Autor Tema: Fringe  (Posjeta: 530867 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1380 : 22.05.2010. 20:25:57 »
:)

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Re: Fringe
« Odgovor #1381 : 22.05.2010. 20:27:37 »
pusti joj 7. epizodu opet... neće ni primetiti razliku  ;D

 rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl KRALJU!
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: Fringe
« Odgovor #1382 : 22.05.2010. 20:36:13 »
meni je to upalilo par puta sa Houseom... kad me pita što mu dugačka kosa, ja kažem nije se ošišao  ;D

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1383 : 23.05.2010. 14:40:00 »
Gotov i FTT prevod. :)

P.S.

Kad sam uploadovao prevod, na kraju naziva se pojavilo ovo:

Fringe - 02x23 - Over There, Part 2 HDTV SR 2ccd.rar

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Re: Fringe
« Odgovor #1384 : 23.05.2010. 14:57:32 »
a FTT prevod će da bude gotov kad mi aca_coa pošalje svoj deo.
Hajde molim te, žena me ubi pitanjima "ima li titla". Neću moći na miru ni finale Lige Prvaka gledati od nje.  u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee

POZDRAV

A ženi ne smeš da daš opomenu? ;D
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Fringe
« Odgovor #1385 : 23.05.2010. 16:07:17 »
Hvala FTT!  clapp Smajlicvece smileyNO1

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Re: Fringe
« Odgovor #1386 : 23.05.2010. 17:01:43 »
Hvala ljudi  smileyNO1 odlicna epizoda

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1387 : 23.05.2010. 17:34:37 »
U bazu su ubačeni i ispravljeni prevodi prethodnih epizoda,
pa ako ima neko ko nije još narezao neka skine opet. :)

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Re: Fringe
« Odgovor #1388 : 23.05.2010. 18:54:53 »
Hvala...   Smajlicvece

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Fringe
« Odgovor #1389 : 24.05.2010. 11:30:14 »
Hvala SS i ostali na prijevodima za cijelu sezonu  Smajlicvece :-*
 Ova 2 sezona mi je zaista puno bolja od 1, što se tiče radnji, likova i svega
Spoiler for Hiden:
Kraj mi je baš dobar, nekako je presretno završilo, oni su se bez problema vratili na svoju stranu, znala sam da nešto tu neće štimati, kad ono Oliviu zarobili, jedva čekam nastavak...a kad će to biti  :)

Offline sardax

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 141
Re: Fringe
« Odgovor #1390 : 24.05.2010. 12:03:44 »
A vjerovatno na jesen.

Izvrsna sezona, ... Can't wait #3 :)

Hvala svima na prijevodima i syncevima.

Offline Wrda

  • Član
  • ***
  • Postova: 599
Re: Fringe
« Odgovor #1391 : 25.05.2010. 02:02:21 »
Odlična sezona. Osobno, serija godine.

Offline Tony M.D.

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
Re: Fringe
« Odgovor #1392 : 05.06.2010. 18:53:35 »
Odlican kraj. :)
Ova druga sezona mi je mnogo bolja od prve.

I hvala za titlove, naravno.  ;)

Offline *

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
Re: Fringe
« Odgovor #1393 : 11.06.2010. 14:16:08 »


Prije svega hocu da se zahvalim na prevodima za ove dvije sezone fantasticni su!!!Nisam dao neke komentare ovde dok nisam izgledao citave dvije sezone.Sjajne su mi obje sezone, mislim da sam negdje procitao da izlazak trece sezone je zakazan za 1 septembar opet nisam siguran imam samo jedno pitanje
Spoiler for Hiden:
Sezona 2 Epizoda 11 pojavljuje se Charlie iako mrtav obavlja posao sta je s tim?

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Re: Fringe
« Odgovor #1394 : 11.06.2010. 14:17:35 »
Ako se dobro sećam to je ona "zagubljena" epizoda, koja je trebala da se emituje u prvoj sezoni, ali su je "zagubili" pa su je pustili u drugoj. Tako nekako, jebem li ga.
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline *

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
Re: Fringe
« Odgovor #1395 : 11.06.2010. 14:18:45 »
Ako se dobro sećam to je ona "zagubljena" epizoda, koja je trebala da se emituje u prvoj sezoni, ali su je "zagubili" pa su je pustili u drugoj. Tako nekako, jebem li ga.

hah a ja kontao nesto oko onog alternativnog svijeta :P

i da covjek koji glumi Waltera Bishopa je nevjerovatan cista desetka! rofl

Offline Dixon

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 56
Re: Fringe
« Odgovor #1396 : 18.06.2010. 23:52:13 »


Veliki sam fan ove serije zahvaljujem na prijevodima...sezona 3 pocinje izgleda 21 septembra smileyNO1

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1397 : 20.06.2010. 00:07:05 »
upravo pogledao prvu sezonu (danas sest epizoda u komadu) odlicna je serija :D

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1398 : 23.06.2010. 01:26:35 »
upravo pogledao prvu sezonu (danas sest epizoda u komadu) odlicna je serija :D

i druga sezona pogledana
sta reci nego odlicna serija, super zavrsetak i s nestrpljenjem cekam trecu sezonu :D:D:D

Offline NastyB

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 189
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1399 : 23.06.2010. 08:15:45 »
i da covjek koji glumi Waltera Bishopa je nevjerovatan cista desetka! rofl

Ako si gledao "Gospodar Prstenova...", on je glumio Denetora, suludog kralja koji je hteo da spali svog sina živog...a i tu je briljirao...

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: Fringe
« Odgovor #1400 : 23.06.2010. 19:17:12 »
i da covjek koji glumi Waltera Bishopa je nevjerovatan cista desetka! rofl

Ako si gledao "Gospodar Prstenova...", on je glumio Denetora, suludog kralja koji je hteo da spali svog sina živog...a i tu je briljirao...

lud tamo... lud ovamo....  hmmm....

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline NastyB

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 189
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1401 : 24.06.2010. 00:29:53 »
lud tamo... lud ovamo....  hmmm....

Pa, različite vrste ludosti, ali mu leže takve uloge.
Na primer, pogledaj kakve uloge igra glumica Holland Taylor. Majka rospija u http://www.imdb.com/title/tt0369179/, majka rospija u http://www.imdb.com/title/tt0312172/ i, naravno, majka rospija u http://www.imdb.com/title/tt0119190/... verovatno ima još, ali ja je pamtim po ovim ulogama u kojima je izuzetno uverljiva.
Uostalom, neki glumci nisu stvoreni za to da, na primer, glume zavodnike, pa De Niro, Paćino ili Hofman (izuzimam "Mali, veliki čovek") to nikad nisu glumili. Uf, ala sam otišao u off, ali povod je bio sjajni John Noble...

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: Fringe
« Odgovor #1402 : 24.06.2010. 09:41:20 »
mali off je dobar da se razmrda tema  ;)

po meni je john lithgow
Spoiler for Hiden:
nenormalno dobar glumac... psihopata u "rikošet", kriminalac u "cliffhanger", debil u "3rd rock from the sun", opet psiho u "Dexter"....

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: Fringe
« Odgovor #1403 : 24.06.2010. 09:45:53 »
Dr. Dick Solomon ;D
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Re: Fringe
« Odgovor #1404 : 24.06.2010. 11:02:25 »
Moze li neko da i kaze sta je sa epizodama S02, epizode 11 i 12. Skidam ih vec nekoliko puta i stalno su identicne, bez obzira na to da li skidam ep. 11 ili 12  :(
Miss you Dexter!

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: Fringe
« Odgovor #1405 : 24.06.2010. 11:42:25 »
2x11 je trebala da ide u prvu sezonu, čini mi se
Skini ovo:
Fringe.S02E11.HDTV.XviD-2HD
Fringe.S02E12.HDTV.XviD-P0W4  
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Re: Fringe
« Odgovor #1406 : 24.06.2010. 12:03:22 »
Fringe.S02E11.HDTV.XviD-2H
 ili

Fringe.S02E11.HDTV.XviD-2HD

evo pokusavam, hvala na savetu nadam se da ce ovo biti ok  :)

Jeste, to je, hvala ti mnooooogo  ;D clapp Smajlicvece
« Zadnja izmjena: 24.06.2010. 13:30:27 lydiasr »
Miss you Dexter!

Offline tehnicar

  • Novi član
  • *
  • Postova: 8
Re: Fringe
« Odgovor #1407 : 02.07.2010. 14:50:50 »
ja imam jedno pitanje ne znam je li ko vec pitao, kako to da olivia iz paralelnog univerzuma je uspjela da ih prebaci kroz svjetove, posto ona tamo nije bila pod terapijom cortexiphan-a jer su to sprovodili bell i walter, i zar ne bi ako je vec i u tom univerzumu bila pod terapijom cortexiphana walter od tamo pokusao ranije da je prebaci i vrati sina....

Offline Johny

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 259
Re: Fringe
« Odgovor #1408 : 02.07.2010. 14:53:32 »
ja imam jedno pitanje ne znam je li ko vec pitao, kako to da olivia iz paralelnog univerzuma je uspjela da ih prebaci kroz svjetove, posto ona tamo nije bila pod terapijom cortexiphan-a jer su to sprovodili bell i walter, i zar ne bi ako je vec i u tom univerzumu bila pod terapijom cortexiphana walter od tamo pokusao ranije da je prebaci i vrati sina....

Spoiler for Hiden:
Peter očito ima neke sposobnosti u paralelnom svetu, čim je paralelni Walter hteo da ga iskoristi za onu doom mašinu

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1112
  • Spol: Muški
  • Smotani
Re: Fringe
« Odgovor #1409 : 02.07.2010. 19:27:17 »
A logičniji je odgovor da si našao rupu u scenariju.

Jer to nije jedini slučaj, bilo ih je još...
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D