Pre svega - hvala za prevode!
Serija je prilično dobra, vredna gledanja. Poenta je da je ona na pola puta između fikcije i istorije, pa ne možemo očekivati potpunu istorijsku preciznost (to bi prešlo u dokumentarac), niti možemo očekivati zaplete kao u Game of Thrones - koji je ipak potpuna fikcija i sva poenta i jeste u zapletima, obrtima i sl. "sapunskim elementima"
. Ovo je sasvim solidna sredina, dobra produkcija (uverljivi kostimi i ambijent), solidni glumci - Gabriel Byrne prilično upečatljiv, mada malo Travis Fimmel previše forsira svoj "prodorni pogled".
Za sada sasvim dobra serija...
Pozdrav!