Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: Goran88 - 13.05.2013. 16:05:19

Naslov: Dads
Autor: Goran88 - 13.05.2013. 16:05:19

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/dads.jpg)

Opis:
Poštuj svoje očeve. Lakše je reći nego uraditi. Posebno kada ti je tata švorc, živi u tvojoj kući i upropaštava ti život. Nova serija Seta Makfarlana prati dvojicu 30-godišnjaka čiji se stabilni i uigrani životi okrenu naglavačke kada im se daveži od očeva usele u stan. Eliju (Seth Green) i Vorneru (Giovanni Ribisi) će ovo biti najveći izazov. Pored mutnih šema i pasivno-agresivnih zabadala, da li će sinovi moći da izađu na kraj sa dva velika "igrača"?

Žanr: komedija
Kanal: FOX
Premijera: 17. 09. 2013.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt2647548/)
TVDb (http://thetvdb.com/index.php?tab=series&id=269589&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Dads)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1762/dads)

Naslov: Odg: Dads
Autor: Goran88 - 17.05.2013. 01:07:33

"Ted" je bio fenomenalan, nadam se da će ovo biti bar upola dobro.  :)

Naslov: Odg: Dads
Autor: amiS - 17.05.2013. 14:07:32

obožavam Setha i njegovu ekipu, ali ovo izgleda jadno i bolje bi funkcioniralo da nema smijeha publike.
dobra mi je jedino ona kinezičica.

Naslov: Odg: Dads
Autor: DJOXXXA - 18.09.2013. 12:09:37

Jaaako loš pilot, nalepljen smeh iritantan, radnja kao da je već viđena... Ne vredi ni vremena za gledanje, ni truda za prevođenje  :facepalm

Naslov: Odg: Dads
Autor: dowla87 - 18.09.2013. 14:18:54

Verovatno najgori pilot koji sam ikad gledao.  :o :facepalm :o :facepalm

Naslov: Odg: Dads
Autor: TalYS999 - 18.09.2013. 19:39:24

Meni je ovo toliko lose leglo, da nemam reci.

Naslov: Odg: Dads
Autor: TinMostar - 19.09.2013. 15:51:48

Citat: dowla87 - 18.09.2013. 14:18:54

Verovatno najgori pilot koji sam ikad gledao.  :o :facepalm :o :facepalm

Naslov: Odg: Dads
Autor: Goran88 - 19.09.2013. 16:27:11

Sasvim sigurno jedan od najgorih.


Očekivao sam nešto bolje jer mi je Set Grin super komičar.  :(

Naslov: Odg: Dads
Autor: strahinjaworld - 20.09.2013. 12:08:27

Nagori pilot koji sam ikad odgledao. Doduse, nisam ga do kraja ni odgledao,
izbrisao ga sa kompa nakon odgledanih 6,7 minuta. Koje smece! :facepalm

Naslov: Odg: Dads
Autor: dundee - 20.09.2013. 13:56:55

'nako, uglavnom mnogo veca ocekivanja su bila.

Naslov: Odg: Dads
Autor: goran83 - 20.09.2013. 14:22:35

Ovo sigurno nije najgori pilot koji sam ikad gledao, pa mnogo gore stvari smo gledali predhodnih sezona. Ovo jednostavno nije baš previše smešno. Ja ću čak baciti oko na drugu epizodu.  ;D

Naslov: Odg: Dads
Autor: CracK - 22.09.2013. 18:27:58

Hmm solidno pogledacu jos koju epizodu pa procijeniti da li cu nastaviti :)

Naslov: Odg: Dads
Autor: Red Dragon - 22.09.2013. 23:29:46

Posle Bruklina 9-9 pomislio sam da FOX ne može gore, i zajebao se, big time, i pogledao ovo smeće!  :facepalm

Naslov: Odg: Dads
Autor: damilica - 28.09.2013. 19:27:04

Meni se sviđa serija. Nastaviću dalje!
Hvala na prevodu.
 :) clapp smileyNO1

Naslov: Odg: Dads
Autor: dark horse - 02.10.2013. 03:08:45

Koliko je prizeman , glup i nekorektan humor. U pojedinim trenutcima me je bilo sramota dok sam ovo gledao  :facepalm

Naslov: Odg: Dads
Autor: damilica - 22.05.2014. 16:26:39

Samo sam hteo da se zahvalim kolegi na novim prevodima!!!
Svaka cast.
 :) clapp

Naslov: Odg: Dads
Autor: CracK - 28.05.2014. 20:49:50

Svaka cast @miru na prijevodima iako sam pogledao seriju ranije drago mi je da je neko prevodi  clapp

Naslov: Odg: Dads
Autor: @mir - 29.05.2014. 21:08:48

Kao prvo, drago mi je da netko gleda ovu seriju, a kao drugo, znam da serija nije neke kvalitete ali mislio sam da zasluzuje imati prijevode, opet drago mi je da nekome pomognem pri gledanju serije :)

Naslov: Odg: Dads
Autor: alfred - 29.05.2014. 22:37:02

Gleda se gleda.
Hvala na prijevodima

Sent from my PAP4500TDUO using Tapatalk 2

Naslov: Odg: Dads
Autor: damilica - 30.05.2014. 20:34:49

Da li sam ja loše skontao il je serija otkazana!? ???

Naslov: Odg: Dads
Autor: @mir - 30.05.2014. 21:53:43

Da, otkazana je :(