Autor Tema: Fringe  (Posjeta: 530867 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Fringe
« Odgovor #600 : 01.10.2009. 16:35:45 »
Serija je odlična, još da uspijem nagovoriti kolegu
da je počne gledati, ali se ne da, tvrd orah  podup

A i ti nagovaraš ljude na gledanje...moji su svi pali na Fringe, jedan se čak nije dva dana nikome javljao kad je gledao prvu sezonu, poslije je rekao-''što nema više''  ;D

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Fringe
« Odgovor #601 : 01.10.2009. 16:38:26 »
A ja obično moram nagovarat ženu  ;D
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline ToNY_VT

  • Never miss......a good chance......to shut up!
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 353
  • Spol: Muški
  • Svaka smjela ideja u početku izgleda kao ludost.
Odg: Fringe
« Odgovor #602 : 01.10.2009. 16:39:55 »
Nagovaram... Kaže da mu ide na živce onaj iz Dawsons Creeka i neće gledati zbog njega. Šta mu reći na to?

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Fringe
« Odgovor #603 : 01.10.2009. 16:47:17 »
A ja obično moram nagovarat ženu  ;D

Sad bih pitala nešto zločesto ali zadržat ću jezik za zubima  rofl

Nagovaram... Kaže da mu ide na živce onaj iz Dawsons Creeka i neće gledati zbog njega. Šta mu reći na to?

Reci mu da pogleda bar jednu i da ne gleda radi njega već radi serije, naravno tu je Walter, ako ga on ne nasmije nitko neće, ako i dalje neće njegov gubitak, propušta super seriju  :)

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Fringe
« Odgovor #604 : 01.10.2009. 16:48:09 »
A ja obično moram nagovarat ženu  ;D

Sad bih pitala nešto zločesto ali zadržat ću jezik za zubima  rofl

Da i to...
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Fringe
« Odgovor #605 : 01.10.2009. 20:03:05 »
A ja obično moram nagovarat ženu  ;D

Sad bih pitala nešto zločesto ali zadržat ću jezik za zubima  rofl

Hvalim te Bože, nisam jedina kojoj je to odmah palo na pamet kad je pročitala.  ;D >:dj

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Fringe
« Odgovor #606 : 01.10.2009. 20:34:00 »
Uf, sutra nova epizoda, jedva čekam. :)

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Fringe
« Odgovor #607 : 01.10.2009. 20:34:12 »
U što se pretvara ovaj forum... cccc
Spoiler for Hiden:
Napokon. Samo tako nastavite  :-* Smajlicvece

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Fringe
« Odgovor #608 : 01.10.2009. 20:47:18 »
Hvalim te Bože, nisam jedina kojoj je to odmah palo na pamet kad je pročitala.  ;D >:dj

Hehehe...meni mozak samo i radi na takav način... >:dj >:dj

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Fringe
« Odgovor #609 : 01.10.2009. 20:50:31 »
Hvalim te Bože, nisam jedina kojoj je to odmah palo na pamet kad je pročitala.  ;D >:dj

Hehehe...meni mozak samo i radi na takav način... >:dj >:dj

Pa di si bila do sada, drugo moja!  :)
Čekaj sad će i veky da se javi
imat ćemo mi trio.  ;)

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Fringe
« Odgovor #610 : 01.10.2009. 20:56:06 »
Hvalim te Bože, nisam jedina kojoj je to odmah palo na pamet kad je pročitala.  ;D >:dj

Hehehe...meni mozak samo i radi na takav način... >:dj >:dj

Pa di si bila do sada, drugo moja!  :)
Čekaj sad će i veky da se javi
imat ćemo mi trio.  ;)

Tu sam ja cijelo vrijeme, samo sam se tek sada opustila...bolje ikad nego nikad  ;D
E veky...još samo tebe čekamo  ;)

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Fringe
« Odgovor #611 : 01.10.2009. 20:57:50 »
Ajmo odmah slike ;D

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Fringe
« Odgovor #612 : 01.10.2009. 21:08:30 »
Ajmo odmah slike ;D

Hahahahahaha, dugo te nije bilo sa traženjem tih famoznih slika.  rofl
Odosmo mi off topic opet, sram da me bude.  podup citajpravila

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Fringe
« Odgovor #613 : 01.10.2009. 21:11:05 »
Ja sam već pomislio da je SS u offu, pa onda videh naslov teme... ;D
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Odg: Fringe
« Odgovor #614 : 01.10.2009. 22:28:55 »
Hvalim te Bože, nisam jedina kojoj je to odmah palo na pamet kad je pročitala.  ;D >:dj

Hehehe...meni mozak samo i radi na takav način... >:dj >:dj

Pa di si bila do sada, drugo moja!  :)
Čekaj sad će i veky da se javi
imat ćemo mi trio.  ;)

Tu sam ja cijelo vrijeme, samo sam se tek sada opustila...bolje ikad nego nikad  ;D
E veky...još samo tebe čekamo  ;)
Evo me, tu sam, imala sam nekog posla...
Recite cure moje koga treba..., šta treba? Blud i razvrat? Spremna!

P.S. Fringe je ludilo od serije!!!
Spoiler for Hiden:
sad nije offtopic
« Zadnja izmjena: 01.10.2009. 22:40:14 vekyizveky »
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Fringe
« Odgovor #615 : 01.10.2009. 22:42:03 »
Ja sam već pomislio da je SS u offu, pa onda videh naslov teme... ;D
On jedini koji to i nije ;D
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Fringe
« Odgovor #616 : 02.10.2009. 11:56:53 »
Pošto je izašlo nekoliko verzija, samo da javim da će prevod odgovarati za ovu:

Fringe.S02E03.PROPER.HDTV.XviD-2HD

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Fringe
« Odgovor #617 : 02.10.2009. 12:00:05 »
A ja skinuo neku
fringe.s02e03.hdtv.xvid-xii :(
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Fringe
« Odgovor #618 : 02.10.2009. 12:00:17 »
Super, taman sam tu stavila skidati  smileyNO1

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Fringe
« Odgovor #619 : 02.10.2009. 12:03:29 »
A ja skinuo neku
fringe.s02e03.hdtv.xvid-xii :(
U toj verziji ima nekih neslaganja zvuka i slike. (bar tako kažu)

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Fringe
« Odgovor #620 : 02.10.2009. 17:07:13 »
Prevod za 02x03 je na uploadu.
Uživajte. :)

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Fringe
« Odgovor #621 : 02.10.2009. 17:18:19 »
Hvala SS
Večeras da skinem ep. i da se puknem sa epizodom i na vikend napokon.. :)
iShare, noProfit


Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Odg: Fringe
« Odgovor #622 : 02.10.2009. 17:30:02 »
Svaka cast Serb  smileyNO1

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Fringe
« Odgovor #623 : 02.10.2009. 18:11:09 »
Pošto je izašlo nekoliko verzija, samo da javim da će prevod odgovarati za ovu:

Fringe.S02E03.PROPER.HDTV.XviD-2HD
A za kojih uru vrimena i za ovu: Fringe.S02E03.720p.HDTV.x264-SiTV ;)
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Fringe
« Odgovor #624 : 02.10.2009. 19:12:51 »
Hvala na prijevodu 

Offline jurbAs

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 638
  • Spol: Muški
Odg: Fringe
« Odgovor #625 : 02.10.2009. 19:36:44 »
fala za HD i za prijevod :) dobri ste decki !! samo naprijed

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Fringe
« Odgovor #626 : 02.10.2009. 20:51:35 »
Ova treća epizoda je imala nešto veću gledanost od prošle, oko 6.3 miliona.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Fringe
« Odgovor #627 : 02.10.2009. 23:45:29 »
hvala SS na prijevodu. najjača scena u ovoj epizodi

Spoiler for Hiden:
Walter i lubenica  ;D faca i skakutanje od sreće  rofl
« Zadnja izmjena: 02.10.2009. 23:47:11 Diesel986 »
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline chuckydrayman

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 330
  • Spol: Muški
Odg: Fringe
« Odgovor #628 : 03.10.2009. 10:33:47 »
hvala još jednom na brzom prijevodu smileyNO1



Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Fringe
« Odgovor #629 : 03.10.2009. 12:04:23 »
Odgledao sinoć i ekstra epizoda. Vidim da polako Piter počinje da bude glavni, šo je dobro.
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!