje što je TARDIS "veći iznutra" će sigurno ući u svaku Kapaldijevu "best of" kompilaciju

Zbog gužve na poslu pred Novu godinu nadam se da ću prevod postaviti u sredu ili četvrtak  :ceska:. Ne zamerite na malo dužem čekanju
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 31.12.2015. 12:28:22
Prevod za ovogodišnji Božićni specijal postavljen. Uživajte!  ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 23.01.2016. 01:00:33
Moffat ostaje na čelu..


[size=78%]Steven Moffat remains as Doctor Who showrunner for the next series, which will be broadcast in spring 2017, after a Christmas Special.[/size][/color][/size]
Citat:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 23.01.2016. 01:06:28
Hahahahaha. Mislim, meni je svejedno jel ostane ili otiđe. Znam dobro Whovian fandom i mnogi od njih su ljuti na Moffata i žele da otiđe. Baš ću poprati malo reakcije.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Underdark - 23.01.2016. 11:18:37
http://www.radiotimes.com/news/2016-01-22/doctor-who-showrunner-steven-moffat-quits-to-be-replaced-by-broadchurch-creator-chris-chibnall
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 23.01.2016. 17:31:26
Mofat odlazi na kraju 10. sezone, koja će se prikazati na proleće 2017. Ove godine će biti samo Božićni specijal.

Spekuliše se da će sa Mofatom otići i Kapaldi, da bi Kris Čibnal krenuo od čiste situacije.

Takođe se šuška da postoji velika verovatnoća da će sledeći Doktor biti žena ili crnac, pritisci iz vrha BBC-a za političkom korektnošću su poprilični.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 23.01.2016. 18:01:48
Nema ti to veze sa političkom korektnosti već sa feminističkim lobijem koji je trenutno jedan od tri najjača lobija na svijetu. Neka slobodno propagiraju i guraju na silu nešto što nema veze s ičime. Umjesto da rade iskrenu seriju, ovako će sve više i više ispasti kao da gledam nešto umjetno na silu.

I onda ćeš vidjeti kad se fanovi dignu protiv toga, mediji će ih počet etiketirat kako mogu biti takvi. Počet će im lijepit svakakve nazive jer su se usudili prosvjedovati. Stvar je principa, čemu gurat nešto na silu.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 23.04.2016. 11:26:22
Večeras oko 19h BBC objavljuje ko je novi Doktorov pratilac.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 23.04.2016. 14:50:36
Ajde da to vidimo. Jedva čekam.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 23.04.2016. 19:30:03


Nikad čuo... ne znam zašto, ali mi se već nimalo ne sviđa. Imam neki ružan osećaj.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 23.04.2016. 20:31:06
I sviđa mi se i ne sviđa mi se.

+ - kad progovori i postavlja pitanja. To mi se dopalo. Malo je zaigrana.

- - kad ne priča već sluša Capaldia. Koje izraze lica radi  :facepalm
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 23.04.2016. 20:51:04
Ni meni se nešto ne sviđa ali ajde da sačekamo da je vidimo u celim epizodama. Tako mi se nije svidela ova prethodna pa sam je posle malo zavoleo..
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 24.04.2016. 10:50:31
 :dash Katastrofa...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 24.04.2016. 14:57:48
Pita me prijateljica kako mi se čini.
Ja rekoh "A čuj, dovoljno dobro ali samo ako uzmeš činjenicu da je ovo Moffatova zadnja sezona."

Tako da... da, nadam se da je samo one-season companion.

#ChibnallSaveUs
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Ammar__ - 13.05.2016. 10:40:17
Eh , ja tek završi sa drugom sezonom . Odličan emotivan kraj , baš mi se dopalo . Narednih dana krećem S03.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Homer99 - 16.07.2016. 17:33:21
E, pogledao sam i ja Doctora Whoa (2005). My geekiness level has increased (if that's even possible) :D sorry for the long post
Serija je savršena. Bilo je nekoliko dosadnih epizoda, ali je većina vrlo dobra ili odlična. Sviđa mi se što postoji mešavina standalone epizoda i two-partera. Efekti su okej, a muzika je savršena. Mislim da od LOST-a nisam uživao u nekoj serijskoj muzici. Nisu prošle ni dve epizode a da mi se nije svidela neka melodija. Mogu ih slušati satima. Vidim da su čak pravljeni i neki koncerti :D

Pošto obožavam da pravim liste, moram i ovo da ostavim.

FAVORITE COMPANIONS: (excluding recurring characters such as River Song and Rory)

1. AMY - hands down, the best companion
2. DONNA - she's so funny
3. ROSE  - bio sam ubeđen da će mi biti omiljena dok se nisu pojavile Martha i Donna
4. MARTHA - Bila bi iznad Rose da nije imala tako kratak arc. Mogli su je duže zadržati.
5. CLARA - dobra je ona, ali me je njena "misterija" razočarala.

FAVORITE DOCTORS:
1. 10TH/11TH - Nikako ne mogu odrediti koji je bolji. 11th mi se odmah svideo, dok mi se 10th nije odmah sviđao, već tek od 3. sezone
2. 9TH/12TH - 9th je odličan, ali su mi 10th i 11th bolji. 12th mi je prvo bio jako očajan, ali se popravio u 9. sezoni. I dobro glumi.

FAVORITE SEASONS:
1) 4. SEZONA | Odlična mitologija. Tada su uvedene River Song i, doktorova ćerka u priču, ukradene planete, Davros... Tada smo se oprostili od 10th.
2) 5. SEZONA | Dolaze 11th i Amy koji su apsolutno savršeni. Cracks in time.
3) 3. SEZONA | Upoznajemo Weeping Angels, mastera... zanimljive priče. Martha i doktor.
4) 1. SEZONA | Sezona koja me je privukla. Rose i 9th :)
5) 6. SEZONA | Doktor i River, ogroman twist sa Melody Pond
6) 7B SEZONA | Mnogo bolja od prve polovine, mada, kao sto sam rekao, loše je rešena Clarina misterija.
7) 9. SEZONA | Najbolja Capaldijeva sezona, konačno vraćeni two-parteri. Odlične priče. I Vikinzi!
8 ) 7A SEZONA | Slab početak, ali odličaj kraj. Šteta što je Amy otišla.
9) 2. SEZONA | Dosadne priče, uglavnom. Nikako nisam mogao da se naviknem na Tenanta.  :D Mada je kraj dobar.
10) 8. SEZONA | Vrlo slaba sezona. Nikako nisam mogao da se naviknem na Capaldija. :D

Pogledao sam i An Adventure in Space and Time, dokudramu nastanku serije davne 1963. Odličan je.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: vukmar - 20.07.2016. 22:26:37
s09e05,06,07.. hdtv odgovaraju i za blurejeve...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 08.10.2016. 11:16:46
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Goran88 - 25.12.2016. 21:57:35
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 26.12.2016. 13:22:49
Christmas Special je bio meh, ali me obuzela takva nostalgija kad smo nakon toliko godina opet dobili trailer za novu sezonu nakon Christmas Speciala. Stvari se čini zanimljivima, jedva čekam!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 28.12.2016. 18:01:53
Postavljen prevod za Božićni specijal, uživajte!

Meni, kao generaciji koja je odrasla uz Eks Almanah i gledala Supermena sa Kristoferom Rivom nekoliko puta u bioskopu, ova epizoda je legla k'o budali šamar  ;D Tolika količina referenci na Supermena, Spajdermena, Betmena (čak su uletele i Nindža kornjače), sve upakovano u "Doktor" priču za veliko dete poput mene čista uživancija.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 02.01.2017. 02:50:55
Meni, kao generaciji koja je odrasla uz Eks Almanah i gledala Supermena sa Kristoferom Rivom nekoliko puta u bioskopu, ova epizoda je legla k'o budali šamar  ;D Tolika količina referenci na Supermena, Spajdermena, Betmena (čak su uletele i Nindža kornjače), sve upakovano u "Doktor" priču za veliko dete poput mene čista uživancija.
Ma brojne stvari ni meni nisu preletile preko glave, ali tehnički je epizoda odrađena grozno. Jednostavno grozno.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 28.01.2017. 03:13:40
https://twitter.com/DWMtweets/status/825159544905015296
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 28.01.2017. 20:59:15
https://twitter.com/DWMtweets/status/825159544905015296
Strašno.
Zadnje sam ga vidio u Jackie, eto prije tri dana, glumio je svećenika koji je imao mnogo toga pametnog za reći u vezi života i smrti...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Goran88 - 30.01.2017. 23:33:58
Nova sezona počinje 15. 4. 2017.


Takođe, Peter Capaldi napušta seriju posle ovogodišnje sezone.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 03.02.2017. 03:42:17
Taman se naviknem da jednog oni ga promene, ko li će sada zauzeti sedlo  ;)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 04.02.2017. 11:10:05
Taman se naviknem da jednog oni ga promene, ko li će sada zauzeti sedlo  ;)
Najozbiljnije želim Idrisa Elbu.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 04.02.2017. 14:14:53
Taman se naviknem da jednog oni ga promene, ko li će sada zauzeti sedlo  ;)

Od svih 13 Doktora samo su Džon Pertvi i Tom Bejker izgurali ulogu preko tri godine, tako da bi trebalo da si se do sada navikao na to  :pevusi:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 04.02.2017. 14:20:18
Taman se naviknem da jednog oni ga promene, ko li će sada zauzeti sedlo  ;)
Najozbiljnije želim Idrisa Elbu.

Pretpostavljam da su engleske kladionice dobro obaveštene, pa evo njihovih favorita:

Po William Hill kladionici, glavni favorit za naslednika je Ben Whishaw, za njim Richard Ayaode, pa Rory Kinnear i Miranda Hart.

Betfair-ov glavni kandidat je Andrew Scott, za njim Ben Daniels i Lara Pulver.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 04.02.2017. 21:31:55
Još jedan update. Kris Maršal je "na naglo" objavio da napušta Death in Paradise samo par dana posle Kapaldijeve objave i izbio na prvo mesto među svim Radio Milevama koje se bave Doktorom.

Ima smisla, s obzirom da su današnji ozbiljni glumci obično bukirani godinu dana unapred, a BBC nije neozbiljna kuća da Kapaldi objavi odlazak a da već nemaju ugovorenu zamenu (sa dugačkim non-disclosure periodom u ugovoru). Mada, ako su već uzeli glumca iz My Family, in my humble opinion Robert Lindzi bi bio mnogo bolje rešenje.   ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 05.02.2017. 10:48:25
Taman se naviknem da jednog oni ga promene, ko li će sada zauzeti sedlo  ;)
Najozbiljnije želim Idrisa Elbu.

Pretpostavljam da su engleske kladionice dobro obaveštene, pa evo njihovih favorita:

Po William Hill kladionici, glavni favorit za naslednika je Ben Whishaw, za njim Richard Ayaode, pa Rory Kinnear i Miranda Hart.

Betfair-ov glavni kandidat je Andrew Scott, za njim Ben Daniels i Lara Pulver.

Ja sam daleko od seksista, ali ne želim ženskog Doktora. Eto.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Goran88 - 13.03.2017. 22:51:53
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 07.04.2017. 11:18:02
Nova, deseta (ili, ko više voli, trideset šesta) sezona Doktora kreće u subotu. Novosti počinju da se gomilaju, a najnovija je da ćemo u ovoj sezoni imati dva Mastera, jer se pored Mišel Gomez u seriju vraća i Džon Sim:

http://www.bbc.co.uk/blogs/doctorwho/entries/9ecdaaa1-10e1-45a7-a266-bdd7a1adcdf2
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 08.04.2017. 00:11:31
Nova, deseta (ili, ko više voli, trideset šesta) sezona Doktora kreće u subotu. Novosti počinju da se gomilaju, a najnovija je da ćemo u ovoj sezoni imati dva Mastera, jer se pored Mišel Gomez u seriju vraća i Džon Sim:

http://www.bbc.co.uk/blogs/doctorwho/entries/9ecdaaa1-10e1-45a7-a266-bdd7a1adcdf2
Zbog Johna Simma ne mogu biti sretniji, ali
sam ljut u pm na BBC što su otkrili i Cybermene, i da se Missy vraća, i da je companion lezbijka, a pogotovo evo i ovu vijest.
Užasno, užasno me živciraju s tim otkrivanjima jer doslovno spoilaju seriju.

Nadam se da kad dođe Chibnall da će stvari biti drukčije jer i sami znamo koliko je dobro on očuvao tajne Broadchurcha...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 18.04.2017. 10:45:23
Malo tromi početak. Nikako mi se ne sviđa Nardole, jako antipatičan. Bill je ok: realna je, solidna gluma. Neki dijalozi jako loše napisani. Mislim, osjetio sam početak nečeg novog i kao postava je bila čisto solidna epizoda, ali Doctor Who zaista može bolje. O VFX da ne pričam... Strašno.

Jedva čekam da se pozdravimo s Moffatom. Neke njegove odluke su mi stvarno loše. Moram jedino priznati da mi se sviđa što dolazi, tj. što smo sve vidjeli u traileru za cijelu sezonu.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 21.04.2017. 09:54:02
Prema pisanju Mirror-a, na kraju ove sezone ćemo se, pored Mofata i Kapaldija, oprostiti i od Perl Makki, tj. Bil Pots. Na osnovu prve epizode, nje mi i neće biti nešto žao, ali joj dajem mogućnost da se popravi do kraja sezone.

U istoj vesti, u ovogodišnjem Božićnom specijalu će se pojaviti i Prvi Doktor, u tumačenju Dejvida Bredlija, koji je glumio Bila Hartnela i u An Adventure in Space and Time.

Opširnije na http://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/first-time-lord-joining-peter-10244835
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Macheta - 22.04.2017. 02:00:24
Zdravo svima,moze link od prve epizode sezone 10? Trazio sam po netu ali nisam mogao naci.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 22.04.2017. 14:51:17
Nemoguce da nisi nasao, ako skidas preko torenta nema sanse da nisi mogao da pronadjes
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: PO team - 22.04.2017. 14:54:22
Samo Pirate Bay, bajo moj.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 22.04.2017. 14:55:43
Pa to, sto se mene tice ja preko bugara skidam rarbg.to  ;D
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Wrda - 23.04.2017. 21:11:40
Meni je ova prva epizoda desete sezone bila baš dobra. I Bill i Nardole su mi ok. No takve su sve epizode gdje upoznajemo nove pratitelje.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: C0a1209 - 04.06.2017. 02:36:45
Ocekivao sam vise od Monk-ova 
isti princip kao kod silence-a, cim sam video broadcast foru na koju vladaju ljudima znao sam sta ce da urade

Cekamo kraj sezone da vidimo sta su smislili na dalje.
Negde sam video da se vraca i stari Master, mozda spremaju nesto, a mozda sam i lose video (monkovi mi pomutili um  :neverovatno:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 05.06.2017. 21:02:28
Ah... Okej su bile epizode do sad. Puno previše stvari koje smo već vidjeli u Doctor Who-u, iste, identične formule. Svugdje.
Nadam se da zadnje dvije epizode poprave sve.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 24.06.2017. 23:04:21
Uf, kako dobra epizoda, uf, uf, uf... nadam se da neće zabrljati finale, bilo bi stvarno šteta posle ovako dobrog setup-a.

A da nisu spoil-ovali povratak originalnih Sajbermena i još više Džona Sima, bilo bi sto puta efektnija. Ali onda ne bi bilo toliko klikova...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: C0a1209 - 25.06.2017. 00:28:46
Ko ce sad da ceka nedelju dana...
Sto se tice regeneracije posto citam da jos uvek nisu doneli odluku sto bi znacilo da nas regeneracija ceka tek za Bozic, i po meni novi Doktor nikako ne bi trebao biti zensko.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 25.06.2017. 17:48:26
A da nisu spoil-ovali povratak originalnih Sajbermena i još više Džona Sima, bilo bi sto puta efektnija. Ali onda ne bi bilo toliko klikova...
Da, da i da. Ali tužno je da je BBC-ju gledanost > zadovoljstvo fanova. Epizoda je bila super ali nisam gotovo ništa uživao u njoj znajući gotovo sve, i to ne zbog toga što sam tražio spoilere (jer nisam) nego zbog toga što followam Doctor Who na društvenim mrežama. Jebiga.
Ko ce sad da ceka nedelju dana...
Sto se tice regeneracije posto citam da jos uvek nisu doneli odluku sto bi znacilo da nas regeneracija ceka tek za Bozic, i po meni novi Doktor nikako ne bi trebao biti zensko.
Russell T Davies je u intervjuu bio rekao da on zna tko je novi Doktor, znači da donijeli odluku jesu, ali je skrivaju (ajde barem nešto uspijevaju ne izreći). Od svih stvari meni je najžalosnije to što smo scenu vidjeli, ali najvjerojatnije ćemo njen kraj vidjeti tek za (točno!) pet mjeseci.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 05.07.2017. 18:54:31
Gotov prevod sezone, možete zapakovati.

Dobra, baš dobra sezona. Odlične početne epizode, mali pad u finišu trilogije o Kaluđerima, finale baš kako treba. Sezonu nosi fantastični Kapaldi, Mat Lukas kao Nardol krade svaku scenu i tu je taman toliko koliko treba.

Perl Maki je nažalost još jedan bezličan pratilac u ravni Marte Džons ili Tegan Jovanke, tu samo da popuni prostor i progura neke politički korektne ideje. Prave samosvesne pratioce koji mogu sami da nose epizodu kao što su bili Jan Česterton, Sara Džejn Smit ili Dona Nobl ove sezone nismo videli.

Ufur za Božićnu epizodu je takođe odličan i lepo povezan sa prvim serijalom Sajbermena, The Tenth Planet. Kako će se razviti, saznaćemo tek za šest meseci...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 14.07.2017. 21:06:50
BBC objavljuje ko će biti novi, 13. Doktor u nedelju, odmah posle finala Vimbldona:

Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: misho_hrnjak - 16.07.2017. 18:05:57
Eto, i nakon 50 godina smo i dobili prvu ženu kao Doktora. Budemo vidjeli...

Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: sean - 16.07.2017. 23:58:48
Ne znam sto svi sad hejtuju,po internetu sto je zena.Mozda bas bude extra sezona,jer ovo niko nije ocekivao
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 20.07.2017. 03:14:42
Propaganda u ovom svijetu se i dalje širi. Sve dok ljudi odobravaju neke liberalne propagande bit će tako (i uopće ništa protiv žena) zna se točno zašto to oni rade i nažalost žene su u ovom slučaju još jednom iskorištene.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 24.07.2017. 08:54:37
Izašao je trailer za ovogodišnji Božićni specijal, koji će se zvati "Twice Upon a Time". Izgleda zanimljivo  ;D

Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Homer99 - 17.11.2017. 21:29:53
Biće zabavno i tužno ovog Božića
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Powerslave - 27.12.2017. 10:05:13
Lijepih 12 godina i uvijek ce mi biti najdraza serija, ali sinoc se za mene serija zavrsila  :'(  cry1

Fenomenalni Capaldi stavio tacku na ovu ulogu.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: sean - 27.12.2017. 17:27:12
Odgledah specijal,extra odradjen,nema greske.I mogu reci radujem se 11-oj sezoni,i bas mislim da ce Jodie da legne uloga vrhunski,i dalje mi nije jasno zasto hejtuju,ali dobro,njihov izbor kome se ne svidja nek ne gleda vise i to je to.;)
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Wrda - 27.12.2017. 20:16:47
Baš dobra epizoda i prelazak na 13. doktora. Jedva čekam nastavke. Jodie će donijeti dašak svježine serijalu.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 28.12.2017. 16:49:25
Okačen prevod Božićnog specijala. Uživajte  :nnc:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 02.01.2018. 15:58:19
Najbolji Christmas Special u dugo vremena, ako se mene pita. Fora twistovi, decentna gluma, šale su mi bile super i jedva čekam Jodie!

Jedino što mi se ne sviđa je
kraj, kada 13. Doktor biva izbačen iz TARDIS-a, jer to smo već vidjeli kod 11. i ta napetost nakon ovakvog cliffhangera je grozna. Ali vidio sam komentar negdje da bi to moglo označavati kako Chibnall izbacuje sve Moffatovo i sve ponovno kreće od početka, on je šef.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Dominik - 06.01.2018. 11:40:23
Da li neko zna tacan datum kada ce poceti da se emituje? Ovo je toliko velika zaraza da ja nemam reci. Odusevljen sam serijom do sada. Imalo je padova nekih, ali u sustini jedna od retkih serija koja mi se jako svidja u celini.

Drugo, @DarbyOGill - prijatelju, tebi hvala za prevode do sada... Ziv i zdrav nam bio jos dugo. :) Stvarno hvala.

Trece, razmisljao sam se (s obzirom da sam seriju poceo da pratim tek od "modernog" Doctor Who-a), da li vredi sada gledati sve od 1963. godine? Da li su epizode interesantne barem upola kao ove nove ili mozda cak i interesantnije?
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 09.01.2018. 01:06:41
Da li neko zna tacan datum kada ce poceti da se emituje? Ovo je toliko velika zaraza da ja nemam reci. Odusevljen sam serijom do sada. Imalo je padova nekih, ali u sustini jedna od retkih serija koja mi se jako svidja u celini.

Drugo, @DarbyOGill - prijatelju, tebi hvala za prevode do sada... Ziv i zdrav nam bio jos dugo. :) Stvarno hvala.

Trece, razmisljao sam se (s obzirom da sam seriju poceo da pratim tek od "modernog" Doctor Who-a), da li vredi sada gledati sve od 1963. godine? Da li su epizode interesantne barem upola kao ove nove ili mozda cak i interesantnije?
Ništa nije potvrđeno za točan datum 11. sezone, samo to da stiže na jesen.

A na treće, nažalost, ne mogu odgovoriti. Ima jako puno epizoda, neke su izgubljene, i to bi zaista bio pravi pothvat. Znam jedino da se vrijedi pogledati zbog origina nekih kultnih monstera i epizoda, ali to naravno nisu sve. Epizode od 1963. su veliki, ako ne najveći dio zašto je Doctor Who kultna serija, a onda opet, koliko je zanimljivo i koliko se isplati? Ne bih znao.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 09.01.2018. 01:32:29
Da li neko zna tacan datum kada ce poceti da se emituje? Ovo je toliko velika zaraza da ja nemam reci. Odusevljen sam serijom do sada. Imalo je padova nekih, ali u sustini jedna od retkih serija koja mi se jako svidja u celini.

Drugo, @DarbyOGill - prijatelju, tebi hvala za prevode do sada... Ziv i zdrav nam bio jos dugo. :) Stvarno hvala.

Trece, razmisljao sam se (s obzirom da sam seriju poceo da pratim tek od "modernog" Doctor Who-a), da li vredi sada gledati sve od 1963. godine? Da li su epizode interesantne barem upola kao ove nove ili mozda cak i interesantnije?

Da, zato što si rekao da gledaš modernog Whoa što znači da ti loši efekti ne smetaju. I to je sama bit serije da se ne oslanja na efekte već su tu bitne te priče i kreativnost. Starije epizode imaju jedne od najboljih priča ako ne i najbolje. Najbolji doktor je četvrti, Tom Baker. Bio je i najduže, čak 7 godina i imao je najbolje priče. To je najmračnije razdoblje doktora gdje su često išli u horor vode, a i vrh kreativnosti. Njegove epizode zbog popularnosti i dan danas bi prilično lako mogao naći.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: PO team - 21.02.2018. 19:35:04
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 21.02.2018. 21:38:30

Sviđa mi se, jako. Elegantno, profinjeno.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 20.07.2018. 08:25:58
Prvi trailer za novu sezonu...

Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Mulder - 20.07.2018. 16:15:21
Treba ipak pogledat prvu epizpodu pa vidjet jel to sve funkcionira. Ovako je samo čudno.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 05.09.2018. 14:52:04
Nova sezona kreće u nedelju, 7. oktobra.

Prva epizoda će se zvati "The Woman Who Fell to Earth".
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 20.09.2018. 14:41:10
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 07.10.2018. 20:53:25
Kakav odvratan, ljigav, patetičan izbljuvak od epizode...  :dash
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Dena-XO1 - 07.10.2018. 22:07:09
Kakav odvratan, ljigav, patetičan izbljuvak od epizode...  :dash
Očekivano. Premalo ideja, previše ideologije. Zato više ni ne pratim seriju. 10. sezona je bila toliko loša (Capaldijev doktor na koncu je postao pravi cmizdravko, muškost je izgubio negdje na početku 9. sezone) da je nisam niti odgledao do kraja,  a ova će sezona bome biti još gora.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: sean - 08.10.2018. 01:10:51
Odgledana prva epizoda.Ja sam zadovoljan i definitivno cu nastaviti sa gledanjem.Jodie me bas prijatno iznenadila,lezi joj uloga perfektno.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 21.10.2018. 00:06:52
Meni se sviđa. Kvaliteta scenarija možda ne, ali duh i produkcija je svježa.

Prva epizoda mi je bolja od druge, jer druga pada pod daleko više tropa i slaba je što se tiče priče. Ali likovi su mi za sada relativno u redu, Jodie mi je fantastična, i sviđa mi se novi izgled serije. Format 2:1 hrabar je pothvat, ali mislim da mi se sviđa. Produkcija, kao što sam rekao, poboljšanje je od prijašnjih sezona - sve izgleda puno ljepše, vidi se da se uložilo više, serija je dobila make-over. Meni je još uvijek doba Russella T. Daviesa zlatno doba, djelomično vjerojatno jer je to bilo moje upoznavanje sa serijom, ali taj duh epizoda najviše mi godi i to je Who za mene. Chibnallu je ovo prva godina i nije imao previše iskustva, ali vjerujem da nas, kad uhoda, čeka nešto više, veće, snažnije, bolje.

Jedva čekam ostatak sezone i Božićni specijal. Vjerujem.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: maksi - 08.12.2018. 18:50:18
Serija je obnovljena za 12. sezonu.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 08.12.2018. 19:05:21
 clapp clapp clapp
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: TimeLordHR - 10.12.2018. 00:28:26
Chibnallu je ovo prva godina i nije imao previše iskustva, ali vjerujem da nas, kad uhoda, čeka nešto više, veće, snažnije, bolje.

Jedva čekam ostatak sezone i Božićni specijal. Vjerujem.

Ajoj.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: RockStar - 20.12.2018. 13:48:18
Loše ovo, obozavam doktora. Pratim godinama, al nekako mi ova sezona ne leži.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Powerslave - 25.12.2018. 07:43:59
Ja evo pustio prvu epizodu... i ako sam rekao da cu bojkovati seriju. Ne mogu da pljujem i pricam da ne valja, ako nisam pogledao sezonu  ;D

Cisto da se razumijemo, i dalje mislim da je to sto je Doctor zena cisto proseravanje...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Powerslave - 06.01.2019. 13:09:46
Bas bezvezna sezona... gomila dosadnih epizoda. Jodie uopste nije losa, cak joj i lezi uloga i ako je i dalje cudno. Steta sto Chibnall i ostali koji pisu ne znaju dje udaraju, jer ona ima potencijala... a eto, meni se prvom povracalo od ideje da ce Doctor biti zena, ali ako vec tako mora onda mi je drago sto su nju izabrali. Povrace mi se i od toga sto pokusavaju na sve nacine da provlace ta PC sranja... tri saputnika, tri razlicite rase... pa epizoda dje se sve vrti oko Rose Parks(mozda i najgora epizoda sezone).. pa epizoda o istoriji Indije i njihovim obicajima, pa se tu i tamo provlace gej posalice ili nebitne informacije kao sad u ovom novogodisnjem specijalu dje strazar kaze nesto o svojem momku.... ma daj brate.

Graham je jedina svijetla tacka sezone, bas simpa lik. Ali koji ce qrac Doctoru tri saputnika? I onako epizode ne valjaju pisljiva boba, a sa tri saputnika je nesretnoj Jodie ostavljeno jos manje prostora. Mozda im je to i bio plan... uglavnom, kako god okrenes ovo ne valja nista. Zaboravih da pomenem jedno lijepo iznenadjenje je bio Alan Cummings.

Mozda ce sledece sezone uvesti neki story arc pa ce biti malo interesantnije... Ako i bude sledece sezone, posto vidim da je rejting uzasan.

Edit: I od svega sto je moglo da prodje kao outfit, bas su morale dugine boje(makar i u diskretnim tonovima) po sred grudi... i ovaj sal u poslednjoj epuzodi... Tom Baker my ass.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: maksi - 24.11.2019. 11:05:27
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 26.11.2019. 09:10:06
Je li ovo na 0:20 u trejleru Goran Višnjić kao Nikola Tesla?
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: maksi - 26.11.2019. 09:48:51
Je li ovo na 0:20 u trejleru Goran Višnjić kao Nikola Tesla?

Jeste.
Speaking ahead of his debut Doctor Who appearance, Višnjic said, "I've always been a huge fan of Doctor Who, so when the offer to play one of my favorite people in history came, it made me so happy to be part of the show and it turned into this awesome, dream job!"
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 02.12.2019. 19:11:37
Nova sezona kreće 1. I 2020. epizodom po imenu Spyfall.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 15.01.2020. 15:55:37
I tako, posle dve obećavajuće epizode, u trećoj nam se dragi Doca pretvorio u Gretu Turnberg. Samo je falilo "How dare you?"  thumb-down

Nadajmo se da će sledeća epizoda sa Nikolom Teslom da popravi stvar, gore teško da može.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Dobrica Legenda - 22.01.2020. 10:21:16
Nisam odgledao par zadnjih sezona (tačnije, zadnja koju sam odgledao je bila 9. sezona), ali sam pogledao sinoć ovu epizodu sa Nikolom Teslom, zanimalo me, jelte, kako su prikazali našeg najčuvenijeg naučnika. Jako sam se razočarao na šta je spao Doctor Who. Sve mi je nekako ličilo na B-produkciju, na neku parodiju  :facepalm - jedina svijetla tačka Goran Višnjić, vidi se da je s ponosom odglumio lik Tesle  smileyNO1. Koliko sad Doktorica ima pratilaca? Naravno nisam u toku jer sam ovu pogledao kao zasebnu epizodu bez želje da gledam cijele serijale. A ideja o ženskom Doktoru, biću diplomata i reći, možda bih se i navikao. Možda.
Epizoda je lijepa posveta geniju Nikole Tesle, a tu je i neizbježni Edison.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: maksi - 24.01.2020. 14:29:41
Doktor će izgleda dobiti i 13. sezonu.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 29.01.2020. 10:27:13
Čibnal je izgleda odlučio da se igra Mofata, a na žalost ne ume.

Ma koliko guslao prošle sezone da će sve biti novo, ove se naglavačke bacio u "stara vremena", pa su se vratili i Master i Galifrej a od ove epizode i Kapetan Džek. Ali to što i dalje gura svoju PC agendu, pa smo, kao drugo iznenađenje ove epizode dobili još jednog Doktora kog em dosad nikad nije bilo, em je dotični Crnkinja mi već debelo ide na ...živaC.

Nadam se da će do kraja sezone sve da se raspetlja kako treba, inače ode još jedna sezona u propast. Gledanost pada sa svakom epizodom, već su na ispod pet miliona i to sa odloženim gledanjem (uživo gleda jedva četiri). Još jedan sezona lošeg rejtinga i ode Doca u večna lovišta ko 1989.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 29.01.2020. 23:45:52
Ovde mi je Rut bila veći i bolji Doktor od Džodi. Mnogo bolja gluma i što je najbitnije uhvatila je duh Doktora u samo jednoj epizodi, dok sa Vitakerkom nemam utisak da gledam svoju omiljenu seriju. Možda je i do samog Čibnala kako reče Darbi, koji pokušava ali mu ne ide, a pride, jadna mala u duginim bojama okrečena Vitka... Jadno i patetično. A stvarno sam se trudio da joj dam šansu. Ostaje žal za Kapaldijem i istrošenim Mofatom koji nije iskoristio maestralnog glumca kog je imao.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Šćepo - 07.04.2020. 03:20:14
Kuku kako je loša 11. sezona, katastrofa.. Ne znam što im je trebalo da izaberu ženskog doktora, Jodie je katastrofalna, odvratna je, makar u ovoj sezoni. Nadam se iskreno da je ova nova sezona bolja, makar da je radnja interesantna. Došlo mi je da plačem kako su uništili seriju sa ovom 11. sezonom, pih.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 07.04.2020. 08:24:27
Šta da ti kažem, nećeš se mnogo obradovati ni dvanaestom... Ima svojih momenata, ali samo na momente.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 04.01.2021. 01:07:04
https://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/doctor-who-star-jodie-whittaker-23255685?utm_source=facebook.com&utm_medium=social&utm_campaign=mirror_main
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 04.01.2021. 02:24:14
Sjajno, sjajno, sjajno! Najgori Doktor u istoriji svih Doktora! Bilo je krajnje vreme da i ona sama ukapira koliko joj uloga ne leži.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Dena-XO1 - 04.01.2021. 02:27:15
Sjajno, sjajno, sjajno! Najgori Doktor u istoriji svih Doktora! Bilo je krajnje vreme da i ona sama ukapira koliko joj uloga ne leži.
+1
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Winchester01 - 04.01.2021. 19:27:35
3 godine? Pa puno joj je i tribalo onda... :facepalm
Već vidim kakav će im novi izbor biti... :facepalm :facepalm
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Powerslave - 05.01.2021. 19:32:32
Ja mislim da nije problem do nje uopste, nego do ljudi koji stoje iza serije. Dijele socijalnu pravdu i podilaze svim zivim lobijima pa onda nije ni cudo sto je serija na ovo spala. Nema joj pomoci ko god da preuzme ulogu.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 06.01.2021. 14:12:41
Ja mislim da nije problem do nje uopste, nego do ljudi koji stoje iza serije. Dijele socijalnu pravdu i podilaze svim zivim lobijima pa onda nije ni cudo sto je serija na ovo spala. Nema joj pomoci ko god da preuzme ulogu.
Itekako je problem do nje. Politička korektnost, podilaženje lobijima jesu veliki problem, ali Džodina nesposobnost da iznese ulogu samo je i isključivo njen problem. Gledajući njenog Doktora uopšte nisam stekao utisak da gledam svoju omiljenu seriju. Tačnije, ni jednog trenutka nisam prepoznao Doktora u njoj. Štaviše, ona crnkinja (zaboravih kako se zove) koja se pojavila u jednoj epizodi me je očarala, kupila sa svega par rečenica. Njoj sam više verovao da je Doktor. Džodi je imala dovoljno vremena da se adaptira i uđe u lik, ali kako vreme prolazi sve više pokazuje kako nema toga u sebi. Najbolja odluka koju je mogla da donese je da napusti šou  drinks
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 06.01.2021. 18:36:08
Ne znam meni je odlična, više imam zamerki na broj pratilaca Doktora, previše je ovo previše.. Jedan je sasvim dovoljan.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 07.01.2021. 19:43:15
Od sledeće sezone će ih biti dva, stiže nova faca...

Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 25.07.2021. 22:00:04
https://www.facebook.com/127031120644257/posts/6458013884212584/
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: JoxerTM - 27.07.2021. 00:00:14
Ima nas koji nemamo fejskuke, tvitere i slične hejting platforme nam se gade.

Pa za sve one koji su alergični na socijalne špijunaže:
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 30.07.2021. 09:51:15

https://www.doctorwhonews.net/2021/07/jodie_whittaker_and_chris_chibnall_to_leave_doctor_.html

Fala q...
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 10.10.2021. 08:34:18
Nova sezona Doktora kreće u nedelju 31. 10.

Imaće samo šest epizoda koje će biti grupisane pod imenom Doctor Who: The Flux.

Flux - tok, protok, strujanje? Ili možda haos?

Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 24.11.2021. 21:00:20
Kako vam se svidja ova sezona, meni je dobra.


jesam ja ovo dobro shvatio posle 4 epizode , Doctor je bio Weeping Anglel i sada je ponovo  :neverovatno: 
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 26.11.2021. 09:33:46
Mislim da je Doktorov oblik Anđela samo "pakovanje za isporuku"
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 02.01.2022. 15:26:16
Da li je ovo sinoć bio special ili sedma epizoda? I ako je neko upućen, da li je bilo regeneracije ili će tek biti?
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: zzoe - 02.01.2022. 17:56:40
Da li je ovo sinoć bio special ili sedma epizoda? I ako je neko upućen, da li je bilo regeneracije ili će tek biti?

Mislim da je ipak specijal, prebacila sam je tamo.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 03.01.2022. 09:58:40
Novogodišnji specijal.

Biće još jedan specijal na proleće, pa na jesen treći specijal sa regeneracijom.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Dobrica Legenda - 03.01.2022. 17:30:15
Novogodišnji specijal.

Biće još jedan specijal na proleće, pa na jesen treći specijal sa regeneracijom.

Šta, već regeneracija? Zasitili se doktorice Who?
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 03.01.2022. 18:43:05
Novogodišnji specijal.

Biće još jedan specijal na proleće, pa na jesen treći specijal sa regeneracijom.

Šta, već regeneracija? Zasitili se doktorice Who?

Pa od 2005. svi Doktori osim Eklestona su bili u ulozi tri sezone Tenant 02-03-04, Smit 05-06-07, Kapaldi 08-09-10, Viteker 11-12-13.

A što se tiče "zasićenja", glavni kandidati za sledećeg Doktora po kladionicama su:

Omari Daglas:
(https://static.independent.co.uk/2021/11/04/08/newFile-1.jpg?width=640&auto=webp&quality=75&crop=2333:1750,smart)

Mihaela Koel:
(https://static.independent.co.uk/2021/02/03/17/newFile-7.jpg?width=640&auto=webp&quality=75&crop=2660:1994,smart)

Lidija Vest:
(https://static.independent.co.uk/2021/11/04/08/newFile.jpg?width=640&auto=webp&quality=75&crop=4178:3135,smart)

Oli Aleksander:
(https://static.independent.co.uk/2021/11/04/08/GettyImages-1322144746.jpg?width=640&auto=webp&quality=75&crop=5000:3281,smart)


Naravno, mođda na kraju ispadne neko sasvim deveti  :ccc:





Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 03.01.2022. 18:54:02
Ni jedan/a mi se ne svidja, bolje staviti onu iz prošlosti s kojom se susretala u ovoj sezoni.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Dobrica Legenda - 03.01.2022. 22:02:06
Šta ti je politička korektnost, Iber ales in der Velt   rofl
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: JoxerTM - 17.01.2022. 22:33:20
Aj 'vako, Russel Davies je napisao da su sve špekulacije budalaština jer ko će bit' novi Doktor ne zna još ni on.
A on bira.

Ko god bude, iskreno se nadam da nakon detronizacije Ćibnala, nećemo gledati prava crnkinja da sjede u američkim autobusima, razdvajanje indije i pakistana, i slične korekcijsko-političke gnjavaže gledatelja koji ni kru' jeli ni kru' mirisali.
Dajte nam scifi i pustite nas na miru sa koještarijama.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 08.05.2022. 14:23:05
https://www.bbc.com/news/uk-61371123

Ncuti Gatwa will take over from Jodie Whittaker as the star of Doctor Who, the BBC has announced.

(https://ichef.bbci.co.uk/news/976/cpsprodpb/140AD/production/_124639028_gettyimages-1385052638.jpg)


Dragi moj Doktore, opraštam se od tebe, zbogom i prijatno. Izdržao sam čak i Džodi i Jasmin Kan, ali više stvarno ne mogu.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 09.05.2022. 11:43:29
Koliko su dobrih opcija imali i oni ovo izaberu, jebala ih ravnopravnost i rase i sve.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 13.05.2022. 17:00:44
https://www.bbc.com/news/uk-61371123

Ncuti Gatwa will take over from Jodie Whittaker as the star of Doctor Who, the BBC has announced.

Dragi moj Doktore, opraštam se od tebe, zbogom i prijatno. Izdržao sam čak i Džodi i Jasmin Kan, ali više stvarno ne mogu.
Sve posle Kapaldija treba baciti u vodu. Čudim se da si i ovoliko izdržao. Rispekt.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 25.12.2022. 21:58:06
https://twitter.com/IGN/status/1607116489642876929?t=-4CRKteydC0VmxKSAfKdgw&s=19

YES!!!
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 25.09.2023. 19:01:49

Novi trailer za predstojeće specijale:




Potvrđeno je da Nil Patrik Haris igra ulogu Zvezdanog Lutkara, odnosno Celestial Toymaker-a, koga nismo videli u seriji od 1966.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 25.09.2023. 19:12:08
On je mogao i Doktora.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 26.09.2023. 20:53:38
Muškarac belac da igra Doktora? No way José   ;D

Sad su u ova tri specijala dovukli Dejvida i Ketrin da pokušaju da dovuku stare gledaoce "na staru slavu" i koliko-toliko podignu gledanost posle Džodi-Čibnal katastrofe. A onda će opet u PC kanal sa Ncutijem.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 30.10.2023. 09:20:50
Tri nove epizode sa Tenantom i Tejtovom kreću na BBC i Disney+ krajem novembra:

25. XI  - The Star Beast
02. XII - Wild Blue Yonder
09. XII - The Giggle
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: shone89 - 26.11.2023. 21:22:06
Prvi specijal - Zvezdana Zver - obecava. Doduse, RTD je morao malo da udari po woke principima ali je svakako zabavnije nego 90% Chibnailove ere.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: dejaspo - 28.11.2023. 11:12:11
Prvi specijal - Zvezdana Zver - obecava. Doduse, RTD je morao malo da udari po woke principima ali je svakako zabavnije nego 90% Chibnailove ere.
Ja bih pre rekao: Čibnale, vrati se, sve ti je oprošteno. I tebi, Džodika. Ne da je ovo ubedljivo najgora epizoda koju je RTD uradio, nego mi je u vrhu loših epizoda i iz stare ere. A tu je bilo itekako loših epizoda. Strava i užas.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 29.11.2023. 08:40:31
Da nije udaranja na nostalgiju, ova epizoda ne bi vredela pô lule duvana. Prevešću ih iz poštovanja prema Dejvidu i Ketrin koji se stvarno svojski trude da iscede suvu drenovinu iz ove priče (da ne spojlujem još uvek količinu gluposti), a nemam nikakve sumnje da će RTD nastaviti ovako da piše i da će većina Gatvinih epizoda biti epski bullshit.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 10.12.2023. 20:27:31
Je li bila epizoda sa regenracijom? Vidim da je bio neki specijal pre ove dve epizode sa Tenantom..
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 11.12.2023. 08:47:05
Sa Tenantom ima tri specijala, poslednji emitovan prekjuče. U njemu ima regeneracije.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 11.12.2023. 13:13:13
A šta je bilo ovo pre ova tri specijala?
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 11.12.2023. 14:14:18
Moja greška, to je bio poslednji specijal sa Džodi.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 03.01.2024. 16:56:42
Ako smem da pitam, da li se mogu očekivati tvoji prevodi za dalje?
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: DarbyOGill - 08.01.2024. 12:19:37
Nope. Dosta je bilo.

He's maybe the Doctor but he is not MY Doctor.

Neka preuzme neko drugi ako hoće.
Naslov: Odg: Doctor Who (2005)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 08.01.2024. 13:13:14
Zahvaljujem ti se onda za sve prevode do sada.